Готовый перевод The Seven Big Shots I Dumped Have Transmigrated / Семь боссов, которых я бросила, переместились сюда: Глава 25

— Э-э… молодой человек, — Хэ Цзинь взглянул на школьную форму Цзи Чжэшэна и доброжелательно улыбнулся. — Ты, вероятно, тот самый «младший браток», которого ищет Чжичяо? Дети не должны убегать из дома. Из-за тебя Чжичяо так переживала — совсем непорядочно!

Хотя слова Хэ Цзиня звучали мягко, каждая фраза будто колола Цзи Чжэшэна в самое сердце. «Младший браток»? «Дети»? Ясно было одно: он его всерьёз не воспринимает.

Цзи Чжэшэн, король школьного двора, конечно же, не мог стерпеть такого унижения. Он резко схватил Хэ Цзиня за воротник и холодно процедил:

— Кто ты такой, дядька? Я разговариваю со своей сестрой — тебе-то какое дело?

Лицо Хэ Цзиня тоже стало ледяным. Он грубо оттолкнул руку Цзи Чжэшэна:

— Если ребёнка не воспитывать как следует, общество само научит его уму-разуму.

— Да пошёл ты!

— Никакого воспитания!

Цзи Чжэшэн занёс кулак.

Хэ Цзинь принял боевую стойку.

В этот момент рядом раздался совершенно бесчувственный голос Му Чжичяо:

— Прекратите драться. Если уж так хочется — идите в танцевальный зал.

Цзи Чжэшэн и Хэ Цзинь в один голос: «А?! Какой ещё танцевальный зал?»

— Кхм-кхм, — Му Чжичяо вновь стала серьёзной и направилась прочь. — Вижу, вы полны энергии. Значит, мне не о чём беспокоиться. Деритесь сколько влезет, а я пойду на работу.

Фан Хэчань тут же последовал за ней, уголки губ тронула лёгкая улыбка.

Лу Яосы собрался было идти следом, но Му Чжичяо махнула рукой:

— Господин Лу, вы опекун А Шэна. Пусть он остаётся под вашим присмотром.

Лу Яосы и Цзи Чжэшэн в один голос: «А?!»

— Сестра!! — воскликнул Цзи Чжэшэн. — Ты не только не волнуешься обо мне, но ещё и снова отдаёшь меня этому мужчине?!

— Думаешь, мне самому хочется тобой заниматься? — проворчал Лу Яосы.

Му Чжичяо остановилась и обернулась к Цзи Чжэшэну:

— Похоже, тебе и без моей заботы отлично живётся. Утром избил целую кучу людей, а теперь опять готов кулачками махать. Такого брата я действительно не в состоянии контролировать.

Затем она повернулась к Лу Яосы:

— Господин Лу, если вам совсем не удастся с ним справиться, просто вызовите полицию. Хэ-гэ прав: если сейчас его не воспитать как следует, позже общество само всё исправит.

Брови Хэ Цзиня приподнялись, и он радостно подхватил:

— Верно! Детей нельзя баловать, иначе будут большие проблемы.

Увидев, как «безжалостно» поступает с ним сестра, Цзи Чжэшэн сразу запаниковал. Теперь ему было уже не до каких-то там чужаков. Он бросился к Му Чжичяо и схватил её за руку:

— Я…

Му Чжичяо оставалась невозмутимой.

Цзи Чжэшэн крепко сжал губы, закрыл глаза и громко выкрикнул:

— Я виноват!

— А? — Му Чжичяо остановилась и равнодушно спросила: — В чём именно?

— Я не должен был убегать из дома, избивать людей и… и снова поднимать руки на других, — пробормотал Цзи Чжэшэн, добавив чуть слышно: — Но ведь ты сама отдала меня этому Лу Яосы, заставила его окружить меня охраной, а потом ещё и с другими мужчинами флиртуешь! Разве я не имел права злиться?

— Похоже, у тебя ко мне много претензий, — сказала Му Чжичяо.

Сердце Цзи Чжэшэна дрогнуло:

— Н-нет! Откуда мне быть недовольным тобой!

Му Чжичяо вздохнула и сунула ему в руки портрет:

— А Шэн, я понимаю — поступила слишком опрометчиво. Не спросив твоего мнения, назначила Лу Яосы твоим опекуном. Естественно, тебе неприятно.

— Но как бы то ни было, нельзя срывать злость на других и тем более исчезать, даже не предупредив, — устало произнесла она. — Ты хоть представляешь, как сильно я переживала?

Цзи Чжэшэн опустил взгляд на рисунок. На бумаге был изображён он сам. Каждый штрих передавал не только внешность, но и чувства художника. Значит, Му Чжичяо искала его с помощью этих портретов? Получается… она действительно волновалась!

— Прости, — искренне сказал он на этот раз. — Я был слишком импульсивен.

— Извинения нужно говорить тем охранникам, которые сейчас лежат в больнице, — ответила Му Чжичяо, взглянув на часы. — Ты уже пропустил три урока. Немедленно возвращайся в школу. Если ещё раз прогуляешь занятия — сам знаешь, что будет!

Опять гонит в школу? Да она просто монстр! Цзи Чжэшэну хотелось возмутиться, но он не осмелился возражать сестре и покорно кивнул.

— Раз ты нашла брата, можешь успокоиться, Чжичяо, — Хэ Цзинь снова улыбнулся и подошёл к Му Чжичяо. Затем он театрально протянул руку Цзи Чжэшэну: — Я Хэ Цзинь, друг Чжичяо. Раз ты её брат, значит, и мой тоже.

«Фу!» — Цзи Чжэшэну хотелось немедленно избить этого надоедливого типа, но при сестре он лишь неохотно пожал ему руку и нарочито фальшиво протянул:

— Я тебе не брат. Не пытайся прицепиться к моей сестре.

— Ха-ха, мы с Чжичяо старые знакомые! Это ведь не попытка прицепиться?

— Какие ещё «старые знакомые»? Я никогда не слышал, чтобы она о тебе упоминала.

— Чжичяо — всего лишь твоя сестра. Неужели ты думаешь, она рассказывает тебе всё?

— Есть такие, кто воображает, будто очень близок с человеком, а на самом деле это лишь односторонние иллюзии.

Они обменялись ещё несколькими колкостями, и только тогда заметили, что Му Чжичяо вместе с Фан Хэчанем и Лу Яосы уже далеко ушла.

— Может, стоит отдать Цзи Чжэшэна Хэ Цзиню? — предложил Лу Яосы. — Он ведь справился даже с твоими охранниками. Уж с одним подростком точно управится.

Фан Хэчань кивнул:

— Твои охранники слишком слабы. А вдруг Цзи Чжэшэн снова сбежит? Тогда Чжичяо опять придётся переживать.

— Тфу, мои охранники обычные люди, а этот маленький волчонок совсем другой, — проворчал Лу Яосы.

— Возле Чжичяо постоянно крутятся такие опасные типы. Ты же президент компании, неужели ничего не можешь придумать?

— А ты маркиз. Разве у тебя получается лучше?

— Эх… — они переглянулись и одновременно тяжело вздохнули. Враги оказались слишком хитрыми — покоя им не давали.

Цзи Чжэшэна Лу Яосы отвёз обратно в школу, а Хэ Цзиня Му Чжичяо отправила с Фан Хэчанем домой. Наконец избавившись от всех, Му Чжичяо спокойно отправилась на работу. Она никогда ещё так не тосковала по офисному графику «996».

Однако едва она переступила порог компании, как её тут же отвела в сторону осведомлённая сотрудница отдела кадров Цай Сяогу и сунула ей в руки телефон:

— Чжочжо, скажи честно: это ты на горячих новостях?

Цай Сяогу указала на фото женщины с замазанным лицом, стоящей перед Хэ Цзинем:

— Посмотри, одежда абсолютно одинаковая. Это точно ты!

Увидев фотографию в топе новостей, у Му Чжичяо заболела голова. Этот вызывающий образ Хэ Цзиня просто режет глаза.

— Кто этот мужчина? Наша компания правда собирается выходить в индустрию развлечений? Лу согласился? Если мы займёмся этим бизнесом, можешь перевести и меня туда?

Цай Сяогу не отрывала взгляда от фото Хэ Цзиня:

— Этот господин Хэ такой красавец! Какое божественное лицо! Я в него влюбилась!

— Какой ещё выход в индустрию развлечений?

— Разве он и молодой маркиз не те артисты, которых ты готовишь?

Цай Сяогу ткнула в заголовок новости:

— Неужели всё это слухи?

Му Чжичяо внимательно посмотрела на экран и невольно дернула уголками губ:

#Ищу бывшую жену, господин Хэ#

#Уличное выступление — это пиар?#

#Господин Хэ и помощница молодого маркиза#

#Комитет по транспорту напоминает артистам об осторожности при уличных выступлениях#

Топ новостей — место дорогого и престижного. Обычно даже одной записи в нём достаточно для сенсации, а тут сразу несколько тем, связанных с Хэ Цзинем. Очевидно, его влияние огромно.

Заглянув в комментарии, Му Чжичяо увидела настоящий хаос. Если бы она не знала, что ничего подобного не происходило, то подумала бы, что наняла армию троллей.

— Ааа, знакомлю вас с моим новым мужем! [фото][фото]

— Выступление господина Хэ было потрясающим! Котик плачет.jpg

— Господин Хэ и молодой маркиз упоминали одну и ту же женщину! Какая же счастливица!

— В видео сказано, что это помощница господина Хэ, а не его бывшая жена.

— Эта помощница явно не простая. Дважды умудрилась влезть в кадр. Наверняка дочка инвестора.

— Мне всё равно! Мне нравится выступление господина Хэ. Пусть его менеджер скорее заведёт аккаунт в соцсетях — мы, хэфаны, уже изголодались!

— Че? Комитет по транспорту уже сделал официальное замечание! Как в комментариях одни плюсы? Слишком явный накрут!

— Точно! Ради продвижения артиста готовы на любые «перформансы». До сих пор помню того, кто на коне по трассе скакал и потом в участке сидел.

— Пфф, какая же это контора? Один на коне по шоссе, другой на улице выступает. Такими методами артистов точно не раскрутить!

— Э-э, Чжочжо? — Цай Сяогу потрясла её за плечо. — Не зевай! Скажи скорее: господин Хэ — твой новый артист или у вас с ним что-то большее?

Му Чжичяо очнулась:

— Нет, у нас исключительно деловые отношения. Он действительно хочет войти в индустрию развлечений.

— Ура! Господин Хэ и молодой маркиз — оба красавцы! Чувствую, они станут звёздами! Какие у компании планы? Ты же так близка с господином Лу, устрой и меня туда, пожалуйста!

Цай Сяогу сложила руки в мольбе.

— Пока всё в стадии планирования. Если что-то решится, сообщу, — уклончиво ответила Му Чжичяо.

Энтузиазм Цай Сяогу не угас:

— Почему выступали именно на перекрёстке?

Му Чжичяо бесстрастно ответила:

— Потому что они решили дебютировать дуэтом «Убийцы дорог». Компании ничего не остаётся, кроме как поддержать их выбор.

— Ха-ха-ха, Чжочжо, ты такая остроумная!

…

Работа помогла Му Чжичяо вернуть душевное равновесие. После всех этих суматошных дней офисная суета почему-то принесла ей настоящее удовольствие. Неужели она рождена для бесконечной работы?

Но Му Чжичяо знала: настоящие неприятности ещё впереди.

И точно — едва она вошла домой, как увидела в гостиной целый ряд сидящих людей. Её родной брат Му Чжунфэй весело гладил голову Сяохуня и болтал с Хэ Цзинем:

— Хэ-гэ, смотри: молодой маркиз подарил мне коня, господин Лу — «Астон Мартин», а Цзи Чжэшэн списывает мне домашку. Если хочешь остаться… — Му Чжунфэй потер пальцы, явно намекая: «Без подарка не пройдёшь».

Хэ Цзинь сразу признал в нём будущего шурина и, конечно, не мог его разочаровать:

— Чжунфэй, не волнуйся! Со мной уже связались продюсерские компании. Как только у меня появятся деньги, обязательно куплю тебе подарок. Или, может, есть какой-то любимый артист, с которым хочешь встретиться? Устрою тебе встречу хоть с кем!

— Правда? — глаза Му Чжунфэя расширились. — Даже с королевой экрана?

— Конечно! — Хэ Цзинь уверенно улыбнулся. — Хоть с кем в мире — хоть отечественным, хоть зарубежным!

Му Чжунфэй уже собирался согласиться, но тут заметил стоящую в дверях Му Чжичяо. Его лицо мгновенно изменилось, и он ткнул пальцем в Хэ Цзиня:

— Сестра! Я же знал, что этот тип тебе не друг! Вот я его и раскусил! Сейчас же выгоню его вон!

Хэ Цзинь: «А?! Этот парень что, с ума сошёл?!»

Му Чжичяо: «…»

«Ну да, родной брат, больше некому», — подумала она с горечью. Надеялась хоть на какую-то помощь, а получилась сплошная помеха.

— Вы все здесь откуда взялись? — спросила Му Чжичяо, входя в дом и опускаясь в кресло.

Первым ответил Лу Яосы:

— Цзи Чжэшэн отказывается возвращаться в виллу.

Цзи Чжэшэн поморщился с отвращением:

— Я не хочу, чтобы меня держали как преступника! Та вилла — почти тюрьма!

Хэ Цзинь мягко улыбнулся:

— Приехал в первый раз, никого не знаю и ничего не понимаю. Пришлось просить у Чжичяо приютиться.

Фан Хэчань пожал плечами:

— Все здесь собрались, а я что — один останусь в стороне?

Му Чжичяо: «…»

Му Чжичяо: «Да ну вас к чёрту со своим „не быть в стороне“!!!»

http://bllate.org/book/11033/987475