Готовый перевод Wanton Provocation / Безрассудная провокация: Глава 27

— Убери свои руки, мне что, ещё идти на укол? — с отвращением посмотрела на неё Цинь Юйшэн и небрежно бросила: — Я просто стала спокойнее ко всему относиться.

Вэнь Сяоянь скривилась и завела машину.

— Как там Ци Сиюй? — будто между делом спросила Цинь Юйшэн.

— Да всё так же. Сначала я думала, что именно она станет той, кто выйдет замуж в семью Сунов, но никогда не ожидала, что сама себя загубит. — Вэнь Сяоянь вдруг понизила голос и заговорщицки добавила: — Говорят, будто она подсыпала Сун Шуаню что-то…

У Цинь Юйшэн сердце дрогнуло. Она вспомнила ту ночь и необычайно высокую температуру мужчины:

— Подсыпала?

— Да! Разве не похоже на дешёвый роман? Прямо как в книжке. Кто-то даже утверждает, что между ними тогда произошло нечто… А Сун Шуань, проснувшись, пришёл в ярость — оттуда и началась вся эта история с давлением на компанию Ци.

Вэнь Сяоянь вздохнула, явно сожалея.

Цинь Юйшэн не знала, какую мину ей принять. Надо признать, воображение у людей действительно богатое.

Сун Шуань и Ци Сиюй?

Ладно. Главное, чтобы ни у кого не возникло подозрений насчёт неё самой. Этого результата Цинь Юйшэн была уже вполне довольна. Хотя способности Ци Сиюй её действительно удивили.

Она собралась с мыслями, вспомнив о психологической подготовке, которую провела себе в самолёте, и выражение её лица стало ещё холоднее.

Так даже лучше. Ей и Сун Шуаню лучше больше не иметь друг с другом ничего общего.

— Юйшэн, так что забудь то, что я раньше говорила насчёт того, чтобы заполучить Сун Шуаня. Если вдруг окажешься в такой же ситуации, как Ци Сиюй, это будет совсем не того стоить, — с дрожью в голосе добавила Вэнь Сяоянь.

Цинь Юйшэн кивнула:

— Хорошо, я точно буду держаться от него подальше.

*

В последние дни телефон Сун Шуаня молчал. Даже его ассистент, всегда следовавший за боссом по пятам, заметил, что тот вёл себя не так, как обычно.

Обычно Сун Шуань не глядел в телефон, если не было важных звонков или сообщений.

Но сегодня днём он проверял его не меньше трёх раз за один час.

— Господин Сун, в семь тридцать у вас ужин с господином Лу, а в десять вечера вылет на рейсе в Биньчэн, — напомнил ассистент, возвращая шефа к реальности.

Тот нахмурился:

— Понял. Можешь идти.

В десять часов вечера, когда самолёт пролетал над городом Б, Цинь Юйшэн ненадолго зашла домой, а затем вышла на улицу, окутанную ночным мраком.

Где бы ни была Цинь Юйшэн, Сюй Ли непременно оказывался рядом — ходил за ней, как хвостик.

Ян Чжэ, как обычно, презрительно фыркал на его поведение, но всё равно следовал за Цинь Юйшэн.

— Куда съездила? Фотографии получились отлично, — щедро похвалил Ян Чжэ.

— Да уж! Эти дни без тебя были адом — только твои фото и спасали от тоски, — не отстал Сюй Ли.

Едва он договорил, как откуда ни возьмись появился Жэнь Чжоу, оттеснил его и уселся рядом с Цинь Юйшэн, без колебаний разоблачая:

— Да ладно тебе! Вчера вечером в баре ты подходил к каждой красивой девушке и называл её «сестрёнкой». Тебе не стыдно?

Вэнь Сяоянь с трудом сдерживала смех, а глаза Цинь Юйшэн тоже весело блеснули.

Сюй Ли посмотрел то на Жэнь Чжоу, то на Цинь Юйшэн и почесал затылок:

— Я был пьян!

Жэнь Чжоу больше не обращал на него внимания и повернулся к Цинь Юйшэн:

— Твой отец звонил?

Цинь Юйшэн приподняла бровь. По выражению лица Жэнь Чжоу она поняла, что дело серьёзное.

— Нет. Я ведь в последнее время вела себя образцово и ничего не натворила. Зачем ему звонить мне?

— Всё же найди время навестить его. Он расспрашивал о тебе и говорил очень осторожно.

Выслушав Жэнь Чжоу, Цинь Юйшэн растерялась. Что за странности с Цинь Цзюньли? Зачем он специально интересуется ею?

В тот вечер Цинь Юйшэн вернулась домой рано: недавно выработанный режим сна заставлял её клевать носом в любое время, и даже в клубе она начала зевать. Вэнь Сяоянь не выдержала и отправила её домой.

Сюй Ли вызвался отвезти её и даже хитро сделал совместное фото.

Цинь Юйшэн лишь улыбнулась — ей было совершенно всё равно. Вернувшись домой, она быстро умылась и упала спать.

*

В Биньчэне разразился ливень. Самолёт долго крутился над аэродромом и приземлился лишь глубокой ночью, почти в час.

Мужчина вышел из самолёта с ледяным выражением лица. Сев в машину, он первым делом потянулся к телефону.

Панель уведомлений оставалась пустой. Только в разделе «Моменты» мигала красная точка.

Сун Шуань редко пользовался WeChat. Среди его друзей там были только Ян Чжэ и пара других знакомых.

Он машинально открыл приложение — и сразу увидел запись, опубликованную Сюй Ли полчаса назад.

В этот момент ассистент, закончив разговор по телефону, сел в машину и тихо доложил:

— Господин Сун, менеджер Сюй из группы «Цинь» хочет с вами встретиться.

Он замолчал, ожидая ответа своего босса.

За стеклом отражалась чёткая линия подбородка Сун Шуаня. Ливень хлестал по крыше автомобиля, и в этом шуме прозвучал его голос:

— Не встречусь.

— Есть, — почтительно ответил ассистент.

*

Город Б, офис группы «Цинь».

— Опять отказывается? — Цинь Цзюньли сидел за столом и, выслушав свежий отчёт Сюй Цзунхана, не скрывал усталости.

Сюй Цзунхан стоял перед ним. Сегодня должен был состояться торжественный запуск нового термального отеля, но за несколько дней до этого власти неожиданно объявили, что проект приостанавливается из-за неполного пакета документов — и дата открытия отменяется на неопределённый срок.

Из-за этого Цинь Цзюньли уже несколько дней не возвращался домой. Отсрочка — это одно, но страшнее всего, что открытие может быть отменено навсегда.

Термальный отель был ключевым проектом группы «Цинь» в этом году. На него были вложены огромные средства и усилия.

Цинь Цзюньли узнал, что корень проблемы — в семье Сунов. А в группе «Чжэнци» последнее слово сейчас за тем самым Сун Шуанем, который совсем недавно вернулся из-за границы.

Сначала компания Ци пострадала от его рук, теперь настала очередь семьи Цинь?

Поначалу Цинь Цзюньли подумал, что молодой человек хочет установить монополию, но потом решил, что это маловероятно.

Ранее ходили слухи, будто дочь Ци вела себя неподобающе и этим разгневала Сун Шуаня.

А у него самого есть одна весьма беспокойная дочь…

— Юйшэн дома? Вернулась? — хоть он и не верил в такие совпадения, всё же решил спросить лично.

Цинь Юйшэн спала, как обычно, с выключенным звуком на телефоне. Поэтому, проснувшись и увидев десятки пропущенных звонков, она мгновенно протрезвела.

А когда увидела имя звонившего — Цинь Цзюньли — её правый глаз задёргался.

Она вспомнила вчерашний вечер в клубе и многозначительный взгляд Жэнь Чжоу. Сердце забилось быстрее.

Странное предчувствие.

Через полчаса она уже стояла перед Цинь Цзюньли, сидевшим в гостиной с грозным видом. Цинь Юйшэн инстинктивно втянула голову в плечи.

Тридцать минут назад, спустившись вниз и увидев в гостиной целую толпу людей, она на секунду подумала, что на неё напали грабители.

Не ожидала, что Цинь Цзюньли в таком возрасте сохраняет такой буйный нрав — без лишних слов взломал дверь!

— Что происходит так рано утром? — Цинь Юйшэн прочистила горло и взяла со стола стакан.

Цинь Цзюньли глубоко вздохнул и посмотрел на неё:

— У тебя нет каких-нибудь отношений с Сун Шуанем из семьи Сун, о которых я не знаю?

Едва он произнёс эти слова, рука Цинь Юйшэн непроизвольно дрогнула.

Автор говорит: «Юйшэн: не наговаривайте, ничего такого не было».

P.S. Господин Сун — настоящий мерзавец. Вы уже догадались, что он задумал?

Следующая глава выйдет в среду вечером. Нужно набрать данные для важного рейтинга, поэтому немного подкоплю.

Постараюсь за эти два дня написать побольше черновиков и продумаю дальнейший сюжет.

Ещё раз благодарю всех, кто оформил подписку! Люблю вас!

45491257 бросил 2 гранаты

Читательница «Пак Сомён» влила +20 питательной жидкости

Читательница «Тан Тан» влила +1 питательной жидкости

Читатель влил +2 питательной жидкости

— Что ты имеешь в виду? Я не совсем понимаю, — Цинь Юйшэн неторопливо отпила воды и сделала вид, что удивлена. На лице не было и тени сомнения.

Неужели Сун Шуань пришёл жаловаться Цинь Цзюньли?

Да не может быть! Ведь в той истории пострадал не тот мерзавец.

Пока она размышляла, Цинь Цзюньли тяжело выдохнул и с озабоченным видом спросил:

— Как тебе показался тот термальный отель, куда мы ездили?

— Отлично! Разве не собирались запустить пробный период? Я даже хотела пригласить Сяоянь. Почему ты выглядишь так, будто банкротишься?

Цинь Юйшэн насторожилась.

— Открытия не будет, — уныло ответил Цинь Цзюньли.

— По какой причине? — Цинь Юйшэн поставила стакан, стараясь не выдать волнения.

— Семья Сунов. Последнее разрешение зависло у них.

Цинь Юйшэн не разбиралась в бизнесе и не понимала, зачем отец пришёл именно к ней с этими новостями. Но ей очень нравился тот отель.

Без открытия она не сможет водить туда друзей.

— Юйшэн, ты точно никого из семьи Сун не обидела? — Цинь Цзюньли понизил голос. — Я тебе верю, но ты же знаешь, в каком состоянии сейчас компания Ци. Я просто не хочу, чтобы с нами случилось то же самое. Если ты случайно чем-то обидела этого человека, мы с тобой пойдём и извинимся.

Он говорил искренне.

Но Цинь Юйшэн считала, что это не имеет к ней никакого отношения. Сун Шуань — тот, кто использует служебное положение в личных целях?

Конечно, нет.

— Не надо. У меня нет таких полномочий, чтобы обижать такого человека. Ты же послал Сюй Цзунхана? Он ведь компетентен. Пусть поговорит с ними и выяснит, в чём дело.

Цинь Юйшэн не хотела брать вину на себя.

— Спрашивали. Но они отказались встречаться, — с досадой ответил Цинь Цзюньли.

— Отказались?

— Когда это случилось? — нахмурилась Цинь Юйшэн. Её охватило дурное предчувствие.

— Неделю назад.

Сердце Цинь Юйшэн екнуло. Предчувствие становилось всё отчётливее.

Неужели правда из-за неё?

— Юйшэн, я знаю, ты до сих пор злишься на меня из-за прошлого. Но сейчас у компании серьёзные проблемы. Если мы будем дальше тянуть, потери будут не только денежными. Подумай хорошенько: если ты действительно случайно обидела его словами, простые извинения ведь не повредят?

Цинь Юйшэн молчала.

Цинь Цзюньли подождал немного, затем встал:

— Я оставлю Сюй Цзунхана внизу. Если передумаешь — скажи ему.

Он ещё не дошёл до двери, как Цинь Юйшэн вдруг спросила:

— Сюй Цзунхан… он твой кандидат мне в мужья?

Её голос был ровным, без тени эмоций.

Цинь Цзюньли медленно обернулся и посмотрел на её спину. Он не стал отрицать.

Цинь Юйшэн услышала, как дверь открылась и закрылась. Через мгновение она тихо усмехнулась, но в глазах не было и намёка на улыбку.

Между ней и Сун Шуанем дело было не только в словах.

Посидев немного, она поднялась наверх, чтобы умыться. Похоже, всё же придётся снова встретиться с Сун Шуанем.

*

В холле первого этажа группы «Чжэнци» Ци Сиюй уже неделю сидела в зоне отдыха. Сотрудники, входившие и выходившие из здания, перестали обращать на неё внимание. Сначала кто-то шептался, но теперь все привыкли.

Ци Сиюй игнорировала их странные взгляды. Даже если Сун Шуань не желает её видеть, она будет ждать здесь.

На ней было простое платье, лицо — бледное и невыразительное. Бледность лишь подчёркивала её хрупкую, трогательную внешность.

У входа раздался шум. Она подняла голову.

Увидев входящих, она вскочила и машинально сделала несколько шагов вперёд, но остановилась посреди холла.

Сун Шуаня окружала свита. Он шёл к лифту с суровым выражением лица, слушая доклад ассистента.

Ни разу он не взглянул в её сторону.

Он знал, что она здесь. Просто ему было всё равно.

Ци Сиюй думала бросить эту бесполезную затею, но дома её ждала холодность матери. Лучше уж здесь.

http://bllate.org/book/10746/963744