Готовый перевод Kneeling to the CP for Mercy / Молю официальный пейринг пощадить мою жизнь: Глава 34

— Не ожидал, что мне придётся вести учеников. Это команда генинов, потерявших своего наставника-чинобу. Говорят, сейчас они сдают экзамен на чунина, но как у них дела — неизвестно.

Седовласый мужчина вздохнул.

Кусина Акацуки моргнула. Потерявшие наставника-чинобу генины?.. Что случилось? Неужели одного из наставников убили?

Её вдруг потянуло немедленно броситься проверить, всё ли в порядке с её собственным наставником.

— Какие это ученики? — вмешалась Сэндзю Цунадэ, стоявшая рядом.

— Сложно сказать, я их толком не знаю. Но думаю, тот златовласый парень из их команды неплох, — ответил седовласый мужчина.

Златовласый парень…

Генин…

Отлично. В её команде нет златовласых парней. Кусина Акацуки встала и спокойно ушла.

Это был совершенно обычный вечер. Покинув оживлённый ночной рынок, Акацуки отправилась на несколько часов тренироваться, а потом вернулась домой, чтобы постирать и лечь спать. В квартире больше не прятался огромный призрак.

На следующий день утром Кусина Акацуки проснулась от детского плача за стеной. Она взглянула на будильник у изголовья кровати.

10:03. Утро.

Она резко села, испугавшись, что проспала, но голова закружилась. Прикоснувшись ко лбу, она почувствовала жар.

Медленно поднявшись с постели, Акацуки сначала вскипятила себе воды. Заметив одежду на балконе, она подошла и потрогала — не высохла. Значит, сегодня можно не отвозить.

После умывания она занялась приготовлением каши. После стольких лет одинокой жизни она прекрасно знала, как позаботиться о себе.

В 10:30 Боруто Намикадзе завершил утренние тренировки и, вернувшись домой, увидел у своей двери мужчину в маске. Тот вызвал у него недоумение.

…Что-то случилось?

Мужчина услышал его шаги и сразу обернулся.

— Тебя зовёт Третий Хокагэ.

Его голос звучал безразлично. Сказав это, он исчез.

Боруто Намикадзе: «…»

По дороге к Хокагэ Боруто начал гадать, зачем именно его вызвали. По пути он неожиданно встретил своих товарищей — Хосино Макото и Идо Сюити. Их тоже вызвал Третий, и все трое направлялись в одно место.

У Боруто возникло дурное предчувствие. С этим чувством он вошёл в кабинет Хокагэ. Там, кроме помощника Третьего, стоял ещё один человек.

Длинные серебристые волосы были собраны в хвост, на ногах — деревянные сандалии, рост высокий.

Боруто слышал о нём — это был один из легендарной троицы, Дзирая.

Но почему Третий Хокагэ вызвал именно его?

Боруто посмотрел на серьёзного Сарутоби Хирузэна, который положил свою трубку и медленно произнёс:

— Девятая команда, я собрал вас по важному делу. Вчера вечером вашего наставника-чинобу Мигино убили ниндзя из другой деревни.

Хосино Макото, Идо Сюити и Боруто Намикадзе замерли от шока.

…Как такое возможно?

Но выражение лица Сарутоби — то строгое, то скорбное — подтверждало правдивость его слов.

Трое учеников опустили головы. В тишине кабинета Боруто услышал всхлипывания — рядом плакала Хосино Макото.

Он мягко похлопал её по спине, утешая. Третий Хокагэ дал им время прийти в себя.

Когда девушка перестала рыдать, Сарутоби продолжил:

— Поэтому вашим новым наставником станет Дзирая.

— …Э-э, здравствуйте, — сказал Дзирая, которого только что представили.

— Здравствуйте, учитель, — ответил Боруто.

Хосино Макото лишь молча смотрела на нового наставника, не в силах вымолвить ни слова.

— С сегодняшнего дня я ваш командир. Я уже ознакомился с вашими делами и надеюсь, что мы поладим, — мягко произнёс Дзирая.

Трое юных ниндзя кивнули.

Дзирая вышел вместе с ними. Он знал, что ребята готовятся к экзамену на чунина, но не представлял, на каком они этапе.

Некоторое время он наблюдал за идущими впереди учениками, затем спросил:

— Кстати, разве вы не сдаёте экзамен? Как продвигаются дела?

— Ждём предварительного отбора, — ответил Идо Сюити.

Дзирая кивнул.

— …Хорошо. А теперь скажите, какая у каждого из вас природная чакра?

Хосино Макото:

— Молния…

Идо Сюити:

— Вода…

Боруто Намикадзе:

— Ветер…

Взгляд Дзирии задержался на Боруто.

— Понял. Сегодня можете идти домой.

— Есть!

…

В дни ожидания предварительного отбора Боруто каждый день тренировался, но теперь рядом всегда был наставник — его новый учитель-чинобу Дзирая.

Под его руководством Боруто чувствовал, как стремительно растёт его мастерство. Он искренне благодарил Дзираю и всё больше восхищался им.

Три дня пролетели незаметно. Наступил день предварительного отбора на чунина. Боруто даже позволил себе немного поваляться в постели. Но едва он встал, как услышал стук в дверь.

Открыв, он увидел Кусину Акацуки с его одеждой в руках и лёгкой улыбкой на лице.

— Доброе утро, господин Намикадзе.

— …А, доброе утро, — растерялся Боруто. Он совершенно забыл, что отдал ей свою одежду. Её внезапное появление с его вещами стало приятным сюрпризом.

И ещё более приятным было то, как мягко она говорила.

«…Боже, Акацуки принесла мне завтрак ранним утром? Да ещё и так мило улыбается!.. Что со мной?! Почему мне хочется её обнять?!»

«Я точно сошёл с ума! Так нельзя думать! Так нельзя!»

— Не подумай ничего лишнего, — поспешила пояснить Акацуки, заметив его странный взгляд. — Просто зашла по пути. Спасибо, что одолжил мне одежду тогда.

— Понятно, — ответил златовласый юноша, немного расстроившись. Ему было бы приятнее, если бы завтрак был специально для него… Но и так неплохо.

Однако в следующую секунду Акацуки уже спешила прощаться:

— В общем, всё! Мне пора.

— …

Боруто хотел что-то сказать, но дверь захлопнулась прямо перед его носом. Да, именно захлопнулась — она сама её закрыла.

Прошло пять дней. К моменту начала предварительного отбора на чунина на площадке осталось всего десять команд — тридцать человек. Из них должны были отобрать пятнадцать пар, и только победители получали право пройти в следующий тур.

Финальный этап экзамена определял, станешь ли ты чунином: победа сама по себе не гарантировала успех — решение принималось по тому, как ты проявил себя в бою.

В первом матче предварительного отбора Кусина Акацуки встретилась с генином из деревни Травы и удачно начала турнир. Раньше Боруто говорил ей, что она не сможет его победить, и тогда Акацуки не знала, верить ему или нет. Но на настоящем экзамене на чунина, когда её противником оказался этот златовласый парень, она окончательно убедилась — он был прав.

Спустя неделю после завершения экзамена на чунина Учиха Микото успешно окончила Академию ниндзя.

Акацуки вскоре узнала, что тот самый златовласый парень, который победил её на экзамене, уехал из деревни вместе со своим учителем и не возвращался несколько лет. Хотя, возможно, он и приезжал, просто она его не видела.

Мир длился недолго. Водная страна, объединившись с несколькими мелкими государствами, напала на Огненную страну и Коноху, стремясь захватить её богатства и территории.

Из пяти великих стран Огненная была самой процветающей и занимала стратегически важное положение — ключевой узел северо-южных торговых путей и обширные плодородные земли.

С началом войны большинство ниндзя Конохи было отправлено на фронт против Водной страны.

Столкновение двух великих держав затянуло в конфликт и мелкие государства. Боевые действия постепенно переместились в район между Водной и Огненной странами — к границам Страны Волн.

…

— Водная техника: «Водопад»!

— Водная техника: «Водопад»!

— Водная техника: «Водопад»!

В одно мгновение вокруг заклинателей взметнулись мощные водяные потоки, обрушившись на врагов с огромной силой.

Эту технику Акацуки видела постоянно с самого начала войны. Её разрушительная мощь была огромна. Каждый раз, подходя к источнику воды, противник использовал её массово, чтобы разорвать строй отряда и уничтожать поодиночке.

— Земляная техника: «Стена»!

Земляные стены отлично защищали от водных атак, но враги всегда нападали слишком многочисленно — две-три стены не выдерживали натиска нескольких «Водопадов».

Многих уносило потоком. Ранее Акацуки и Микото уже чуть не унесло, но на этот раз волна была гораздо мощнее. Акацуки, удерживая Микото, не успела закрепиться цепью чакры и была смыта вглубь леса.

Микото, специализирующаяся на огненных техниках, не могла использовать их против воды. Акацуки сохранила ясность ума и крепко держала подругу.

Вынырнув из воды, она запустила цепь чакры в ствол дерева и вытащила обеих на сушу.

Когда поток утих, девушки поняли, что потерялись. Они переглянулись.

— Что делать?

— …Попробуем найти остальных, — ответила Акацуки и прыгнула с дерева на соседнее. Вокруг всё ещё бушевали водяные потоки, созданные чакрой, достаточно сильные, чтобы снести человека.

Небо темнело.

В ночном лесу опасность возрастала.

— Акацуки, будь осторожна. Командир предупреждал, что могут быть засады, — напомнила Микото.

Акацуки кивнула.

— …Хорошо.

Лес погрузился в тишину. Не было слышно ни криков боя, ни звуков оружия. Только странные, зловещие щелчки насекомых и пение птиц.

Ни звёзд, ни луны.

http://bllate.org/book/11349/1013941