Готовый перевод The Scum-Crushing Boss Is Three and a Half / Мстительный босс трёх с половиной лет: Глава 35

Похитила годовалую дочь Цзи Жуянь — Тао Чжэньчжэнь, ещё совсем крошку.

Цзи Жулань решила, что раз сама Цзи Жуянь выросла в провинциальном городке, её дочери тоже не помешает пройти через подобное испытание.

Цзи Жуянь, вырвавшись из воспоминаний, стиснула зубы, рванула сестру за волосы и со всей силы пнула её ногой.

Ранее она не раз перерыла всё досконально и установила связь между похитителем Чжэньчжэнь и Цзи Жулань. Но последние несколько лет никак не удавалось отыскать нынешний адрес сестры. И вот наконец та допустила ошибку.

Когда Цзи Жулань уводили, она всё ещё злобно сверлила взглядом Цзи Жуянь и Тао Юйчэна — без малейшего раскаяния, будто вовсе не понимала, насколько жестоко поступила.

Система, наблюдавшая эту сцену в доме семьи Тао, лишь вздохнула. Ничего не поделаешь: у некоторых людей зло врождённое, его больше, чем добра. Такие никогда не считают свои поступки неправильными, не способны ни к раскаянию, ни к осознанию вины.

После всего случившегося Цзи Жуянь специально спросила у Чжэньчжэнь, хочет ли та продолжать сниматься в шоу вместе с братьями. Вся семья склонялась к тому, чтобы девочка больше не участвовала в передаче — вдруг снова пострадает? Увидев, как их дочь оказалась в центре интернет-шумихи, родители испытали настоящую боль.

Однако сама Чжэньчжэнь не придала этому особого значения. Для неё всё было куда проще, чем представляли взрослые. Узнав, что последние дни её активно обсуждают в сети, девочка даже не запаниковала.

По её мнению, быть объектом чужих разговоров — совершенно нормально. Даже если бы она не участвовала в шоу и была обычной девочкой, её всё равно кто-нибудь обсудил бы. А уж когда ты в эфире — тем более!

На самом деле главная причина, по которой она не хотела уходить, заключалась в том, что на съёмках можно играть со старшими братьями и сёстрами — это доставляло ей огромную радость. Пусть дядя-режиссёр иногда и задавал сложные задания, но всегда заботился о детях. Ей нравилось сниматься, поэтому она не желала отказываться от участия.

— Ладно, — кивнула Цзи Жуянь, уступая упорству дочери, и согласилась на участие Чжэньчжэнь в последнем выпуске.

Действительно, вскоре началась запись финальной серии.

Когда участники снова прибыли на площадку, их настроение сильно отличалось от того, что было в первый день. Теперь в сердцах преобладали грусть и ностальгия.

— Чжэньчжэнь, ты приехала! — закричала Линь Сяоно, едва увидев, как та выходит из машины, и бросилась к ней с объятиями.

Дети весело столпились вместе, будто вовсе не замечая шумихи в интернете. Малыши оставались беззаботными, но взрослые вели себя иначе. Увидев Чжэньчжэнь, гости невольно вспомнили о её прошлом и смотрели на неё с сочувствием. Как же жаль эту малышку — какая трагическая судьба!

Заметив подобную атмосферу среди участников, режиссёрская группа решила не делать выпуск слишком мрачным.

— В нашей финальной программе мы определим лучшего «папочку»! — весело объявил режиссёр. — Чтобы выяснить, кто из вас самый настоящий начинающий папа, сегодняшнее задание будет таким:

— Обмен детьми!

Что?!

Сначала все обрадовались первой фразе режиссёра, но теперь остолбенели. Меняться детьми?!

Все растерялись.

Тут же помощники принесли красный деревянный ящик для жеребьёвки. Видимо, решено окончательно: участникам предстояло вести чужих детей.

Первым к ящику подошёл дядя Линь Сяоно. Сжав зубы, он засунул руку в тёмный ящик и вытащил бумажку. Внутри лежало всего четыре записки — по одной на каждого ребёнка.

Дядя Линь Сяоно медленно развернул свою.

На ней было написано: «Линь Синло».

Отлично!

Он облегчённо выдохнул. Раз уж меняться детьми неизбежно, то лучше уж взять самого спокойного и послушного — а это, без сомнения, Линь Синло.

Получив желаемый результат, дядя Линь Сяоно почувствовал, как напряжение покидает его тело. Хотя, конечно, все дети в шоу были замечательными, но некоторые уж слишком озорные. Например, племянник знаменитого актёра Гу — малыш Гу Синьи. Тот никого не слушался, кроме своего дяди Гу Яньчжи. Только Гу Яньчжи мог с ним справиться. Будь ему достался Гу Синьи, он бы точно не выжил.

Следующим тянул жребий старший брат Линь Синло. Чтобы никто случайно не выбрал своего ребёнка, режиссёрская группа заранее исключала имя собственного малыша из ящика каждого участника. Поскольку Линь Синло уже был выбран, его имя убрали и из оставшихся коробочек.

Старший брат Линь Синло развернул записку и тоже с облегчением вздохнул.

Там было написано: «Линь Сяоно».

Линь Сяоно обрадовалась — ей очень нравился этот добрый и общительный старший брат. За время съёмок дети успели хорошо сдружиться со всеми «папами». Если бы такое задание дали в первом выпуске, ни взрослые, ни дети бы не согласились. Но сейчас, в последнем эпизоде, все уже стали почти семьёй. Поэтому Линь Сяоно без колебаний подбежала к своему новому «папе» и позволила ему взять её на плечи, чтобы отправиться к следующему заданию.

О нет…

Близнецы Тао стояли в конце, и их лица побелели, словно стена. Все остальные дети уже разобраны, а своих братьям Тао выбирать нельзя. Значит, в их коробочке осталась только одна записка.

Имя маленького «монстра» — Гу Синьи.

Им некуда было деваться — выбора не оставалось.

— Ох, ну и дела… Небеса, помогите мне!

— Вода озера Сиху, стань моими слезами!

Режиссёр улыбался, наблюдая за этой сценой. Хотя трое других детей уже распределены, для сохранения целостности шоу Гу Яньчжи всё же подошёл к ящику и вытащил единственную оставшуюся записку.

На ней значилось имя: «Чжэньчжэнь».

Чжэньчжэнь обрадовалась — ей выпал шанс провести время с дядей-актёром. Попрощавшись с братьями, она весело зашагала рядом с Гу Яньчжи к следующему пункту назначения.

А братья Тао и Гу Синьи остались стоять друг против друга, широко раскрыв глаза.

Холодный ветер пронёсся мимо. Братья застыли, будто деревянные статуи.

Что делать?

Несмотря на полное недовольство, братьям Тао ничего не оставалось, кроме как отправиться вместе с Гу Синьи на задание. С самого первого выпуска между ними и Гу Синьи не сложились тёплые отношения. Сначала тот отравился их грибным супом, потом разбил их наушники.

Режиссёр, глядя на эту троицу, тоже понимал, что они — не лучшая команда. Но правила есть правила. Им пришлось объединиться и выполнять задание.

Не только братья Тао были недовольны исходом жеребьёвки — даже сам Гу Синьи, увидев, что ему достались именно они, презрительно фыркнул. Он тоже не рад их компании — ведь их грибной суп до сих пор вызывает у него тошноту. Теперь, стоит ему увидеть грибы, как его сразу начинает мутить.

Несмотря на взаимное нежелание, братья Тао и Гу Синьи направились на рынок.

Да, их утреннее задание состояло в том, чтобы вместе выбрать ингредиенты и приготовить обед. Режиссёр поставил условие: к обеду каждая пара должна приготовить два блюда и суп. Кроме того, ранее каждому участнику достались три карточки с ингредиентами — именно из них нужно было готовить основные блюда. Однако конкретные рецепты режиссёрская группа не указывала — выбор оставался за командами.

Чжэньчжэнь и Гу Яньчжи вытянули карточки с картофелем, мукой и зеленью — самые обычные продукты.

Гу Яньчжи отвёл взгляд от живых рыб в аквариумах у прилавка и посмотрел на Чжэньчжэнь, которая послушно шла рядом, держа в руках три карточки с ингредиентами. Эти карточки выдала режиссёрская группа, а сейчас они должны были купить дополнительные продукты на рынке для приготовления обеда. Однако из-за простоты ингредиентов Чжэньчжэнь и Гу Яньчжи ещё не решили, что именно готовить.

Зато другая команда — Линь Сяоно — быстро определилась. Им достались помидоры, молоко и тыква.

Помидоры… С помидорами по умолчанию готовят помидоры с яйцами — просто, вкусно и знакомо всем! Поэтому команда Линь Сяоно сразу решила, что первое блюдо — помидоры с яйцами.

Точно так же быстро определилась команда Линь Синло, которой достались яйца. Они сразу решили, что суп будет яичным.

Увидев, какие обычные ингредиенты достались первым трём командам, братья Тао немного успокоились. «Ну что ж, с такими продуктами мы уж точно справимся», — подумали они.

Когда подошла очередь Гу Синьи тянуть карточки с ингредиентами, они уже не волновались. Но, видимо, удача Гу Синьи оказалась либо слишком хорошей, либо слишком плохой. Он вытянул три редких и сложных продукта.

На карточках значилось: «абалон», «лангустин» и «говядина».

Что делать с этим?

Братья Тао остолбенели. Перед ними словно потемнело в глазах. Если бы им просто предложили съесть эти блюда, они бы обрадовались до небес. Но сейчас от них требовали САМИМ приготовить их! Как?! Ведь они совсем не умеют готовить! Из этих продуктов нужно было сделать три разных блюда. С говядиной ещё можно сварить суп, но что делать с абалоном и лангустинами? Они, конечно, не раз ели лангустинов, но никогда не готовили их сами.

Гу Синьи, однако, совершенно не чувствовал тревоги за спиной. Напротив, увидев свои карточки, он радостно воскликнул:

— Ух ты! Какая удача!

На карточках чётко было написано: «редкие ингредиенты».

— Моя удача просто невероятна! — хихикнул он и побежал обратно. — Ха-ха-ха! А почему вы такие грустные?

Тем временем Чжэньчжэнь и Гу Яньчжи, выбрав ингредиенты, отправились на рынок за дополнительными продуктами. Картофель, мука и зелень — настолько обычные вещи, что из них можно приготовить что угодно. Это задание — проще некуда.

http://bllate.org/book/10930/979661