Готовый перевод On the Day of Transmigration, the Wealthy Heir Took Me for a Flash Marriage / В день попаданчества богатый наследник потащил меня в фиктивный брак: Глава 24

Это же совершенно очевидно…

— В таком случае все расходятся, — объявил помощник режиссёра. — Съёмочная группа поможет Хо Яньцзин найти её кулон.

Казалось, инцидент вот-вот будет исчерпан.

Внезапно из толпы, где он до этого молча стоял почти незаметно, раздался голос Шэнь Юньчжоу:

— Тогда давайте проверим записи с камер наблюдения. Посмотрим, кто заходил в туалет вскоре после того, как Хо Яньцзин туда зашла, и обыщем этого человека.

Слова Шэнь Юньчжоу словно обрушились на Ци Маньмань и Гу Юэчжу, как гром среди ясного неба. Их глаза мгновенно наполнились ужасом.

Гу Юэчжу с трудом сглотнула:

— Н-не… не надо!

Шэнь Юньчжоу холодно усмехнулся:

— Почему? Когда ты обвиняла других, говорила так уверенно, а теперь самой — уже не надо? Чего ты боишься? Неужели это ты украла, чтобы оклеветать Цинь Су?

Гу Юэчжу замялась. Её действительно попали в самую больную точку.

Пусть она и умела ловко выкручиваться словами, но под пристальным взглядом Шэнь Юньчжоу, в его ледяных глазах, она будто теряла способность вымолвить хоть одно целое враньё.

Остальные, возможно, и не знали, но сотрудники съёмочной группы и руководство прекрасно понимали, кто является инвестором этого шоу. Получив соответствующий сигнал, они, конечно, не осмеливались медлить.

Помощник режиссёра сразу же распорядился проверить видеозаписи.

Позже на записях оказалось, что примерно через десять минут после ухода Хо Яньцзин из туалета туда вместе зашли Гу Юэчжу и Ци Маньмань.

Больше никто в тот туалет не заходил.

Ведь в доме было немало санузлов, и вовсе не обязательно всем пользоваться одним и тем же.

Теперь все переглянулись. Гу Юэчжу и Ци Маньмань остались без слов.

Помощник режиссёра отправил людей обыскать их комнаты.

Гу Юэчжу от страха подкосились ноги. Она ведь так долго уговаривала родителей, те бесконечно просили Гу Хайи, и только благодаря ему ей удалось попасть в это шоу.

Желающих участвовать в программе было слишком много — и все они были намного талантливее обычных девушек: с высшим образованием, красивой внешностью, успешной карьерой… По сравнению с ними она выглядела совершенно ничем.

Но всё же её взяли.

И всё это — исключительно благодаря Гу Хайи.

А теперь её единственный шанс на известность вот-вот исчезнет.

Она была в полнейшей панике.

— Послушайте меня! Я ничего не брала! Я просто пошла в туалет! Ци Маньмань! Она может подтвердить! Правда ведь, Маньмань?

Гу Юэчжу несколько раз подряд позвала Ци Маньмань, которая стояла рядом в таком же растерянном состоянии, но та не проронила ни слова.

Гу Юэчжу стало ещё страшнее:

— Что с тобой?! Мы же вместе ходили в туалет! Ты же скажешь всем, что мы ничего не брали?!

Хо Яньцзин, слушая, как Гу Юэчжу всё ещё пытается что-то болтать, раздражённо нахмурилась:

— Ты думаешь, все вокруг дураки? Кто поверит вашим пустым словам?

Я вернулась, умылась в том туалете и сразу ушла. После этого туда зашли только вы двое. Я обыскала всю свою комнату — и ванную, и туалет при ней — и нигде не нашла свой кулон. Что тебе ещё сказать?

Гу Юэчжу окончательно растерялась. Ци Маньмань будто оказалась в другом измерении и вообще не слышала её.

Она чуть не заплакала!

Она не могла позволить себе потерять этот шанс, который так упорно добывала!

Иначе ей придётся начинать карьеру в шоу-бизнесе с самых низов — с эпизодических ролей и второстепенных персонажей.

А если бы она получила хоть немного известности и внимания, у неё появился бы поток подписчиков и возможность самой выбирать проекты.

— Маньмань! Почему ты молчишь?! Разве мы не подруги? Сейчас меня обвиняют, а ты стоишь и молчишь?!

Гу Юэчжу в отчаянии закричала на Ци Маньмань.

Наконец та робко подняла голову.

— Юэчжу, с каких пор мы подруги? Мы знакомы всего второй день. Да, мы зашли в туалет вместе, но я не знаю, брала ли ты что-нибудь.

Мне тогда сильно прихватило живот, я спешила в туалет и вообще ничего не замечала. Так что, виновата ты или нет — не знаю.

Гу Юэчжу окаменела от шока.

Она и представить не могла, что Ци Маньмань окажется такой мастерской лгуньей, способной в самый ответственный момент так ловко отмежеваться!

В этот момент она не могла её обвинить — иначе сама бы угодила впросак.

Оставалось лишь молча молиться, чтобы сотрудники программы были невнимательны и не нашли кулон, спрятанный ею в подушке.

Но в самый критический момент раздался голос:

— Нашли! Кулон был в комнате Гу Юэчжу, зашит в наволочку подушки! Если бы мы не были так внимательны, никогда бы не обнаружили — она спрятала его очень хитро!

Гу Юэчжу судорожно сжала кулаки до побелевших костяшек. Всё её тело задрожало.

Она не смела поднять глаза на окружающих и лишь опустила голову как можно ниже.

Её виноватый вид выдал всё ещё до того, как сотрудник успел обвинить её вслух.

— Гу Юэчжу, что ты теперь скажешь?

Помощник режиссёра позвонил главному режиссёру — ведь кража чужой ценной вещи считается уголовным преступлением, и решать, как поступать, было не в его компетенции.

Если замять дело, то все участники видели своими глазами, как Гу Юэчжу нагло сваливала вину на Цинь Су. Это вызовет всеобщее возмущение.

Но если передать дело в полицию, это нанесёт урон репутации шоу.

Шэнь Юньчжоу незаметно вышел из толпы, отправил сообщение и так же незаметно вернулся.

Все были настолько поглощены происходящим, что никто ничего не заметил.

Главный режиссёр дал указания по телефону, и помощник сразу же повесил трубку.

— Дело ясное: Гу Юэчжу совершила кражу чужой ценной вещи, что является уголовным преступлением. Мы немедленно передадим дело в полицию. Кроме того, наша программа категорически не допускает участия гостей, совершивших правонарушения!

Это также серьёзное нарушение пунктов контракта, подписанного каждым участником. Мы будем требовать компенсацию за ущерб, нанесённый репутации шоу, а также взыщем с вас штраф за нарушение условий соглашения!

Слушая эти бездушные, механические слова помощника режиссёра, Гу Юэчжу чуть не рухнула на пол.

Её положение в семье Гу было далеко не таким прочным, как у Цинь Су. Хотя дома она и позволяла себе многое благодаря любви Ян Циньцинь и Гу Хайи, здесь она была совсем беспомощна.

Ранее она узнала, что сумма штрафа за нарушение контракта огромна!

Родители точно её убьют!

А если они не смогут выплатить долг…

Она в панике начала трясти головой и вдруг на коленях рухнула на пол.

— Хо Яньцзин! Прости меня! Я не должна была красть твой кулон! Это моя вина! Умоляю, не подавай на меня в суд! Пусть съёмочная группа простит меня! Я ведь всего лишь недавно окончившая университет студентка, у меня нет денег, чтобы платить такой штраф!

Чем дальше она говорила, тем сильнее выходила из себя, и в конце концов разрыдалась.

Её плач становился всё громче и громче, так что у всех заболели виски.

Хо Яньцзин помассировала висок:

— Ты, кажется, не туда плачешь. Ты уверена, что извиняешься перед правильным человеком? Ведь ты украла вещь именно для того, чтобы вместе с Ци Маньмань оклеветать Цинь Су. Зачем же извиняться передо мной?

Услышав это, Гу Юэчжу вдруг вспомнила кое-что. В ярости она обернулась к Ци Маньмань и пронзила её злобным взглядом.

— Ци Маньмань! Ты мерзкая предательница! Это ведь ты меня подговорила! Из-за тебя я совершила эту ошибку! А теперь ты прячешься в сторонке и наблюдаешь? Думаешь, если меня уберут, тебе будет хорошо одной?

Ци Маньмань, которая и так боялась быть втянутой в историю, теперь испугалась ещё больше. Она не могла признавать свою вину!

— Юэчжу, я понимаю, ты в отчаянии, но не надо снова и снова оклеветать невинных! Сначала ты так уверенно обвинила Цинь Су, что даже я поверила тебе и поддержала. Но теперь, когда правда вышла наружу, я поняла: ты просто использовала меня!

Ты сейчас, как загнанная в угол собака, кусаешь всех подряд, но не слишком ли ты самоуверенна? Откуда мне знать, подговаривала ли я тебя? Ты же взрослый человек — разве стала бы верить кому-то, кого знаешь меньше двух дней? Подумай сама — твои слова вообще не имеют логики!

Ци Маньмань действительно была мастерицей витиеватых речей: даже чёрную грязь она умела представить как красное вино.

Гу Юэчжу окончательно остолбенела. Она жалела, но у неё не было доказательств.

Как же она доверилась этой лгунье!

— Ци Маньмань! Посмотри в своё сердце и скажи честно — есть ли хоть одно правдивое слово в том, что ты сейчас несёшь? Как ты вообще можешь так нагло врать и при этом казаться такой убедительной? Разве ты забыла, что именно ты сказала мне, будто у нас общий враг, и предложила объединиться, чтобы уничтожить её?

Ци Маньмань с видом полного недоумения покачала головой:

— О чём ты вообще? Какие враги, какой союз? Я только приехала на шоу, у меня никого нет, с кем бы я могла поссориться! Гу Юэчжу, не заходи слишком далеко! Ты уже оклеветала Цинь Су, а теперь хочешь оклеветать и меня? Осторожно, я подам на тебя в суд за клевету!

Последняя фраза попала прямо в больное место Гу Юэчжу. Она и так была в ужасном положении.

Её собирались передать полиции и заставить выплатить огромный штраф!

А теперь, если Ци Маньмань ещё и подаст на неё в суд, у неё не останется ни единого шанса на спасение!

Значит, остаётся только проглотить обиду!

Когда её уводили полицейские, она бросила на Ци Маньмань такой зловещий взгляд, что та невольно вздрогнула и отшатнулась в сторону, опустив глаза.

— Юэчжу, даже в таком положении ты всё ещё пытаешься оклеветать меня. Ты просто безнадёжна! Лучше бы ты наконец одумалась.

Её голос становился всё менее уверенным, потому что она услышала зловещий и насмешливый смех Гу Юэчжу.

— Ха-ха-ха-ха! Ты просто смешна! Хотя твои навыки витиеватой лжи действительно впечатляют. Интересно, сможешь ли ты сохранить такое же самообладание, когда я приду мстить!

С этими словами Гу Юэчжу ушли под конвоем полицейских.

Пройдя мимо собравшихся, она на мгновение задержала взгляд на Цинь Су, а затем окончательно исчезла из виду.

Когда она наконец ушла, Яо Юэчжу с облегчением выдохнула и прижала ладонь к груди.

— Как же я испугалась! Её взгляд сейчас был просто ужасен — прямо как у демоницы!

Все молчали, но все как один повернулись к Ци Маньмань.

Пусть ей и удалось выкрутиться благодаря своему дару убеждать, но теперь она, скорее всего, будет мучиться от угрызений совести и страха.

Особенно после тех угроз, что произнесла Гу Юэчжу перед уходом. Даже Яо Юэчжу, сторонний наблюдатель, почувствовала мурашки, услышав их. Что уж говорить о Ци Маньмань — настоящей цели мести!

— Маньмань, боюсь, тебе теперь будут сниться кошмары каждую ночь. У меня, кажется, остались таблетки для сна — купила когда-то, но так и не использовала. Принести тебе?

Хо Яньцзин обычно не общалась первой и держалась холодно, но сейчас с иронией обратилась к Ци Маньмань.

Та энергично замотала головой, будто её ударило током:

— Нет-нет-нет! Мне ничего не нужно!

http://bllate.org/book/10449/939496