Готовый перевод Many Handsome Men in the Farming Tribe / В племени много красавцев для фермерства: Глава 69

Все бросились к огромным котлам и, не мешкая, стали вылавливать оттуда мясо большими шумовками, перекладывая его в заранее приготовленные подносы. Затем угощение вынесли наружу, и все вместе принялись делить и с жадностью уплетать его!

Перед Цяо Вэйвэй, разумеется, уже отобрали самые нежные кусочки, так что она с полуприкрытыми глазами блаженствовала, наслаждаясь этим лакомством.

Аромат, разносившийся на десять ли, был вовсе не преувеличением!

Едва все ещё не доели своё мясо, как к ним потянулись люди из племени Ли, привлечённые чудесным запахом.

Увидев, что источник аромата — долина Верховной Жрицы, все сразу поняли: именно отсюда распространился тот самый необычный запах, внезапно окутавший всё племя!

Новички, только что прибывшие, смотрели на пирующих, и слюни у них текли ручьём…

— Ладно, ладно! — воскликнула Цяо Вэйвэй, чувствуя, как по коже побежали мурашки от их жалобных взглядов.

Представьте себе: толпа здоровенных мужиков смотрит на вас так, будто их бросили бездомные щенки. Выдержите такое?

Цяо Вэйвэй точно не выдержала!

— Это дикая свинина! — объявила она. — Хотите есть — сами охотьтесь на кабанов! Как готовить, я уже показала этим ребятам. Но учить буду только сегодня и завтра!

Когда Цяо Вэйвэй вернулась в пещеру со своим подносом, чтобы спокойно доедать, снаружи уже раздался громкий, ликующий возглас!

Глава сто двадцать четвёртая. Беременная девушка — не та, с кем стоит связываться

Следующие два дня Цяо Вэйвэй чувствовала, как с самого утра и до вечера её носа не покидает стойкий запах варёного мяса.

Сначала это было приятно, но как только она наелась, всё изменилось — особенно когда аромат стал настолько насыщенным, что не рассеивался даже на миг.

— Эти парни просто невыносимы! — ворчала она про себя, но всё же махнула рукой и позвала Ли Мо, чтобы тот передал всем приказ убираться подальше.

— Пусть едят где угодно, только не там, где я это чую. И не перебейте всех кабанов — вдруг вымрут? А я ведь собиралась завести свиней!

Её приказ быстро передали по назначению. Хотя всем было очень жаль уходить, Верховная Жрица уже распорядилась — возражать было бесполезно.

Так что, едва сварив очередную партию, все даже не стали есть на месте, а сразу же унесли котлы прочь.

Конечно, печи тоже уже начали переносить — кто-то даже успел сложить новые на новом месте.

На самом деле Цяо Вэйвэй прекрасно понимала их восторг: вкусная еда — это то, чему трудно противостоять по своей природе. Не только людям, но и любым разумным существам — всем хочется лучшей жизни!

К тому же эти люди нуждались в обильном питании для поддержания ци и крови, так что обжорство было для них совершенно нормальным.

Обычно Цяо Вэйвэй не стала бы возражать, но когда этот приторно-жирный запах стал неотступно преследовать её, ребёнок внутри неё решил устроить бунт. Даже если бы она и не страдала токсикозом, такой наплыв ароматов гарантированно вызвал бы рвоту!

Да, наша Цяо Вэйвэй страдала токсикозом!

Точнее, это был не настоящий токсикоз, а просто сильное отвращение от чрезмерной жирности, вызвавшее рвоту. В результате весь недавно съеденный праздничный обед после забоя свиней оказался принесён в жертву земле.

Она была крайне недовольна: неужели теперь нельзя наслаждаться вкусной едой?

В следующую секунду её гнев обрушился на малышей в животе и на их отца!

— Это всё твоя вина! — сердито фыркнула она.

— Да-да, это полностью моя вина. Тебе ещё плохо, Вэйвэй? — немедленно согласился Ли Мо, осторожно уточняя.

Глядя на его обеспокоенное лицо, Цяо Вэйвэй уже собралась прекратить капризничать, но в следующий миг горечь и кислота во рту вновь заставили её забыть обо всём:

— Всё из-за тебя! У других беременных хоть сухое отвращение, а я вырвала всё до последнего кусочка! Даже жёлчь вырвала!

От этой мысли ей стало особенно обидно!

Тяжело быть беременной и при этом мучиться такой рвотой, что даже зелёная жёлчь выходит наружу!

Кислота желудочного сока и горечь жёлчи раздражали рот, доводя её до отчаяния.

После очередного полоскания рта Цяо Вэйвэй взяла из маленькой пиалы, которую держал Ли Мо, кусочек сахару-сырца и положила его в рот — как ребёнок после горького лекарства.

Хотя ни Цяо Вэйвэй, ни Ли Мо не считали её ребёнком.

Просто ей было так плохо, что она позволила себе немного повредничать, а Ли Мо, видя её страдания, сжимался от боли и вовсе не думал о том, как она себя ведёт.

Ли Цзя и Тянь Юй переглянулись за их спинами и увидели в глазах друг друга горечь.

Да, в такой момент им точно не было места рядом. Молодая пара нежно перепалась и поддразнивала друг друга, а они могли лишь стоять в стороне и смотреть. Даже утешить ту, кого любят, у них не было права. Это было по-настоящему мучительно.

Именно тогда они окончательно поняли: у них, вероятно, и вправду нет шансов. Эти двое созданы друг для друга — они любят, принимают и привыкли друг к другу.

Всё это невозможно разделить с кем-то, кто появился позже.

Возможно, сам Ли Мо даже не осознавал, что просто хотел обеспечить своей девушке больше безопасности, а не подыскивал ей второго супруга.

Но Ли Цзя это заметил.

Поэтому он полностью отказался от своих глупых и наивных попыток и снова стал тем холодным, надменным и суровым вождём крупнейшего племени в трёхстах ли вокруг.

Цяо Вэйвэй почувствовала перемену в атмосфере позади себя и удивлённо обернулась. Увидев, что Ли Цзя наконец «вернулся в норму», она снова повернулась к Ли Мо, который осторожно заискивал перед ней, и продолжила капризничать…

Хотя Ли Цзя уже понял, что у него нет шансов, ему всё равно было больно от того, что Цяо Вэйвэй почти не замечает его присутствия.

Однако раз он пообещал остаться до самых родов, то не собирался отказываться от своего слова. И Ли Мо с Цяо Вэйвэй тоже не собирались его прогонять.

Это было частью системы безопасности.

Скоро Ли Мо и Цяо Вэйвэй ушли одни — якобы загорать у реки…

Ли Цзя не пошёл за ними. Напротив, он спокойно схватил Тянь Юя, который совсем не чувствовал границ и упорно пытался присоединиться к парочке, и швырнул его в свою комнату.

Выходя обратно, он увидел, как его помощник Ли Вэй стоит с огромным подносом в руках, жуёт и облизывается — на подносе явно лежала свинина!

Ли Вэй, подняв глаза, увидел, как его вождь только что швырнул сына вождя племени Тянь — этого паренька по имени Тянь Юй — прямо на свою кровать. Он тут же зажмурился и начал про себя повторять: «Я ничего не видел…»

«Значит, вождь предпочитает мужчин!» — подумал он с изумлением. Не зря же тот никогда не проявлял интереса к женщинам!

Разумеется, кроме Верховной Жрицы!

Но всем было ясно, что Цяо Вэйвэй и Ли Мо неразлучны и счастливы вместе. Какой смысл вмешиваться?

Поэтому в голове у Ли Вэя сложилась картина: его вождь, зная, что у него нет шансов с Верховной Жрицей, использует её в качестве прикрытия для своих истинных предпочтений!

— Я ничего не видел! — сказал Ли Вэй, как только Ли Цзя на него посмотрел.

— …

Почему он чувствует, будто они живут в разных мирах? Так и есть, верно?

А Тянь Юй наконец вырвался из хватки Ли Цзя. Его глаза были полны слёз, а взгляд — жалобным, словно он обвинял вождя в жестокости.

Ли Вэй от этого ещё больше укрепился в своём мнении, совершенно забыв, как недавно был поражён, увидев, как его вождь унижался перед Верховной Жрицей, как преданный пёс…

Поскольку рвота на самом деле была вызвана не токсикозом, а просто раздражением желудка от жирной пищи, как только маслянистый дым вокруг начал рассеиваться, Цяо Вэйвэй сразу же снова стала бодрой и весёлой.

— О-хо-хо! Я же говорила — у меня не может быть токсикоза! Мои малыши такие умненькие, они же не дадут своей мамочке мучиться! Умные дети ещё в утробе должны думать о себе! Ме-ха-ха-ха!

Цяо Вэйвэй торжествующе хвасталась перед Сяохэй и Сяобаем, которого насильно притащили сюда.

Рядом были только Сяохэй, Сяобай и сама Цяо Вэйвэй. Ли Цзя и Ли Мо давно ушли — она специально их отправила, иначе бы не стала так откровенно вести себя, как сумасшедшая. Это ведь слишком стыдно!

Зато Сяохэй и Сяобай — свои, домашние. С ними можно делать всё, что угодно: они не посмеют возражать и точно никому не проболтаются. Идеальные слушатели!

Так черный теневой леопард Сяохэй и белый шарообразный зверёк, похожий на таоте, по имени Сяобай, вынуждены были смиренно сидеть перед Цяо Вэйвэй и слушать её безумный смех.

— Ладно, на этом похвалы моим деткам закончены. Теперь перейдём к главному! — произнесла Цяо Вэйвэй, и её выражение лица мгновенно сменилось с дерзкого на серьёзное.

Если бы кто-то из её земных помощников увидел её сейчас, он бы мысленно проворчал: «Опять включился режим исследователя!»

Да, благодаря своей железной самодисциплине Цяо Вэйвэй могла в одно мгновение подавить все эмоции и превратиться в абсолютно хладнокровную научную машину, способную решать одну задачу за другой.

Для непосвящённых это выглядело как двойная личность: одна — весёлая и живая, другая — сосредоточенная и холодная учёная.

Хотя со временем все понимали, что это не две личности, а просто разные состояния одного человека. Однако прозвище «вторая личность — исследователь» за ней прочно закрепилось.

Сяохэй и Сяобай почувствовали лёгкую опасность, но не могли понять, откуда она исходит!

Они огляделись, но кроме друг друга и хозяйки рядом никого не увидели. Пришлось списать всё на ошибку инстинктов…

Цяо Вэйвэй заметила их настороженные движения и едва заметно улыбнулась: «Неплохо!»

Затем она подняла левую руку, слегка закатала рукав и тихо произнесла:

— Бабочка!

Прямо перед изумлёнными глазами Сяохэй и Сяобая на тыльной стороне её запястья начал медленно проступать узор в виде бабочки.

Вскоре он стал настолько чётким, будто это была настоящая бабочка: крылья казались живыми, будто вот-вот взмахнут и улетят.

Подождите… Крылья и правда двигаются!

Оба зверька остолбенели от такого нарушения всех законов здравого смысла. «Мы точно неправильно встали с постели сегодня! Позвольте нам перезагрузиться!» — хотелось закричать им.

Цяо Вэйвэй, видя их округлившиеся глаза, осталась совершенно невозмутимой. Она хладнокровно наблюдала, как «Бабочка» отделяется от её кожи.

Сначала крылья освободились от запястья и начали медленно махать, затем бабочка с усилием вытянула всё остальное тело из кожи Цяо Вэйвэй и взмыла в воздух, порхая вокруг неё — зрелище было поистине завораживающее.

http://bllate.org/book/11555/1030327