Готовый перевод Misdiagnosis into Marriage / Ошибочный диагноз, ставший браком: Глава 38

— Ладно, я попрошу посредника ещё раз поговорить с ними, — сказал господин Хоу с досадой и повесил трубку.

Нынешняя молодёжь — слух подхватит и сразу бежит. Сегодня кричит луне о любви, а завтра уже радуется звёздам. То вперёд, то назад — всегда найдётся повод.

Цинь Шэн не ушёл, а вернулся обратно в больницу и остановился у стойки медсестёр. Он одарил одну из них тёплой улыбкой — настолько тёплой, что та чуть не ослепла от неё.

Медсестра взволнованно спросила:

— Господин Пань, чем могу помочь?

— А как у нас дела обстоят у доктора Ли Цзюэ? — будто между прочим поинтересовался Цинь Шэн.

На этот вопрос было трудно ответить. Медсестра прикусила губу и уклончиво произнесла:

— У доктора Ли всё в порядке.

В это время другая медсестра, только что закончившая менять капельницу, вошла в стойку и, не заметив стоявшего сбоку Цинь Шэна, язвительно вставила:

— В порядке? Да она теперь не просто старая дева — боюсь, замуж так и не выйдет!

— Почему не выйдет? — Цинь Шэн мгновенно стёр улыбку с лица, и его черты стали холодными.

Медсестра, не сообразив сразу, машинально ответила:

— Связывается направо и налево. А вы бы взяли такую?

Лишь произнеся это, она поняла, что натворила, и, подняв глаза, увидела перед собой Цинь Шэна с грозным взглядом. От страха она остолбенела.

Несколько дежурных медсестёр вышли изнутри и сердито сверкнули на болтушку глазами.

— Запомните! — ледяным тоном проговорил Цинь Шэн, окинув всех присутствующих в стойке медсестёр. — Я беру!

Большинство медсестёр были юными девушками лет двадцати, и от холода в голосе Цинь Шэна и его гневного выражения лица они растерялись и испуганно закивали.

Автор примечает: Вторая глава сегодня вечером в восемь. Сегодня будет только две главы!

Цинь Шэн, источавший ледяную ауру, покинул больницу с суровым лицом.

Только когда он скрылся из виду, медсестры в стойке пришли в себя и начали шептаться между собой.

— Ой, какой же этот молодой господин Пань строгий!

— А что именно он имел в виду, сказав «беру»? — смело спросила одна из них.

Если понимать буквально, получалось, что он хочет взять Ли Цзюэ.

Но неужели сын корпорации «Пань» всерьёз заинтересовался доктором Ли?

Звучало как нечто из области фантастики.

— Наверное, мы что-то не так услышали? — покачала головой одна из медсестёр. — Молодому господину Паню двадцать пять, а нашему доктору Ли почти тридцать один. — Она показала руками разницу. — Двадцать пять и тридцать один… Нет, невозможно.

Остальные энергично закивали:

— Конечно! Господин Пань красив, богат, может выбрать себе актрису или модель — зачем ему доктор Ли?

Все сочли это логичным и разошлись по своим делам.

Утром младшая медсестра Сяо И из хирургического отделения незаметно подкралась к терапевтической стойке и схватила за руку одну из медсестёр:

— Говорят, вы вчера видели самого молодого господина Паня?

Та кивнула, мечтательно вздохнув:

— Такой красавец!

Поразмыслив, добавила:

— Очень мужественный тип красоты.

— А он знаком с доктором Ли? — это волновало Сяо И больше всего.

— Кажется, да, — медсестра покачала головой. — Подробностей не знаю. Может, сама спросишь у доктора Ли?

Как раз в этот момент Ли Цзюэ быстро шла по коридору в их сторону. Сяо И тут же отпустила руку медсестры:

— Ой, совсем забыла важное дело!

И, бросив эти слова, она стремглав побежала в противоположном направлении.

Медсестра надула губы и проворчала ей вслед:

— Какая странная.

Ли Цзюэ тоже заметила удаляющуюся спину Сяо И. Нахмурившись, она про себя выругалась: «Сплетница проклятая!»

Её репутация теперь в плачевном состоянии — и всё благодаря совместным усилиям Сяо И и директора Хэ.

Эта шайка развратников первыми начинает обвинять других.

Сами грязны, как куча гнилых собачьих экскрементов, но первыми льют на других помои.

Ли Цзюэ вошла в кабинет, поставила сумочку, надела белый халат.

Сидевшая напротив женщина-врач резко повернулась и швырнула на её стол несколько папок с историей болезни:

— Ли Цзюэ, пожалуйста, разберись с этим.

Ли Цзюэ недоуменно посмотрела на неё и сквозь зубы процедила:

— Это же твоя работа! Почему перекладываешь на меня?

Неужели у неё совсем нет совести? Неужели она не понимает, что такое справедливость?

Женщина-врач бросила на неё презрительный взгляд:

— Так распорядился директор Хэ. У меня другие дела. Прости.

С этими словами она вышла.

Ли Цзюэ так и осталась стоять, яростно закатывая глаза вслед.

Инь Ган протиснулся внутрь и подошёл к ней:

— Может, помочь?

Ли Цзюэ покачала головой и тихо сказала:

— Беги скорее по своим делам. Держись от меня подальше, а то директор Хэ устроит тебе проблемы.

Она говорила правду.

Директор Хэ сейчас как бешеный пёс — лает и кусается направо и налево, целясь именно в неё.

Ей и самой досталось сполна, не стоит тянуть за собой других.

Инь Ган лишь безнадёжно вздохнул.

В кабинете директора Цинь Шэн сидел напротив, спокойно, но пристально глядя в лицо руководителя.

— Почему? Вы хотя бы объясните причину, — потребовал он.

Директор был озадачен. Этот Цинь Шэн ещё так молод — неужели у него крыша поехала или он просто решил прихвастнуть статусом сына Паня? Ранним утром требовать уволить заместителя директора!

Ведь назначения на должности — дело серьёзное. Так просто человека не увольняют.

Тем более, этого заместителя он сам лично продвигал. Без веской причины как можно убедить других?

Цинь Шэн немного помолчал и сказал:

— У него дурной характер.

Директор удивился ещё больше. Он и сам знал, что директор Хэ неравнодушен к женщинам. Поэтому год назад отправил его в деревню Шоуван, чтобы тот там осознал. Перед назначением на пост он даже строго предупредил Хэ: «Обязательно избавься от этой привычки! Ни в коем случае не допускай скандальных инцидентов!»

Хэ торжественно дал обещание.

Прошло всего несколько дней с момента назначения — не могло же он уже успеть натворить дел!

Но семья Паней — крупнейшие акционеры, и мнение Цинь Шэна игнорировать нельзя.

— Насколько мне известно, в последнее время он не проявлял никакого неподобающего поведения. По профессионализму он силён, а в управлении очень опытен, — попытался возразить директор.

Цинь Шэн нахмурился:

— Вы хотите сказать, что отказываетесь?

Директор поспешил замахать руками:

— Нет-нет, я не это имел в виду.

Он задумался и достал телефон:

— Разрешите позвонить господину Паню?

Хотя пальцы уже легли на экран, глаза он не отводил от Цинь Шэна.

Тот безразлично пожал плечами:

— Пожалуйста.

Директор явно сомневался, не действует ли Цинь Шэн самовольно, без ведома старшего Паня.

Директор быстро набрал номер и почтительно спросил:

— Господин Пань, дело в том, что Цинь Шэн сегодня пришёл ко мне обсудить кадровый вопрос по заместителю директора. При отсутствии более подходящей кандидатуры он предлагает уволить нынешнего заместителя.

Ранним утром Цинь Шэн уже договорился со старшим Панем. Тот весело рассмеялся:

— Директор Жэнь, я передаю все акции больницы «Жэнь И» Цинь Шэну. Он мой сын, моё — его. Что до кадровых вопросов, решайте вместе. Парень ещё молод, может, чего и не знает — вы уж потакайте ему. Мне пора на совещание, поговорим позже.

Когда звонок оборвался, директор всё понял.

Хотя старший Пань и выразился мягко — «решайте вместе», «он ещё молод» — но чётко обозначил главное: акции больницы теперь принадлежат Цинь Шэну, а значит, и вся власть в больнице переходит к нему.

Раньше старший Пань не вмешивался в управление больницей. Он лишь просматривал ежемесячные и годовые отчёты, а всё остальное полностью доверял директору Жэню.

Но теперь ветер переменился.

Начальником директора Жэня теперь стал не старший Пань, а молодой господин Пань. И первое, что тот захотел сделать, — убрать директора Хэ.

Что тут обсуждать?

Директор мгновенно изменил выражение лица — с прежней неуверенности на полную готовность:

— Хорошо, немедленно оформлю.

— Никаких трудностей? — холодно уточнил Цинь Шэн.

— Никаких, абсолютно никаких, — заверил тот.

Сначала директор думал, что старший Пань ничего не знает и Цинь Шэн просто решил пустить пыль в глаза.

Он прекрасно знал ситуацию со старшим Панем.

Тот чуть с ума не сошёл от тоски по сыну.

А потом, как по волшебству, оказалось, что много лет назад у него родился сын от одной женщины.

Старший Пань чуть ли не сошёл с ума от радости.

А этот Цинь Шэн, как слышно, вырос в бедности.

Директор Жэнь предполагал, что, попав в роскошь, Цинь Шэн наверняка начнёт задирать нос и вести себя вызывающе.

Поэтому, когда утром Цинь Шэн выдвинул своё требование, директор решил, что тот просто юношески самоуправствует, не посоветовавшись со старшим Панем.

Но оказалось наоборот: старший Пань не только одобрил, но и полностью поддержал сына.

Теперь директору стало ясно: «Яблоко от яблони недалеко падает». Как гласит старая пословица — кровь Паней в нём.

Пусть и не рос в роскоши, но врождённая харизма и властность у него есть.

С этого момента директор Жэнь решил, что недооценивать этого парня больше нельзя.

Он вызвал секретаря и приказал подготовить новый приказ.

Цинь Шэн дождался, пока документ был напечатан, и лично убедился, что директор Жэнь поставил подпись, только после этого ушёл.

Выйдя из кабинета директора, он отказался от сопровождения и сам направился к кабинету заместителя.

Ещё не дойдя до двери, он услышал шум и крики.

Перед кабинетом замдиректора собралась толпа людей, внутри раздавалась женская перепалка.

Цинь Шэн подошёл ближе и заглянул внутрь сквозь щель в толпе.

Как раз вовремя — спорщицы оказались ему хорошо знакомы.

Ли Цзюэ в белом халате стояла прямо у двери кабинета Хэ и не пускала его дальше.

— Доктор Ли, ведите себя прилично! Здесь не деревня Шоуван, следите за своими словами! — громко отчитывал её директор Хэ, стараясь выглядеть внушительно.

Разъярённая Ли Цзюэ не собиралась его слушать.

Этот Хэ действительно перегнул палку. Он явно хотел поставить её в неловкое положение.

Сплетни, кража статьи, наваливание чужой работы — всё это она ещё могла терпеть. Но теперь он вмешался в операционную комнату! Этого она стерпеть не могла.

— Директор Хэ, давите на человека, но знайте меру! Мою операцию чётко назначили завтра в операционной №2. Как вы посмели перевести её в операционную №9? Там оборудование устаревшее, нет нужных условий для моей операции! Что будет с пациентом, если возникнет экстренная ситуация? Вы собираетесь играть с человеческой жизнью?

Если во время операции случится непредвиденное, даже самый талантливый хирург окажется бессилен без соответствующего оборудования.

Она была вне себя от ярости. Не ожидала, что директор Хэ окажется настолько подлым, что пойдёт на такое ради жизни пациента. В случае неудачи всю вину, конечно, свалят на неё.

Директор Хэ отлично всё рассчитал.

Теперь у неё два выхода: либо смириться и просить его о пощаде, либо уволиться.

— Доктор Ли, соблюдайте границы! Что значит «операционная №9 не подходит»? Если вы не справляетесь — уступите место другому, не устраивайте здесь цирк! Мы с заведующим отделением тщательно проанализировали — ваша операция в №9 пройдёт отлично. Сейчас нехватка операционных, график плотный. Не требуйте особого отношения! И не бегайте ко мне в кабинет без очереди! Есть вопросы — обращайтесь через начальника отделения! Что за манеры — устраивать истерики у меня в кабинете?

Директор Хэ говорил так, будто Ли Цзюэ совершила что-то постыдное, и он героически отверг её требования.

Заведующий отделением подошёл и потянул Ли Цзюэ за руку:

— Доктор Ли, директор Хэ прав. Не устраивайте сцен. Здесь не деревня Шоуван, не место для ваших выходок.

Ли Цзюэ крепко сжала губы и резко вырвала руку:

— Раз уж речь зашла о выходках, давайте спросим у директора Хэ: кто здесь на самом деле устраивает выходки? Не надо быть первым, кто бросает камни!

Грудь её тяжело вздымалась — она была в ярости.

Этот директор Хэ настолько подл, что хочется вцепиться в него зубами и разорвать в клочья.

http://bllate.org/book/11130/995544