Готовый перевод System: The Cannon Fodder's Road to Being a Favored Consort / Система: Путь пушечного мяса к любимой наложнице: Глава 12

В карете Лу Цисюэ тихо прижималась к груди Цинь Хао, позволяя ему время от времени поглаживать её по спине и умиротворять сегодняшнее необъяснимое смятение.

Они были так близки, что Цинь Хао без труда уловил её уныние и разочарование. Однако вместо досады в нём проснулась жалость — он нежно поцеловал её печальное личико. К счастью, сегодня его вдруг потянуло лично отправиться в дом маркиза и забрать эту томившуюся по нему маленькую женщину. Такая импульсивная вылазка оказалась как нельзя кстати: она избежала унижений в резиденции маркиза.

Ведь ещё несколько дней назад эта упрямая девчонка всеми силами старалась держаться подальше от него, а теперь цеплялась за него с такой зависимостью, что Цинь Хао с удовлетворением провёл рукой по её тонкой ручке, обвившей его талию, спустился ниже, нашёл мягкую ладонь и, не в силах оторваться, принялся играть с ней, затем потянул за собой, чтобы она ещё плотнее прижалась к нему.

Лу Цисюэ немного помечтала, потом почувствовала жар на щеках и подумала про себя: «С тех пор как я начала встречаться со старшим товарищем, жизнь стала такой беззаботной… Всего лишь чуть-чуть поддразнили чужие люди — а я уже такая сентиментальная!»

Очнувшись от задумчивости, она смутилась и хотела высвободить руку и выпрямиться, но вдруг поняла, что большая ладонь мужчины, только что гладившая её волосы, незаметно проскользнула под широкий рукав и всё выше двигалась вверх.

— Ваше высочество… — Лу Цисюэ покраснела и схватила ту беспокойную руку, сердито взглянув на мужчину, который, будучи пойманным с поличным, всё равно не собирался отпускать.

Её голос прозвучал так нежно и мягко, что дошёл прямо до сердца Цинь Хао, мгновенно разбудив подавленное желание, которое хлынуло вниз живота. А эта маленькая женщина, казалось, ещё не наигралась — бросила на него кокетливый взгляд. Непростительно!

Цинь Хао по натуре был вольнолюбив и страстен, и когда в объятиях была такая нежная, ароматная красавица, он точно не собирался быть вторым Люй Сяхуэем. Он решительно прильнул к её свежему, аппетитному ротику, долго и страстно целовал, затем раздвинул алые губы и запустил язык внутрь, чтобы поймать ускользающий розовый язычок и закружить его в танце.

Если бы карета в этот момент не подъехала ко дворцу князя Си, он, вероятно, продолжил бы целовать её до тех пор, пока она не лишилась бы чувств.

Главный управляющий дворца Хун Пин, получив известие о возвращении господина, вышел к воротам как раз вовремя, чтобы увидеть, как его повелитель с нежностью поднимает женщину из кареты и берёт на руки.

Управляющий на миг прищурился, затем повернулся к слуге позади:

— Его высочество вернулся. Открывайте главные ворота.

Слуга был сообразительным: хоть и удивился, что новая наложница по имени Юй смогла добиться того, чтобы сам князь приехал за ней лично, он быстро скрыл эмоции, велел привратникам распахнуть главные ворота и при этом предусмотрительно не закрыл боковую калитку.

Но князь даже не взглянул в сторону боковой двери — он обнял наложницу и уверенно шагнул через главные ворота, не оглядываясь.

Слуга изумился, насколько сильно князь балует наложницу Юй. Затем он заметил свадебные сундуки, следовавшие за ними. Обычно приданое проходит через те же ворота, что и сама невеста. Теперь он засомневался:

— Управляющий, раз князь так открыто возвышает наложницу Юй, может, и приданое тоже провести через главные ворота?

Хун Пин косо взглянул на него:

— Кто велел тебе не закрывать боковую дверь? Сам думай.

Слуга раскрыл рот, глядя, как управляющий бросает на него эту головоломку и уходит. Он шлёпнул себя по щеке: обычно, если открывают главные ворота, боковую сразу закрывают. А он, глупец, решил перестраховаться и оставил её открытой — вот и попал впросак.

В конце концов, стиснув зубы, он приказал провести приданое через главные ворота. В этом доме князь — закон. Если наложница Юй в милости, значит, угождать ей — всё равно что угождать самому князю. Решил рискнуть.

Хун Пин, задержавшись, нагнал своего господина как раз у развилки дороги: одна вела в главные покои, другая — в павильон Баолайге, предназначенный для наложницы Юй. Увидев, что князь направляется именно в главные покои, он поспешил сказать:

— Ваше высочество, павильон Баолайге уже подготовлен для наложницы Юй. Может быть…

Лу Цисюэ огляделась и узнала это место — ведь именно здесь она вместе с отцом выходила из комнаты князя в тот раз. Она думала, что он ведёт её в новые покои, но если сейчас днём войти с ним в его спальню, то получится…

Додумав до этого, она покраснела и попыталась вырваться из его руки, чтобы попросить отвести её в Баолайге.

Цинь Хао же в карете уже разгорячился от близости этой женщины и сейчас ни за что не хотел её отпускать.

Лу Цисюэ не хотела устраивать неловкую сцену. Зная, что князь лучше реагирует на ласку, чем на упрямство, она сама взяла его за руку и тихо попросила:

— Ваше высочество… мне нужно разобрать вещи. Дайте мне немного времени, хорошо?

Хун Пин впервые услышал голос наложницы Юй. Такой нежный, сладкий и мягкий — любой мужчина растаял бы от одного звука. Но князь, казалось, остался непреклонен.

Управляющий незаметно взглянул на господина и внутренне усмехнулся: по многолетнему опыту он сразу понял, что повелитель наслаждается этим, просто делает вид, что сердит, чтобы заставить наложницу продолжать умолять.

Лу Цисюэ ничего не подозревала. Она мило повторила свою просьбу ещё несколько раз и, наконец, увидела, что князь кивнул. Боясь, что он передумает, она тут же велела слуге вести её в Баолайге.

…

Павильон Баолайге располагался в прекрасном месте: рядом был изящный садик с элегантной водной террасой и беседкой — можно было прогуляться, когда станет скучно.

Когда Лу Цисюэ прибыла, Чуньфэн вышла ей навстречу вместе с одной няней и четырьмя служанками.

Няня была из семьи Ли и управляла павильоном. Служанок звали Лиюй, Баопин, Фэйцуй и Хубо.

Лу Цисюэ увидела, что все выглядят послушными и воспитанными, и велела Чуньфэн раздать заранее приготовленные мешочки с деньгами. После пары вежливых фраз она отправила Чуньфэн и няню Ли разбирать приданое.

Сама же неторопливо обошла все комнаты. Интерьер Баолайге был величественным и роскошным — именно таким, как ей нравилось. Здесь даже был кабинет, причём вдвое больше её прежней комнаты, а украшения и предметы обстановки были настолько изысканными, что вызывали искреннее восхищение.

Особенно ей понравилось место для купания — она не удержалась и улыбнулась с довольным видом.

…

Солнце ещё не село, как Цинь Хао уже явился. И результатом такой поспешности стало зрелище: прекрасная женщина, только что вышедшая из ванны.

Лу Цисюэ не любила, когда при купании кто-то присутствует, поэтому велела Чуньфэн и остальным ждать снаружи. Как раз в тот момент, когда она, выйдя из ванны, собиралась позвать служанок, за занавеской мелькнула мужская фигура. Испугавшись, она вскрикнула и в спешке схватила мокрое полотенце, чтобы прикрыть самые интимные места, не смея пошевелиться от ужаса.

Но это «прикрытие» только усугубило положение. Мужчина смотрел так, будто глаза готовы были вспыхнуть. Полотенце было всего лишь длиной с руку: сверху оно едва прикрывало две алые точки, обнажая при этом соблазнительные полусферы; снизу — лишь слегка закрывало треугольник, оставляя в полном обзоре длинные, белоснежные, гладкие ноги. К тому же полотенце было белым и мокрым, плотно прилипло к телу, сквозь него проступали очертания…

А ещё Лу Цисюэ распустила волосы, и её влажные, томные глаза с мольбой смотрели на мужчину. Это не вызвало у Цинь Хао сострадания — напротив, в его взгляде вспыхнула дикая страсть. Он резко раздвинул мешавшие бусины занавески и, словно тигр, бросился на неё, прижав к лежанке и начав делать всё, что захотел.

Лу Цисюэ почувствовала, как вокруг неё только и остался запах этого мужчины. Вскоре он исследовал всё её обнажённое тело, и лишь когда он начал вторгаться в самое сокровенное, она внезапно опомнилась, сама поцеловала его в губы и тихо прошептала:

— Не здесь… Будь нежнее… Мне страшно…

Цинь Хао страстно ответил на поцелуй, затем, скрежеща зубами от усилия сдержаться, поднял её и отнёс на большую кровать, где, наконец, погрузился в лоно блаженства и потерял над собой контроль.

— Ах… Нет, ваше высочество, не так… мм… ах…

— Моя сладкая Сюэ’эр…

Мягкий, томный стон женщины и хриплые вздохи мужчины слились в один звук, от которого служанки за дверью краснели и опускали глаза. Даже Фу Мань, привыкший ко всему, на этот раз почувствовал слабость в коленях. Голос наложницы Юй действительно необычен — неудивительно, что сегодня князь так возбуждён.

Лу Цисюэ казалось, что она никак не может насыпаться — даже поднять руку не было сил. Но мужчина позади не отпускал её, снова и снова требуя внимания. Только когда он полностью завладел ею, она взглянула на плотно закрытые окна, за которыми едва пробивался рассветный свет.

Как только окна полностью осветились, за дверью раздался голос Фу Маня:

— Ваше высочество, пора вставать.

Цинь Хао не обратил на него внимания — он был занят тем, что утешал маленькую женщину, которую довёл до слёз. Он нежно целовал каждую слезинку на её лице:

— Не плачь, моя хорошая Сюэ’эр. Прости, я был слишком груб. Позволь мне загладить вину.

Лу Цисюэ не выдержала такого сочетания ласки и поцелуев — быстро остановила слёзы. Она уже не знала, утешает он её или пользуется моментом. Решив показать характер, она капризно потребовала:

— Я хочу пить.

Голос был хриплым — после всей прошлой ночи горло пересохло.

— Хорошо, прости, я забыл. Горлышко совсем пересохло, — Цинь Хао подумал, что она уже успокоилась, улыбнулся и встал, чтобы принести чай с полки.

Он заметил, что она пьёт слишком торопливо, и, боясь, что она поперхнётся, отнял чашку, не дав допить. Лу Цисюэ не ожидала такого и несколько капель пролилось ей на губы, делая их ещё более алыми.

Взгляд Цинь Хао потемнел. Он остановил её руку, которая потянулась за чашкой, и, словно вспомнив что-то, сказал:

— Почему так спешишь? Чай простоял всю ночь и стал холодным. Давай я согрею его для тебя.

Лу Цисюэ ещё не поняла, что он задумал, как он уже сделал глоток, затем приподнял её подбородок и начал передавать чай прямо изо рта в рот. Когда она проглотила, он воспользовался моментом, чтобы поиграть языком с её язычком, а потом насмешливо произнёс:

— Стало теплее? Позволь накормить тебя ещё глоточком.

Она отстранилась от его губ, которые снова надвигались, и почти не выдержала его навязчивой нежности. Он вёл себя так, будто никогда раньше не видел женщину. Услышав, как Фу Мань снова напоминает о подъёме, она раздражённо сказала:

— Не надо больше! Вставайте скорее! Вам же на службу! За дверью уже зовут!

Хотя слова звучали резко, из-за хрипоты и ленивой томности утреннего голоса они прозвучали как ласковая просьба. Цинь Хао совсем не рассердился:

— Хорошо-хорошо, сейчас встану. Ты отдыхай. Сегодня тебе не нужно идти кланяться госпоже.

— Нельзя! Госпожа рассердится! — испугалась Лу Цисюэ и попыталась сесть, но тут же почувствовала боль в пояснице и бессильно упала обратно. Цинь Хао вовремя подхватил её, погладил по коже, покрытой синяками от его страстей, и с раскаянием сказал:

— Послушайся меня и отдохни. Не волнуйся о госпоже. Когда я вернусь, сам отведу тебя к ней на чай.

Такая забота князя Си была бы для любой женщины величайшей честью. Но Лу Цисюэ почувствовала, что её вот-вот вытолкнут на передовую битвы. Из слов князя, который не стал отрицать её опасения, она поняла: он отлично знает, какой характер у его законной жены. Однако, в отличие от прежней хозяйки этого тела, Лу Цисюэ не собиралась трястись от страха и отказываться. Та, кто полезен, всегда проживёт дольше. А это значит, что она уже заняла определённое место в сердце этого мужчины.

Раз князь решил сделать её любимой наложницей, она с радостью примет эту роль и поможет ему привыкнуть баловать её. Даже если она потерпит неудачу, князь вряд ли допустит, чтобы ту, кого он так лелеял, обижали какие-то недалёкие людишки.

Приняв решение, Лу Цисюэ изящно зевнула, ласково потерлась щекой о плечо князя и согласилась:

— Тогда ваше высочество обязательно скажите госпоже пару добрых слов за меня.

Цинь Хао увидел, как у неё снова начинают слипаться глаза, усмехнулся и ласково щёлкнул её по носику. Она недовольно приоткрыла глаза и сердито на него посмотрела — он остался доволен и встал, задёрнул занавеску и велел подать слуг.

Фу Мань вошёл и, заметив, что господин бросил на него взгляд, невольно дрогнул и ещё ниже наклонил голову. Он прекрасно понимал, что происходило внутри, но время на службу подходило, и пришлось набраться смелости и напомнить.

Он уже собирался поклониться и доложить, но князь остановил его жестом. Затем Цинь Хао незаметно взглянул на занавеску, и Фу Мань внутренне сжался: похоже, господин действительно серьёзно относится к новой наложнице. Он быстро подал знак служанкам — двигаться тише.

Слуги вошли в комнату чётко и слаженно, не издав ни звука. Лу Цисюэ сквозь полупрозрачную ткань смутно видела движущиеся тени и спокойно снова уснула. Мысль о церемонии приветствия давно улетучилась — ведь самый влиятельный человек во дворце лично разрешил ей отдыхать. Да и после таких утренних «занятий» с князем Си ей вряд ли удалось бы встать — он бы точно усомнился в её искренности. Кроме того, даже та первоначальная хозяйка тела, такая послушная и правильная, всё равно вызывала недовольство госпожи и постоянно подвергалась придиркам. Зачем же ей, Лу Цисюэ, мучить себя, идя туда в таком состоянии?

Цинь Хао, благодаря боевой подготовке, обладал острым слухом. Почувствовав, что дыхание женщины за занавеской стало ровным и глубоким, он едва заметно улыбнулся. Ему нравились такие послушные и покладистые женщины. Хотя она и немного капризна, но в этом есть своя прелесть. Почему бы не побаловать её?

http://bllate.org/book/10545/946720