Готовый перевод Rebirth: This Time, I Will Love You Well / Перерождение: На этот раз я буду любить тебя по-настоящему: Глава 18

Глядя на суетливую спину Се Шуанци, сердце Ань Ели наполнялось такой сладкой болью от счастья. Многие светские дамы умеют лишь наряжаться и появляться на званых вечерах, устраивая показуху, совершенно не задумываясь о том, что такое дом. Но его Цици — не только светская львица и признанная величина в деловых кругах, но и настоящая хозяйка своего дома. Она умеет всё устроить так, чтобы и семья, и карьера были в полном порядке. Как же ему не любить её?

Когда Се Шуанци закончила все дела и подошла к нему, она помахала перед его лицом маленькой рукой:

— Эй, о чём задумался? Возвращайся на землю.

Ань Ели тут же схватил её руку и притянул к себе, жадно целуя в губы. Се Шуанци символически повозилась в его объятиях пару секунд, а потом сдалась.

Раньше, в больнице, они, будучи публичными людьми, старались не проявлять слишком много нежностей — особенно Се Шуанци: ведь она была всенародной идолиней и боялась допустить что-то неприемлемое на глазах у общественности. Но теперь, наконец оказавшись в своём уютном гнёздышке, они вспыхнули мгновенно, как сухая солома от искры.

Ань Ели целовал Се Шуанци так, будто никогда не сможет насытиться. Их языки переплетались, казалось, целую вечность, пока Се Шуанци не издала слабый протест из-за нехватки воздуха. Только тогда поцелуй завершился. Но губы Ань Ели не успокоились — они скользнули по её векам и носику, оставляя бесчисленные нежные поцелуи. Насладившись этим, он переместился к её чувствительным местам — к шее и ключицам, выпуская тёплое дыхание, от которого Се Шуанци вздрогнула.

Его длинные, сильные руки тем временем блуждали по изгибу её спины поверх одежды. Поглаживая и исследуя каждый изгиб, он наконец стянул с неё мягкий свитер через голову и обнажил белоснежную кожу в кружевном белье. От холода по коже пробежали мурашки, но Ань Ели тут же начал поклоняться ей губами, целуя каждую частичку, проникая этими поцелуями прямо в её душу.

Тронутая его нежностью, Се Шуанци начала отвечать на его страсть, повторяя его движения: целовала его за ухом, по ключицам, медленно расстёгивала пуговицы рубашки и всё ниже опускала губы. Когда она захватила в рот его сосок, Ань Ели невольно простонал, и его дыхание стало глубже и тяжелее.

Се Шуанци всё ещё сидела верхом на его бедрах, когда Ань Ели развернул инвалидное кресло и направился в спальню. На большой двуспальной кровати они продолжили то, что начали в гостиной.

Маленький Сяо Ее, увидев их полуголыми, стеснительно спрыгнул со своего тёплого гнёздышка и пулей вылетел из комнаты.

Инициатива по-прежнему оставалась у Се Шуанци. Она прижала Ань Ели к постели и принялась медленно дразнить его. Для неё это было словно новая увлекательная игра, но для Ань Ели весь процесс напоминал постепенную пытку. Когда её рука коснулась его возбуждённого члена, Ань Ели не выдержал, глубоко вдохнул и резко перевернул её, отобрав контроль и прекратив мучительное ожидание.

Теперь уже он сам уверенно вёл игру. Его пальцы сразу же направились к её лону. Убедившись, что она готова принять его, он быстро вошёл внутрь, и оба одновременно выдохнули от наслаждения.

Ань Ели двигался медленно, стараясь максимально раздразнить свою маленькую жену в отместку за предыдущие страдания. Но Се Шуанци упрямо сжимала губы и не собиралась просить пощады. В конце концов, Ань Ели сдался и начал двигаться без сдерживания. Прошло немало времени, прежде чем они вместе достигли вершины экстаза.

Ань Ели посмотрел на свою измученную жену, поцеловал её в лоб и уложил голову ей на плечо:

— Поспи немного.

Се Шуанци кивнула, не говоря ни слова, но в мыслях уже решила: счёт ещё не закрыт. Разберёмся после сна.

Автор говорит:

Простите всех вас. В эти дни днём у меня много дел, поэтому, хоть я и понимаю, что только что начал платную публикацию, не могу гарантировать объём и время выхода глав.

Ещё раз прошу прощения.

Пожалуйста, и дальше поддерживайте меня!

И в завершение — добавьте в избранное, оставьте комментарий. Заберите меня в свои закладки!

26

С самого утра, проснувшись, Се Шуанци начала игнорировать Ань Ели. Как бы он ни пытался заговорить с ней, ни извинялся — она упрямо молчала.

Причина была проста: Ань Ели снова не следил за собой, хотя в прошлый раз она уже строго предупреждала его. Он обещал исправиться, но ничего не изменилось. Значит, без наказания он не поймёт. Поэтому Се Шуанци объявила ему одностороннюю холодную войну.

Ань Ели был растерян и подавлен. По его мнению, именно она сначала заставила его волноваться, а теперь вдруг стал виноват он. Женщины порой бывают такими капризными… Но что поделать — ведь жена всегда права. Главное — любить и баловать.

Он принялся заигрывать, изображать милого щенка, упрашивать и даже прибег к запретным приёмам. В конце концов, он нашёл в интернете рецепт любимого блюда Се Шуанци, сел в инвалидное кресло и лично приготовил для неё ужин при свечах. Се Шуанци растрогалась, но, несмотря на трогательный жест, настояла на трёх правилах.

Первое: если у них возникнет ссора, обе стороны обязаны сначала выслушать друг друга, не позволяя эмоциям брать верх. Это правило она установила в первую очередь для себя. Второе: он больше никогда не должен пренебрегать своим здоровьем по какой бы то ни было причине. Третье: первые два правила обязательны к исполнению, и нарушитель будет наказан. Форма наказания будет определяться позже.

Ань Ели, конечно, согласился. Особенно ему понравилось первое правило: Се Шуанци действительно стоит ограничить себя этим пунктом, иначе она снова исчезнет в своём пространстве, и он не сможет её найти — будет совсем один и несчастный.

После того как они съели не слишком удачный, но очень трогательный ужин, приготовленный Ань Ели, пара снова уютно устроилась на диване, обнявшись и включив телевизор. Сяо Ее тоже устроился в углу дивана. Хотя он ничего не слышал, смешные гримасы актёров на экране вызывали у него весёлую улыбку.

Но едва они успокоились, как тут же нашёлся тот, кто не давал покоя другим.

Тан Жунсинь с тех пор, как Се Шуанци оборвала с ним разговор, всё думал, как бы её умилостивить и вернуть расположение. Ведь именно от неё зависело получение контроля над корпорацией «Ань».

Он начал преследовать Се Шуанци повсюду, устраивая представления и пытаясь вернуть её расположение. Даже когда она просто выходила в ближайший магазин, он каким-то образом оказывался там же. Это стало для неё настоящей головной болью.

Пока Тан Жунсинь без стеснения оказывал Се Шуанци знаки внимания, кто-то другой начал нервничать.

Цзи Жо, которая в прошлый раз остановила Се Шуанци в больнице, поначалу была зла, но потом, услышав, как Тан Жунсинь в её присутствии отзывается о Се Шуанци с презрением, успокоилась. Пусть анализ и не подтвердил беременность, но Тан Жунсинь рядом с ней, и, по его словам, между ним и Се Шуанци вообще нет связи. Значит, она всё ещё в выигрыше.

Что до Се Шуанци — пусть она хоть и звезда первой величины, снимается в блокбастерах и пользуется популярностью, но разве это сравнится с тем, что Цзи Жо, начинающая модель, сумела добиться большего? Теперь, став лицом корпорации «Ань», она постепенно переходит из модельного бизнеса в киноиндустрию. Рано или поздно она обязательно превзойдёт Се Шуанци. Так что завидовать не стоит — главное сейчас — удержать Тан Жунсиня. Ведь, по словам самого Тан Жунсиня, хотя Ань Ели и появляется в офисе каждый день, реальная власть в корпорации «Ань» остаётся в руках отца и сына Тан. Ань Ели же инвалид — ему лучше оставаться дома и беречь здоровье, чем тратить силы на управление компанией.

Цзи Жо строила такие планы и чувствовала себя весьма довольной. Но стоило ей заметить, что Тан Жунсинь снова пытается вернуть Се Шуанци, как она забеспокоилась.

С одной стороны, стремление Тан Жунсиня понятно: ведь выгодоприобретателем по документам является именно Се Шуанци. Если он сумеет её переманить, половина корпорации «Ань» окажется у него в кармане.

Но Цзи Жо с трудом нашла себе надёжную опору. Она активно использовала связи и деньги Тан Жунсиня, чтобы продвигаться по карьерной лестнице. Его амбиции её не интересовали. Главное — не выпускать его из рук именно сейчас, когда он так ей нужен. Кроме того, Тан Жунсинь — отличная партия: с тех пор как она вошла в этот мир шоу-бизнеса, ни один из её покровителей не был таким выгодным.

Благодаря ему её карьера шла в гору, а в перспективе — замужество в богатую семью и вход в высшее общество.

Цзи Жо нахмурилась, размышляя: нельзя допустить, чтобы Се Шуанци снова сблизилась с Тан Жунсинем. Нужно что-то придумать, чтобы навсегда разорвать их связь. Если Се Шуанци простит его, он тут же отбросит Цзи Жо, и тогда всё, чего она добилась, исчезнет в одно мгновение. Ревность — чувство опасное у любой женщины. Да и все её усилия не должны пропасть даром.

Как же разлучить их? С Тан Жунсинем договориться бесполезно — она слишком хорошо знает его истинные намерения. Он хочет не саму Се Шуанци, а то, что она может дать. Сколько бы Цзи Жо ни говорила о ней плохо или ни приводила доказательств, Тан Жунсинь всё равно будет настаивать на своей цели.

Значит, остаётся только один путь — воздействовать на Се Шуанци. Как заставить её раз и навсегда потерять веру в Тан Жунсиня? Или хотя бы вывести из себя настолько, чтобы она больше не захотела с ним общаться?

Цзи Жо долго думала… И, как настоящей злодейке положено, придумала коварный план. Удовлетворённая своей идеей, она решила привести её в исполнение этой же ночью.

Так, глубокой ночью, в уютной спальне Ань Ели и Се Шуанци, на туалетном столике тихо завибрировал белый iPhone Се Шуанци:

— Бзз… бзз…

Разумеется, пара, уставшая после вечернего массажа ног и страстных объятий, крепко спала и ничего не услышала. Сяо Ее, спавший рядом, тоже не расслышал звук — ведь он глухой. Так в темноте пришло зловещее сообщение.

На следующее утро Се Шуанци проснулась в объятиях Ань Ели. Посмотрев в окно на только что взошедшее солнце, она потянулась за телефоном, чтобы проверить время. Прочитав сообщение, она не удержалась и фыркнула от смеха. Бросив взгляд на спящего Ань Ели, она прикрыла рот ладошкой и ещё долго тихонько хихикала, после чего положила телефон и снова уютно прижалась к нему.

— Ещё рано… можно ещё немного поспать.

Причиной её веселья, конечно же, было анонимное сообщение, пришедшее ночью — то самое, которое отправила Цзи Жо. Но почему же оно вызвало у Се Шуанци смех, а не гнев?

Всё дело в содержании сообщения. Цзи Жо прислала фото, сделанное скрытой камерой: на нём она и Тан Жунсинь лежали голые в постели в самых откровенных позах. Внизу снимка стояла дата — прошедшая ночь. Лицо Тан Жунсиня было чётко видно, а лицо и интимные зоны Цзи Жо — замазаны чёрным пятном.

http://bllate.org/book/11726/1046447