Готовый перевод Transmigrated to Twenty Years Ago and Adopted Myself / Переселился на двадцать лет назад и усыновил себя [❤️] ✅: Глава 48.1

Когда Цзян Ван снова заснул, у него возникло чувство, будто он парит в облаках.

Он завернулся в одеяло, уткнувшись головой в подушку, и даже поцеловал ее, так как в полудреме ему казалось, что он обнимает Цзи Линьцю.

Как только зарождается любовь, жизнь начинает восприниматься новой главой, яркой и свежей.

Цзян Ван все еще улыбался во сне.

Какой удачный день для признания в новогоднюю ночь. Теперь ему не придется беспокоиться о том, что он забудет о годовщине.

В первый день Нового года снега не было. Казалось, небеса услышали мольбу и отложили снегопад до третьего дня, когда начались сильные порывы, покрывшие горы и холмы первозданной белизной.

Цзи Линьцю встал рано, сдернул с Цзян Вана одеяло и прижал тыльную сторону ладони к его шее.

— Ты просидел взаперти три дня, давай отправимся в поход.

Теперь, полностью расслабившись в отпуске, Цзян Ван зевал и одевался, чтобы присоединиться к нему в походе.

Стоило признать, что празднование Нового года в сельской местности — хорошо питаться и крепко спать — на самом деле казалось более непринужденным, чем в городе.

Они отправились немного размять ноги, наслаждаясь снежным пейзажем на полпути к вершине горы, поцеловались среди безлюдных сосен и еще раз поцеловались на узкой тропинке, обсаженной цветущими камелиями.

Неожиданно их задела ветка, оставив у обоих на носу снег, освежив их поцелуй легким ароматом горного чая и заставив их смеяться в перерывах между поцелуями.

Но тут в самый неподходящий момент зазвонил телефон.

Цзян Ван взглянул на слегка покрасневшее лицо Цзи Линьцю, неохотно прерывая поцелуй.

— Босс!!! — Его помощница чуть ли не плакала. — Когда вы вернетесь?!

С самого Нового года книжный магазин был буквально засыпан звонками и текстовыми сообщениями. Тот, кто не знал, мог бы подумать, что праздничных поздравлений было слишком много, и компания переживала пропустить их из-за того, что фейерверки могли заглушить все пожелания своим грохотом.

Цзян Ван тщательно подготовился, организовав новогоднюю распродажу как онлайн, так и офлайн на два месяца вперед. Он разослал тщательно отобранные праздничные подарочные коробки всем партнерам и составил несколько планов действий в чрезвычайных ситуациях.

Но главная проблема заключалась в том, что местные сотрудники из маленького городка никогда раньше не сталкивались с таким объемом бизнеса, и это их ошеломляло.

У них не было уверенности, абсолютно никакой.

Когда Цзян Вану было за двадцать, он привык к сумасшедшим распродажам во время новогодних праздников или мероприятий вроде «11.11». Но в нынешнее время у его двадцатилетних сотрудников случались короткие замыкания в мозгу, когда они сталкивались с десятками тысяч заказов.

Люди, у которых было свободное время во время праздника, просматривали интернет в поисках угощений и выгодных предложений по покупкам, в то время как другие, навестив родственников, заглядывали к ним, чтобы присоединиться к веселью.

Книжный магазин «Буван» заранее организовал новогоднюю ярмарку в сотрудничестве с различными местными учебными центрами. В этом году мероприятие оказалось еще масштабнее, в нем приняли участие съемочная группа провинциального телевидения и гости из близлежащих городов.

В конце концов, их магазин находился всего в часе езды, так почему бы не съездить? Раньше, чтобы увидеть храмовый праздник, нужно было ехать ночным поездом в Пекин!

Здесь были мастера по выдуванию сахара, мастер-классы по вырезанию бумаги, каллиграфия вживую, жареные рисовые шарики, игры в «приколи хвост» и многое другое. Проводилось очень много веселых мероприятий. Каждый продавец внес свой вклад в праздничные призы и акции. И они заранее договорились, что на этот раз речь будет идти не о прибыли, а о привлечении оживленной публики.

Зрители пребывали в восторге, а онлайн-заказы поступали потоком, доводя складскую систему до предела.

— Босс, пожалуйста, возвращайтесь поскорее и посмотрите... — Его помощница пожаловалась: — За последние несколько дней мои волосы начали выпадать клочьями!

Первые пять минут Цзян Ван терпеливо слушал, как его сотрудники жалуются на перегрузку, но уже через десять минут его терпение лопнуло.

— Я не занимаюсь программированием! Не обращайтесь ко мне, обратитесь к программистам! Хватайте их и требуйте, чтобы они сказали вам, когда починят систему!

Один из сотрудников захныкал:

— Босс…

Цзян Ван отложил телефон в сторону и бросил жалостливый взгляд на своего все еще разгоряченного партнера.

— Видишь?

Цзи Линьцю рассмеялся, подталкивая его локтем.

— Возвращайся скорее, чего ты тормозишь?

Хотя Цзян Ван получал выгоду, он продолжал ворчать по телефону:

— Я вернусь сегодня! Смотрите, чтобы работа была сделана как надо! Если напортачите, несмотря на тройную зарплату, — готовьтесь стоять у входа в кабинет в очереди за наказанием!

Сотрудники обрадовались его обещанию вернуться, и на заднем плане послышались радостные возгласы.

— Босс говорит, что он возвращается сегодня!

— Босс придет, чтобы спасти положение!

— А-а-а, слава богу!

Цзян Ван немедленно отправился попрощаться с семьей Цзи, раздав красные конверты младшим, которые пришли поздравить его с Новым годом, в качестве прощального подарка. Их радостные возгласы были такими громкими, что сотрясали крышу.

Затем они с Цзи Линьцю поехали в город, чтобы успеть на первый попавшийся поезд, готовясь расстаться.

Во время Весеннего фестиваля было трудно достать билеты, и до самого раннего отправления оставалось два с половиной часа.

Когда у Цзян Вана появилось свободное время, он затащил Цзи Линьцю в ближайший торговый центр, где они нашли магазин шерстяных изделий.

— Эй, — он внезапно кое-что вспомнил, — давай выберем шарф для твоих родителей и сестры.

Цзи Линьцю редко покупал или получал подарки, поэтому начал слегка колебаться.

— Мой отец довольно консервативен и старомоден. Возможно, ему это не понравится, и он сочтет это расточительством.

Продавщица с энтузиазмом спросила:

— Не хотите купить шарф? Он из чистой шерсти, мягкий и теплый. От него даже не чешется кожа. Это идеальный подарок для пожилых людей!

Немного подумав, Цзи Линьцю выбрал три шарфа для своей семьи.

Цзян Ван достал бумажник.

— Хозяйка, я также возьму один черный и белый шарф. Не нужно их упаковывать. Я заплачу за все пять сразу.

Немного встревоженный, Цзи Линьцю запротестовал.

— Ты все еще пытаешься бороться со мной, чтобы заплатить?

— Это не «борьба», — взглянул на него Цзян Ван. — Ты выбираешь, я плачу. Так и должно быть.

Цзи Линьцю, не желая уступать, заплатил за все пять шарфов сам. Хозяйка, широко улыбаясь и пересчитывая деньги, поздравила их:

— С Новым годом, желаю вам процветания!

http://bllate.org/book/11824/1054708