Готовый перевод Peerless God Thief: The Good-for-Nothing Seventh Young Lady / Несравненный бог-вор: Никчёмная седьмая барышня: Глава 280

— Так что, господин хочет поручить наше обучение какому-то… великому наставнику? — растерянно переглянулись демонические твари.

Члены Города Вечного Света им уже были хорошо знакомы. Кроме Шэнь Яньсяо, никто из них не внушал уважения и не мог подавить их волю.

Возьмём, к примеру, Ду Лана: хоть он и прошёл немало сражений, да и сообразительностью не обделён, но даже он не мог одолеть этих высших демонических тварей одним лишь присутствием.

Шэнь Яньсяо лёгкой улыбкой ответила на их недоумение и вдруг подняла руку. Из её груди медленно вырвался лёгкий чёрный туман.

Демонические твари широко раскрыли глаза, потрясённые открывшейся картиной.

Они наблюдали, как туман постепенно сгущается, и перед ними возникло стройное, величественное очертание фигуры.

Лишь мельком взглянув на него, лишь на миг ощутив его появление, более четырёхсот высших демонических тварей внезапно оказались охвачены невиданной ранее мощной аурой давления.

Почти одновременно у всех на лбу выступили капли пота, дыхание стало тяжёлым и прерывистым.

Каждая тварь неотрывно смотрела на того, чья внешность была неописуемо прекрасна. Но их потрясло не это совершенство черт, а невероятная мощь, исходившая от этого мужчины.

Сюй полностью материализовался и теперь парил в воздухе. Его золотые глаза холодно и пронзительно скользнули по собравшимся высшим демоническим тварям.

Даже этот беглый взгляд вызвал у каждой из них ощущение нематериального страха.

Несколько более слабых высших демонических тварей едва не упали на колени в тот самый миг, когда взгляд Сюя упал на них.

— Демонические твари, — произнёс Сюй. Его тонкие губы шевельнулись, а золотые глаза сверкнули ледяным презрением.

Едва он произнёс эти два слова, как по всему залу прокатилась волна невыносимого давления. Все четыреста с лишним высших демонических тварей одномоментно рухнули на колени!

Сюй словно царь взирал сверху на преклонившихся перед ним демонических тварей.

Шэнь Яньсяо же застыла в изумлении. Она узнала ту самую ауру давления, которую испытывала раньше на горе Куло, когда Сюй подавлял двух фениксов.

Однако реакция этих демонических тварей оказалась куда ярче, чем у самих фениксов. Казалось, само присутствие Сюя оказывало на них колоссальное влияние.

— Этот… и есть ваш «великий наставник». Можете называть его Сюй, — сказала Шэнь Яньсяо, прочистив горло. Реакция демонических тварей была слишком бурной — такого она совершенно не ожидала.

— Не смеем! — тут же задрожали все твари.

Они не осмеливались произносить имя этого существа вслух.

Шэнь Яньсяо мгновенно онемела от изумления. Неужели Сюй всего лишь двумя словами и одним появлением напугал этих высших демонических тварей до такой степени?

— Ладно, всё равно вам редко придётся его звать. Просто знайте: отныне вы подчиняетесь ему и будете проходить обучение под его началом, — вздохнула Шэнь Яньсяо. Похоже, под руководством Сюя у них и шанса-то не будет окликнуть его по имени. Да и сейчас они смотрят на него, будто мыши на кота — чего ещё можно от них ждать?

— Есть! — хором ответили демонические твари, ставшие вдруг невероятно послушными.

Шэнь Яньсяо внутренне раздражалась. Если бы она знала, что эффект будет таким, давно бы выпустила Сюя — зачем тогда столько времени тратить на уговоры?

Сюй ничего не добавил, лишь попросил Шэнь Яньсяо найти укромное и просторное место для тренировок.

Шэнь Яньсяо сразу же передала ему одну из площадок для учений в подземном городе. Это место изначально предназначалось демоническому роду для военных занятий; будучи расположенным под землёй, оно почти не пострадало и было готово к использованию.

Однако сам факт обучения она держала в секрете. На время она передала дела гильдии демонических тварей отряду «Пещерный Волк».

Ду Лан ничего не спросил и сразу принял управление гильдией. Хотя некоторые члены Города Вечного Света и были любопытны, почему все высшие демонические твари внезапно исчезли, они благоразумно не стали расспрашивать.

Все в Городе Вечном Свете безоговорочно доверяли решениям Шэнь Яньсяо: если она хотела что-то сказать — они слушали; если нет — верили, что у неё есть веские причины.

Даже пятеро «зверей» не задавали лишних вопросов.

Так было решено, что Сюй займётся обучением демонических тварей.

Шэнь Яньсяо не знала, как именно он их тренирует. Каждый день она провожала Сюя в подземный город, но едва только доставляла его на площадку, как он немедленно прогонял её взглядом, полным явного неодобрения.

И лишь когда силы Сюя иссякали и он возвращался обратно в её тело, она так и не узнавала, какие методы он применял.

Ей очень хотелось заглянуть туда, но Сюй прямо запретил кому-либо входить на площадку. Все высшие демонические твари обязаны были оставаться внутри и не покидать её до окончания тренировок. В противном случае их ждало вечное заточение.

Впрочем, демонические твари не нуждались в пище — им хватало тьмы стихий.

Массовое исчезновение высших демонических тварей вызвало любопытство у торговцев, прибывших в Город Вечного Света. Они не знали истинной природы этих красавцев, но заметили, что в городе резко поубавилось красивых мужчин. Многие влюблённые дамы из-за этого изгрызли не один десяток платочков.

Некоторые даже приходили в отряд «Пещерный Волк», чтобы узнать новости о тех самых красавцах в главном зале. От этого настоящие мужчины из отряда буквально бились головой о стены.

Они-то знали, кто такие эти «красавцы», но видеть, как толпы милых девушек гоняются за демоническими тварями и швыряют им вслед платочки, в то время как их, настоящих людей, игнорируют, было крайне больно для их мужского самолюбия!

Пока «звери» из отряда рыдали, в подземном городе плакали и демонические твари.

Высшие ушли на обучение, а бедные низшие и средние демонические твари каждый день в определённое время испытывали муки, сравнимые с адскими.

Та аура давления, что исходила с площадки для учений, была для них настоящей пыткой.

Подумать только: если даже высшие демонические твари не выдерживали её, что говорить о низших и средних?

Как же хочется умереть!

Старшие просто сбежали, а их всё ещё мучает какой-то неведомый зверь. Сердце разрывается от боли.

Поскольку Сюй ежедневно появлялся вне тела, Шэнь Яньсяо удвоила свои усилия в практике и часто сидела с чёрным кристаллом, помогая Сюю впитывать тьму стихий.

Её частые походы в подземный город наконец-то заставили пятерых «зверей» потерять терпение.

— Слушай, Сяосяо, ты либо сидишь в своей комнате и практикуешься, либо бегаешь в подземный город. Что ты там вообще делаешь? — не выдержал Тан Начжи, который уже несколько дней мучился любопытством и наконец притащил своих товарищей к Шэнь Яньсяо. Ему очень хотелось узнать, какое новое потрясающее дело она замышляет за их спиной.

Шэнь Яньсяо как раз вышла из своей комнаты в поисках еды, как вдруг увидела перед собой пятерых «зверей». В ушах ещё звенел вопрос Тан Начжи.

Она слегка прикусила губу и спросила:

— Хотите знать?

Пятеро дружно кивнули.

— Подождите немного — скоро узнаете, — улыбнулась Шэнь Яньсяо.

— …

Эта девчонка явно не собиралась рассказывать!

«Звери» глубоко расстроились.

Именно в этот момент за воротами резиденции городского главы тихо появилась одна фигура.

Шэнь Цзявэй смотрел на закрытые ворота, на лице его читалась неуверенность. Он долго метался туда-сюда, пока наконец не решился постучать.

Когда Шэнь Цзявэй вошёл в резиденцию, пятеро «зверей» всё ещё переглядывались с Шэнь Яньсяо. Увидев его, они нахмурились от недоумения.

— Что он здесь делает?

Со времени прибытия в Город Вечного Света Шэнь Цзявэй и Шэнь Цзяйи вели себя тихо и скромно. Распоряжение Шэнь Яньсяо оказалось верным: когда Шэнь Фэн увидел своих внуков, радость на его лице невозможно было скрыть. Как бы ни поступил их отец, дети всё равно оставались его внуками и внучкой, и Шэнь Яньсяо, сохранив им жизнь, глубоко тронула старика.

Шэнь Цзяйи редко показывалась на людях. Она не переехала к Шэнь Фэну, а осталась в том дворике, который Шэнь Яньсяо выделила им. Помимо приёмов пищи, она почти не выходила из своей комнаты, полностью отгородившись от внешнего мира. Даже Шэнь Цзявэй не мог с ней поговорить.

А вот Шэнь Цзявэй действительно изменился.

Все эти дни он был образцом послушания: ежедневно навещал Шэнь Фэна, беседовал с ним, а остальное время помогал по городу. Он ничего не требовал и не расспрашивал, словно искупал свою прежнюю глупость и старался не создавать Шэнь Яньсяо лишних хлопот.

Недавно он даже подумывал вступить в городскую стражу и нести службу у ворот.

Пятеро «зверей» наблюдали за его переменами и постепенно начали относиться к нему менее враждебно.

— Цзявэй, у тебя дело ко мне? — спокойно спросила Шэнь Яньсяо.

Шэнь Цзявэй нерешительно посмотрел на неё, пряча руки в рукава.

— Я… хотел бы поговорить с городским главой наедине… Можно? — робко спросил он.

Шэнь Яньсяо без колебаний ответила:

— Конечно. Проходи в кабинет.

Она первой направилась туда.

Шэнь Цзявэй кивнул пятерым «зверям» и последовал за ней.

— Как думаешь, о чём Цзявэй хочет поговорить с Сяосяо? — спросил Тан Начжи, скрестив руки и глядя на неуклюжую спину Шэнь Цзявэя.

— Нам не стоит лезть не в своё дело, — пожал плечами Ци Ся.

Пятеро единодушно решили не подслушивать. Скорее всего, Шэнь Цзявэй пришёл по делам Рода Чжуцюэ, и вмешиваться в это было бы неуместно.

В кабинете Шэнь Яньсяо сидела в кресле и спокойно наблюдала за явно нервничающим Шэнь Цзявэем.

Когда она только переродилась в этом мире, первое, что увидела, — это насмешливые лица Шэнь Цзявэя и Шэнь Цзяйи. Тогда она была позором Рода Чжуцюэ, объектом всеобщего презрения.

Но времена изменились. Те, кто когда-то унижал её, теперь робели в её присутствии.

— Садись, — сказала Шэнь Яньсяо. Она не была ребёнком и не держала зла за детские обиды.

Сейчас Шэнь Цзявэй и Шэнь Цзяйи уже не стоили её внимания.

Шэнь Цзявэй помедлил, затем медленно опустился на стул. Он смотрел на Шэнь Яньсяо, в глазах его читалась внутренняя борьба. Слова уже готовы были сорваться с языка, но он вновь проглотил их.

Шэнь Яньсяо не торопила его. Она знала: раз он пришёл, значит, обязательно скажет.

— Я… Мне нужно кое-что тебе рассказать… — наконец выдавил он после долгих колебаний.

Шэнь Яньсяо вздохнула:

— Говори без опасений.

Шэнь Цзявэй глубоко вдохнул:

— Сестра… в последнее время ведёт себя странно.

— В каком смысле? — слегка приподняла бровь Шэнь Яньсяо. Она не ожидала, что Шэнь Цзявэй пришёл поговорить именно о Шэнь Цзяйи.

Отношения между братом и сестрой явно ухудшились. Многие говорили, что Шэнь Цзяйи теперь ненавидит брата и встречает его с холодностью, хотя раньше он всегда её защищал. Даже получая удары и оскорбления от сестры, Шэнь Цзявэй никогда не отвечал ей тем же.

Что же случилось, если даже такой преданный брат решил обратиться к Шэнь Яньсяо?

На лице Шэнь Цзявэя отразилась внутренняя борьба.

— Сестра всё время сидит в своей комнате и отказывается выходить. Я очень волнуюсь. Несколько раз пытался позвать её прогуляться, но она выгоняла меня… Однако… — он крепко сжал губы. — Недавно, когда я зашёл к ней, обнаружил в её комнате… кроме неё… ещё кого-то.

http://bllate.org/book/10621/953454