Готовый перевод Peerless God Thief: The Good-for-Nothing Seventh Young Lady / Несравненный бог-вор: Никчёмная седьмая барышня: Глава 185

Дав рабам самую заветную надежду, Шэнь Яньсяо, возможно, и не осознавала, что её поступок породит целую армию безоговорочно преданных последователей, которые никогда и ни при каких обстоятельствах не предадут её.

Эти последователи будут вечно охранять ту, кого считают богиней: ведь именно она подарила им надежду в самые тёмные времена и дала второй шанс на жизнь.

— Ты всё это заранее просчитала? — не удержался Ду Лан, обращаясь к Шэнь Яньсяо. Эта ещё не достигшая совершеннолетия девочка уже столько раз его удивляла! Ему было невероятно любопытно: что же за гений скрывается за этой юной головой, если ей удаётся переворачивать дела, которые взрослые считали безнадёжными?

Шэнь Яньсяо в этот момент сидела на корточках и внимательно осматривала партию только что доставленной руды. Услышав вопрос Ду Лана, она недоумённо повернулась:

— Просчитала что? Я ведь понятия не имею, где именно в Восточном районе находятся залежи руды. Просто велела перенести сюда все шахты, раскопанные тремя другими сторонами. Даже если бы я была гением, я всё равно не смогла бы решить геологические задачи — я ведь не геолог!

Ду Лан рассмеялся. Шэнь Яньсяо совершенно не понимала, насколько грандиозным был её поступок.

Он с улыбкой смотрел на маленькую грязнулю, возившуюся среди камней. Она и впрямь не церемонилась — совсем не похожа на городского правителя.

— Ай! — раздался внезапный испуганный возглас.

Лёгкая, словно весенний ветерок, изящная фигурка в нежно-зелёном платье стремительно подскочила к Шэнь Яньсяо и решительно потянула её с земли.

— Госпожа, опять вы лезете в эту грязь! Такие дела должны делать мы, а вам… вам нельзя самой этим заниматься! — нахмурила брови Инь Цзюйчэнь, и её присутствие добавило немного живости мрачному Городу Вечного Света.

Шэнь Яньсяо беспомощно смотрела на преобразившуюся Инь Цзюйчэнь, позволяя той аккуратно вытирать грязь с её рук чистым платком.

Возможно, потому что они были почти одного возраста, Шэнь Яньсяо не отправила Инь Цзюйчэнь в тыл, а оставила рядом с собой. Однако…

Если бы она знала, что тем самым завела себе маленькую няньку, то без колебаний отправила бы эту «домоправительницу» в тыл — пусть там чистит кукурузу!

Инь Цзюйчэнь была бесконечно благодарна Шэнь Яньсяо за спасение и теперь ходила за ней хвостиком. Сколько ни уверяла её Шэнь Яньсяо, что в такой заботе нет нужды, девушка упрямо стояла на своём. При малейшем намёке на усталость госпожи она немедленно бросалась к ней, словно наседка, защищающая цыплят.

— Сяо Цзюй, пожалуйста, не надо так! Это же ерунда, я просто осмотреть хочу.

Шэнь Яньсяо чуть не плакала. До этого вокруг неё были только грубоватые парни, а тут вдруг появилась такая изнеженная девчушка — к этому трудно привыкнуть.

Девушки от природы внимательны и заботливы, особенно когда дело касается дорогих им людей. Но Шэнь Яньсяо была человеком свободолюбивым: не цветком в теплице, а скорее крепкой сосной, способной выдержать любой мороз.

Инь Цзюйчэнь, продолжая осторожно поправлять одежду Шэнь Яньсяо, опустила глаза:

— Госпожа, вы спасли нас всех. Мы обязаны отплатить вам добром. Такая работа — наш долг. Если вы и дальше будете так поступать, нам будет стыдно перед вами!

Инь Цзюйчэнь и Су Хэ, как и те три тысячи рабов, пришли из Забвенного Разлома. Между ними существовала особая связь, и девушка прекрасно понимала: поступки Шэнь Яньсяо вызвали у рабов глубочайшую благодарность. У них больше не было ничего, чем можно было бы отблагодарить свою спасительницу, кроме упорного труда и безупречного выполнения всех её поручений, чтобы не чувствовать вины за полученные золотые монеты и сытую жизнь.

Шэнь Яньсяо с досадой посмотрела на упрямую Инь Цзюйчэнь, потом перевела взгляд на Ду Лана.

Тот мягко усмехнулся:

— Просто дай Сяо Цзюй успокоиться. Ты ведь постоянно исчезаешь без следа, и эта малышка теперь спит у тебя в комнате — боится, что ты вдруг растворишься в воздухе.

Шэнь Яньсяо тяжело вздохнула. Хотя они одного возраста и пола, рядом с нежной Инь Цзюйчэнь она почему-то чувствовала себя настоящим мужланом.

Неужели в ней скрывалась скрытая сущность «девушки-бойца»?

— Ладно, постараюсь, — сдалась она. С мужчинами вроде Ду Лана она могла позволить себе грубоватый тон, но с такой хрупкой девочкой было невозможно быть резкой.

В этот момент в город вошла очередная команда горняков. Су Хэ, несший кирку, сразу заметил знакомую картину: Шэнь Яньсяо в растерянности, а рядом — суетливая Инь Цзюйчэнь.

— Опять Сяо Цзюй довела до отчаяния нашу госпожу? — усмехнулся он. Су Хэ был прямолинеен и непринуждён в общении.

Шэнь Яньсяо горько улыбнулась. Теперь, когда Инь Цзюйчэнь рядом, она не могла лично перебирать руду и могла лишь визуально осматривать чёрные камни.

С самого начала она решила строить стены Города Вечного Света из обсидиана. Такие стены выдержат даже артиллерийский обстрел — и тогда она сможет спокойно сидеть в своём кресле, не опасаясь нападений.

Для любого другого места подобное решение сочли бы безумием. Кто станет строить городские стены из обсидиана?!

Но под ногами Шэнь Яньсяо простирались Пустоши — земля, богатая месторождениями руды. То, что другим казалось невозможным, для неё стало реальностью.

— Су Хэ, как сегодня прошла добыча? — спросила она.

Прошло уже больше двух недель с тех пор, как она отправила людей на разработку шахт. За это время стены Города Вечного Света были возведены более чем наполовину — и всё благодаря рабам. Из благодарности они работали день и ночь, не покладая рук. Шэнь Яньсяо несколько раз ночью лично обходила город, чтобы силой выгонять упрямцев с крепостных стен, где те продолжали трудиться при свете фонарей.

— Участок, за которым закреплена наша команда, небольшой. Руда уже начинает заканчиваться. Сейчас соберу людей и отправимся искать новые жилы, — ответил Су Хэ.

Шэнь Яньсяо слегка приподняла бровь:

— Ты умеешь находить рудные жилы?

— До того как попасть в Забвенный Разлом, я был горняком, — улыбнулся Су Хэ.

Неужели так повезло?

— Отлично, этим займёшься ты, — с облегчением сказала Шэнь Яньсяо. Она была рада, что тогда приняла верное решение в Забвенном Разломе. Люди вроде Су Хэ были настоящей находкой для Города Вечного Света!

Среди бывших рабов умельцы встречались редко, и нехватка специалистов сильно тревожила Шэнь Яньсяо. На первых порах это не было заметно, но как только город будет восстановлен, встанет вопрос его дальнейшего развития — а это уже серьёзная проблема.

К тому же Шэнь Яньсяо не собиралась полностью раскрывать силу Города Вечного Света императору Империи Лунсюань. Её статус заклинателя мог вызвать подозрения, и вместо помощи император, скорее всего, начнёт ставить палки в колёса.

После осмотра руду отправили мастерам, занятым строительством стен.

Глядя на всё более совершенные укрепления, Шэнь Яньсяо переполняло волнение.

Что может сравниться с гордостью за город, построенный собственными руками?

И этот город будет принадлежать только ей — без привязки к Империи Лунсюань, без влияния Рода Чжуцюэ. Он станет её личным владением!

За это время отряд «Пещерный Волк» уже привык жить бок о бок с демоническими тварями и даже начал помогать в строительстве стен. Общение с демонами стало для них чем-то совершенно обыденным.

Их мировоззрение полностью перевернулось.

Два феникса и Чжуцюэ были назначены внутри города и, используя свою мощь, методично сносили полуразрушенные дома. Оставляли лишь те здания, где пока можно было жить, а остальное — полностью разрушали, чтобы освободить место для будущей застройки.

Трое божественных зверей с удовольствием выполняли эту работу, словно играли в игру.

Лань Фэнли по-прежнему следовал за Шэнь Яньсяо, но в присутствии другой «хвостика» — Инь Цзюйчэнь — стал гораздо тише. Однако его взгляд ни на секунду не покидал госпожу.

Город Вечного Света уверенно двигался к новому будущему, но всё происходящее не укрылось от глаз шпионов трёх государств.

Рост благосостояния Города Вечного Света вселял тревогу в сердца правителей этих стран.

В Городе Иллюзий Гэн Ди мрачно сидел на своём троне, выслушивая доклад разведчика.

— Ты хочешь сказать, что в Городе Вечного Света вдруг появилось множество людей и они уже начали строить город? Причём стены уже наполовину готовы? — Гэн Ди не мог поверить своим ушам. Прошло меньше месяца с тех пор, как Шэнь Яньсяо вошла в Пустоши, а она уже строит город?

Это же абсурд!

Когда он сам основывал Город Иллюзий, ему потребовалось задействовать десятки тысяч наёмников и полгода упорной борьбы, чтобы очистить территорию от демонических тварей.

А эта девчонка, похоже, обошлась без этого этапа и сразу приступила к строительству! Невероятно!

— Разве в Городе Вечного Света уже уничтожили всех демонов? Неужели маленькой девчонке удалось так легко справиться с ними? — Гэн Ди презрительно скривил губы. Город Вечного Света — один из пяти главных городов, и демонов там должно быть не меньше десяти тысяч, да ещё и высокого ранга!

В Городе Иллюзий их было всего несколько тысяч и около десятка сильных особей, а на очистку ушло полгода. Чтобы освоить главный город, обычно требовался год или два!

Разведчик проглотил комок в горле. Даже ему, очевидцу событий, всё происходящее казалось безумием.

Но безумие это было реальностью.

— Докладываю, господин. Демоны… все ещё там.

— Всё ещё там? — нахмурился Гэн Ди. — Если демоны не уничтожены, как они вообще могут строить город?

— Они… строят вместе с демонами, — ответил разведчик.

Гэн Ди вскочил с трона, ошеломлённый.

— Строят вместе с демонами?! Ты считаешь меня идиотом?!

— Не посмею соврать! Но это правда. Мы сами видели: демоны в Городе Вечного Света не нападают на людей, а, наоборот, помогают строить город. Каждый день из города выходит по нескольку десятков отрядов на восток за рудой. В каждом — по сотне низших демонов и несколько средних. По возвращении демоны сами перевозят руду и ни разу не проявили агрессии, — разведчик чуть не плакал. В первый день он чуть не вытаращил глаза от изумления.

Наблюдая за этим изо дня в день, шпионы начали сомневаться: не галлюцинируют ли они? Когда это демонические твари перестали есть людей и стали помогать им?

— Как такое возможно? — Гэн Ди, хоть и считал всё это нелепым, знал: его люди не осмелились бы лгать.

— Даже если у них есть Хоуяо, демоны лишь перестают чувствовать запах людей, но при встрече всё равно должны атаковать. Почему же они помогают?! — Он никак не мог понять, что же произошло в Городе Вечного Света, чтобы изменить тысячелетнюю вражду между людьми и демонами.

— Продолжайте следить. При малейших изменениях немедленно докладывайте, — приказал Гэн Ди, снова опускаясь на трон. Его лицо было омрачено тревогой.

http://bllate.org/book/10621/953359