Готовый перевод It's All Because of Rebirth / Это всё из-за перерождения: Глава 28

Даже Цяньвэй узнала о том, что Му Жун пригласил всех её бывших соседок по общежитию лишь накануне помолвки. В конце концов, они прожили вместе несколько лет — разумеется, подруги искренне порадовались за неё. Однако в роскошном отеле, где проходил пышный банкет по случаю помолвки, у этих юных девушек невольно зарождались завистливые мысли.

Му Жун организовал всё сам, так что Цяньвэй почти ничего не пришлось делать. Но, увидев на церемонии Мо Динкуня, она вдруг вспомнила о Мо Вэй. С тех пор как она вышла из частной клиники в тот день, они больше не встречались. Тем не менее Цяньвэй прекрасно представляла себе, какова теперь судьба Мо Вэй — ведь та полностью исчерпала свою полезность и уже впала в безумие, бормоча бессвязные слова.

Му Жун заметил, как взгляд Цяньвэй то и дело скользит в сторону Мо Динкуня, и понял, какие чувства ещё живы в её душе. Он наклонился к её уху и тихо произнёс несколько слов.

Да, Мо Вэй действительно сошла с ума. Её выбросили на улицу в лохмотьях, и она, бредя в беспамятстве, рылась в мусорных баках в поисках еды. Когда Мо Динкунь обнаружил её в таком состоянии, он, будучи отцом, поступил решительно: отправил дочь за границу и поместил в психиатрическую лечебницу, полностью засекретив все подробности. Более того, он пустил слух, что Мо Вэй погибла — якобы во время морской прогулки с друзьями случилось кораблекрушение.

Таким образом, ещё до помолвки Му Жуна и Цяньвэй состоялись похороны Мо Вэй. Это означало, что даже если бы Мо Вэй когда-нибудь пришла в себя, она уже не была бы наследницей дома Мо, а превратилась бы в человека без документов — в «чёрную личность».

После помолвки жизнь Цяньвэй разделилась на две части: одна принадлежала Му Жуну, другая — занятиям в труппе «Зелёный Свет» и гастролям по разным городам. У труппы «Зелёный Свет» было множество ресурсов, и чем больше выступлений давала Цяньвэй, тем скорее её выдающееся мастерство танца закрепляло за ней прочное положение в коллективе.

Она полностью отдалась танцу и почти перестала следить за светскими сплетнями. Лишь вернувшись в университет после осеннего гастрольного тура, она услышала от Мо Ли свежую новость.

Лу Цзиншэнь, оказывается, по-настоящему любил свою давнюю возлюбленную. Однако между их семьями лежала пропасть предательства и кровной вражды. Мать Лу Цзиншэня угрожала самоубийством, но он, несмотря на госпитализацию матери, всё равно настаивал на браке с любимой, повторяя: «Когда же прекратится эта цепь мести?» Эту сцену случайно заснял один из пациентов больницы и выложил в сеть — видео быстро распространилось.

История молодого пианиста и «принцессы скрипки» изначально вызывала интерес публики, но, стоило в ней замешаться семейной драме, мнения разделились.

Цяньвэй, однако, не находила в этом ничего романтичного — напротив, ей стало неприятно. В голове закралась мысль: а останется ли его возлюбленная рядом с ним, если он вдруг лишится возможности играть на фортепиано?

Эта идея, однажды возникнув, уже не давала покоя. Ей казалось, что в ушах звучит голос демона, подталкивающий её к мести. Она уже знала от Мо Вэй, что в прошлой жизни её ноги были целы и здоровы. Значит, авария, которая лишила её подвижности в том мире, не могла быть случайной. У Цяньвэй было два подозреваемых. Первый — Мо Вэй, но та уже получила своё возмездие, сойдя с ума. Второй — Лу Цзиншэнь!

Цяньвэй не знала, не воздержался ли Му Жун от действий против Лу Цзиншэня из-за слов Мо Вэй. Но месть — это то, что нужно осуществлять собственными руками. Она слишком долго полагалась на Му Жуна.

Правда, как простая танцовщица без связей и ресурсов, она не знала, с чего начать. Вернувшись домой, она перечитала материалы, которые Му Жун когда-то передал ей о Лу Цзиншэне.

Внимание Цяньвэй привлёк один человек — Чжан Вэй. Богатый наследник, чья семья занималась строительными материалами, он учился в одном классе с Лу Цзиншэнем с детства. Каждый раз, когда Чжан Вэй влюблялся в девушку, та оказывалась очарована именно Лу Цзиншэнем. В досье упоминались многочисленные стычки между ними. Правда, поскольку семьи сотрудничали, Чжан Вэй ограничивался лишь мелкими пакостями. Позже Лу Цзиншэнь уехал за границу на учёбу, а Чжан Вэя родители отправили изучать бизнес-администрирование — и их конфликты сошли на нет.

У Цяньвэй созрел план, но действовать лично ей было нельзя. Она обратилась к Лину и изложила свой замысел.

На самом деле, Лину почти ничего не требовалось делать — достаточно было, чтобы друзья Чжан Вэя подлили масла в огонь и вновь разожгли в нём старую обиду. По задумке Цяньвэй, раз все девушки Чжан Вэя влюблялись в Лу Цзиншэня, то лучшей местью для него станет похищение возлюбленной Лу Цзиншэня. Главное — вновь разжечь их давнюю вражду.

Как только спектакль начался, Цяньвэй пришлось уехать: Юэ Линси взяла её с собой на международные гастроли. Окончание интриги она поручила Лину.

Цяньвэй прекрасно понимала: Лин наверняка доложит обо всём Му Жуну. Но в этот раз она просто хотела дать понять Му Жуну своё отношение: к Лу Цзиншэню она испытывала лишь презрение.

Изначально после гастролей Цяньвэй должна была сразу вернуться домой, но Юэ Линси уговорила её остаться ещё на четыре дня, чтобы вместе походить по магазинам. Лишь вернувшись в Китай, она получила от Лина подробный отчёт о судьбе Лу Цзиншэня.

Чжан Вэй, узнав, что Лу Цзиншэнь из-за женщины довёл мать до больницы, сразу понял: отношения Лу Цзиншэня с семьёй крайне напряжённые. Ведь Лу Цзиншэнь — всего лишь приёмный сын, связанный с домом Лу исключительно через мать. Теперь, когда он открыто пошёл против семьи ради любви, его положение стало шатким.

В таких условиях Чжан Вэй не упустил шанса потешиться над соперником.

Он начал откровенно ухаживать за возлюбленной Лу Цзиншэня: цветы, драгоценности, роскошные наряды, а также поддержка его свиты. Однако, несмотря на всю показную роскошь, девушка не изменила Лу Цзиншэню. Тем не менее постоянное внимание Чжан Вэя выводило её из себя и сильно раздражало Лу Цзиншэня.

Однажды между ними вспыхнула ссора, переросшая в драку. В завязавшейся потасовке один из подручных Чжан Вэя выхватил фруктовый нож и нанёс Лу Цзиншэню глубокий порез в пальцы.

Увидев кровь, обе стороны прекратили драку. Избитого Лу Цзиншэня срочно доставили в больницу на операцию. Хотя хирургическое вмешательство прошло успешно, врачи предупредили: восстановить прежнюю подвижность пальцев будет крайне сложно. Будущее его карьеры пианиста оказалось под вопросом.

Узнав о ранении сына, мать Лу Цзиншэня, несмотря на болезнь, тут же вышла из палаты. Едва завидев возлюбленную сына в коридоре у операционной, она дала ей пощёчину. А после операции, осознав, что руки сына, возможно, больше не смогут играть, она в отчаянии схватила девушку за руку и закричала:

— Почему это не твои пальцы пострадали? Почему?!

Этот скандал завершился тем, что отец Чжан Вэя заставил сына прийти в дом Лу с извинениями. Но дело было сделано. Отец Лу Цзиншэня не собирался из-за приёмного сына, который недавно довёл жену до нескольких сердечных приступов, ссориться с семьёй Чжан. Он лишь вежливо попросил, чтобы его жена и приёмный сын пока не встречались с Чжан Вэем.

В результате провинившегося Чжан Вэя отправили за границу.

А в доме Лу воцарился хаос. Сердце матери Лу Цзиншэня и так было слабым, а теперь постоянные эмоциональные потрясения окончательно подорвали её здоровье. Она не могла каждый день ухаживать за раненым сыном, да и вид возлюбленной, из-за которой, по её мнению, пострадал сын, вызывал у неё приступы боли.

Едва очнувшись, Лу Цзиншэнь первым делом попросил мать не винить его возлюбленную и умолил разрешить им быть вместе. Он говорил с такой скорбью, что добавил: теперь, когда его руки повреждены, ни одна порядочная девушка не захочет выйти за него замуж — пусть хотя бы она останется рядом.

Ценой собственных пальцев пара, наконец, добилась благословения матери. Но едва они преодолели одно препятствие, как возникло другое: семья девушки. Раньше, когда Лу Цзиншэнь был «принцем фортепиано», а их дочь — «принцессой скрипки», союз казался идеальным. Теперь же, с повреждёнными пальцами, он уже не был достоин их дочери.

Родители девушки немедленно забрали её домой. Поскольку семья давно эмигрировала, Лу Цзиншэнь вновь оказался разделён с возлюбленной Тихим океаном.

Не дождавшись полного выздоровления, Лу Цзиншэнь бросился за ней в погоню. Но он не знал, где она находится, и блуждал по чужой стране, как потерянный. В это же время здоровье его матери стремительно ухудшалось.

Выслушав отчёт Лина, Цяньвэй с любопытством спросила:

— Лу Цзиншэнь знает о состоянии своей матери?

— Знает, — ответил Лин, — но считает, что это очередная уловка, чтобы заставить его вернуться. Он даже не думает возвращаться и до сих пор бродит по чужбине, как ошарашенная муха.

Узнав это, Цяньвэй уже примерно представила себе, каким будет будущее Лу Цзиншэня, и потеряла к нему всякий интерес. Во время шопинга за границей она увидела галстук и костюм, идеально подходящие ему. Хотя она знала, что одежда Лу Цзиншэня всегда шьётся на заказ, сама Цяньвэй не была столь привередлива и купила вещи, несмотря на расстояние.

Когда Цяньвэй закончила первую половину третьего курса, пришла весть о смерти матери Лу Цзиншэня. Ирония судьбы: почти в то же время его возлюбленная объявила о помолвке — но не с ним, а с молодым миллиардером из IT-сферы.

Лу Цзиншэня выгнали из дома Лу: сын, который не удосужился приехать на смертное ложе родной матери ради женщины, больше не пользовался уважением. Его репутация была разрушена. Без поддержки семьи и с повреждёнными пальцами он утратил былую славу. Если бы он тогда сосредоточился на реабилитации, последствия не были бы столь тяжёлыми. Но он бросил лечение и бросился за возлюбленной за океан.

Сейчас Лу Цзиншэнь всё ещё мог играть на фортепиано, но уровень его исполнения значительно упал.

Наблюдая за этим, Цяньвэй почувствовала, как ненависть, долгое время терзавшая её душу, постепенно угасает. Она смогла полностью посвятить себя танцу. Её прогресс был стремительным: на четвёртом курсе университета она выступила на главной сцене страны с дуэтом на Новогоднем гала-концерте. Её танец покорил миллионы. Ведь удача улыбается лишь тем, кто готов к ней годами.

Слава Цяньвэй росла с каждым днём, всё больше людей приходили на её выступления. И в какой-то момент она вышла замуж за Му Жуна. Ради танца она не планировала заводить детей слишком рано, и Му Жун поддерживал её выбор. Только в тридцать три года у них родился ребёнок. К тому времени Цяньвэй уже стала всемирно известной танцовщицей, чьи изящные движения стали символом эпохи.

[Идёт оценка выполнения задания. Проверка уровня известности и счастья. Результат: «выше среднего», степень завершения — 80%, соответствует хорошему стандарту. Награда: сценарий следующего задания.]

[Игра пройдена. Загрузка нового сценария.]

[Сценарий успешно загружен. Характеристики персонажа:

Имя: Лань Цяньвэй

Возраст: 25 лет

Профессия: Владелец земной стихии

Желание игрока: Выжить и заставить эту парочку поплатиться!]

Это история о женщине, переродившейся в мире апокалипсиса. У неё есть укрытие — особое пространство с целебным источником и сотнями му полей, окружённых фруктовыми деревьями. В такие времена это лучшее убежище. Плюс ко всему, благодаря перерождению, она успела запастись огромным количеством припасов до наступления конца света — казалось бы, идеальный рецепт успеха. Однако, поднимаясь на вершину славы, она обрекла на гибель множество невинных людей.

http://bllate.org/book/11562/1031066