Готовый перевод Peerless God Thief: The Good-for-Nothing Seventh Young Lady / Несравненный бог-вор: Никчёмная седьмая барышня: Глава 350

— Это Башня Очищения Духа, — пояснил Черль. — Всего в ней семь уровней. Начиная с первого, вы ощутите силу Древа Жизни в концентрации, превосходящей всё, что вам доводилось чувствовать до сих пор. Первый уровень — самый слабый по насыщенности энергией. Лишь когда вы сможете выдержать её воздействие, вас допустят на второй. Чем выше вы подниметесь, тем мощнее будет присутствие Древа Жизни.

На лицах эльфов, помимо ожидания, читалось недоумение.

Все знали: чем ближе к Древу Жизни, тем сильнее его энергия — для эльфов это величайший дар. Тогда зачем заставлять их начинать с первого уровня, если седьмой полон самой насыщенной силы? Почему бы не отправить их сразу туда, где энергия особенно мощна?

Этого они понять не могли.

Однако Шэнь Яньсяо уловила ключевую фразу в словах Черля: «Когда вы сможете выдержать силу первого уровня, тогда и перейдёте на второй».

Очевидно, такое устройство тренировочного лагеря не случайно. Насколько же сильной должна быть энергия внутри Башни, если даже опытные эльфы опасаются, что новички не выдержат её?

Интерес Шэнь Яньсяо к Башне Очищения Духа мгновенно возрос.

Её задумчивый взгляд не ускользнул от внимания Черля. Среди всех эльфов, растерянно переглядывающихся друг с другом, выражение лица Яньсяо выглядело особенно примечательно.

Черль прищурился и незаметно оглядел этого необычайно маленького эльфа.

Когда он получил группу новобранцев, ему сообщили, что среди них двое особенных.

Первый — Ань Жань из клана Лунного Сияния.

Клан Лунного Сияния когда-то пользовался огромным влиянием среди эльфов, но теперь стал первым за тысячу лет кланом, пониженным королём эльфов до низшего ранга.

Сам Ань Жань обладал неплохими способностями, однако из-за падения статуса своего клана его достижения оценивались строже: то, что другим засчитывали как десять баллов, ему давали лишь семь.

Второй — эта самая Яньсяо.

Без клана, не принадлежащая ни к одному Чёрному городу, она была лично рекомендована пятью капитанами Серебряной Лунной Стражи. Её присутствие среди чёрных эльфов выглядело крайне странно.

И не только из-за происхождения, но и из-за возраста.

Ни в начальном, ни в среднем, ни в продвинутом тренировочных лагерях никогда не принимали несовершеннолетних эльфов. Шэнь Яньсяо стала первой.

Черль никак не мог понять, что же такого особенного в этой малышке, что пять капитанов единогласно настояли на её зачислении в продвинутый лагерь любой ценой.

Как бы то ни было, появление Яньсяо доставляло ему головную боль.

Дело в том, что сразу после зачисления все новобранцы направлялись в Башню Очищения Духа. Но сила внутри неё настолько велика, что даже чёрные эльфы едва выдерживают её. Что уж говорить о таком юном создании?

Черль боялся, как бы с ней чего не случилось — тогда ему будет не отвертеться от гнева Мо Юя и остальных капитанов.

Однако реакция Яньсяо его порадовала. Несмотря на юный возраст, девочка мыслила разумно и не спешила с выводами. Она умела думать.

Это уже неплохо.

— Идёмте за мной, — серьёзно произнёс Черль. — Я провожу вас в первый уровень Башни. Как только войдёте внутрь, сами поймёте, насколько глупы ваши сомнения сейчас.

— Есть! — хором ответили эльфы.

Под руководством Черля они подошли к Башне Очищения Духа. Лишь оказавшись прямо перед ней, можно было осознать её истинные размеры. Снаружи казалось, что семь этажей — это немного, но стоя у основания и запрокинув голову, эльфы поняли: высота башни превосходит все ожидания.

Каждый уровень был вдвое выше обычного здания. Стены покрывала густая зелёная растительность, скрывающая истинный облик сооружения. Только на первом этаже виднелась огромная деревянная дверь.

По обе стороны входа стояли два исполинских пламенных макака.

Пламенные макаки — звери Страны Богов. В отличие от демонических зверей, которые при достижении божественного ранга могут принимать человеческий облик, макаки остаются в звериной форме навсегда, хотя и умеют говорить и обладают разумом, равным человеческому.

Говорят, эльфы часто используют пламенных макак для охраны важных мест.

Черль кивнул стражникам, и те немедленно распахнули тяжёлые ворота.

Как только дверь открылась, изнутри хлынул мягкий свет. Эльфы, стоявшие у входа, мгновенно ощутили на себе мощный поток энергии.

Эта сила вызвала у них восторг — ведь это энергия Древа Жизни, их первооснова!

Знакомая каждому эльфу, она манила их безотчётно.

Более того, даже просто стоя у двери, они чувствовали, как густая энергия проникает в их тела.

Ведь Чёрные города — места с самой насыщенной энергией Древа Жизни после Лунного города. Но никто не ожидал, что в продвинутом тренировочном лагере она окажется ещё сильнее!

Эльфы переглянулись с радостными улыбками.

Только Черль не выглядел довольным. Наоборот, его лицо оставалось суровым.

— За мной, — холодно бросил он и первым шагнул внутрь.

Остальные эльфы почти бросились следом за ним.

Ань Жань тоже собирался войти, но в этот момент Шэнь Яньсяо тихонько дёрнула его за рукав.

— Будь осторожен, — прошептала она так тихо, что услышать мог только он, и вошла вслед за остальными.

Ань Жань на миг замер, не поняв, что она имела в виду, но всё же на всякий случай стал внимательнее.

Как только все эльфы переступили порог первого уровня Башни, массивные двери захлопнулись.

Внутри первый этаж окутывал густой туман. В помещении не было ни единой мебели — лишь огромный ствол дерева поднимался из центра пола прямо к потолку и исчезал в стене.

Стоило эльфам оказаться внутри, как каждый из них ощутил невероятно насыщенную энергию Древа Жизни, бурлящую в воздухе вокруг.

Она была в десятки раз сильнее той, что чувствовалась у входа!

Все эльфы мгновенно пришли в восторг и, не раздумывая, сели на пол, чтобы начать поглощать эту драгоценную силу.

Черль молча наблюдал за ними.

Но он заметил, что двое всё ещё не приступили к медитации.

Шэнь Яньсяо и Ань Жань, эти двое «проблемных» новичков, вместо того чтобы жадно впитывать энергию, внимательно осматривали окружение.

Яньсяо почувствовала мощный поток энергии сразу, как только переступила порог. Но в тот же миг в её сознании прозвучал голос Сюя:

«Не торопись поглощать эту силу».

Его предупреждение заставило её замереть. Она лишь прищурилась и продолжила наблюдать за туманом вокруг.

— Что происходит? — спросила она мысленно.

«Энергия здесь слишком сильна для тебя сейчас», — ответил Сюй с осторожностью.

Яньсяо вспомнила слова Черля и сразу поняла, что имел в виду Сюй. Она не стала поглощать энергию, а вместо этого внимательно изучала водянистый туман, наполнявший помещение.

Ань Жань, хоть и не понимал причины, инстинктивно последовал её примеру и тоже воздержался от поспешных действий.

Эльфы погрузились в медитацию, а Яньсяо подошла к краю помещения и протянула руку, чтобы коснуться тумана. Как только капли осели на её ладони, она ощутила знакомую силу, проникающую через кожу прямо в Источник Жизни.

Это чувство было ей хорошо знакомо — точно такое же она испытывала в Вэньси и Нефритовом Городе во время тестов с «тестовой водой».

Перед ней была концентрированная, очищенная энергия — гораздо мощнее той, что встречается в любом городе.

— Пошли сюда, — сказала Яньсяо Ань Жаню и направилась в угол, где туман был чуть реже.

Черль, наблюдавший за новичками, слегка приподнял бровь, увидев, как двое отходят в сторону, но ничего не сказал — лишь продолжил молча следить за ними.

Яньсяо села на пол, и Ань Жань последовал её примеру.

— Энергия здесь очень сильна. Поглощай её медленно, не торопись, — предупредила она.

Ань Жань кивнул. Он тоже чувствовал мощь этой силы и, если бы не предостережение Яньсяо, наверняка бросился бы впитывать её без разбора, как все остальные.

Яньсяо глубоко вдохнула и начала осторожно поглощать окружающую энергию. Её прогресс был медленным: она вбирала лишь малую часть, затем прекращала поток и тщательно перерабатывала полученное в своём Источнике Жизни.

Сюй предупреждал: чрезмерная жадность приведёт лишь к обратному эффекту.

Слова Черля прозвучали в её памяти как сигнал тревоги, поэтому она действовала с особой осторожностью.

Ань Жань, хоть и не думал так глубоко, всё же последовал её совету и замедлил поглощение. Хотя сдерживать инстинкты перед лицом такой невиданной силы было чертовски трудно.

В комнате воцарилась тишина. Все эльфы усердно медитировали, а Черль достал пергаментную книгу и перо, чтобы записывать наблюдения. Он внимательно осматривал каждого и делал пометки.

Дойдя до Яньсяо и Ань Жаня, он явно замешкался. Несколько раз он поднял глаза на них, колебался, а потом всё же написал длинный анализ:

【Яньсяо и Ань Жань обладают острым умом и склонны тщательно изучать незнакомую обстановку. Перед лицом неизвестной силы они предпочитают анализировать, а не действовать импульсивно…】

Остальные эльфы ничего не знали о его записях — они были полностью поглощены медитацией.

Однако спустя десять минут в Башне Очищения Духа раздался внезапный крик боли.

Один из эльфов, сидевших в центре зала, внезапно начал судорожно корчиться на полу. Его лицо побледнело до мертвенно-белого, а тонкие конечности дрожали.

Эльф, сидевший рядом, удивлённо открыл глаза, чтобы посмотреть на него… и тут же рухнул сам, повторив ту же картину.

Как зараза, судороги стали охватывать эльфов один за другим.

Один за другим они падали, и вскоре весь первый уровень Башни погрузился в хаос. Крики боли раздавались повсюду.

http://bllate.org/book/10621/953524