Готовый перевод Peerless God Thief: The Good-for-Nothing Seventh Young Lady / Несравненный бог-вор: Никчёмная седьмая барышня: Глава 143

Она почти обежала треть Солнечного Некрополя, но так и не нашла ничего. От Чжуцюэ тоже не поступало ни единой вести — от злости у неё кровь подступила к горлу.

Хотя её тело защищали боевая энергия и магия, в этом хаотичном месте, пропитанном стихийной Путаницей, её нынешних сил хватит ненадолго. Только что она почувствовала, как защитный слой на коже стал чрезвычайно тонким. Как только он исчезнет, её тут же разорвёт на части бушующая стихийная энергия.

Времени оставалось совсем немного — самое большее час, и её запасы боевой энергии с магией полностью иссякнут.

В этот момент Шэнь Яньсяо от души пожелала бы быть целительницей: ведь с её мощным Световым щитом можно было бы продержаться здесь хоть десять дней, хоть полмесяца без особых проблем.

— Сюй, скажи, где обычно растёт Цветок Черепа? — спросила она. Лучше сразу сузить поиск, чем блуждать без цели. Иначе за оставшийся час ей точно не успеть прочесать всю оставшуюся территорию.

«Цветок Черепа не требует особых условий для произрастания. Его можно встретить как в землях божественного рода, так и среди демонического, человеческого, эльфийского или драконьего племён. Единственное, что ему нужно, — это смертная энергия. Ему не нужны ни солнечный свет, ни дождевая влага. Ему достаточно лишь густой ауры смерти. Массовая гибель живых существ ускоряет его рост. Везде, где случается смерть, может появиться Цветок Черепа», — ответил Сюй, опираясь на свои воспоминания.

Цветок получил своё название потому, что там, где он распускается, всегда лежат горы белых костей.

Смерть — его питание, кровь и духи погибших — его источник жизни.

— Значит, информация Ду Лана верна, — задумчиво проговорила Шэнь Яньсяо, прикусив губу. — Ведь именно здесь проходила одна из самых кровопролитных битв Великой Битвы Богов и Демонов. На этом поле погибли бесчисленные воины обоих родов. Это идеальное место для Цветка Черепа.

— Самое кровавое побоище — значит, самая густая смертная энергия. Значит, Цветок Черепа должен быть именно там! — вдруг осенило её. Она прищурилась, пытаясь мысленно воссоздать картину сражения, произошедшего тысячи лет назад.

Демонические легионы шли на штурм Храма Солнца. Солнечный бог возглавил свой народ в последней отчаянной обороне против железной конницы демонов. Кровь и смерть сплелись в песнь, что до сих пор звучит над этим некогда величественным местом.

— Место гибели Солнечного бога… — прошептала Шэнь Яньсяо, и в её глазах вспыхнула искра понимания.

— Есть! Он точно там!

Боги и демоны сошлись в последнем сражении. Падение предводителя божественного рода означало, что решающая битва разгорелась прямо в главном зале Храма Солнца, превратив всё святилище в груду руин.

Божественный род сделал храм своей последней крепостью, а демонический — символом победы.

Именно здесь разразилась финальная битва!

Последнее сражение, гибель бога, горы тел павших воинов, реки крови…

Шэнь Яньсяо тут же вскочила на ноги и взобралась на самый большой камень. Стоя на его вершине, она внимательно оглядела окрестности, пытаясь найти то место, где когда-то стоял Храм Солнца.

«Главный зал Храма Солнца находится в самом центре этой территории», — внезапно произнёс Сюй, словно угадав её мысли.

— Ты знаешь? — удивилась Шэнь Яньсяо. Ответ Сюя застал её врасплох.

Но тот больше не проронил ни слова.

Времени оставалось мало, и Шэнь Яньсяо решила не терять его на расспросы. Она направилась прямо в центр Солнечного Некрополя, следуя указанию Сюя.

Однако, добравшись до самого сердца некрополя, она замерла в изумлении.

В самом центре простиралась абсолютно пустая площадка размером более тысячи квадратных метров!

Там не было ничего — ни Цветка Черепа, ни даже одного камня.

Голая земля выглядела особенно странно среди этого хаотичного пейзажа.

— Как такое возможно? — недоумевала Шэнь Яньсяо. То, что она увидела, совершенно не соответствовало её ожиданиям.

Она медленно шагнула на эту пустынную равнину и растерянно огляделась.

— Сюй, ты уверен, что это то самое место?

«Уверен».

— … — Шэнь Яньсяо замолчала. Неужели демоны, убив Солнечного бога, в ярости сравняли с землёй весь главный зал?

Это… выглядело слишком нелогично!

Казалось, разгадка уже вот-вот откроется, но вдруг все нити оборвались. Отчаяние переполнило Шэнь Яньсяо — она готова была изрыгнуть кровь от злости.

В этот момент на востоке показался первый луч рассвета, прогоняя ночную тьму и возвращая миру свет.

Шэнь Яньсяо стояла посреди пустынной площади, подставив лицо утренним лучам.

Как только солнечный свет коснулся земли под её ногами, по краю площадки вспыхнул золотистый огонёк. Он стремительно побежал по периметру, образуя яркое сияющее кольцо.

Шэнь Яньсяо не успела даже моргнуть, как из почвы внутри круга вырвались золотые лучи, переплетаясь друг с другом. В мгновение ока вся площадка озарилась ослепительным светом, будто бы самое жаркое солнце вспыхнуло прямо под её ногами.

Яркость была такой, что невозможно было открыть глаза.

Сияние вспыхнуло — и тут же исчезло.

Если бы кто-то в этот момент смотрел сверху, он бы остолбенел: на месте пустой земли теперь красовалась огромная магическая печать, начертанная золотыми линиями на площади почти в тысячу квадратных метров!

Но уже через мгновение золото поблекло, вернувшись к обычному цвету почвы, и площадка снова стала пустой и безлюдной.

В это же мгновение Чжуцюэ, находившийся далеко в другой части Солнечного Некрополя, почувствовал внезапную тревогу.

Он резко обернулся, но не увидел Шэнь Яньсяо. Взлетев высоко в небо, он осмотрел весь некрополь — но знакомой фигуры нигде не было…

Шэнь Яньсяо ощутила, как её тело стремительно падает вниз. Её зрение ещё не восстановилось после ослепительной вспышки, и она инстинктивно наложила на себя чары замедления падения.

Опустившись на землю, она постепенно пришла в себя.

Когда перед её глазами прояснилось, она невольно ахнула.

Она больше не находилась в пустынном Солнечном Некрополе. Теперь она стояла внутри величественного дворца. Пол был выложен белоснежным вэньши, стены украшали золотые фрески, а по обе стороны зала возвышались двенадцать золотых колонн, поддерживающих своды. У дальнего конца зала на семи ступенях из белого нефрита возвышался трон из шаньцзиньского камня, инкрустированный мерцающими лунными камнями. За троном располагалась огромная золотая скульптура солнца, занимающая всю стену.

Весь дворец источал невероятную святость.

Посреди этой пустоты, у самого края трона, тихо распускался маленький серый цветок.

— Цветок Черепа! — глаза Шэнь Яньсяо загорелись радостью.

Столько времени она искала его, и он оказался в этом полностью изолированном дворце!

— Сюй, где мы? — спросила она, осторожно срывая драгоценное растение и оглядывая великолепие вокруг.

«Это и есть главный зал Храма Солнца», — ответил Сюй холодно, но в его голосе чувствовалось недоумение. Даже он не ожидал, что они окажутся внутри нетронутого главного зала!

— Но ведь Храм Солнца был разрушен! Здесь нет ни единого следа боя, — заметила Шэнь Яньсяо, осматривая стены. Она не видела ни дверей, ни окон — дворец был полностью запечатан, без единого выхода.

— Как мы вообще сюда попали? Ведь я только что была в Некрополе… Неужели всё дело в том свете?

Сюй некоторое время молчал.

«Во время вспышки я почувствовал присутствие Солнечного бога. Но он давно погиб. По легендам, все залы Храма Солнца были уничтожены демонами. Однако мы оказались здесь, внутри нетронутого зала. Значит, Солнечный бог, прежде чем пасть, активировал магическую печать, запечатавшую главный зал. То место, где ты стояла, и есть точное расположение главного зала. А чистейший утренний свет, вероятно, и активировал печать, перенеся тебя внутрь».

— Подожди, если так, то Храм Солнца каждый день на рассвете будет открываться! Почему тогда никто раньше сюда не попал? — возразила Шэнь Яньсяо. Если бы солнечный свет мог активировать печать, демоны точно заметили бы это на следующий день после битвы.

Сюй помолчал.

«Чтобы активировать эту печать, помимо солнечного света, требуется ещё кое-что».

— Что именно? — спросила она.

«Божественная сущность».

— Божественная сущность? — Эти слова были Шэнь Яньсяо совершенно незнакомы. Она не могла представить, что подобная мощь может скрываться в ней.

«Среди божественного рода существуют ранги. Обычные боги не обладают божественной сущностью. Лишь те, кто занимает божественные должности, получают её. Такие боги делятся на четыре категории: младшие, средние, старшие и верховные. Каждый ранг имеет своё количество божественных сущностей. Солнечный бог был старшим богом и обладал семью божественными сущностями. Печать, которую он установил, может быть активирована только тем, кто сам обладает хотя бы одной божественной сущностью».

— …Сюй, ты что… бог? — наконец спросила она после долгой паузы.

Она всегда знала, что Сюй силен, и Чжуцюэ однажды намекал, что он может быть из божественного рода. А теперь, когда выяснилось, что для активации печати нужен именно бог… всё указывало на него.

Неужели Сюй — выживший бог?

Сюй не ответил.

— Ладно, забудем об этом. Скажи лучше, как нам выбраться отсюда? — быстро сменила тему Шэнь Яньсяо. Она прекрасно понимала, что Сюй не желает говорить о себе.

Ведь вокруг — сплошные стены, даже дымохода нет. Откуда Солнечный бог вообще вышел?

Цветок Черепа у неё в руках, но как покинуть это место?

«Единственный способ — разрушить магическую печать».

Ответ Сюя поверг Шэнь Яньсяо в уныние.

Разрушить печать, установленную старшим богом?

…

Это звучало почти нереально.

— Боюсь, это будет сложно, — вздохнула она. Она попыталась связаться с Чжуцюэ через духовную связь, но обнаружила, что связь прервана. Неужели печать также блокирует любую духовную коммуникацию?

«Не исключено. Прошли тысячи лет, и сила Солнечного бога в печати значительно ослабла. Если мои силы восстановятся хотя бы немного, возможно, я смогу попробовать пробить её», — спокойно ответил Сюй.

Услышав это, Шэнь Яньсяо тут же повеселела.

http://bllate.org/book/10621/953317