Готовый перевод Wealthy Powerful Marriage - Rebirth of the Queen / Брак в высшем свете - Королева возрождения: Глава 7

— Гораздо лучше. Вчерашние таблетки из больницы подействовали отлично — с самого утра почти не болит.

Цзян Нин кивнула:

— Главное, что помогают. Как кончатся — мама сразу купит ещё.

— Угу!

Трое за столом радовались простому семейному уюту. Су Ваньжу и её спутницы, наблюдая эту картину, так разъярились, что чуть палочки не переломали!

— Бле-э-э…

Внезапно Су Маньни прижала ладонь ко рту и громко чавкнула.

Цзян Нин нахмурилась.

Она только что подала дочери свежесваренный укрепляющий отвар, а та тут же начала тошнить!

Что это вообще значило?!

— Простите, тётя Нин, я не хотела… Бле-э-э…

Лицо Цзян Нин стало ещё мрачнее.

— Маньни, тебе плохо? — Су Ваньжу поспешила похлопать дочь по спине.

— В последнее время желудок шалит.

Неизвестно почему, но от рыбного запаха её тошнило без остановки!

Внезапно в голове мелькнула мысль — и она словно окаменела.

Сколько же времени прошло с тех пор, как у неё были месячные?!

Неужели…

Су Маньни вскочила с места, сделала два шага назад и, заметив недовольные взгляды окружающих, поспешно проговорила:

— Извините, не хочу мешать вам обедать. Я пойду в свою комнату!

Су Ваньжу тоже лишилась аппетита и немедленно последовала за дочерью.

Ло Сяосяо провожала их взглядом, нахмурившись.

Она была не девочка-подросток и прекрасно понимала: поведение Су Маньни явно указывало на токсикоз…

И тут ей вспомнилось одно событие!

В прошлой жизни она вышла замуж за Шэнь Ханя и вскоре забеременела, родив Ия. Через несколько лет раскрыла измену Шэнь Ханя с Су Маньни и узнала о существовании Шэнь Хэнхэна.

Кроме дня операции, она видела его всего один раз!

Хотя из-за болезни сердца он казался хрупким, по возрасту он явно был старше Ия!

Неужели Су Маньни забеременела именно сейчас?!

Если это так…

Глаза Ло Сяосяо сузились.

После обеда Ло Чжичжи уехал в школу с водителем, старшая мадам ушла отдыхать, а Ло Цзиньжунь и Цзян Нин отправились на работу.

Только Ло Сяосяо, взяв отпуск по случаю свадьбы, всё ещё находилась дома и не ходила на занятия.

— Сяосяо, может, я останусь и позабочусь о тебе?

— Не нужно! — Ло Сяосяо подтолкнула мать к отцу и хитро улыбнулась. — Я ведь не беспомощная! Да и дома полно прислуги, не волнуйтесь.

— Но…

— Никаких «но»! — Ло Сяосяо надула губы, изображая обиду.

Цзян Нин ничего не оставалось, кроме как уйти вместе с Ло Цзиньжунем.

Проводив родителей, Ло Сяосяо тут же поднялась наверх, закрыла дверь своей комнаты и сразу же сделала звонок.

— Юйюй, помоги мне ещё разок…

— Ахань, ты видишь? Я беременна! Действительно беременна…

Сегодня после завтрака Су Маньни почувствовала неладное, поспешила выйти из особняка и сразу же позвонила Шэнь Ханю. Вместе они поехали в больницу на обследование — и оказалось, что она действительно беременна.

Су Маньни растроганно заплакала от счастья. Она нежно погладила свой живот, думая о маленькой жизни внутри неё — и о том, что это ребёнок от Шэнь Ханя. От этой мысли её переполняла радость.

— Ахань, потрогай…

Шэнь Хань отвёл руку.

Су Маньни схватила воздух и удивлённо посмотрела на него:

— Ахань…

Шэнь Ханю было не до радости!

Он отвёл Су Маньни в укромный угол и спросил:

— Твои домашние знают о твоей беременности?

— Нет!

Шэнь Хань облегчённо выдохнул.

Хорошо!

Он ещё не женился на Ло Сяосяо и не получил имущество семьи Ло. Пока всё не решено окончательно, он должен быть предельно осторожен.

— Ахань, раз у нас теперь ребёнок, ты всё равно женишься на Ло Сяосяо? — Су Маньни схватила его за руку и обиженно сказала: — Я не хочу, чтобы ты был с другой женщиной!

Мысль о том, что он женится на Ло Сяосяо и начнёт с ней интимную жизнь…

От одной лишь мысли об их близости Су Маньни охватывала ревность!

— Маньни, я знаю, о чём ты думаешь! — Шэнь Хань взял её лицо в ладони и серьёзно сказал: — Будь уверена, я никогда не полюблю эту глупую Ло Сяосяо. Я люблю только тебя! С первой минуты, как увидел тебя, понял, что такое любовь с первого взгляда. Всю жизнь я буду любить только тебя.

Су Маньни, слушая его нежное признание, покраснела.

Как и Шэнь Хань, она тоже влюбилась в него с первого взгляда — в тот день, когда Ло Сяосяо впервые привела его домой.

Он был таким красивым и таким нежным… Эта глупая Ло Сяосяо совсем ему не пара!

— Маньни, свадьба уже совсем скоро. Сейчас нельзя допустить ни малейшего сбоя. Так что не подводи меня, хорошо?

— Но…

— Никаких «но»! Знай одно: всё, что я делаю сейчас, — ради нашего будущего! Разве ты хочешь, чтобы после свадьбы у нас ничего не было и тебе приходилось считать каждую монету даже на покупку платья?

Су Маньни энергично замотала головой.

До того, как приехать в дом Ло вместе с матерью, она и мать жили в бедности. Она больше не хотела такой жизни.

— Вот и правильно! Подожди немного — и всё имущество семьи Ло станет нашим!

— Правда? — Су Маньни прикусила губу.

Шэнь Хань нежно поцеловал её в уголок рта и твёрдо сказал:

— Поверь мне!

— А ребёнок? Если так пойдёт, он родится внебрачным…

— Не бойся! Я обеспечу вас лучшей жизнью!

— Но…

— Хватит! Маньни, пока я не получу имущество семьи Ло, ты ни в коем случае не должна выдать себя!

Су Маньни кивнула:

— Поняла! Не волнуйся, я не дам им заметить мою беременность. Даже если заметят — ни за что не свяжут это с тобой!

Шэнь Хань наконец перевёл дух. Он обнял Су Маньни и мягко сказал:

— Ещё немного — и мы сможем быть вместе открыто!

— Угу!

Су Маньни счастливо закрыла глаза.

В её сердце цвели сладкие мечты!

Ло Сяосяо!

Смотри-ка! Как бы ты ни задирала нос, любимый мужчина принадлежит только мне!

Если раньше она боялась, что Шэнь Хань полюбит Ло Сяосяо после свадьбы, теперь у неё есть козырь — этот ребёнок!

Благодаря ему сердце Аханя навсегда останется её!

...

Через два дня.

Снова в отеле семьи Ло, снова в той самой комнате отдыха.

Ло Сяосяо сидела перед зеркалом, а визажист наносила ей макияж.

За три дня восстановления следы аварии почти исчезли, даже самый глубокий порез на руке уже зажил и повязку сняли.

— Сяосяо…

— Мама!

Цзян Нин смотрела на Ло Сяосяо в свадебном платье и у неё навернулись слёзы. Она в очередной раз уточнила:

— Ты точно хочешь выйти замуж за Шэнь Ханя?

По её мнению, Шэнь Хань — не тот человек, которому можно доверить свою дочь!

Сяосяо три дня провела дома, восстанавливаясь. Если бы у него хоть капля чувств, он бы хотя бы раз зашёл проведать её. Но… нет. За всё это время Шэнь Хань так и не появился.

Ни одно дело не могло служить оправданием такому пренебрежению.

Поэтому Цзян Нин совершенно не одобряла Шэнь Ханя. Несколько раз она осторожно намекала дочери на это, но та лишь улыбалась и говорила, что всё под контролем.

— Мама!

— А?

Цзян Нин очнулась и увидела, что Ло Сяосяо с наклонённой головой смотрит на неё. Макияж уже готов, белое свадебное платье делало её похожей на принцессу из сказки — такой красивой, что не верится. Глаза Цзян Нин стали ещё влажнее.

— Мам, не волнуйся. Я не позволю себе пострадать!

Сегодня она специально приготовила для Шэнь Ханя и Су Маньни «особый подарок».

Цзян Нин вздохнула:

— Если Шэнь Хань посмеет тебя обидеть — сразу скажи мне и папе.

— Не случится такого, мама!

Она не даст Шэнь Ханю ни единого шанса!

Вскоре Цзян Нин позвали Ло Цзиньжунь — принимать гостей. Ло Сяосяо отправила и визажиста, и в комнате отдыха осталась одна.

Время шло.

Ло Сяосяо смотрела на своё отражение в зеркале и вдруг холодно усмехнулась!

Шэнь Хань!

Су Маньни!

Я уже не могу дождаться, когда увижу ваши лица!

...

В половине двенадцатого!

Шэнь Хань под шумное веселье и возгласы гостей вошёл в комнату отдыха. С ним была и Су Маньни.

Су Маньни по-прежнему была подружкой невесты.

Увидев Ло Сяосяо в полном свадебном наряде, Шэнь Хань на мгновение опешил. Надо признать, сегодня она была по-настоящему красива. Облегающее платье-русалка подчёркивало все изгибы фигуры, лёгкий макияж придавал свежесть, длинные волосы не были уложены в причёску, а лишь украшены фатой — элегантно и благородно.

Шэнь Хань впервые видел такую Ло Сяосяо.

— Я красива сегодня? — Ло Сяосяо улыбнулась ему.

— Красива!

Ло Сяосяо заметила, как изменилось лицо Су Маньни за спиной Шэнь Ханя, и её улыбка стала ещё шире. Она встала, взяла его под руку и весело сказала:

— Пойдём!

— Хорошо!

Вся компания направилась в банкетный зал.

Зал был оформлен так же, как и в прошлый раз: белые занавесы колыхались на лёгком ветерке, создавая нереальное, сказочное зрелище.

Сотрудники свадебного агентства отвели Ло Сяосяо за кулисы. Ло Цзиньжунь уже стоял там в строгом костюме, улыбаясь.

Ло Сяосяо улыбнулась отцу.

Зазвучал свадебный марш. Сотрудник торжественно откинул белую ткань, и Ло Сяосяо, взяв отца под руку, медленно двинулась по извилистой дорожке. В конце пути на сцене стояли Шэнь Хань и ведущий, улыбаясь этой картине.

Шэнь Хань, Шэнь Хань!

Надеюсь, через десять минут ты всё ещё сможешь улыбаться!

Ло Сяосяо бросила взгляд в зал — и увидела, как Тан Юйюй показала ей знак «всё в порядке» большим пальцем.

Ло Сяосяо окончательно успокоилась.

Свадьба проходила гладко.

Ведущий был остроумен и весел, отлично задавая настроение, и атмосфера в зале была невероятно оживлённой.

— Жених Шэнь Хань, согласны ли вы взять в жёны эту девушку? Богатство или бедность, болезнь или здоровье — обещаете ли вы всегда заботиться о ней и никогда не покидать?

Шэнь Хань нежно посмотрел на Ло Сяосяо и мягко произнёс:

— Согласен!

— Невеста Ло Сяосяо, согласны ли вы взять в мужья этого юношу? Богатство или бедность, болезнь или здоровье — обещаете ли вы всегда следовать за ним и никогда не покидать?

— Я… не согласна!

«Я не согласна!»

Улыбка Шэнь Ханя застыла!

Гости тоже опешили!

Одна секунда!

Две секунды!

Пять секунд!

Бах!

После короткой тишины зал взорвался громкими обсуждениями.

— Что происходит?

— Да, да! Невеста шутит? Если да — то это уже слишком!

— Не похоже! Посмотрите на её лицо — она совершенно серьёзна!

— Что вообще происходит?

...

— Сяосяо! — Шэнь Хань уже не мог улыбаться, его лицо окаменело. — Не капризничай…

Ха-ха —

Ло Сяосяо громко рассмеялась!

Она ждала этого момента целых три дня!

Надо признать, видеть, как его маска трескается, доставляло ей невероятное удовольствие!

— Ло Сяосяо!

— Не выдержал уже? А ведь самое интересное ещё впереди!

— Перестань, ладно? — Лицо Шэнь Ханя почернело от злости.

— Ха-ха, Шэнь Хань! И ты дожил до такого дня!

Шэнь Хань слышал, как гости всё громче обсуждают происходящее. С трудом сдерживая ярость, он схватил Ло Сяосяо за руку:

— Сяосяо, что с тобой? Прошу тебя, не устраивай сцен. Давай сначала закончим церемонию, а потом поговорим, хорошо?

Прошу её!

Но поможет ли это?!

Нет!

Глаза Ло Сяосяо налились кровью. Когда она стояла на коленях и умоляла его пощадить Ия, что он тогда ответил?!

«Поздно!»

Она возвращала ему его же слова!

— Ло Сяосяо!

Ло Сяосяо больше не взглянула на него. Она вырвала микрофон у ошеломлённого ведущего и громко сказала:

— Я знаю, у всех вас много вопросов. Сейчас я покажу вам кое-что!

http://bllate.org/book/11245/1004567