Готовый перевод The Picked Lion Touched Porcelain / Подобранный лев коснулся фарфора ✅: Глава 26

— Не думай слишком много. Семья Гу имеет хорошие семейные традиции, и она не будет ничего отрицать. — Чу Лююнь беспокоился, что Шэнь Суйань будет переживать, поэтому серьезно убеждал его. — Более того, рядом с тобой все еще есть дядя. Никто не посмеет тебя обидеть!

Да и Сяо Куан тоже здесь. Раз Шэнь Суйань называет его дядей, то как он посмеет игнорировать обиды своего племянника?

Молодой человек опустил лицо и почувствовал горечь во рту.

Дело не в том, примет ли это семья Гу, а в том, что он не хотел принимать это сам!

К сожалению, он не мог сказать об этом Чу Лююню, да и, скорее всего, никто ему не поверит.

Сегодня Шэнь Суйань наконец осознал каково это — поднять камень только для того, чтобы уронить его себе на ноги.

— Тук-тук-тук. — Внезапно раздался стук, и дядя с племянником машинально оглянулись.

Мать Гу держала в руках тарелку с нарезанными фруктами. Она обнаружила, что Шэнь Суйань проснулся, и на ее лице появилась радостная улыбка.

— Суйань, хочешь съесть немного фруктов?

Ее отношение вовсе не было холодным из-за Гу Бэймо, наоборот, она стала еще более внимательной.

Раньше она боялась удерживать Шэнь Суйаня, поэтому сдерживала себя.

Теперь, когда у нее не было сомнений, она желала, чтобы он поскорее вышел замуж за Гу Бэймо, в надежде, что ее сын остепенится.

Вспомнив слова отца Гу, что у Шэнь Суйаня возникли сомнения по поводу пребывания в их семье, мать Гу чуть не умерла от паники.

Теперь, когда ее сын все еще находился в периоде выздоровления, от него не было никакой пользы. Если они не будут беспокоиться, придется ли им смотреть, как Гу Бэймо умирает в одиночестве?

— Мне уже лучше. — Шэнь Суйань улыбнулся, но не заметил, как крепко сжал одеяло. — Простите за беспокойство, тетя.

Он болел каждые три дня, и в семье Шэнь были люди, которые сплетничали о нем за его спиной. Когда он пришел в семью Гу, он никогда не видел, чтобы кто-нибудь беспокоил его. Они каждый раз хорошо заботились о нем и действительно относились к нему как к члену семьи.

Теперь такого рода доброта стала для него обузой, из-за которой он не мог безжалостно уйти.

— Мы все семья, к чему эти слова? — Мать Гу махнула рукой. Ей не понравилось то, что она услышала. — Суйань, ты голоден? На кухне есть овощи и мясная каша, я принесу их для тебя.

Не дожидаясь, пока молодой человек откажется, она развернулась и быстрым шагом ушла прочь.

Чу Лююнь удовлетворенно кивнул. Если семья Гу всегда могла так хорошо относиться к его маленькому племяннику, он мог быть спокоен.

Шэнь Суйань забеспокоился еще больше. Если бы отец и мать Гу проявили хотя бы малейшую неприязнь, он мог бы естественным образом покинуть дом. Сейчас же ситуация складывалась не очень хорошо.

Шэнь Суйань вздохнул, ему оставалось возлагать свои надежды только на Гу Бэймо.

Если он не понравится мужчине, то сможет спокойно уйти.

Что же касалось детенышей...

Шэнь Суйань поджал губы. Он мог бы забрать маленького серебряного дракончика. По сравнению с маленьким черным леопардом, лисенком и пандой это было гораздо легче. На самом деле он мог просто время от времени приходить к ним или звонить матери Гу, чтобы взять детенышей к себе в гости.

Он долго думал об этом, но так и не вспомнил о большом белом льве, который все еще лежал в медицинской кабине.

* * *

Несколько дней спустя, Шэнь Суйань сидел на кровати и играл с детенышами, когда дверь внезапно издала щелчок и открылась.

Он думал, что это была мать Гу, но поднял глаза и увидел огромную пушистую морду. 

— А?

Хотя он знал, что большим белым львом был Гу Бэймо, который не стал бы причинять ему вред, Шэнь Суйань все равно испугался, когда внезапно столкнулся с таким большим зверем.

Четверо малышей робко прижались к юноше, очевидно, тоже напуганные.

— Это... Вы поправились, маршал Гу? — Шэнь Суйань так нервничал, что стал запинаться.

Большой белый лев моргнул своими красивыми голубыми глазами и слегка наклонил голову, выглядя немного мило.

За окном подул ветерок, и белоснежная пушистая грива поднялась вверх, делая льва особенно элегантным и привлекательным.

Шэнь Суйань внезапно почувствовал зуд, и ему захотелось потискать его.

Словно услышав биение его сердца, большой белый лев медленно шагнул вперед и легко запрыгнул на кровать. Он наклонился и дважды принюхался, чтобы убедиться, что Шэнь Суйань был тем человеком, которого он искал. Кончик его хвоста слегка покачнулся.

Кожа головы Шэнь Суйаня онемела.

Такой большой лев мог откусить ему голову одним укусом.

Посмотрев на льва несколько секунд, лисенок оказался самым смелым. Он неуверенно позвал:

— Ин?

Большой белый лев лег рядом с молодым человеком и лениво взглянул на маленького лисенка, казалось, пребывая в хорошем настроении.

Шэнь Суйань с трудом сглотнул.

— Это... Маршал Гу...

Прежде чем он закончил говорить, огромная голова внезапно наклонилась. Сердце Шэнь Суйаня внезапно остановилось, и он затаил дыхание!

Неожиданно большой белый лев лишь нежно потерся о него, а также потянул за руку, пытаясь положить ее себе на голову.

— Ты... ты хочешь, чтобы я прикоснулся? — спросил Шэнь Суйань, слегка вздрогнув.

Большой белый лев кивнул, положил подбородок на его колени и махнул хвостом в воздухе.

Шэнь Суйань на мгновение заколебался, но в конце концов не смог устоять перед искушением и осторожно прикоснулся к нему.

Глядя на довольные прищуренные глаза большого белого льва и приятное урчание, исходившее из его горла, страх постепенно рассеялся, и он даже подумал, что этот большой парень немного симпатичный.

— Эм, маршал Гу, теперь вы здоровы? — Шэнь Суйань почесал подбородок большого белого льва и неуверенно спросил.

Большой белый лев покачал ушами, как будто не понимал, о чем он говорит.

Шэнь Суйань почувствовал, что реакция большого белого льва казалась немного неправильной. Не говоря уже о Гу Бэймо, даже маленький белый львенок никогда не вел себя с ним как избалованный ребенок.

Охваченная сомнениями, мать Гу поднялась наверх с фруктами и обнаружила, что дверь в комнату распахнута настежь, но не придала этому особого значения.

Пока не наткнулась на следующую сцену. 

— А? Бэймо, почему ты выбрался из медицинской кабины?

Большой белый лев лениво дергал кончиком хвоста, не поднимая глаз.

Мать Гу заметила проблему и нахмурилась.

Она передала тарелку с фруктами Шэнь Суйаню, а затем отправила текстовое сообщение директору Баю.

Шэнь Суйань коснулся своего носа, и рука, лежавшая на голове большого белого льва, тихо соскользнула вниз.

Не ощущая прикосновений на своей голове, большой белый лев был недоволен и взял на себя инициативу потереться о руку молодого человека.

Мать Гу была шокирована почти льстивым поступком своего сына и некоторое время не знала, что сказать.

Директор Бай быстро прибежал, взяв инструменты, чтобы провести медицинский осмотр. После окончания выражение его лица стало немного серьезным. 

— Возможно, у него амнезия.

Как только эти слова прозвучали, выражения лиц присутствующих, за исключением большого белого льва, изменились.

— В настоящее время технологии и медицинское обслуживание достаточно развиты, но исследования мозга и энергии еще не продвинулись так далеко. Я не уверен, сколько времени займет потеря памяти и можно ли ее восстановить. Все зависит от Бэймо. — Директор Бай ничем не мог помочь.

Шэнь Суйань посмотрел на большого белого льва, который лежал у него на коленях, со смешанными эмоциями.

— Я вижу, что Бэймо очень близок к Суйаню. Когда Суйань рядом, он в хорошем настроении и, возможно, сможет быстрее восстановиться. — После того, как директор Бай закончил говорить, он добавил: — Лучше не позволять ему слишком часто приходить в возбуждение.

— Это, Суйань... — Мать Гу посмотрела на молодого человека с мольбой в глазах.

Шэнь Суйань, который изначально ждал выздоровление льва, сказал: 

— Не волнуйтесь, тетя. Я не уеду, пока маршал Гу не поправится.

Семья Гу хорошо заботилась о нем, и Шэнь Суйаню было бы не по себе, если бы он оставил их в такое время.

Более того, большой белый лев такой прилипчивый, что даже если он покинет дом Гу, тот, вероятно, последует за ним.

Услышав слова «маршал Гу», директор Бай слегка приподнял брови, но в своем возрасте не стал вмешиваться в дела молодежи, поэтому просто улыбнулся.

— Кстати, Суйань, после того, как мы спросили о личностях той группы, отец Бэймо также выбрал нескольких человек для ликвидации. Ты можешь остаться дома в течение этого периода времени и подождать, пока вопрос разрешится, прежде чем выходить? — Внезапно вспомнила мать Гу.

— Хорошо. — У Шэнь Суйаня на протяжении многих лет было слабое здоровье, и он мало выходил на улицу. Кроме того, дома так много пушистых детенышей, что не имело значения, мог ли он выйти наружу.

На большого белого льва никто не обращал внимания, и он был особенно недоволен. Две лапы обхватили руку Шэнь Суйаня и притянули к себе, намекая, чтобы он прикоснулся к нему.

Мать Гу редко доводилось видеть своего сына таким кокетливым, и она не смогла удержаться от смеха: 

— Тогда я попрошу тебя позаботиться о Бэймо. Я пойду в кабинет, разберусь с документами. Если у тебя будут какие-то вопросы, ты можешь найти меня там.

— Хорошо. — Шэнь Суйань не смог устоять перед большим белым львом и снова почесал ему подбородок.

После того, как дверь комнаты закрылась, Шэнь Суйань опустил глаза, посмотрел на большого пушистого зверя и невольно вздохнул.

В чем заключалась причина?

Он не знал, будет ли Гу Бэймо до смерти пристыжен и зол, когда к нему вернется память, и он узнает, что с ним заигрывали словно с маленьким котом.

Думая о других выражениях, которые могли возникнуть на этом парализованном лице, уголки рта Шэнь Суйаня невольно поползли вверх.

Большой белый лев моргнул, не понимая, над чем смеется молодой человек, но глупо последовал его примеру, слегка фыркнув.

Просидев на кровати слишком долго, Шэнь Суйань собрался спуститься вниз, чтобы прогуляться, но в этот момент подошел Чу Лююнь с упакованными закусками, и они вдвоем сели в гостиной, чтобы поболтать.

Глядя на большого белого льва, который сел рядом с его племянником и тихонько обхватил его запястье кончиком хвоста, уголки рта Чу Лююня слегка дернулись.

— Итак, маршал Гу стал таким после того, как потерял память?

— Мм. — Шэнь Суйань кивнул, взял кусочек печенья и отправил его в пасть зверю.

Белый лев встряхнул ушами и радостно открыл пасть. Он боялся, что клыки и зазубрины на его языке причинят боль Шэнь Суйаню, поэтому осторожно закатил кусочек печенья в рот кончиком языка.

Поев, он нежно потерся головой об него, стараясь быть не слишком навязчивым.

— Тогда может ли он все еще восстановить свою память?

— Директор Бай сказал, что это зависит от него самого. — Шэнь Суйань сделал глоток воды, наклонил голову и увидел, что большой белый лев пристально смотрит на него, поэтому снова накормил его.

Сначала он был немного напуган, но лев был прилипчивым, кокетливым и не проявлял никакой агрессии. Спустя долгое время он стал относиться к нему как к чуть более крупному детенышу, поэтому они очень хорошо поладили.

Это ужасно.

Чу Лююнь действительно не мог изменить его личных предпочтений, но, глядя на то, как улыбается его маленький племянник, он не смог этого сказать, поэтому ему оставалось только горько вздыхать.

Шэнь Суйань уже поддался искушению, и теперь худший сценарий заключался в том, что к Гу Бэймо вернется память, а он соберет вещи и уйдет.

Могли ли у величественного маршала Империи возникнуть проблемы с таким невиновным гражданином, как он?

Более того, раньше Шэнь Суйань не знал, что маленький львенок — это Гу Бэймо. Но теперь у льва появилась амнезия, и тот начал проявлять инициативу, чтобы держаться за него. Что такого, если он потискает его немного?

Подумав об этом, Шэнь Суйань мгновенно обрел уверенность и дважды сжал уши большого белого льва.

Белый лев не знал его мыслей и даже взял на себя инициативу, протянув ему свою голову и позволив снова притронуться к себе.

Шэнь Суйаня позабавил его внимательный вид, и он улыбнулся.

Если белый львенок был маленькой милашкой, то взрослый лев — большой, отчего он был счастлив еще больше!

Эта волна — не потеря!*

П.п.: Из игрового сленга. Это слова, которые произнес Да Сыма на своей прямой трансляции. Его положение в игре явно было невыгодным, но чтобы не потерять лицо, он сказал что эта волна не проиграна. Даже если его персонаж умрет, он найдет этому несколько объяснений и скажет «не потеря». По итогу эта фраза стала его визитной карточкой.

Увидев краем глаза маленького серебряного дракончика, Шэнь Суйань на мгновение опешил и протянул руки, чтобы взять детеныша на руки.

— Малыш, почему ты несчастен?

Маленький дракончик взглянул на него и снова опустил голову, полный чувства вины.

Он был мал и знал, что за ним охотились люди. Если бы им не пришлось защищать его, Шэнь Суйань и маленький белый лев не оказались бы в опасности.

— Малыш, не вини себя за это. — Молодой человек коснулся головы маленького серебряного дракона и тихо сказал: — Если ты хочешь кого-то винить, то вини этих плохих парней. Так что не расстраивайся, приободрись и защити меня, когда станешь сильнее в будущем, хорошо?

Маленький дракончик поднял свою головку, и его тусклые глазки немного загорелись.

— Ао?

— Ты еще ребенок, поэтому мал и нуждаешься в защите. В будущем ты вырастешь, и если снова столкнешься с подобной ситуацией, то определенно сможешь победить плохих парней! Я верю, что ты сможешь это сделать! — Шэнь Суйань сменил тему и подбодрил детеныша.

Обретя просветление, маленький дракон больше не брал на себя ответственность за инцидент, но стал более амбициозным и даже использовал маленькую подушку для тренировок боксом.

Увидев, что детеныш снова стал энергичным, Шэнь Суйань приподнял уголки губ, а его глаза наполнились нежностью.

Большой белый лев был недоволен тем, что Шэнь Суйань сосредоточил свое внимание на ком-то другом, поэтому подошел к нему и потерся своей мохнатой головой.

Сейчас, хоть он и потерял память, но подсознательно хотел сблизиться с Шэнь Суйанем, желая, чтобы в его глазах был только он.

Чувство собственничества, спрятанное глубоко внутри, вырывалось наружу, и белоснежная грива стала почти лимонно-желтого цвета от кислоты в его сердце.

У Шэнь Суйаня не было другого выбора, кроме как воспользоваться благосклонностью этого огромного кота, поэтому он улыбнулся, обнял его и дважды поцеловал.

Маленький черный леопард посмотрел на кончик свисающего львиного хвоста, ступил на пол и решил использовать его вместо палочки-дразнилки.

Инстинкт большого белого льва все еще хорошо работал, и он с легкостью избежал внезапной атаки.

Боевой дух маленького леопарда пробудился, и он начал стараться еще усерднее, чтобы поймать хвост.

Видя, что Шэнь Суйань с удовольствием наблюдает за происходящим, белый лев просто продолжил играть с маленьким черным леопардом.

Через некоторое время к ним присоединился маленький лисенок.

Заметив, что внимание большого белого льва сместилось, детеныш панды тихо заполз в объятия Шэнь Суйаня и сел, держа яблоко и поедая его.

Беспокоясь о том, что сок фрукта намочит шерсть и его будет трудно очистить, юноша повязал на шею малыша маленький слюнявчик и время от времени вытирал его рот.

Детеныш панды потряс лапами и протянул яблоко Шэнь Суйаню, желая поделиться.

За исключением того, что маленький белый лев превратился в большого, эта картина, казалось, не сильно отличалась от обычной.

Поиграв некоторое время в доме, Шэнь Суйань решил пойти прогуляться и взглянуть на свой небольшой огородный участок.

Стоило ему сделать несколько шагов, как большой белый лев внезапно о чем-то подумал и лег перед ним. Его голубые глаза были полны ожидания.

— Байбай, в чем дело? — Шэнь Суйань позвал льва, а после внезапно закричал.

Большой белый лев обернул свой хвост вокруг его талии и взвалил к себе на спину.

Шэнь Суйань сделал несколько шагов назад. Он, казалось, понял, что имел в виду белый лев, и спросил: 

— Ты хочешь, чтобы я поехал верхом?

Большой белый лев кивнул, а его глаза стали еще более радостными.

Шэнь Суйань мгновение колебался, но в конце концов не выдержал искушения и оседлал спину зверя.

Белый лев медленно встал, повернул голову, чтобы посмотреть на молодого человека, и, убедившись, что тот сидит достаточно устойчиво, сделал шаг.

Как только он двинулся, Шэнь Суйань опешил и подсознательно схватился за гриву.

Большой белый лев встряхнул ушами и продолжил идти вперед.

Чу Лююнь был застигнут врасплох этой сценой, улыбнулся и покачал головой.

Стоило заметить, что на спине оборотней могли сидеть только их партнеры, и никто другой.

Похоже, этот большой лев действительно узнал его драгоценного племянника и будет любить его, даже если потеряет память.

С другой стороны, Сяо Куан стоял у окна, глядя на счастливую сцену во дворе дома Гу, чувствуя себя грустным и обиженным.

http://bllate.org/book/11823/1054271