Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 173

В углу ещё лежало несколько слегка подвявших кочанов пекинской капусты. Она не стала брезговать и унесла всё в комнату, защищённую барьером. Затем вернулась на кухню, взяла угольный жаровень и глиняный горшок для варки лекарств и тоже отнесла их туда.

Оказавшись в безопасности, она сразу перелила воду из горшка в чайник, стоявший в комнате, засыпала в горшок рис, добавила нужное количество воды и молча разожгла угли, чтобы приготовить еду.

Когда она жила на Земле, её семья не была богатой, поэтому разжигать угли и готовить на открытом огне было для неё делом привычным.

Угли уже ярко разгорелись, и она спокойно села рядом, наблюдая за ними. В мыслях же она уже гадала, как сейчас Шэнь Моян — не погрузился ли он снова в сердечного демона.

Сердце её то сжималось, то расширялось — чувства были невыносимыми.

— Небесное Дао, что ты вообще задумал? Неужели тебе так не терпится лишить его радости, что стоило мне только признаться ему — и ты тут же вырвал меня из его жизни?

«Крак!» — в ночном небе за окном внезапно ударила молния, словно в ответ на её слова.

Мо Бай закрыла лицо руками:

— Если это действительно твои намерения, то получается, ты сам толкаешь его в бездну демонов! Какой в этом смысл? Зачем тебе заставлять его впадать в безумие?

На этот раз с неба больше не последовало вспышек молний, но зато поднялся шквальный ветер, а вскоре хлынул проливной дождь.

Она прислушалась к шуму за окном и тихо вздохнула. Похоже, предыдущая молния была всего лишь случайностью.

Погода была слегка душной — видимо, сейчас лето.

Трупы во дворе уже начали раздуваться, и зловоние расползалось по всему поместью, но, к счастью, не проникло в эту комнату. Барьер, защищающий её убежище, возник будто сам собой. Эта семья выглядела совершенно обычной, не похожей на даосов или культиваторов.

У неё в голове крутилось множество вопросов, но сейчас важнее всего было просто поесть и остаться в живых.

Конечно, она думала: если умрёт, её душа, возможно, вернётся в прежнее тело. Но рисковать она не смела. А вдруг проиграет? Тогда уж точно «ха-ха».

Самое разумное сейчас — выжить любой ценой, параллельно занимаясь культивацией, выясняя, где она находится, и продумывая, как связаться с Шэнь Мояном или вернуться в мир культивации, в секту Цинъюнь.

Главное — остаться в живых.

Вскоре вода в горшке закипела, и он заурчал. Она взяла пару палочек, найденных на кухне, и аккуратно помешала содержимое. Когда рис стал густым, она разбила в него два яйца, добавила немного зелени и соли — получилась простая яичная каша.

Это тело давно голодало, поэтому жидкая пища была как раз кстати.

После того как она доела кашу, боль в желудке наконец утихла.

— Ну наконец-то я ожила!

Она потрогала полупустой живот и тихо вздохнула. Затем подсчитала запасы еды и поняла: если экономить, хватит примерно на месяц. Хотя она и любила вкусно поесть, сейчас явно не время для излишеств.

Насытившись, она не стала отдыхать, а сразу села в позу для медитации. Ребёнок без семьи в мире, где бродят демоны, обречён на гибель. Чтобы выжить, нужны исключительные силы.

Поэтому ничто не важнее еды и культивации.

К счастью, это тело обладало прекрасными задатками — культивация давалась почти так же легко, как в теле божественного зверя. Хотя это и казалось подозрительным, она пока не стала вникать в детали — ведь без достаточного уровня культивации невозможно даже определить, какой у неё тип телосложения!

А ещё она теперь мальчик… Она ведь мечтала быть вместе со своим глупым учеником, и хоть раньше обожала читать истории про любовь между мужчинами, оказаться в мужском теле — это совсем другое дело…

▼_▼ И даже если бы она смирилась с этим, Шэнь Моян вряд ли смог бы принять такие перемены!

Ах…

* * *

Мо Бай посмотрела в зеркало и в отчаянии скривила губы. Потом быстро спрыгнула со стула, подбежала к кровати, запрыгнула на неё, укрылась одеялом и плотно зажмурилась.

— Наверное, я просто неправильно проснулась! Надо ещё немного поспать!

Прошло немного времени, но уснуть так и не получилось. Она резко распахнула глаза — и перед ней по-прежнему был тот же самый балдахин над кроватью и та же комната.

Мо Бай оцепенела. Пролежав так долго, она наконец ущипнула себя за бедро так сильно, что слёзы хлынули из глаз от боли. Только тогда она признала очевидное: после того как она выпила глоток вина, её душа переродилась в другом теле.

Перерождение души…

Она перевела дух, стараясь успокоиться, и решила проверить нижнюю часть тела. Сначала показалось, что всё в порядке… но потом она нащупала нечто странное. Решительно стянув штаны, она заглянула внутрь и ахнула:

— Чёрт возьми…

Боже правый!

Не говоря уже о том, как будет переживать Шэнь Моян, узнав, что она умерла от одного глотка вина, — сама-то она никак не могла смириться с тем, что теперь стала мальчиком!

Лёжа на кровати, она глубоко вдохнула и попыталась войти в море сознания, чтобы спросить у старого божественного зверя, что происходит.

Но обнаружила, что у этого тела нет ни малейшего следа культивации — а значит, и моря сознания тоже не существует!

Тогда она стиснула зубы и решила немедленно начать введение ци в тело.

╭(╯^╰)╮ Если нет культивации — придётся создать её с нуля!

К её удивлению, душа и новое тело оказались удивительно совместимы, а корень культивации был очень хорош. Всего лишь немного сосредоточившись, она уже почувствовала первые признаки ци в даньтяне.

Это её обрадовало, и она полностью погрузилась в практику.

Время в медитации летело незаметно. Очнулась она от голода.

Даже занимаясь культивацией, это тело оставалось обычным ребёнком — ему требовалась еда, и голодать оно не могло.

Когда она снова проснулась и встала с кровати, брови её нахмурились. Комната была обставлена роскошно — явно дом богатой семьи. Но почему до сих пор никто не пришёл разбудить этого малыша и не позвал завтракать?

Это было странно.

Обычно мальчиков в таких семьях считают главной отрадой!

С тревогой в сердце она открыла дверь — и увидела картину, от которой кровь застыла в жилах.

Повсюду была кровь. Её комната была защищена барьером, поэтому запаха крови она не чувствовала, но теперь, при свете луны, она увидела во дворе трупы всех членов семьи — старых и молодых. Видимо, здесь убили всех.

На телах вились зловещие чёрные испарения — очевидно, их убил демон. Трупы уже начали разлагаться, значит, прошло несколько дней.

Это подтверждало одно: её нынешнее тело, скорее всего, давно мертво. Четырёхлетний ребёнок при появлении демона не выдержал бы даже близости — его душу тут же вырвали бы и поглотили, оставив лишь пустую оболочку.

Живот её сводило от голода — тело явно голодало много дней.

Понимая, что выходить наружу опасно, она всё же собралась с духом, зажала нос и отправилась на кухню. С помощью кремня она зажгла сухую солому, подпалила деревянную палку и в шкафу нашла корзину с яйцами.

В углу ещё лежало несколько слегка подвявших кочанов пекинской капусты. Она не стала брезговать и унесла всё в комнату, защищённую барьером. Затем вернулась на кухню, взяла угольный жаровень и глиняный горшок для варки лекарств и тоже отнесла их туда.

Оказавшись в безопасности, она сразу перелила воду из горшка в чайник, стоявший в комнате, засыпала в горшок рис, добавила нужное количество воды и молча разожгла угли, чтобы приготовить еду.

Когда она жила на Земле, её семья не была богатой, поэтому разжигать угли и готовить на открытом огне было для неё делом привычным.

Угли уже ярко разгорелись, и она спокойно села рядом, наблюдая за ними. В мыслях же она уже гадала, как сейчас Шэнь Моян — не погрузился ли он снова в сердечного демона.

Сердце её то сжималось, то расширялось — чувства были невыносимыми.

— Небесное Дао, что ты вообще задумал? Неужели тебе так не терпится лишить его радости, что стоило мне только признаться ему — и ты тут же вырвал меня из его жизни?

«Крак!» — в ночном небе за окном внезапно ударила молния, словно в ответ на её слова.

Мо Бай закрыла лицо руками:

— Если это действительно твои намерения, то получается, ты сам толкаешь его в бездну демонов! Какой в этом смысл? Зачем тебе заставлять его впадать в безумие?

На этот раз с неба больше не последовало вспышек молний, но зато поднялся шквальный ветер, а вскоре хлынул проливной дождь.

Она прислушалась к шуму за окном и тихо вздохнула. Похоже, предыдущая молния была всего лишь случайностью.

Погода была слегка душной — видимо, сейчас лето.

Трупы во дворе уже начали раздуваться, и зловоние расползалось по всему поместью, но, к счастью, не проникло в эту комнату. Барьер, защищающий её убежище, возник будто сам собой. Эта семья выглядела совершенно обычной, не похожей на даосов или культиваторов.

У неё в голове крутилось множество вопросов, но сейчас важнее всего было просто поесть и остаться в живых.

Конечно, она думала: если умрёт, её душа, возможно, вернётся в прежнее тело. Но рисковать она не смела. А вдруг проиграет? Тогда уж точно «ха-ха».

Самое разумное сейчас — выжить любой ценой, параллельно занимаясь культивацией, выясняя, где она находится, и продумывая, как связаться с Шэнь Мояном или вернуться в мир культивации, в секту Цинъюнь.

Главное — остаться в живых.

Вскоре вода в горшке закипела, и он заурчал. Она взяла пару палочек, найденных на кухне, и аккуратно помешала содержимое. Когда рис стал густым, она разбила в него два яйца, добавила немного зелени и соли — получилась простая яичная каша.

Это тело давно голодало, поэтому жидкая пища была как раз кстати.

После того как она доела кашу, боль в желудке наконец утихла.

— Ну наконец-то я ожила!

Она потрогала полупустой живот и тихо вздохнула. Затем подсчитала запасы еды и поняла: если экономить, хватит примерно на месяц. Хотя она и любила вкусно поесть, сейчас явно не время для излишеств.

Насытившись, она не стала отдыхать, а сразу села в позу для медитации. Ребёнок без семьи в мире, где бродят демоны, обречён на гибель. Чтобы выжить, нужны исключительные силы.

Поэтому ничто не важнее еды и культивации.

К счастью, это тело обладало прекрасными задатками — культивация давалась почти так же легко, как в теле божественного зверя. Хотя это и казалось подозрительным, она пока не стала вникать в детали — ведь без достаточного уровня культивации невозможно даже определить, какой у неё тип телосложения!

А ещё она теперь мальчик… Она ведь мечтала быть вместе со своим глупым учеником, и хоть раньше обожала читать истории про любовь между мужчинами, оказаться в мужском теле — это совсем другое дело…

▼_▼ И даже если бы она смирилась с этим, Шэнь Моян вряд ли смог бы принять такие перемены!

Ах…

* * *

Ночью она продолжала культивацию, а на рассвете, несмотря на зловоние, открыла дверь и пошла в кладовку за лопатой. Вернувшись во двор, она начала копать могилу. Силы у неё были слабые — хотя ци в теле уже появилась, физическая сила увеличилась лишь немного, сравнимо с ребёнком шести–семи лет.

Едва выкопав небольшую яму, она покрыла ладони волдырями. Но, стиснув зубы, продолжила копать.

Яма становилась всё глубже, а волдыри на руках лопнули, окрасив древко лопаты кровью.

Она остановилась, опустила глаза на свои израненные ладони и тяжело вздохнула. Не успела она и слова сказать себе, как за воротами послышались голоса:

— Умерших следует хоронить с почестями. Ты такой маленький, а уже понимаешь это правило… Любопытно. Нужна помощь?

Мо Бай резко обернулась и увидела человека, стоящего на стене двора. На нём был белоснежный парчовый кафтан с золотой вышивкой, чёрные волосы были собраны в высокий узел и закреплены нефритовой диадемой. Его черты лица были благородны и холодны, а вся фигура излучала недоступное величие.

Она нахмурилась — это был знакомый.

http://bllate.org/book/10855/973035