Готовый перевод The Rich Villainess Is Sick Every Day / Богатая злодейка, которая каждый день болеет: Глава 15

Шэнь Цися чувствовала, что сходит с ума. Она же лично убедилась — вокруг ни души! Кто тогда мог её заснять? Какой сотрудник такой беспринципный?

Неужели у него совсем нет профессиональной этики?

Разве он не знает, что во время съёмок нельзя разглашать информацию о происходящем на площадке?

[Второстепенное задание №1: количество подписчиков в Вэйбо превысило 2 000 000 (выполнено)]

Радость и отчаяние накрыли её одновременно.

Благодаря её глупым выходкам и рекламному посту Чу Циюя в Вэйбо число её подписчиков наконец преодолело отметку в два миллиона.

Шэнь Цися улыбнулась сквозь слёзы.

Спасибо тебе, неизвестный добрый человек.

«Что, маленькая героиня, испугалась до ступора?..»

Шэнь Цися смотрела на свою страницу — 2 070 000 подписчиков. До десяти миллионов оставалось ещё 7 930 000.

Она набрала номер Чжао Ли:

— А можно мне купить немного ботов для Вэйбо?

Чжао Ли на секунду замерла:

— С каких это пор ты начала заботиться о таких незначительных цифрах?

Шэнь Цися почувствовала, что её только что «прижали».

Ведь всего неделю назад Чжао Ли насмешливо заметила, что у неё подписчиков меньше, чем у любого блогера по косметике. Тогда Шэнь Цися многозначительно похлопала подругу по плечу и сказала: «Все цифры — лишь дымка».

— Ну и ладно, теперь всё равно поздно, — ответила Чжао Ли, внимательно объясняя ситуацию. — Позавчера вышло официальное уведомление: этот канал заблокирован. Администрация платформы заявила, что запрещает любые недобросовестные методы и стремится создать чистую и здоровую сетевую среду.

Позавчера…

Шэнь Цися мгновенно почувствовала себя несчастнейшей из несчастных.

Если бы приложение восстановилось хотя бы на день раньше, она уже была бы знаменитостью с десятимиллионной аудиторией!

Столкнувшись с этой гигантской, словно Эверест, цифрой, она решила идти до конца по извилистой дорожке.

— А если я просто заплачу людям за подписку? Например, создам огромный чат, где буду предлагать всем подписаться на меня и присылать скриншот — за каждый получат по пять юаней в виде красного конверта?

Идея была необычной.

Чжао Ли никак не могла понять:

— Тебе что, дверью прищемило голову? Какой в этом вообще смысл?

Шэнь Цися презрительно поджала губы. Ты ничего не понимаешь. Это имеет огромное значение.

— Мне нужно знать, реально ли это.

Чжао Ли подумала и решила, что лучше уж самой заняться этим делом, чем позволить кому-то другому заработать на её подруге.

— Я просто зарегистрирую кучу фейковых аккаунтов и подпишусь на тебя сама. По пять юаней за штуку, никогда не отпишусь, гарантирую качество обслуживания. Могу подписываться, пока ты не обанкротишься.

— Мне нужно ещё 7 930 000 подписок, — искренне ответила Шэнь Цися, понимая, что одна Чжао Ли с этим не справится.

— Пока.

— Бип-бип-бип… — Чжао Ли решительно повесила трубку.

Но Шэнь Цися уже уловила главное: операция возможна.

В ту же ночь она наняла онлайн целую армию людей, пообещав по пять юаней за каждый скриншот с подпиской и потребовав предоставления «домашнего задания» вместе с подтверждением оплаты.

За одну ночь в сети возникли сотни групп с названиями вроде «Подпишись на Шэнь Цися и получи деньги».

Шэнь Цися с довольным видом укрылась одеялом и заснула, мечтая, что один расскажет десяти, десять — ста, и если каждый заведёт по семь–восемь фейковых аккаунтов ради денег, она очень скоро выполнит второе задание.

Однако её снежный ком рухнул уже на третий день.

Она сидела, обняв телефон, и чуть не плакала.

Количество подписчиков действительно выросло на пятьдесят тысяч, но она потратила на это двести пятьдесят тысяч настоящих юаней.

Но!

Из-за массового наплыва новых аккаунтов её профиль в Вэйбо заблокировали…

Теперь она потеряла и деньги, и репутацию.

Звонок от Чжао Ли, полный ярости, хоть и запаздывал, но неизбежно последовал.

— Ты вообще головой думаешь?! Я же сказала, что канал закрыт! Даже крупные фирмы по накрутке подписчиков с их старыми аккаунтами попадают под проверку, а ты наворочала кучу новых! Ты серьёзно думала, что это сработает? Да ещё и ночью устроила целый цех по производству подписок! Я с ума схожу от тебя!

Шэнь Цися почувствовала себя обиженной:

— Но ведь вчера ты сама сказала, что можешь накрутить меня до банкротства! Разве это не значит, что это возможно?

— Я думала, тебе нужно пару сотен! А ты молча накрутила пятьдесят тысяч! Даже в самых безумных фантазиях такого не бывает! — Чжао Ли почувствовала, что кричит до головокружения, и сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться.

Шэнь Цися открыла приложение и взглянула на своё второстепенное задание. Оно изменилось:

[Задание №1: количество подписчиков в Вэйбо превысило 2 000 000 / 5 000]

Теперь она всё поняла.

Всё это — про закрытые каналы, про то, что новые и старые аккаунты легко вычисляются, — было ложью.

Просто система не позволяла ей жульничать.

Чжао Ли ругалась от души, но любила по-настоящему.

Она быстро решила проблему с блокировкой аккаунта, хотя компания отказалась покрывать расходы, и деньги пришлось платить из своего кармана.

Всего эта глупая авантюра обошлась ровно в пятьсот тысяч юаней.

После разблокировки первое задание снова вернулось в статус «выполнено».

А в комментариях под её постом снова начался хохот:

[Я сейчас умру от смеха — купила себе подписчиков и сама же получила бан! Кто такая эта легендарная дурочка?]

[Ха-ха-ха, я подписался ради пяти юаней. Теперь понимаю — у неё реально нестандартное мышление!]

[Фу, такая жажда славы… Выглядит просто отвратительно.]

[Бедняжка, сама платит и униженно просит подписаться…]

...

Я действительно глупая. Совсем.

*

Шэнь Цися была очень рада, что сегодня днём ей не нужно ехать на съёмочную площадку. Иначе бы она не знала, как смотреть в глаза коллегам, чьи взгляды сочетали в себе любопытство и сочувствие.

Дело не в том, что она хотела избежать реальности. Просто сегодня у неё была запланирована съёмка клипа в больнице, и она ещё вчера предупредила съёмочную группу.

Среди всех её обязательств этот однодневный график выглядел совершенно незначительно.

Настолько незначительно, что Чжао Ли вспомнила об этом лишь вчера вечером и сообщила ей.

Шэнь Цися тут же возмутилась:

— Почему ты не можешь спокойно составить мне месячный график, как у других артистов? Только я должна быть постоянно на подхвате?

— До того как ты справедливо распределила рекламный контракт У Лу, у тебя вообще не было ни одного подтверждённого выступления за месяц. Зачем тебе тогда был нужен график? — Чжао Ли говорила правду без обиняков.

Шэнь Цися снова поправила её:

— Не «отхватила», а «справедливо распределила».

Чжао Ли не стала спорить и просто повесила трубку.

Из-за этого Шэнь Цися вынуждена была в полночь отправить режиссёру сообщение с просьбой об отгуле.

Режиссёр был в ярости, но не осмелился возразить. Подумав о необходимости срочно менять план съёмок и локации, он внутренне выругался миллион раз, но в итоге сказал лишь:

— Ладно.

Шэнь Цися почувствовала вину и решила угостить всю съёмочную группу молочным чаем, чтобы загладить вину перед режиссёром.

Перед отъездом она лично проследила, чтобы Чэнь Сяоси заказала целую машину молочного чая и доставила его на площадку. Только после этого она спокойно села в свой микроавтобус.

Машина быстро доехала до входа в ту самую больницу, где Шэнь Цися раньше лечилась.

Больница принадлежала семье Сун и отличалась исключительной конфиденциальностью.

Настолько исключительной, что до сих пор Шэнь Цися даже не знала её названия.

Глядя на величественное здание, она в очередной раз восхитилась деловой хваткой Сун Циня. Он не только зарабатывал на лечении собственных артистов, но и сдавал больницу в аренду под съёмки. Казалось, он хотел создать полный цикл услуг и заработать на всём шоу-бизнесе сам.

Ворча про себя, Шэнь Цися вошла в здание.

Её встретил средних лет мужчина в чёрных очках, будто специально ждавший её в холле:

— Госпожа Шэнь, вы наконец приехали! Давайте скорее переоденемся и нанесём грим.

Шэнь Цися кивнула в знак согласия.

Она последовала за мужчиной внутрь, а за ней, прижимая термос, шла Чэнь Сяоси.

По пути мужчина с энтузиазмом рассказывал:

— Вон там зона капельниц, а первую сцену мы снимем в регистратуре поликлиники.

Он указал на правую развилку коридора. Шэнь Цися посмотрела в том направлении.

В конце коридора стоял Сун Шичин в белом халате, сосредоточенно изучая медицинскую карту. Рядом с ним — молодой врач, похожий на интерна.

Шэнь Цися невольно замерла.

Сун Шичин быстро просмотрел запись в карте и протянул её стажёру. Правой рукой он достал из кармана халата ручку и начал что-то подчёркивать и объяснять.

Его пальцы были белыми, длинными и изящными.

Очень сексуальными.

Шэнь Цися опустила глаза, слегка прикусила губу и тихонько улыбнулась.

— Госпожа Шэнь? — мужчина удивился, увидев, что она застыла на месте.

Она невозмутимо повернулась к нему:

— Что?

— Мы… идём дальше?

Он не мог понять, чего хочет эта «золотая девочка».

Шэнь Цися уже собиралась сделать шаг, но в следующее мгновение застыла как вкопанная.

Она резко обернулась, взглянула на Сун Шичина, всё ещё погружённого в разбор случая со стажёром, и снова повернулась, убеждаясь, что не ошиблась.

К нему по коридору, размахивая топором, бежала оборванная женщина средних лет с безумным взглядом.

Люди вокруг, казалось, ослепли — никто не пытался её остановить.

Топор пронёсся почти вплотную мимо уха Шэнь Цися. Стоявшие рядом мужчина и Чэнь Сяоси остолбенели от ужаса.

Шэнь Цися мгновенно пришла в себя и, не раздумывая, пнула женщину ногой.

На ней были восьмисантиметровые туфли на тонком каблуке. Она вложила в удар всю силу, и острый каблук впился в бок нападавшей, словно нож.

Женщина вскрикнула от боли и рухнула на пол. Топор с грохотом вылетел из её рук.

Сун Шичин услышал шум и обернулся.

Он увидел, как женщина вскочила, схватила топор и замахнулась им в сторону Шэнь Цися, истошно крича:

— Не лезь не в своё дело!

Сун Шичин мгновенно бросил папку и бросился к ней. Схватив Шэнь Цися за руку, он изо всех сил рванул её за собой.

От рывка она пошатнулась и упала прямо ему в грудь.

В этот момент её разум был абсолютно пуст.

Даже когда сознание начало возвращаться, она с ленивым любопытством подумала, что запах спирта от него ужасно неприятен. В романах герои обычно пахнут мятой.

Она стояла, оглушённая, прижавшись к Сун Шичину, и почувствовала лёгкую холодную боль в бедре.

Оцепенело ощутив вибрацию его грудной клетки — он, похоже, злился — она увидела, как охранники схватили буйную женщину.

Сун Шичин что-то резко сказал ей, и его лицо исказилось злобой. Шэнь Цися не могла представить, что он способен на такой мрачный и пугающий взгляд.

Женщина тоже испугалась, на пару секунд затихла, но потом снова завыла, рыдая. Чэнь Сяоси стояла рядом с ней, нервно шевеля губами, но Шэнь Цися не слышала ни слова.

Весь госпиталь будто выключил звук, превратившись в немую пьесу перед её глазами.

Сун Шичин взглянул на неё. Его взгляд был тёмным и непроницаемым.

Затем он грубо схватил её за руку и потащил вперёд. Но Шэнь Цися почувствовала боль в бедре и упрямо осталась на месте.

Ярко-алая кровь стекала по её ноге, окрашивая светло-жёлтую юбку.

Только тогда Сун Шичин заметил порез на её платье и рану на ноге. Нахмурившись, он поднял её на руки и быстро отнёс в процедурный кабинет.

Увидев её ошеломлённое выражение лица, он впервые за всё время мягко улыбнулся:

— Что, маленькая героиня, испугалась до ступора?

Шэнь Цися подумала, что теперь она выглядит ещё глупее.

Сун Шичин отнёс Шэнь Цися в процедурный кабинет и уложил на кушетку.

— Не двигайся, — нежно предупредил он и пошёл за бинтами и йодом.

Когда он вернулся, Шэнь Цися послушно сидела на кушетке, не шевелясь ни на миллиметр. Её глаза широко распахнулись, и она молча смотрела на него, будто её душа ещё не вернулась в тело.

Сун Шичину стало смешно. После испуга она стала такой послушной. С таким-то трусцой характером и лезть в герои!

http://bllate.org/book/11225/1003100