Готовый перевод Three-and-a-Half-Year-Old Pixiu Cub [Transmigration] / Малыш пиши в три с половиной года [попадание в книгу]: Глава 54

Аньань взглянул на Жунжун и увидел, что её разноцветная бумажка снова перекосилась. Он протянул маленькие ручки, забрал листок, аккуратно расправил и заново сложил.

— Готово.

— Ух ты!

Жунжун с восторгом смотрела на бумажку: стоило Аньаню прикоснуться к ней — и та сразу преобразилась. В её глазах так и переливалось восхищение:

— Аньань, ты такой умелый! У Жунжун всё получается криво-косо.

— Жунжун, не криво.

Аньань вернул ей бумажку и, заметив, как она продолжает смотреть на него, смущённо опустил голову, пальчиками теребя свой собственный листочек.

Лу Шичжоу наблюдал за сестрой и Аньанем и не ожидал, что у мальчика такие способные руки — стоит один раз показать, и он уже умеет.

Он слегка кашлянул, чтобы привлечь их внимание:

— Продолжим. В самом конце вот здесь нужно потянуть и сложить — и журавлик готов.

— Потянуть вот так… а потом… ой.

Жунжун дёрнула за выступающую полосочку, которая должна была стать головой журавлика, но та перекосилась. Девочка расстроилась:

— У моего журавлика шея кривая… теперь он некрасивый.

Аньань увидел, как Жунжун надула губки, и взял у неё журавлика. Маленькими пальчиками он аккуратно поправил вытянутую часть.

— Готово.

— Аньань, у тебя такие волшебные ручки! — Жунжун приняла от него журавлика, который теперь выглядел гораздо лучше. — Спасибо, Аньань.

Она подняла свою ладошку и несколько раз мягко похлопала его по головке — это была награда.

Аньань позволил ей гладить себя по волосам. Ему нравилось это чувство.

Лу Шичжоу тоже посмотрел на журавлика, сделанного Аньанем, и похвалил:

— Аньань, у тебя золотые руки. Очень красиво получилось.

Щёчки Аньаня ещё больше покраснели.

…

Вечером Жунжун повела Аньаня гулять вместе с братьями.

По дороге она заметила, что у проходящих мимо детей в руках были белоснежные, пушистые, словно облачка, лакомства.

Глаза Жунжун приковались к ним и не могли оторваться — она даже шагала, не отводя взгляда.

Лу Шичжоу и Лу Шиси, будто прочитав мысли сестры, одновременно обратили внимание на её заворожённый взгляд.

— Жунжун, хочешь ватную сладость? — спросил старший брат.

— Ватную сладость? Это то самое? — Жунжун тут же оживилась. — Хочу!

— Тогда пойдём купим.

Лу Шиси увидел невдалеке лавку с ватной сладостью:

— Аньань, а ты хочешь?

— Хочу, — кивнул Аньань, крепко держа за руку Жунжун.

Лу Шиси повёл их туда и взял рекламный буклет. Старший брат сказал, что ему не надо, и остался рядом, помогая детям выбрать вкус.

— Вот это! Жунжун хочет зайчика! — девочка ткнула пальчиком в картинку.

— А ты, Аньань?

Лу Шиси спросил и увидел, как Аньань указал на то же место, куда только что показывала сестра. Он мягко улыбнулся:

— Хорошо. Оставайтесь здесь с братом, не убегайте. Я сейчас встану в очередь и куплю вам.

— Ум-ум! Братик, удачи! — Жунжун замахала ему ручкой.

Через несколько минут Жунжун получила от второго брата ватную сладость и обрадовалась:

— Ого, какой красивый зайчик! И у Аньаня тоже замечательный!

В следующее мгновение Лу Шиси увидел, как сестра схватила Аньаня за руку и, радостно подпрыгивая, потащила его вперёд. Её два хвостика весело подпрыгивали вслед за ней.

Он тихо вздохнул. Детское счастье и правда так просто.

— Здравствуйте, дети, — раздался незнакомый голос.

Жунжун как раз любовалась своим зайчиком из ватной сладости и решала, с какого места начать есть.

Только она определилась, как услышала чужой голос. Отведя взгляд от сладости, она увидела перед собой полного дядюшку.

Лу Шиси заметил, что к сестре и Аньаню подошёл мужчина средних лет, и сердце его тревожно сжалось. Он быстро шагнул вперёд.

Лу Шичжоу тоже подбежал:

— Жунжун, Аньань, что случилось?

— Старший брат, второй брат, — Жунжун ответила сонным голоском, — этот дядя говорит, что может сделать меня маленькой звёздочкой, и тогда меня будут любить очень-очень многие!

— Маленькой звёздочкой? — Лу Шиси осторожно отвёл сестру и Аньаня поближе к себе.

Чжао Юэбань, увидев подошедших юношей, решил, что они, вероятно, родители детей.

Но… какая же божественная внешность! Если бы они вошли в индустрию развлечений, наверняка вызвали бы настоящий фурор.

— Здравствуйте, вот моя визитка, примите, пожалуйста.

Лу Шичжоу и Лу Шиси взяли карточку и внимательно её изучили.

Пока они читали, Чжао Юэбань представился:

— Меня зовут Чжао Юэбань, я из компании «Лихуа Энтертейнмент». Нам срочно нужны модели для детской одежды. Хотел бы пригласить… Не волнуйтесь, наша компания легальная, условия и оплату можно обсудить.

Чжао Юэбань был скаутом и отчаянно искал подходящую модель: предыдущая девочка заболела и не смогла прийти, а в компании не было никого подходящего.

Поэтому он вышел на улицу в надежде повстречать милую и одухотворённую малышку.

И вот она — идеальный кандидат! Увидев, что девочка немного испугалась, он добродушно улыбнулся:

— Не бойся, малышка, дядя хороший. Хочешь сфотографироваться и стать звёздочкой?

Жунжун посмотрела на улыбающегося дядюшку и решила, что он, кажется, добрый и точно не плохой. Но всё равно держалась на расстоянии и вежливо поздоровалась:

— Здравствуйте, дядя. А что такое маленькая звёздочка?

— Это когда тебя очень многие любят, — объяснил Чжао Юэбань, всё больше убеждаясь в своём выборе. Теперь главное — заручиться согласием родителей.

Лу Шичжоу, прочитав информацию на визитке, вспомнил, что слышал об этой компании: в индустрии она считалась стремительно набирающей силу «чёрной лошадкой» с большим потенциалом.

— Жунжун, хочешь попробовать?

Он объяснил сестре, что такое фотосъёмка, что значит быть моделью и кем считается «маленькая звёздочка».

Жунжун не ответила сразу. Она посмотрела на Чжао Юэбаня и спросила:

— Дядя, там будут блёстки?

Чжао Юэбань на миг растерялся, не поняв вопроса.

Но потом сообразил: на фотосессиях действительно используются блестящие аксессуары. Да и платят деньги — можно будет купить столько блёсток, сколько захочется!

— Да, будут блёстки, — кивнул он.

Глаза Жунжун загорелись:

— Хочу! Жунжун хочет фотографироваться!

Лу Шиси переглянулся со старшим братом, и они решили, что это безопасно:

— Жунжун, мы отведём тебя на фотосъёмку.

Девочка энергично закивала. Ей показалось это очень интересным, особенно если там будут блёстки!

Убедившись в их согласии, Чжао Юэбань пригласил:

— Прошу за мной, офис совсем рядом.

Через несколько минут Лу Шичжоу занялся переговорами и подписанием договора.

Лу Шиси с сестрой и Аньанем ждали в сторонке.

Чжао Юэбань только убрал контракт, как в помещение вошли двое взрослых и один ребёнок.

— Нашли или нет?! — раздражённо бросила женщина с длинными волосами и большими серьгами.

Другая женщина, с мягкими кудрями, тихо спросила:

— Можно начинать съёмку?

Малышка с хвостиком радостно воскликнула:

— Юэюэ пришла!

Чжао Юэбань начал представлять:

— Линь Янь, Цзянь Жоу, эта малышка — Жунжун, наша новая модель.

Затем он обратился к Жунжун:

— Жунжун, одна из этих девушек будет сниматься с тобой. Та — Линь Янь, эта — Цзянь Жоу, а малышка — Юэюэ, тоже модель.

Жунжун послушно посмотрела на обеих девушек. Одна казалась строгой и даже немного злой — девочке она не понравилась. Но всё равно Жунжун вежливо помахала ручкой и пропела:

— Здравствуйте, сёстры!

Линь Янь поправила свои большие серьги и даже не удостоила девочку ответом.

Линь Янь была актрисой-«восемнадцатилайн», и этот шанс достался ей с огромным трудом. Она не собиралась тратить время на какую-то случайную малышку-любительницу.

Её цель — знаменитая детская звезда Юэюэ.

Цзянь Жоу тоже была «восемнадцатилайн», но для неё эта фотосессия — шанс проявить себя и, возможно, сделать первый шаг к успеху.

Она мягко улыбнулась и помахала:

— Здравствуй, Жунжун!

Жунжун сразу прониклась симпатией к доброй сестре — от неё исходило тепло и уют.

Чжао Юэбань закончил представления и перешёл к выбору пар:

— Линь Янь, Цзянь Жоу, сейчас начнётся съёмка. Выберите себе партнёра.

Линь Янь моментально схватила уже известную детскую звезду:

— Я беру Юэюэ!

Не дав никому возразить, она увела девочку:

— Юэюэ, пойдём.

Цзянь Жоу подошла к Жунжун, которая смотрела на неё снизу вверх, присела на корточки и нежно погладила её пушистые волосики:

— Жунжун, поснимаешься со мной?

— Да! — девочка оживилась. — Пойдём, Цзянь-сестра, Жунжун готова!

Цзянь Жоу рассмеялась:

— Хорошо, моя хорошая. Цзянь-сестра тоже готова.

Лу Шичжоу смотрел на возбуждённую сестру и чувствовал, что та воспринимает фотосессию как игру.

Лу Шиси повёл Аньаня следом.

…

Вскоре все пришли на площадку для фотосъёмки.

Жунжун с изумлением оглядывала всё вокруг: яркие огни, подиум — всё было таким необычным и новым!

— Жунжун, тебе нужно будет стоять там одна, а мы будем ждать тебя внизу, — предупредил Лу Шичжоу, боясь, что сестра испугается.

Лу Шиси растрепал ей волосы:

— Давай, Жунжун, мы в тебя верим!

— Давай, — добавил Аньань.

— Ум-ум! Жунжун постарается! — девочка помахала братьям и Аньаню, чтобы подбодрить и себя тоже.

Затем она пошла переодеваться вместе с Цзянь-сестрой.

Через несколько минут Лу Шичжоу снизу увидел, как его сестра, держась за руку Цзянь Жоу, вышла на подиум в белой рубашке и джинсовых комбинезонах. Она была до невозможности мила!

Фотограф, увидев такую очаровательную малышку, на секунду забыл о работе и просто смотрел, ошеломлённый.

Жунжун поднялась на подиум, села на маленький стульчик, как ей сказали, и замерла в нерешительности — она не знала, что делать дальше. Просто сидела тихо и послушно.

Цзянь Жоу встала рядом, обняла её за плечи и улыбнулась в камеру.

Фотограф: «!!!»

Только через несколько секунд он очнулся и начал лихорадочно щёлкать затвором, сделав подряд десятки снимков.

Каждый кадр казался ему шедевром.

Он смотрел на эту фарфоровую куколку, спокойно сидящую на стульчике, и чувствовал, как сердце тает от умиления.

— Прекрасно! — воскликнул он. — Фотографии готовы! Можете переодеваться в следующий наряд.

Жунжун спрыгнула со стула, помахала братьям внизу и пошла за Цзянь-сестрой — она уже поняла, что пора менять одежду.

Лу Шиси помахал ей в ответ.

Теперь он немного жалел: такую милую сестрёнку хочется спрятать от всего мира и никому не показывать!

Потом Жунжун переоделась в светло-голубое пышное платье принцессы и держала в руках букет цветов. Цзянь Жоу сказала ей: «Просто улыбайся в камеру».

Девочка вышла на подиум, встала точно по отметке, проверила, ровно ли стоит, и поправила маленькую корону на голове. Затем она широко и сладко улыбнулась в объектив.

Цзянь Жоу, в таком же платье, присела рядом и с нежностью смотрела на неё.

Фотограф тут же вспомнил фразу: «Не наклоняйся — корона упадёт». Перед ним стояла настоящая сказочная принцесса!

Он не мог остановиться — палец сам нажимал на кнопку затвора.

Эта улыбка его исцелила. Спасибо.

Далее Жунжун примеряла наряд за нарядом. Цзянь Жоу говорила ей: «Делай, как тебе удобно».

Фотограф чувствовал, что сегодня — самый счастливый день в его жизни. Такая восхитительная малышка — это настоящее счастье!

http://bllate.org/book/11264/1006260