Готовый перевод Encounter: Boss Tofu Is So Charming / Встреча: Босс Тофу неотразим: Глава 27

— Может, девочку назвать Тяньтянь?.. Такая сладкая… — прошептал он и снова склонился к ней, проводя мягким, ловким языком по самой чувствительной точке. Она уловила двусмысленность в его словах и вдруг ощутила, как тело и душа сливаются воедино. Всё её существо содрогнулось, а внутри всё напряглось.

— А-а… — вырвался у неё стон, после которого она полностью обмякла на постели.

Он же только начинал. Учитывая её состояние, он нежно прижался к ней, целуя брови и глаза, и жалобно прошептал:

— Жена… тебе-то хорошо стало, а я всё ещё мучаюсь… Не пора ли и мне немного расслабиться? Ну, будь хорошей…

Он терпеливо уговаривал её, переворачивая на живот и укладывая на колени. Стоя позади, он разглядывал уже давно раскрытый и влажный вход, раздвигал ладонями её упругие ягодицы и начал водить своим горячим стволом по её складкам, смачивая себя её соками. Когда она застонала, издавая прерывистые звуки, он резко вошёл в неё сзади.

Её теснота и то, как давно он не касался её, чуть не заставили его кончить сразу же. Но, помня о её состоянии, он стиснул зубы и сдерживался изо всех сил, замедляя темп проникновения. Чем больше он сдерживался, тем труднее становилось терпеть. Жилы на его висках вздулись, и хотя движения стали медленными, каждый из них был исполнен до предела — глубоко, точно, до самого дна, затем томительно медленный выход и снова полное погружение.

От каждого его толчка её стоны меняли интонацию: то протяжные, то короткие, то высокие, то низкие — всё это звучало для него как самый соблазнительный призыв.

— Жена, хорошо? — спросил он хрипло.

— М-м… да… хорошо… муж… быстрее… — просила она, закрыв глаза и всхлипывая.

Для него это было настоящей пыткой. Она мысленно поклялась, что после этого ребёнка больше никогда не будет рожать — слишком мучительно! Но её бёдра сами двигались навстречу ему, и каждый вход и выход сопровождался влажным хлюпаньем, от которого комната наполнилась плотным запахом страсти.

Сначала она тихо постанывала, вцепившись в простыню, но когда он вышел и начал водить кончиком по её набухшим губам, не проникая внутрь, она не выдержала:

— Муж… милый… войди же… — почти плакала она.

Он удовлетворённо усмехнулся и одним мощным движением вошёл до упора. Она запрокинула голову и издала томный, соблазнительный стон:

— А-а-а…

И снова растеклась по постели. Но он остался недоволен и тут же подхватил её в объятия.

Нахмурившись — он едва сдержался, чтобы не кончить прямо тогда, — он вышел из неё, тяжело дыша, и взял её руку, направляя её на свой пульсирующий член. Через несколько движений он кончил ей на грудь и живот.

Она блаженно лежала у него на груди, носик покраснел, словно у куклы. Он нежно целовал её слегка надутые губы, а рука сама потянулась к её влажному лону, лаская снова и снова. Внезапно желание вспыхнуло с новой силой. Он быстро отдернул руку, положил ладонь на её живот и растёр смесь их соков по коже. В итоге, не выдержав, он снова обнял её, целуя в лоб и глаза, и мягко попросил повторить.

Ранним утром Ло Сяофань проснулась, прижатая к нему. Попыталась выскользнуть — не получилось. Закрыв глаза, она вспомнила, как днём Гао Ян сдерживался, глядя на неё с Додо, и вздохнула. В этот момент на столе вспыхнул экран телефона. Она почувствовала тревогу и толкнула Сяо Иханя:

— Мне в туалет.

Он отпустил её и включил ночник.

Вернувшись из ванной, она взяла телефон и увидела сообщение с неизвестного номера:

«Спасибо, что позволила мне хоть раз заглянуть в рай. Теперь я понял слова Лаосы перед уходом: забвение — лучшая забота о тебе… Хорошо, что я пришёл в себя не слишком поздно. С этого момента я сотру тебя из памяти, спрячу глубоко в сердце и больше не вспомню».

Она замерла. Вспомнила, как Ли Чэнь уходил с такой лёгкостью — теперь она поняла, что всё это было ради её счастья… Какое право имеет Ло Сяофань на такую преданность? Вздохнув с облегчением — ведь он, наконец, освободился, и это было лучше для них обоих, — она нажала «удалить». Как только на экране появилось «Успешно удалено», к ней прильнуло тёплое тело.

— Жена, чего там делаешь? Пора спать, — прошептал он, обнимая её.

— Сейчас, хочу воды выпить.

— Сяофань.

— М?

— Я люблю тебя.

— Ми-ту…

— Ты сейчас поплатишься!

…

Цянь Жуи спала, как маленькая свинка, румяная и безмятежная, прямо в его постели. Цюй Шаозе долго смотрел на неё, поглаживая щёчку, покрасневшую от вина. Когда внизу вспыхнул огонь желания, он резко встал и отправился в душ, чтобы остыть.

Лёг рядом. Сначала не обращал внимания, но потом начал злиться: почему это она спокойно спит в его доме, на его кровати, будто ничего не значащая для хозяина? Даже её тихое дыхание стало для него мучительным соблазном.

Он зажал ей нос. Она недовольно замахала рукой, но он не дал ей освободиться. Тогда она открыла рот и начала часто дышать. Он тут же впился в неё поцелуем, захватив её нежный язычок.

Во сне Цянь Жуи лишь чувствовала, что задыхается и её движения скованы. Она пробормотала что-то и открыла глаза — перед ней увеличилось красивое лицо.

— Кто ты?.

— Я твой дядюшка.

— Дядюшка, а зачем ты на мне лежишь?

— Хочу проверить твою выносливость.

— Но мне тяжело… Мне не нравится…

— А мне нравится.

— Ой… дядюшка, я как уснула? Мы же только что говорили… А, точно! Ты сказал, что моя одежда сексуальная? Ведь это леопардовый принт!

Цюй Шаозе чуть не ударился головой о стену. Она опять вернулась к тому же! Глядя на её пьяное, растерянное лицо, он решил действовать иначе. Нежно поцеловав её в кончик носа, он сказал:

— Мне кажется, ты и так прекрасна. Сексуальность — не главное.

— Нет! Дядюшка, ты глубоко ошибаешься! Жизнь так коротка — как можно быть не сексуальной? В этом мире столько хаоса — как не быть дерзкой? Даже наш генеральный директор, такой ничтожный тип, любит только женщин с большими грудями и упругой попой…

— Какой тип наш генеральный директор? — кашлянул он. Неужели его образ настолько плох?

— Мелочный, завистливый… Небо, видимо, плохо с кальцием, раз наделило его такой внешностью. Привык к заграничным «бомбам» — и презирает мои «пирожки»! Противно! Даже слово «лицемер» ему слишком благородно!

Его не только не рассердили эти слова — наоборот, в груди разлилась гордость. Уголки губ приподнялись в очаровательной улыбке, от которой даже пьяная Цянь Жуи подумала: «Этот дядюшка — опасный красавец».

Цюй Шаозе был в прекрасном настроении:

— Ты, наверное, не знаешь, что «бомбы» вырастают из «пирожков». Если регулярно делать массаж, со временем они станут больше.

Он игриво подмигнул, соблазняя её. И, конечно, она широко распахнула глаза, как любопытный ребёнок:

— Массаж? Какой массаж?

— Научу?

Его улыбка стала ещё обаятельнее. Она энергично закивала:

— Да! Да!

И его руки естественным образом легли на её милые «пирожки». От соприкосновения с воздухом соски набухли, и эти упругие, округлые формы притягивали взгляд больше, чем обвисшие «мешки» западных красоток. Ему захотелось поцеловать их. Она же, глупышка, переживала, что ему не понравится, не зная, как её тело нежно и пьяняще пахнет…

Он осторожно поглаживал уже розовые соски, чувствуя, как по телу разливается приятная дрожь. Его член напрягся. Она, ничего не понимая, потянулась и дотронулась до него. Он больше не сдерживался — припал губами к её набухшему соску, сильно и страстно, обдавая его горячим дыханием, а языком ласкал, щипал, заставляя твердеть ещё больше.

Когда её дыхание стало прерывистым, а он уже готов был потерять контроль, в голове всплыли слова Цзо Сяоай о «лапше быстрого приготовления». Он с трудом оторвался, пытаясь успокоить дыхание.

Есть или не есть?.. Это уже не просто выбор — это испытание искушением… Есть… или всё-таки съесть?

★ Глава тридцатая

Авторская заметка: Прошу прощения, дорогие читатели, за задержку — немного увлёкся коротким рассказом «По правде говоря, ты мой первый». Это мой первый опыт в жанре мини-повести…

Проблема «есть или не есть» кажется простой, но на деле серьёзно испытывает волю. По идее, рано или поздно она всё равно станет его, так что речь лишь о том, сейчас или чуть позже.

«Ладно, — решил Цюй Шаозе, — пусть будет по-её. Но сегодняшний долг я запомню — и взыщу сторицей. И если эта Цзо Сяоай когда-нибудь попадётся мне в руки, я уж точно верну ей все эти муки сполна».

Он стиснул зубы, сдерживая дыхание, и спросил:

— Ты ведь сегодня сказала, что больше не хочешь своего босса? Это правда или так, для виду?

— На самом деле… мне жаль его. Но я не люблю быть третьей.

— То есть ты отказываешься не потому, что разлюбила?

На её лице появилась грусть, глаза потемнели:

— Иногда мы делаем вид, что не хотим того, чего не можем получить… Он и я — всего лишь встречные в пути. Не хочу тратить остатки чувств понапрасну…

Пьяная Цянь Жуи болтала без умолку, но «дядюшка» слушал с невероятным терпением — совсем не как Цюй Шаозе, который обычно нетерпеливо перебивал её.

Он кивал, соглашаясь, и одновременно наматывал её волосы на палец, чувствуя, как в душе расходятся круги, как от камня, брошенного в воду — мягкие, волнующие, прекрасные.

Ему понравилось, что она всё ещё не может забыть «босса». Он хотел, чтобы она сама произнесла это слово, но с пьяной не стал спорить:

— Значит, вы с генеральным директором продолжите холодную войну?

Он поцеловал её розовые губки, услышав то, что хотел.

— Ты глупый! Разве не знаешь: «Путь долгий и тернистый» — если мир не удаётся, холодная война обязательна! Только не говори ему, что я даю ему шанс задуматься, почему я злюсь!

В уголках его суровых губ мелькнула тёплая улыбка:

— А если он уже понял, что был неправ?

— Если понял — должен показать это! Посмотри, какой самодовольный! Словно весь мир должен ему кланяться! Высокомерный заносха!

Цюй Шаозе потёр нос. Друзья всегда говорили, что он коварен, но он считал, что проявляет к ней максимум терпения. Откуда такой плохой имидж?

— Если он такой ужасный, зачем ты его любишь?

— Да… если он такой коварный, зачем я его люблю?.. Ты прав. Хотя он и коварен, мне кажется, ко мне он относится иначе…

Настроение Цюй Шаозе резко улучшилось. Пусть и окольными путями, но она сама призналась в любви! Он снова поцеловал её и хриплым голосом спросил:

— Чем именно он отличается?

Её затуманенные глаза видели только его нежный взгляд и слышали мягкий голос. Она доверчиво улыбнулась:

— Не знаю… Но с первого взгляда поняла: этот парень — мой!

Она обнажила белоснежные зубки, счастливо улыбаясь.

Цюй Шаозе прищурился, как хищник, готовящийся схватить добычу.

— Ты сказала — чей?

Бедная Цянь Жуи даже не поняла, что надвигается беда, и без раздумий ответила:

— Моего!

http://bllate.org/book/11510/1026604