Готовый перевод Wealthy Warm Marriage: CEO Husband's Domineering Pampering / Теплый брак в богатой семье: Властная забота мужа-президента: Глава 11

Чэнь Мочжань слегка нахмурился:

— Если с тобой что-нибудь случится, обязательно скажи мне. Не принимай решений сама. Ты помнишь, что я тебе тогда сказал?

Цзянь Няньсинь кивнула.

Чэнь Мочжань смотрел на неё, будто ожидая признания.

Цзянь Няньсинь колебалась: стоит ли рассказывать ему о загадочном незнакомце? Но если она всё поведает, станет известна правда о её матери и его родных. А как отреагирует Чэнь Мочжань — она не могла предугадать.

Поэтому она проглотила этот секрет.

Увидев, что она молчит, Чэнь Мочжань больше не стал настаивать.

В течение сорока восьми часов после исчезновения Е Сифаня Цзянь Няньсинь не находила себе места от тревоги.

Однако ничего страшного так и не произошло.

Всё оставалось спокойным.

Не выдержав, Цзянь Няньсинь набрала номер того самого загадочного человека — и, как и следовало ожидать, услышала лишь сообщение о том, что абонент выключен.

Именно в этот момент раздался громкий удар в дверь. Испугавшись, Цзянь Няньсинь выбежала проверить, что происходит, и увидела, как Линь Сяовань, сопровождаемая двумя высокими мужчинами, уже ломает входную дверь инструментами.

— Ты, поганый ублюдок! Из-за тебя мою дочь посадили в тюрьму! Вылезай немедленно! Я заставлю тебя умереть мучительной смертью!

Лицо Линь Сяовань покраснело от ярости, и она безумно колотила по двери.

— Бейте сильнее! Взломайте замок! Сегодня я добьюсь, чтобы эта женщина умерла!

Двое крепких мужчин принялись рычагами выламывать замок. Дверь хрустела и деформировалась под их усилиями, и Цзянь Няньсинь боялась, что она вот-вот не выдержит.

И в этот самый момент за спиной нападавших появилась молодая женщина с соблазнительной внешностью.

— Что здесь происходит? Почему так шумно? — спросила она равнодушно.

Линь Сяовань обернулась и с ног до головы оглядела незнакомку:

— Шум? А ты кто такая?

Женщина даже не удостоила её взгляда и с явным презрением произнесла:

— О-о-о… Так это ты Цзянь Няньсинь?

Она протянула «о» так, будто давно знала её лично.

Цзянь Няньсинь растерялась.

Она никогда раньше не видела эту женщину.

Откуда та знает её имя?

Женщина, словно прочитав её мысли, скрестила руки на груди и, гордо выступая, как модель, подошла к двери квартиры.

К ужасу Цзянь Няньсинь, в этот момент мужчины Линь Сяовань уже успешно взломали замок!

Цзянь Няньсинь не успела опомниться, как Линь Сяовань, потеряв всякое самообладание, ворвалась внутрь и повалила её на пол.

Цзянь Няньсинь изо всех сил пыталась вырваться.

Линь Сяовань вложила в захват всю свою силу, сдавливая ей горло, и начала бить ногой в живот. От острой боли Цзянь Няньсинь судорожно задыхалась, пытаясь закричать.

Но рот был зажат чем-то, и она не могла издать ни звука.

— Ты всего лишь грязная тварь! Да кто ты такая вообще?! Весь мир знает, что твоя мать изменяла мужу направо и налево, подцепила кучу женских болезней — даже думать об этом противно! А дочь такой шлюхи, конечно, выросла в точности такой же! Вечно завидует чужому счастью!

Безумная Линь Сяовань продолжала избивать Цзянь Няньсинь.

Та чувствовала, что теряет сознание.

Если никто не придёт на помощь, ей осталось недолго.

А та самая женщина спокойно устроилась на диване и с холодным равнодушием наблюдала за происходящим, будто перед ней разыгрывалась обычная театральная сцена.

— Прекратите! — раздался голос Ван Нина.

Он явно не ожидал, что Линь Сяовань сумеет проникнуть в квартиру.

Ван Нин бросился вперёд, схватил Линь Сяовань за руку и резко дёрнул на себя. Полноватая женщина потеряла равновесие и упала, ударившись головой о журнальный столик.

Она сразу же отключилась.

Увидев это, двое мужчин попытались вступить в драку с Ван Нином.

Но тот, будучи помощником Чэнь Мочжаня, отлично владел боевыми навыками. С лёгкостью он повалил обоих здоровяков на пол.

— Госпожа, с вами всё в порядке? — Ван Нин подбежал к Цзянь Няньсинь и помог ей сесть на диван. Та прижимала руку к груди и судорожно кашляла.

Только теперь он заметил присутствие той самой женщины и удивлённо воскликнул:

— Госпожа Жуйя! Вы вернулись?

Значит, её звали Жуйя. Имя действительно подходило ей — благородное, изысканное, а вся её внешность излучала холодную элегантность.

— Что ты имеешь в виду? Разве мне нельзя вернуться? — с лёгкой насмешкой спросила Жуйя.

— Нет-нет! Конечно, можно! Простите, я неправильно выразился, — Ван Нин поспешно опустил голову.

Жуйя улыбнулась и повернулась к Цзянь Няньсинь. Подойдя ближе, она с явным пренебрежением произнесла:

— Так это ты его формальная невеста? Как же ты растрёпана!

Цзянь Няньсинь подняла глаза.

Взгляд Жуйи был полон издёвки.

Глава тридцать четвёртая. Жуйя

Жуйя отпустила подбородок Цзянь Няньсинь и холодно посмотрела на Ван Нина:

— Позвольте представиться. Я — обручённая жена Чэнь Мочжаня. Меня зовут Жуйя. Очень приятно с вами познакомиться.

Всё произошло слишком внезапно.

Цзянь Няньсинь не могла сообразить, что происходит.

Какие отношения между Чэнь Мочжанем и этой женщиной?

Откуда взялась эта «невеста»?

Пока она растерянно размышляла, в квартиру вошёл Чэнь Мочжань.

Увидев разгром в прихожей, он нахмурился и перевёл взгляд на Цзянь Няньсинь, сидевшую на диване с заплаканным лицом. Он подошёл, полный сочувствия:

— Боже мой! Что с тобой случилось? Больно?

Он будто не замечал присутствия Жуйи и, достав аптечку, начал обрабатывать её раны.

Цзянь Няньсинь заметила, что лицо Жуйи потемнело от злости.

Однако та сдерживала гнев и, игриво улыбаясь, подошла к Чэнь Мочжаню и обняла его за руку:

— Дорогой, я вернулась из Сингапура. Скучал?

Чэнь Мочжань прекратил возиться с пластырем и спокойно посмотрел на неё:

— Когда ты приехала? Почему не предупредила заранее?

Жуйя игриво моргнула, изображая кокетливую девушку.

Хотя Чэнь Мочжань не ответил с энтузиазмом, его отношение явно подтверждало её статус.

— Хотела сделать тебе сюрприз! Ну как, доволен?

Чэнь Мочжань слегка улыбнулся — той самой обворожительной улыбкой, от которой Цзянь Няньсинь всегда теряла голову.

Но на этот раз улыбка была предназначена другой женщине.

Сердце Цзянь Няньсинь сжалось от странной горечи.

— Это та самая ширма, которую ты нашёл? Когда ты её уберёшь? Уже решили дела семьи Цзянь? — Жуйя говорила без малейшей жалости, но ведь она была права: их отношения и вправду были всего лишь деловым партнёрством.

Цзянь Няньсинь почувствовала разочарование.

Жуйя, словно угадав её мысли, игриво уселась рядом:

— Я весь день ехала, устала до смерти. Не сваришь ли мне зелёного бобового киселя? Как раньше — будешь кормить меня ложечкой.

Она надула губки, выглядя очень мило.

Чэнь Мочжань не отказал и направился на кухню варить кисель. Цзянь Няньсинь почувствовала укол в сердце.

Жуйя бросила на неё насмешливый взгляд.

Цзянь Няньсинь опустила глаза и уставилась на свои раны.

Через некоторое время Чэнь Мочжань вышел с двумя мисками киселя — одну подал Цзянь Няньсинь, другую — Жуйе.

Жуйя радостно раскрыла рот, и Чэнь Мочжань аккуратно поднёс ложку к её губам. Та нежно втянула кисель и улыбнулась.

Цзянь Няньсинь держала в руках свою миску, но вкус казался ей горьким.

После того как кисель был съеден, Чэнь Мочжань сказал:

— Жуйя, тебе лучше пока вернуться домой. Я закончу здесь и сам к тебе приду.

— Как это — не могу остаться? — в её голосе прозвучало недовольство.

Чэнь Мочжань мягко улыбнулся:

— Это дом Цзянь Няньсинь. Пожалуйста, иди.

Жуйя взглянула на Цзянь Няньсинь, прищурилась и сказала:

— Ты прав. Нельзя надолго задерживаться в чужом доме. Я пойду и буду ждать тебя дома.

Выходит, у них есть свой общий дом.

Именно там — их настоящее место.

Цзянь Няньсинь почувствовала горькое разочарование.

Жуйя многозначительно посмотрела на неё и ушла.

...

— Твоя невеста действительно красива, — с улыбкой сказала Цзянь Няньсинь.

Чэнь Мочжань, закончив перевязку, убрал ножницы и стал складывать медикаменты на столике.

— Разве не ты моя невеста? — спросил он. — Ты хочешь сказать, что сама очень красива?

Внезапно он состроил дерзкую мину:

— Кстати, я не люблю женщин, которые слишком самовлюблённы!

Цзянь Няньсинь почернела от злости.

Каждый раз, когда он так себя ведёт, ей хочется дать ему пощёчину.

— Я серьёзно! — строго сказала она.

Чэнь Мочжань взял аптечку в руки и, надув губы, ответил:

— Спасибо за комплимент. Она и правда красива!

Этим простым вопросом Цзянь Няньсинь подтвердила статус той женщины.

В её сердце осталось только разочарование. Но, возможно, так даже лучше — теперь она точно избавится от лишних иллюзий и вспомнит, какие у них с Чэнь Мочжанем настоящие отношения.

Она тяжело вздохнула.

В этот момент очнулась Линь Сяовань. Потирая ушибленную голову, она растерянно огляделась, вспомнила произошедшее — и лицо её исказилось от ярости. Она снова бросилась на Цзянь Няньсинь.

Бах!

Чэнь Мочжань пнул её в живот.

Линь Сяовань отлетела на несколько метров и ударилась головой о белую стену.

Она рухнула на пол, корчась от боли.

— Ты, сукин сын! Неблагодарная тварь! Я столько для тебя сделала, а ты не только предал мою дочь, но ещё и избил старуху! — вопила Линь Сяовань, схватила туфлю с пола и швырнула в Цзянь Няньсинь.

Когда первая туфля полетела, Ван Нин ловко отбил её обратно — прямо в голову Линь Сяовань. Та чуть не потеряла сознание.

Но она не сдавалась.

Схватив вторую туфлю, она метнула её снова.

Чэнь Мочжань одним движением отразил обувь — и та влетела прямо в рот Линь Сяовань.

От боли та рухнула на пол и жалобно стонала.

Цзянь Няньсинь не выдержала и расхохоталась.

— Ван Нин, отвези эту женщину в участок. Незаконное проникновение в жилище и нападение — этого хватит, чтобы посидеть в тюрьме, — приказал Чэнь Мочжань.

Ван Нин подошёл к Линь Сяовань и легко поднял её. Но, несмотря на боль, та продолжала орать:

— Вы, проклятые любовники! Погодите, я сделаю так, что вы отправитесь прямиком в ад!

Чэнь Мочжань хлопнул в ладоши:

— Ждём с нетерпением!

Когда Линь Сяовань увезли, Чэнь Мочжань плюхнулся рядом с Цзянь Няньсинь на диван:

— Как же тебе тяжело приходится. Пусть такие мухи больше не докучают. Я сейчас вызову мастеров — поменяю замок и установлю систему безопасности с распознаванием лиц. Чтобы всякая подлая мразь больше не проникала сюда.

Он достал телефон и набрал номер фирмы по замкам.

Цзянь Няньсинь почувствовала облегчение — будто огромный камень упал с груди.

Однако её всё ещё мучил вопрос: кто же тот загадочный человек?

Но номер, который не отвечает… Возможно, она узнает правду только тогда, когда он сам признается.

При этой мысли ей стало грустно.

...

Вечером Чэнь Мочжань подошёл к Цзянь Няньсинь с улыбкой:

— Я устроил тебя на работу. Я знаю, как ты любишь дизайн. У моего друга, Люй Цзяньи, как раз открыта вакансия дизайнера. Я порекомендовал тебя. Теперь тебе не придётся скучать дома.

Сердце Цзянь Няньсинь забилось от радости.

http://bllate.org/book/11242/1004405