Готовый перевод Many Handsome Men in the Farming Tribe / В племени много красавцев для фермерства: Глава 110

Глядя на нефтяной фонтан высотой более тридцати сантиметров, Цяо Вэйвэй вдруг ощутила острую тоску по Земле.

Она была уверена: стоит ей сфотографировать этот фонтан, провести анализ качества нефти и выложить всё это в сеть — и поднимется настоящая буря! Никто никогда не видел подобного месторождения; оно будто сошло со страниц древних легенд.

Да, Цяо Вэйвэй уже получила подтверждение от Бабочки: это действительно нефтяное месторождение. Кивнув в знак согласия ребёнку, который только что подбежал к ней, она увидела, как все вокруг радостно закричали от восторга…

Затем Цяо Вэйвэй обошла все разведанные месторождения и с изумлением обнаружила: никто не ошибся! Все разведывательные группы без исключения нашли настоящие жилы. Неужели эти люди действительно идеально подходят для такой работы?

Вернувшись в долину, Цяо Вэйвэй несла за собой разнообразные образцы руд, размышляя при этом о самых странных вещах.

Теперь, когда был найден последний недостающий компонент, она решила немедленно приступать к делу!

Хотя, конечно, там будет много загрязнений — пыль, зола и прочая муть, — поэтому Цяо Вэйвэй надела кожаную маску. Она была довольно дышащей, хоть и не слишком удобной.

Практика рождает истину. Только через постоянные эксперименты можно освоить ремесло кузнеца. Одних слов недостаточно.

Размышляя об этом, Цяо Вэйвэй уже мечтала: как только технология будет полностью освоена, она начнёт выпускать бронзовые сосуды цзюнь и цзюэ. Её глиняная посуда, хоть и выглядела прекрасно, всё же не могла сравниться с изделиями из специальных материалов.

Ведь чайник должен быть из фарфора цзыша!

Такие чайники — просто великолепны и внушительны, иначе и не скажешь!

А раз уж будут бронзовые сосуды, то следующим шагом станут бокалы — а значит, придётся заняться изготовлением стекла и цветного стекла!

Кстати, пыль и шлак от выплавки железа и меди можно смешивать с известью и получать цемент. Говорят, в будущем владельцы цементных заводов даже будут выстраиваться в очередь у офисов металлургических комбинатов, чтобы забрать их промышленные отходы.

Цяо Вэйвэй решила: чтобы сохранить этот мир чистым, нужно с самого начала контролировать все возможные источники загрязнения, а не ждать, пока небо потемнеет от смога и станет поздно что-либо менять.

Правда, развитие здесь ещё даже не началось, а Цяо Вэйвэй уже задумывалась о самых передовых технологиях. Ничего себе амбиции!

Но пока она вернулась к реальности.

Первая плавка закончилась неудачей. Бабочка, наблюдавшая за процессом, помогла Цяо Вэйвэй понять причину: недостаток кислорода. Проще говоря, не хватало обдува. Нужен был хотя бы простейший мех.

И снова началась суматоха.

Про печатную краску Цяо Вэйвэй уже поручила нескольким женщинам из племени Ли собирать необходимые ингредиенты. Материалы были обычными, но требовалось их много — ведь она хотела, чтобы учебники были доступны всем. Пусть не каждому человеку по экземпляру, но хотя бы по сотне на племя, чтобы любой желающий мог их купить!

Элементарные учебники никогда не бывают лишними.

Жители племён, уже успевшие по достоинству оценить знания после простого объяснения от Цяо Вэйвэй, горячо поддержали её замысел. Даже Ся Юй, ранее лишь поверхностно знакомый с идеей, проявил живой интерес и перед уходом особо подчеркнул: нужно обеспечить равные условия для всех племён, без предвзятости и фаворитизма.

Цяо Вэйвэй до сих пор помнила, как в его соблазнительных миндалевидных глазах вспыхнул огонёк мудрости. Похоже, этот ненадёжный вождь просто ленив — вся его рассеянность меркнет перед глубиной его разума!

Впрочем, возможно, только старейшины племени Ся по-настоящему ценят эту мудрость своего предводителя, тогда как чаще всего они просто в отчаянии от его непредсказуемых выходок.

Вторая плавка принесла частичный успех.

По крайней мере, железо получилось.

Но эффективность… Цяо Вэйвэй загрузила руды на сто цзинь железа, а на выходе получила жалкие три с половиной цзиня.

Однако всё равно — это был успех!

Как говорил один великий человек: «Неудача — мать успеха». Когда-нибудь эта любящая мама родит целую кучу маленьких успехов.

Цяо Вэйвэй проверила качество полученного металла и пришла к выводу, что результат вполне соответствует ожиданиям. Тогда она велела окружающим сразу же отлить из него тонкие железные прутья — заготовки для резцов.

Из таких прутьев после тщательной заточки получались острые инструменты, способные резать даже твёрдое дерево!

Цяо Вэйвэй взяла один из прутьев и положила рядом две точильные плиты — крупную и мелкую. Мелкая оказалась редким масляным камнем. Обе плиты уже были аккуратно обработаны в прямоугольные бруски для удобства.

У неё просто не было выбора: как бы ни были ловки руки людей, им нужен был наглядный пример. Одних объяснений было недостаточно.

Цяо Вэйвэй уверенно взяла прут и начала водить им по точильному камню, внимательно следя за углом заточки и устойчивостью движений. Она уже подробно рассказывала обо всём этом ранее.

После простой демонстрации и изготовления первого резца все наконец поняли суть дела и дружно взялись за работу.

Цяо Вэйвэй показала нескольким девушкам, как обмотать рукоять резца прочной сухой травой и закрепить её биологическим клеем, дав высохнуть. Получались удобные двухсторонние резцы: одна сторона плоская, другая — скошенная, что позволяло легко работать с древесиной.

Подготовленный ею учебник насчитывал восемьсот страниц — настоящий фолиант!

На самом деле, он был разделён на множество тонких книжек, расположенных по принципу постепенного усложнения.

Едва Цяо Вэйвэй научила девушек «одевать» резцы, как из доменной печи вынесли третью плавку — на этот раз с заметным прогрессом: вместо трёх с половиной цзиней получилось уже десять с половиной!

«Революция ещё не завершена, товарищи, нужно продолжать трудиться!» — подумала Цяо Вэйвэй.

Весь остаток дня она провела, наблюдая, как все точат резцы, и одновременно контролируя работу доменной печи.

К вечеру, когда небо начало темнеть, из печи выгрузили уже шестьдесят цзиней готового железа!

Цяо Вэйвэй поняла: теперь ей больше не нужно здесь находиться. Люди сами разберутся, что делать дальше, и в процессе производства будут вносить свои улучшения — пусть и не всегда понимая их теоретическую основу, — что позволит и дальше повышать производительность.

Самым неприятным стало то, что, несмотря на многократные предупреждения о том, насколько острыми будут резцы, одна из девушек всё же порезала себе палец!

Сначала никто не воспринял это всерьёз — все просто слушали указания Верховной Жрицы. Но когда палец оказался порезан, все наконец осознали, почему Цяо Вэйвэй так настаивала на осторожности: инструмент действительно оказался невероятно острым!

Если лёгкое прикосновение резца способно порезать кожу, то на охоте он легко разрежет шкуру любого зверя!

Цяо Вэйвэй, однако, расстроилась. Она обработала рану мазью от ран, которую всегда носила с собой, и принялась отчитывать всех:

— Не стоит недооценивать эти инструменты! Относитесь к их изготовлению серьёзно и будьте осторожны при заточке!

Убедившись, что всё под контролем, Цяо Вэйвэй велела всем собираться на ужин и сама села на Сяохэй, чтобы вернуться домой. Завтра ей предстояло заглянуть на медеплавильный участок и подготовить эскизы для гравировальных досок.

После ужина, ощутив привычную тишину этого мира, Цяо Вэйвэй подумала: как странно, что она, такая домоседка, сумела так долго и активно жить без интернета!

От скуки ей вдруг захотелось близости.

Она ёрзнула под одеялом и прижалась к Ли Мо.

— Братец Амо, — прошептала она хрипловато, с томной, чувственной интонацией.

Ли Мо напрягся. Он понял, чего хочет Цяо Вэйвэй, но сейчас это было невозможно — её живот был слишком уязвим!

— Братец Амо! — не получив ответа, Цяо Вэйвэй обиделась и начала гладить его по телу, зажигая страсть.

Её игривые стоны заставили Ли Мо почувствовать, что его самообладание вот-вот исчезнет. Но он знал: сейчас нельзя поддаваться желанию — иначе можно навредить Цяо Вэйвэй или ребёнку, и он никогда себе этого не простит!

— Вэйвэй, хватит! — вырвалось у него, и даже его собственный голос удивил его: он стал ещё хриплее и мягче обычного, что только усилило возбуждение Цяо Вэйвэй.

Ли Мо, улыбаясь сквозь досаду, осторожно прижал её руки к постели, уложив Цяо Вэйвэй на спину, и, чувствуя нежность её кожи, изо всех сил старался уснуть, подавляя в себе желание.

Цяо Вэйвэй, впрочем, уже была изрядно уставшей. Её неудачная попытка соблазнения быстро закончилась — едва Ли Мо усмирил её, она почти сразу уснула и даже начала издавать весёлые посапывания.

Ли Мо, которого она довела до состояния пылающего костра, лишь покачал головой, но всё же осторожно освободил её руки и обнял. Почувствовав мягкое тело в своих объятиях, он тоже с удовлетворением уснул…

Проснувшись утром, Цяо Вэйвэй вспомнила, как вчера бесстыдно пыталась соблазнить Ли Мо — и как потерпела полное фиаско!

Она проиграла!

Проиграла!

Проиграла!

Она!

!

Цяо Вэйвэй почувствовала, что ужасно опозорилась!

Но Ли Мо, похоже, не придал этому значения. Как обычно, он принёс завтрак и весело поздоровался с ней.

Увидев его спокойное отношение, Цяо Вэйвэй немного успокоилась. После завтрака она властно велела ему взять около ста деревянных досок, покрытых тонким слоем бумаги, и несколько угольных карандашей — то есть, по сути, карандашей, — и направилась к медеплавильной мастерской.

С древних времён литьё меди сильно отличалось от ковки железа.

Обычно железные изделия ковали: раскалённый металл многократно проковывали молотами, придавая нужную форму, а затем закаляли. Это был процесс ковки.

Поэтому вчерашняя доменная печь служила лишь для получения сырья — сырого или кованого железа, различающихся лишь содержанием углерода.

Медь же отливали.

Будь то метод утраты воска или формовка в глиняных формах, медь заливали в готовые формы, а не ковали потом. Поэтому технологии производства медных и железных изделий принципиально различались.

Здесь мы кратко объясним два метода литья меди: метод глиняных форм и метод утраты воска.

Начнём с метода глиняных форм.

Он довольно прост: сначала изготавливают точную модель будущего изделия, затем покрывают её слоем глины, обжигают до превращения в керамику и аккуратно снимают получившиеся части формы.

http://bllate.org/book/11555/1030368