Готовый перевод The Wealthy Wife Just Wants a Divorce [Transmigration into Book] / Богатая жена просто хочет развода [Перенос в книгу]: Глава 22

Как и следовало ожидать, Мэй Ваньтин сказал:

— Старик в добром здравии, но недоволен детьми и до сих пор не распределил наследство. Поэтому все эти двадцать с лишним человек считаются наследниками. А этот парень — настоящий молодец. Я был его классным руководителем: по всем предметам у него отличные оценки, да и талантов хоть отбавляй — всё, что умеют одноклассники, он освоил без труда. Уже с первого дня в старшей школе он каждую пятницу брал отгул и ездил на планёрки в компанию. Говорят, начал ещё в шестом классе начальной.

Даже сейчас, вспоминая, Мэй Ваньтин вынужден был признать, что Гу Тинцянь — лучший ученик из всех, кого ему доводилось преподавать.

— У него нет ни единого недостатка — ни в учёбе, ни в общении, ни в чём-либо ещё. Просто идеальный ребёнок. Но ты же понимаешь, какой ценой это далось? Не спрашивай меня — я и так знаю: даже если он гений, рос он под жёстким давлением. Такой ребёнок вообще не знал детства — только учёба и ничего больше.

— Конечно, такой человек обязательно добьётся многого. От других учеников слышал, что в университет он поступил сразу за границей, в престижнейшее заведение. Говорят, ещё на первом курсе основал собственную компанию. За четыре года окончил вуз с блестящими результатами, а его фирма вошла в топ-50 отрасли. Благодаря этому он получил право быть наследником и сразу после выпуска вернулся работать в «Дано». Вроде бы вместе с ним приехали ещё два брата и одна сестра.

— Дальше я уже не в курсе. Студенты ведь... слишком большая разница в положении семей. В университете ещё можно поддерживать связь, а как войдут в общество — всё затухает. Да и вообще, попав в реальный мир, они редко вспоминают школьных учителей. Но я точно знаю: теперь он глава «Дано». То есть за четыре-пять лет сумел опередить троих таких же выдающихся братьев и сестёр.

— Его путь — словно скалолазание. Он обгонял одного за другим, пока не оказался на самой вершине. Победил — да, но как одиноко! И всё время должен оглядываться: не потянут ли его за ноги те, кто снизу, чтобы свалить вниз.

Мэй Жохуа не могла не признать: она была поражена.

В её прежнем кругу тоже хватало борьбы за наследство в богатых семьях, но ничего подобного по сложности ей не встречалось.

Однако она сделала и собственные выводы: такой человек наверняка следует строгим принципам и вряд ли станет вмешиваться ради какой-то двоюродной сестры.

Тем более что эту самую сестру отправили работать в компанию, совершенно не связанную с семьёй Гу.

От этого Мэй Жохуа стало ещё спокойнее — теперь она смело могла разбираться с Юй Ваньцю.

Мэй Ваньтин изрядно потратил силы, рассказывая дочери о делах семьи Гу, и вдруг заметил, что та задумалась.

Тут ему в голову пришло, как в школе десятки девочек — от выпускниц до учениц младших классов — называли себя подружками Гу Тинцяня. Голова заболела от одной мысли, и он быстро сказал:

— Человек он прекрасный, условия — вообще вне конкуренции, но кому из простых семей такое по плечу? Не строй иллюзий.

И тут же поспешно спрятал обратно резюме Гу Тинцяня.

Мэй Жохуа рассмеялась — отец действовал чересчур стремительно.

— Папа, ты обо мне всегда думаешь только хорошее. Я же уже во втором браке, мы не из богатой семьи, и я совсем не глупа — как будто я стану рассматривать его? Да и он точно не станет рассматривать меня. Ты слишком много себе воображаешь.

Но Мэй Ваньтин серьёзно ответил:

— Наша Жохуа — лучшая из лучших.

Мэй Жохуа машинально отозвалась:

— Ты тоже самый лучший папа.

Сказав это, она сама удивилась: откуда такие сентиментальные слова? Раньше она никогда так близко ни с кем не общалась.

Но, подумав, решила: с такими родителями не растрогаться — надо быть камнем.

Мэй Жохуа снова улыбнулась.

Потом Мэй Ваньтин, видимо, испугавшись, что дочь снова заговорит о Гу Тинцяне, не стал представлять остальных кандидатов. Увидев, что уже полдень, пошёл за покупками и готовить обед.

Мэй Жохуа тоже не спешила домой — не хотелось, чтобы Цзян Иминь просил её сходить в участок и вызволить кого-то. Она всегда платила добром за добро и злом за зло, так что пусть там посидят ещё пару дней — ей это только в радость.

Вскоре Цзян Иминь позвонил и с беспокойством спросил:

— Папа в порядке? Почему вдруг почувствовал себя плохо?

Мэй Жохуа честно ответила:

— Он узнал, что натворили твоя мама и сестра, и очень разозлился. Я долго уговаривала, но он всё равно не в духе. А потом увидел, что я собираюсь уходить с тобой, и совсем расстроился.

Цзян Иминь тут же воскликнул:

— Сейчас же приеду, всё объясню папе!

Мэй Жохуа сразу остановила его:

— Не надо. Если ты появишься, ему станет ещё хуже. Я сама поговорю с ним. Сегодня я не вернусь домой. Завтра сама пойду на работу.

И повесила трубку.

Но Цзян Иминь сейчас особенно старался проявить заботу и почти сразу ответил:

— Тогда завтра утром я заеду за тобой. Не буду подниматься — подожду внизу.

Мэй Жохуа взглянула на предупреждение о похолодании в телефоне и без колебаний ответила: «Хорошо».

В ту же ночь действительно поднялся сильный ветер.

И не только в реальности — в сети тоже начался шторм. После нескольких дней затишья интерес к имени «Мэй Жохуа» в интернете начал угасать: в современном мире постоянно появляются новые сенсации, и внимание людей легко переключается, а значит, и быстро забывается.

Мэй Жохуа продержалась дольше других лишь потому, что была необычайно красива — в обществе, где девушки стремятся к невинной внешности, подобная яркая красота встречалась крайне редко, поэтому её запомнили.

Однако копатели так и не нашли новых подробностей, и многие уже собирались сдаться:

— Ну где хоть какие-то новости? Пары скриншотов мало, чтобы сохранять интерес!

Именно в этот момент официальный аккаунт «Игры И» опубликовал в соцсетях пост: «У кого из боссов самая красивая внешность?» — и прикрепил фото Мэй Жохуа.

За аккаунтом давно следили, и как только появился этот твит, его почти сразу заметили. Люди стали массово переходить по ссылке и были ошеломлены.

На снимке женщина в алой брючной паре вдруг обернулась, будто её окликнули. Её чёрные волосы развевались, закрывая рот, но открывая пару влажных, выразительных глаз, полных чувств.

Люди уже видели нижнюю часть лица Мэй Жохуа — безупречно красивую, заставлявшую многих сетевых поклонников терять голову. Однако находились и скептики, утверждавшие, что, возможно, она просто «красива наполовину».

Но теперь никто так не говорил.

Эти глаза сами по себе могли стать завершающим штрихом для любого совершенного лица.

Сразу же под постом посыпались комментарии: «Настоящая богиня!», «Какая красота!», «Жаль, что всё время прячется — когда же покажет настоящее лицо?»

Технари немедленно начали склеивать это фото со старыми скриншотами, и, восхищаясь, выложили реконструкцию лица Мэй Жохуа.

Аналитики же сосредоточились на фоне: за спиной героини висела большая картина с горным пейзажем. Они быстро нашли ту же картину на официальном сайте «Игры И» — это был холл компании.

Так все улики сошлись: Мэй Жохуа действительно та самая Мэй Жохуа. У неё не только внешность, но и ум — она акционер и защитница «Игры И».

Но полного лица всё ещё не было.

Тогда технари создали мем: на картинке Сюэ И из сериала стучит в дверь и кричит: «Мэй Жохуа! Хватит прятать лицо — если ты так красива, покажись целиком!»

Мем мгновенно стал хитом. Люди весело пересылали его друг другу и начали массово просить у официального аккаунта «Игры И» фото в полный рост. Так Мэй Жохуа вновь стала вирусной.

Конечно, это была лишь небольшая активность нескольких сотен фанатов, но вскоре случилось неожиданное: знаменитая актриса Бай Лань поставила лайк под постом и написала: «Жохуа, наконец-то признала свою красоту».

Будучи звездой с огромной аудиторией, она мгновенно распространила фото среди своих поклонников. Те ринулись под официальный аккаунт с просьбами показать лицо, за ними потянулись обычные пользователи — и история полностью взорвалась.

Когда Мэй Жохуа проснулась, её ждала целая серия сообщений от Чэн Хуань — скриншоты с официального аккаунта.

Похоже, та не спала всю ночь и каждые полчаса присылала новый скриншот, чтобы Мэй Жохуа лично прочувствовала, как именно она стала знаменитостью.

Мэй Жохуа внимательно всё просмотрела и сразу позвонила Мэй Юньфаню:

— Что за история с Бай Лань?

Мэй Юньфань ответил:

— Я организовал пиар, но Бай Лань — не по моей просьбе. Мои люди её не нанимали — при её статусе я и не смог бы. Похоже, она тебя знает. Ты с ней знакома?

Значит, прежняя Мэй Жохуа знала её? Как они познакомились? Какие у них отношения? Почему об этом ничего не сказано в книге?

Мэй Жохуа тут же отметила это в уме как первоочередной вопрос для выяснения — нельзя допустить разоблачения.

Из-за всей этой суеты она задержалась с выходом. Спустившись вниз, увидела машину Цзян Иминя.

Она постучала в окно, и тот, видимо, дремавший после раннего подъёма, вздрогнул и быстро открыл замок.

Мэй Жохуа села в машину, и Цзян Иминь услужливо спросил:

— Папа сегодня…

Не договорив, он чихнул.

Очевидно, встал слишком рано и недостаточно тепло оделся — простудился.

В машине, конечно, не продувало, но кондиционер не включали постоянно, так что было не теплее, чем дома.

После чиха симптомы простуды проявились полностью: у Цзян Иминя сразу потекли слёзы, заложило нос. Мэй Жохуа протянула ему салфетку, и он принялся утираться, вскоре покрасневший нос сделал его похожим на особенно несчастную собачонку.

Но Мэй Жохуа не почувствовала жалости.

Ведь вдруг вспомнилось: в книге, после того как Мэй Жохуа согласилась на развод, её обманом втянули в инвестиции и она осталась с огромным долгом. Её мать отдала все деньги от продажи квартиры, отец продал свой дом, но и этого не хватило. Тогда она пошла просить Цзян Иминя.

Была зима, гораздо холоднее нынешней. Она стояла перед своим бывшим домом, дожидаясь, пока Цзян Иминь выйдет хотя бы на минуту. Но он так и не вышел.

Вернувшись домой, она сильно простудилась.

Тогдашняя Мэй Жохуа была куда несчастнее нынешнего Цзян Иминя.

Так почему он заслуживает сочувствия?

Мэй Жохуа лишь передавала ему салфетки.

К счастью, такая простуда быстро проходит. Вскоре Цзян Иминю стало легче, и он спросил:

— Папа сегодня поправился?

— Всё ещё не в духе, — ответила Мэй Жохуа. — Лучше пока не появляйся перед ним. Подожди меня внизу.

Это прозвучало чересчур бесцеремонно — ведь он же простужен! Но Мэй Жохуа тут же добавила, сняв подозрения:

— Сегодня совещание нельзя пропускать. Как закончим, сразу поедем в участок.

Вот это уже была настоящая Мэй Жохуа. Цзян Иминь кивнул.

Понедельничное совещание на самом деле было простым: каждый отдел кратко отчитывался перед Цзян Иминем о неделе и планах на следующую. Цзян Иминь смотрел на часы — до конца оставалось минут тридцать. Он даже успел написать матери:

«Через час встречаемся у участка. Приеду с Жохуа.»

Потом наступила очередь Мэй Юньфаня.

Цзян Иминю тот никогда не нравился: хоть и способный, но явно на стороне Мэй Жохуа, а не его.

Поэтому он внутренне настроился критически:

— Ну что, подготовил план «Крика ночи»? Давай послушаем.

Всего два дня на переработку масштабного мероприятия — явное издевательство. Мэй Жохуа уже открыла рот, чтобы что-то сказать, но Мэй Юньфань опередил её.

Его слова понравились Цзян Иминю ещё меньше:

— Я не менял план, председатель. Хотя вы против, я по-прежнему считаю, что Мэй Жохуа — лучшее решение на данный момент.

Цзян Иминь уже собирался отказать, но Мэй Юньфань добавил:

— Особенно сейчас, когда Мэй Жохуа снова стала популярной в сети.

Он щёлкнул по презентации, и на большом экране все увидели, сколько людей под официальным аккаунтом просят фото Мэй Жохуа в полный рост. Кто-то тихо ахнул:

— Да их уже больше десяти тысяч!

http://bllate.org/book/11261/1005717