Готовый перевод On the Day of Transmigration, the Wealthy Heir Took Me for a Flash Marriage / В день попаданчества богатый наследник потащил меня в фиктивный брак: Глава 12

Всего на мгновение она разглядела его лицо. Черты его были похожи на Шэнь Юньчжоу примерно на шесть из десяти, но при ближайшем рассмотрении различия всё же бросались в глаза.

Сердце Цинь Су, резко сжавшееся от испуга, наконец-то успокоилось.

Она облегчённо выдохнула, но тут же нахмурилась — раны у него выглядели слишком серьёзными.

— Ах! Он в ужасном состоянии… столько крови потерял! Неизвестно даже, выживет ли, — вздохнула Ян Циньцинь рядом.

У неё зрение хуже, чем у Цинь Су, да и с Шэнь Юньчжоу она никогда не встречалась лично, поэтому ей и в голову не пришло, что этот человек может быть ему знаком — не то что принять его за самого Шэнь Юньчжоу.

Цинь Су не отводила взгляда от незнакомца, пока тот не скрылся в машине скорой помощи. Лишь когда двери захлопнулись, она опустила глаза.

Как такое возможно? Два совершенно чужих человека так похожи друг на друга! Конечно, не как близнецы, но сходство на шесть баллов — уже слишком много.

Если только они не родственники…

Неужели у Шэнь Юньчжоу есть старший или младший брат?

— Мам, скажи, а сколько детей в семье Шэнь Юньчжоу? У него есть братья?

Цинь Су внезапно обратилась к Ян Циньцинь.

Она подумала: хоть семья Гу и не вращается в том же кругу, что и семья Шэнь, но оба дома принадлежат к числу влиятельных кланов. Даже если бы мельком слышали какие-то слухи — это было бы вполне объяснимо. А уж сплетни распространяются быстрее всего.

— Братья? Да что ты! Шэнь-господин — единственный сын в семье, наследник покойного председателя группы «Шэнь». У него не может быть ни братьев, ни сестёр!

Ян Циньцинь ответила вопросом на вопрос. Она немало слышала о семье Шэнь в светских кругах. Хотя в их доме почти не было скандальных слухов, общая картина всем была известна.

— Тогда…

Цинь Су хотела продолжить, но вдруг зазвонил её телефон.

Она ответила:

— Алло?

— Здравствуйте, госпожа Чэнь Сыжоу? Пожалуйста, как можно скорее приезжайте на съёмочную площадку реалити-шоу «Вот она, любовь». Адрес вам известен. Сегодня первая встреча участников, не опаздывайте!

— Хорошо, — сразу ответила Цинь Су.

Похоже, пора торопиться. Нельзя терять время здесь.

Пусть этот человек и вызывает подозрения, но строго говоря, он к ней не имеет никакого отношения. Не стоит тратить силы на размышления о совершенно постороннем лице.

— Пошли, мам.

Цинь Су повесила трубку и взяла мать под руку.

Испуг ещё не прошёл — губы Ян Циньцинь слегка побелели. Она пристально смотрела на дочь, боясь упустить малейший след повреждения. Но убедившись, что с Цинь Су всё в порядке, тоже глубоко вздохнула с облегчением.

Они сели в машину, водитель завёл двигатель, и им пришлось свернуть на другую дорогу. К счастью, эта дорога находилась совсем рядом, так что особых усилий не требовалось. Машины за ними одна за другой сворачивали на тот же путь.

…

— Боже мой! Неужели я ослепла? Или у меня галлюцинации? Я только что увидела Шэнь Юньчжоу прямо здесь!

Это была одна из сотрудниц шоу «Вот она, любовь». В руках у неё был пакет документов, а взгляд застыл на мужчине вдалеке.

Он прислонился к огромному дереву и, слегка наклонив голову, смотрел в телефон. Даже с расстояния его профиль выглядел исключительно благородно и красиво.

Сотрудница чуть не заплакала от волнения. Она быстро достала телефон и отправила голосовое сообщение в чат подруг.

Многие вокруг услышали и тут же подбежали посмотреть. Толпа собралась, все глазели на высокого мужчину ростом под сто восемьдесят восемь сантиметров и длинными ногами. На лицах читалось то же самое восхищение, что и у настоящих фанаток — многие даже забыли, зачем здесь находятся.

Внезапно сзади раздался голос:

— Что вы тут делаете?

Все разом обернулись.

Перед ними стоял главный режиссёр Ци Янь.

Работники моментально разбежались по своим местам, будто испуганные зайцы.

Теперь очередь была за Ци Янем. Он подошёл к тому месту, куда все смотрели, и тоже заинтересовался: что же такого могло вызвать такой переполох?

Оказалось…

Это же недавно прославившийся президент группы «Шэнь»!

Ци Янь вдруг вспомнил: изначально отбор участников уже почти завершили, подходящие кандидаты были найдены. Но система дала сбой — сайт регистрации не закрылся вовремя. Поэтому заявки продолжали поступать, и организаторы просто не успели всё обработать.

Однако это было не самое странное. Самым невероятным стало то, что группа «Шэнь» неожиданно предложила стать инвестором проекта. Причём они готовы были вложить вдвое больше средств, чем прежний инвестор. Инвестиции в шоу — дело дорогостоящее, а удвоенная сумма — это сумма, о которой простые люди могут лишь мечтать. Но они предложили её без колебаний.

Изначально у продюсеров уже был подписан контракт с первым инвестором, и расторжение договора грозило огромными штрафами. Однако прежний инвестор сам попросил отказаться от участия, вернул все вложения и добровольно расторг договор.

Таким образом, группа «Шэнь» без малейших препятствий стала новым инвестором.

И цель всего этого была лишь одна:

Шэнь Юньчжоу хотел участвовать в шоу в качестве особого гостя и потребовал, чтобы и другого участника допустили к участию.

Продюсерам ничего не оставалось, кроме как согласиться. Кто же посмеет отказывать, когда тебе дают столько денег?

Поистине — деньги правят миром!

— Шэнь-господин, вы пришли так рано, — почтительно поклонился Ци Янь и вежливо заговорил.

Шэнь Юньчжоу наконец оторвал взгляд от экрана и бросил на него короткий, равнодушный взгляд.

— Мм.

Ответ прозвучал крайне сухо.

Но Ци Янь знал: для человека такого положения это абсолютно нормально. Будь у него такие же деньги, он бы, наверное, вёл себя ещё холоднее!

— Шэнь-господин, другой участник, которого вы просили пригласить, скоро должна прибыть.

На этот раз Шэнь Юньчжоу явно стал внимательнее. Он поднял глаза и пристально посмотрел на Ци Яня.

Ци Янь словно прочитал что-то в его взгляде:

— О, не волнуйтесь! Мы обязательно предоставим ей отдельную спальню и обеспечим всем необходимым для комфортного проживания.

Лишь после этого Шэнь Юньчжоу снова опустил глаза на телефон и больше не сказал ни слова.

— Э-э… Шэнь-господин, это девушка, за которой вы собираетесь ухаживать?

Ци Янь знал, что лезет не в своё дело, но любопытство пересилило. Он понимал, что Шэнь Юньчжоу, скорее всего, не ответит. Но ему было искренне интересно: достигнув такого уровня в жизни, нуждается ли человек вроде Шэнь Юньчжоу в том, чтобы ухаживать за кем-то? И настолько ли особенна эта девушка?

— Она не та, за кем я собираюсь ухаживать, — прямо ответил Шэнь Юньчжоу.

Ци Янь задумчиво кивнул.

«Вот видишь, я же так и думал! Невозможно представить, чтобы такой человек унижался ради девушки, которую даже не добился».

— Потому что она моя жена, — добавил Шэнь Юньчжоу после паузы.

Ци Янь остолбенел. Рот его раскрылся и не закрывался.

Шэнь-господин женат?!

Об этом никто не писал!

И главное — он женат, но пришёл на программу о знакомствах… вместе со своей женой!

Это было беспрецедентно!

— Что случилось? — спросил Шэнь Юньчжоу, заметив его изумление.

Ци Янь замахал руками:

— Ничего, Шэнь-господин! Подождите немного, остальные участники уже должны подъехать. Мне пора бежать.

Он умчался, сохраняя достоинство режиссёра — не бегом, конечно, но очень быстрой походкой. Просто от одного вопроса Шэнь Юньчжоу его бросило в дрожь. Вот она, сила настоящего президента!

Автомобиль остановился у ворот красивого поместья. Цинь Су и Ян Циньцинь вышли, водитель открыл багажник и достал чемодан Цинь Су.

— Здесь прекрасная обстановка, я спокойна, — сказала Ян Циньцинь, осматривая элегантное здание в европейском стиле.

Через решётку ворот виднелись цветы, расцветшие во всей красе — яркие, сочные, радующие глаз. Напротив дома, как они заметили по дороге, было небольшое озеро. Ян Циньцинь была в восторге.

— Да, мам, можешь не переживать, — сказала Цинь Су. Ей тоже понравилось место — оно создавало лёгкое, приятное настроение.

— Дорогая, береги себя! Не забывай принимать лекарства и хорошо питайся!

Ян Циньцинь начала обычную материнскую проповедь.

Цинь Су не выглядела раздражённой:

— Хорошо, мам. Ты тоже береги себя.

Внезапно за их спинами раздался лёгкий щелчок. Они обернулись к воротам поместья.

Шэнь Юньчжоу стоял там в чёрных брюках и белой рубашке, с аккуратно закатанными рукавами. Он выглядел одновременно расслабленно и невероятно эффектно.

— Кто это? — Ян Циньцинь не узнала его. Они никогда не встречались, она видела лишь фотографии, гуляющие в интернете.

Но Цинь Су узнала его с первого взгляда.

Она остолбенела, онемев от изумления. Она даже не знала, стоит ли спрашивать: «Что ты здесь делаешь?»

Шэнь Юньчжоу спокойно подошёл и взял у водителя её чемодан.

— Здравствуйте, я Шэнь Юньчжоу, — представился он.

Его манеры были безупречны — ни тени смущения или неловкости. Он вёл себя так, будто они никогда раньше не встречались.

Цинь Су тоже не стала его разоблачать и лишь кивнула в ответ.

— Я вышел вас встретить. Девушке неудобно таскать багаж — позвольте помочь.

Цинь Су остановила его, колеблясь:

— Э-э…

Её мысли метались. Раз Шэнь Юньчжоу делает вид, что не знает её, значит, он не хочет, чтобы другие узнавали об их отношениях. Но зачем?

Всю дорогу она чувствовала вину: ведь она согласилась участвовать в этом шоу ради карьеры, и ей казалось, что это неуважение к нему. А теперь он здесь — и причина очевидна.

Он точно не хороший муж.

— Вы тоже участник? — спросила она, делая вид, что не знакома с ним.

Шэнь Юньчжоу кивнул:

— Да.

Его открытость и уверенность заставили Цинь Су мысленно выругаться. Та капля симпатии, что у неё к нему возникла, мгновенно испарилась.

Он же один из богатейших людей страны — таких, как он, не найти второго! Как он может участвовать в этом шоу из-за «вынужденных обстоятельств», «нехватки денег» или «жажды популярности», как она?

Значит, у него лишь одна цель — найти себе девушку.

Выходит, все слухи о том, что он холоден к женщинам и вовсе не интересуется ими, — полная чушь! На самом деле он просто сердцеед!

— Понятно, — сказала Цинь Су, кивая с наигранной наивностью.

Под недоумённым и тревожным взглядом матери она помахала ей рукой:

— Мам, я пошла. Возвращайся.

И последовала за Шэнь Юньчжоу в поместье.

http://bllate.org/book/10449/939484