Готовый перевод The Seven Big Shots I Dumped Have Transmigrated / Семь боссов, которых я бросила, переместились сюда: Глава 26

Му Чжичяо не было ни малейшего желания тратить силы на пустые споры с этой компанией и прямо сказала:

— Здесь вам жить не придётся. Одна лошадь — и то головной боли выше крыши!

Сяохун, лежавший на полу, поднял голову и заржал, давая понять, что он тоже здесь.

Му Чжунфэй хлопнул коня по морде:

— Слышал, Сяохун? Без меня тебе и приютиться негде!

Сяохун презрительно отодвинулся. Если бы не этот парень, ему вовсе не пришлось бы ютиться в таком убогом месте! Ему нужен его конюшенный двор! Ему нужны кобылки!

Вопрос о жилье обсуждался ещё до возвращения Му Чжичяо. Старшие — Лу Яосы, Фан Хэчан и Цзи Чжэшэн — прекрасно понимали, что она никогда не согласится их оставить. Однако раз новичок Хэ Цзинь упрямо надеялся на обратное, им следовало быть рядом, чтобы никто не воспользовался моментом.

Хэ Цзинь всегда верил в собственную привлекательность, но перед Му Чжичяо эта уверенность испарялась. Её ответ был для него предсказуем — разочарования он не испытывал: ведь она отказывала ему столько раз, что давно привык.

— Ты всё такая же, — улыбнулся Хэ Цзинь, и в его взгляде мелькнула ностальгия. — Впрочем, кто ещё, кроме тебя, может мне отказать?

Му Чжичяо: «…»

Этот тип… почему он выглядит таким мазохистом?

— Раз нельзя жить вместе с тобой, — Хэ Цзинь повернулся к Лу Яосы, — тогда я беру комнату напротив.

Лу Яосы приподнял бровь:

— Комната напротив — моя. И не мечтай!

— Ты живёшь в правом крыле, я — в левом. В чём проблема?

— Проблема в том, что весь этаж принадлежит мне! Выбирайте другое место!

Он подчеркнул:

— Не забывай, кто купил это здание!

Когда живёшь под чужой крышей, приходится гнуть спину. Хэ Цзинь только-только появился в этом мире и ещё не успел здесь укрепиться, поэтому вынужден был уступить:

— Тогда я беру этаж выше.

Лу Яосы великодушно махнул рукой:

— Можно. Но с одним условием: не смей приставать к секретарю Му. Нарушишь — сразу вылетишь!

Разобравшись с Хэ Цзинем, остальные вели себя благоразумнее. Фан Хэчан тоже выбрал комнату наверху, а Цзи Чжэшэн поселился внизу. Для них подняться или спуститься — дело минуты, так что спорить из-за этого не стоило.

Что же до Лу Яосы, поселившегося рядом с Му Чжичяо…

Фан Хэчан взглянул на Му Чжунфэя, и тот ответил ему взглядом. Пока за ним присматривает шурин, Лу Яосы вряд ли что-нибудь выкинет!

Му Чжичяо ошеломлённо наблюдала, как эти мужчины распределяют между собой комнаты в её доме, и не знала, как выплеснуть накопившееся раздражение.

При мысли, что теперь каждый день она будет сталкиваться с такими соседями, перед глазами потемнело…

— Сяофэй, сестре нужно отдохнуть. Проводи этих господ, — сказала Му Чжичяо, массируя виски, и, пошатываясь, направилась в спальню. Дверь за ней захлопнулась.

— Секретарю Му, наверное, нехорошо? — нахмурился Лу Яосы, обеспокоенно спросил он.

У Му Чжунфэя больше не было терпения. Он встал и, словно выгоняя свиней, начал торопить всех:

— Быстро уходите! Не мешайте сестре отдыхать! И не думайте, что, живя поблизости, вы чего-то добьётесь! Предупреждаю: если будете создавать проблемы…

Он сжал кулаки:

— Мои кулаки не из сахарного теста!

Цзи Чжэшэн не удержался и пробормотал:

— Ты же всё равно не победишь меня.

— А?! — Му Чжунфэй сверкнул глазами и тут же закричал: — Сестра! Только что Цзи Чжэшэн сказал…

Цзи Чжэшэн быстро зажал ему рот:

— Ладно-ладно, я ошибся! Ты крут, ты крут!

— Фу-фу-фу! — Му Чжунфэй оттолкнул его руку. — Не трогай меня! Впредь зови меня «старший брат Фэй», понял?

Лицо Цзи Чжэшэна исказилось. Если бы не то, что это его шурин, он бы уже врезал ему.

— Что, не нравится? — Му Чжунфэй явно вызывал на конфликт и совершенно не боялся Цзи Чжэшэна.

Тот быстро взял себя в руки и уже через мгновение снова был образцовым учеником — вежливым и учтивым:

— Я пойду. Чжунфэй, позаботься о сестре. Если что — обращайся ко мне.

Му Чжунфэй скривился. Больше всего на свете он терпеть не мог эту притворную вежливость Цзи Чжэшэна. Он постучал пальцем по столу:

— Оставь тетрадь и уходи.

Цзи Чжэшэн: «…»

Как только Цзи Чжэшэн вышел, остальные под присмотром Му Чжунфэя тоже покинули дом. Заперев дверь, Му Чжунфэй проводил их до выхода. Несколько мужчин обменялись лицемерными любезностями, но, не узнав ничего полезного, молча разошлись по своим углам.

Новый день всегда сулит новые неожиданности.

Последние дни убедили Му Чжичяо: мир не собирается её щадить. Хотя говорят, когда блох много, они не кусаются, а долгов столько, что уже не страшно, всё же, если вдруг появятся те самые «несколько человек», к этому надо быть готовой.

Поэтому весь день, выполняя работу, Му Чжичяо то и дело проверяла новости и следила за происходящим вокруг, стремясь вовремя пресечь любую «неприятность».

Однако до самого вечера всё оставалось спокойным — никаких инцидентов не произошло.

Неужели она пережила обычный, ничем не примечательный день???

Му Чжичяо была одновременно удивлена и рада. Возможно, удача наконец-то повернулась к ней лицом. Лу Яосы и остальные тоже не доставляли хлопот. Каждый из них, видимо, что-то осознал и занялся делом.

Лу Яосы, её нынешний начальник, стремился воссоздать свою бизнес-империю и весь день крутился, как белка в колесе. Как его ассистентке, Му Чжичяо приходилось лишь докладывать ему о работе, а в остальное время они почти не общались.

Честно говоря, именно такой расклад облегчал ей жизнь.

Фан Хэчан, молодой маркиз, помимо того что усиленно осваивал современные знания, каким-то образом сблизился с полицией. Говорили, у него хорошие отношения с начальником участка, и большую часть дня он проводил в отделении.

Цзи Чжэшэн, как и её брат Му Чжунфэй, был выпускником школы, готовящимся к экзаменам. Учёба — главное занятие для школьника, тут и говорить нечего.

Наконец, Хэ Цзинь быстро определился с выбором: подписал контракт с агентством и благодаря своей неотразимой внешности сразу получил первый рекламный контракт, немедленно погрузившись в новую работу.

Вечером все, уставшие за день, собрались в доме Му Чжичяо и вместе поужинали.

— Не ожидал, что вы сможете так мирно ужинать, — заметил Му Чжунфэй, оглядывая сидящих за столом. — Думал, вот-вот начнёте драться.

Лу Яосы слегка покачал бокалом:

— Драться? Во взрослом мире победы достигают не силой.

Ужин предоставил Лу Яосы. Для него специально пригласили французского шефа, который приготовил отдельное блюдо — из-за его мании чистоты, даже сидя за одним столом, Лу Яосы держался на значительном расстоянии от остальных. Сидя во главе стола, он говорил с таким высокомерием, будто проявлял лишь формальную вежливость.

— Верно подмечено, — неожиданно поддержал его Хэ Цзинь, не желая ссориться. — Насилие — самый примитивный способ.

Говоря это, он специально посмотрел на Цзи Чжэшэна, явно намекая на что-то.

Цзи Чжэшэн прекрасно понял скрытый смысл: Хэ Цзинь считал его молодым задирой, полагающимся только на кулаки. Да, среди них он самый младший, но недооценивать его — глупо.

— Сестра, вечером поможешь мне и Сяофэю с выбором вуза? — обратился он к Му Чжичяо. — Хотелось бы услышать твоё мнение о будущем.

Му Чжичяо не могла отказать в такой просьбе:

— Конечно. Вам с Сяофэем пора задуматься о будущем.

Му Чжунфэй оскалился на Цзи Чжэшэна:

— Не лезь к моей сестре! Это МОЯ сестра!

— Да-да, сестра Му, спасибо, что поможешь! — Цзи Чжэшэн повернулся и одарил её сияющей, невинной улыбкой.

Лу Яосы и Хэ Цзинь, увидев эту улыбку, отвёрнулись, не в силах смотреть дальше.

— Чёрт, этот парень умеет притворяться!

Фан Хэчан, всё это время молча ужинавший, слегка усмехнулся, наблюдая за происходящим.

После ужина, поскольку Цзи Чжэшэн остался обсуждать с Му Чжичяо вопросы поступления, остальные тоже решили задержаться. Лу Яосы устроился в углу с ноутбуком, а Хэ Цзинь и Фан Хэчан расположились на диване и включили телевизор.

— Современные технологии поистине поражают, — заметил молодой маркиз. Будучи человеком из прошлого, он не был консерватором и проявлял огромный интерес к современному миру, особенно к технологиям. — Такой способ передачи информации… Интересно, кто его придумал?

— Ты слишком мало видел, — Хэ Цзинь вытащил из кармана телефон и показал экран Фан Хэчану. — Знаешь, что это? Полноэкранный смартфон! Можно звонить, можно видео, восемь миллионов пикселей — фотографии получаются чёткие как стекло.

— У меня есть, — невозмутимо ответил Фан Хэчан и достал из кармана новейшую модель того же бренда. — У моего десять миллионов пикселей. Лучше твоего.

Хэ Цзинь: «…»

Чёрт возьми! Разве не говорили, что Фан Хэчан — древний маркиз, только недавно попавший сюда? Откуда у него всё это?!

Хэ Цзинь всё ещё надеялся похвастаться:

— А умеешь пользоваться?

Он не верил, что древний человек за такое короткое время освоит смартфон!

Фан Хэчан честно признался:

— В этом вопросе пока учусь. Если что-то непонятно, спрошу у Сяоцяо.

Хэ Цзинь поспешил вмешаться:

— Нет-нет, спрашивай у меня! Не стоит беспокоить Чжичяо по таким мелочам.

Фан Хэчан: «…Хорошо».

И тут же начал задавать Хэ Цзиню череду вопросов. Вопросы были настолько наивными, что Хэ Цзиню пришлось объяснять одно и то же по нескольку раз. Но Фан Хэчан всё равно не понимал.

Хэ Цзиню становилось всё тяжелее. Объяснять этому человеку было труднее, чем первокласснику. Его терпение истощалось, и в конце концов он вообще перестал отвечать.

Фан Хэчан, заметив, что Хэ Цзинь замолчал, повернулся к Му Чжичяо:

— Сяоцяо, у меня теперь смартфон. Хотел спросить у господина Хэ, как им пользоваться, но, кажется, он сам не очень разбирается.

Хэ Цзинь чуть не поперхнулся кровью:

— …

Да кто здесь не разбирается?! Скажи чётко!

Му Чжичяо без задней мысли ответила:

— Ладно, потом научу.

Фан Хэчан мягко улыбнулся:

— Хорошо. Буду ждать.

Хэ Цзинь: «…»

Почему-то ему стало ещё обиднее.

Получив ответ, Фан Хэчан вернулся к просмотру телевизора. Он интересовался новостями, поэтому попросил Хэ Цзиня переключить канал на информационный и внимательно стал смотреть.

— Господин Хэ, вы ведь сказали, что я мало видел, — с вызовом указал Фан Хэчан на экран. — Ведущий говорит, что это беспрецедентное явление, событие, потрясающее основы человеческой цивилизации. Каково ваше мнение?

Хэ Цзинь уставился на экран и изумлённо пробормотал:

— Я… я такого действительно не видел.

Он повысил голос, полностью потеряв самообладание:

— Да и никто из нас такого не видел!

На экране в ночном небе парила гигантская боевая станция, похожая на те, что встречаются только в научной фантастике. Она была величественной и внушала благоговейный страх, словно создана не человеческими руками, а высокими технологиями будущего.

Слова Хэ Цзиня привлекли внимание всех в гостиной.

Му Чжунфэй тут же бросил анкету и подскочил к телевизору:

— Это… инопланетный корабль?!

Какой же молодой человек не мечтает о космических кораблях? Даже Цзи Чжэшэн вскочил с места:

— Неужели инопланетяне существуют? Круто!

Лу Яосы думал шире:

— Прибытие инопланетян на Землю… Это может серьёзно повлиять на экономику. Возможно, появятся новые отрасли…

— Нет, это не главное! — перебил его Хэ Цзинь, раздражённый тем, что все ушли в сторону. — Разве у вас нет чувства опасности? Не смотрели фильмы про апокалипсис? Обычно появление инопланетян означает войну! Войну, понимаете!

http://bllate.org/book/11033/987476