Готовый перевод Transmigrating to Interstellar: Exclusive Mecha Master / Перемещение в межзвездный мир: Эксклюзивный мастер мехов: Глава 10

Изначально многие не верили, но по мере того как люди один за другим подписывали контракты и бесплатно получали семена, всё больше приходили в назначенное место, выстраиваясь в очередь с лёгким недоверием.

К сожалению, семян хватило ненадолго — их раздали полностью уже через несколько дней.

Е Йяоань оставил немало про запас для солдат Лин Пэя: всё равно уходило лишь немного времени, чтобы время от времени заглянуть на грядки.

Когда завершился первый цикл выращивания китайской капусты и наступило сентябрь, у самого Е Йяоаня уже скопилось немало семян. Те, кто получил семена в первой волне, тоже научились оставлять часть урожая на посев и теперь обладали собственными запасами. Более того, по какой-то причине цикл роста китайской капусты сократился с прежних двух недель до примерно недели.

После второго цикла почти каждый житель портовой базы уже выращивал китайскую капусту. Те, у кого не было земли, просто набирали горсть почвы в миску — и даже так растения приживались. В это же время Е Йяоань передал им и другие овощи: картофель, сладкий картофель и прочие.

К третьему циклу земли на портовой базе явно не хватало. Многие беженцы начали присматриваться к территориям за пределами базы, а некоторые даже тайком от солдат попробовали сажать прямо в условиях высокой радиации за периметром. К своему изумлению, они обнаружили, что китайская капуста там тоже прижилась! Картофель и сладкий картофель — тоже!

Правда, за пределами базы бродили различные насекомые и звери, поэтому урожай китайской капусты был мизерным. Зато картофель и сладкий картофель, хоть и были местами прогрызены, дали неплохой урожай.

Е Йяоань, изучая данные, которые принесли солдаты за сентябрь, бросил взгляд на Лин Пэя:

— Нам стоит основать ещё одну базу. Вокруг портовой базы собирается всё больше беженцев, и некоторые уже начинают проявлять беспокойство. Если их не расселить, может вспыхнуть бунт.

Лин Пэй молча ел картофель фри, приготовленный Е Йяоанем лично. Он ел быстро, но каким-то образом это выглядело элегантно. Например, для Е Йяоаня: хотя за столом обычно говорил только он один, глядя на Лин Пэя, он чувствовал, как внутри разливается тёплое, полное удовлетворения чувство.

Закончив есть, Лин Пэй вытер рот и поднял глаза:

— Днём приедут представители семьи Юань. Ты пойдёшь со мной на встречу.

— Семья Юань?

Е Йяоань порылся в скудных воспоминаниях прежнего владельца тела и наконец нашёл нужную информацию.

Семья Юань — влиятельный род со Столичной планеты, занимавшийся производством космических кораблей и летающих машин. Их компания «Юаньда» была известна каждому на Столичной планете.

На Голубую Звезду прибывал наследник «Юаньда» — Вань Жунци, однокурсник Лин Пэя по Военной академии Столичной планеты. Этот человек давно мечтал создать собственное дело и, связавшись с Лин Пэем, немедленно решил приехать на Голубую Звезду, несмотря на возражения семьи, чтобы своими глазами увидеть эти чудесные овощи.

Е Йяоань незаметно придвинулся ближе к Лин Пэю и спросил:

— А в каком качестве мне представляться?

Лин Пэй замер на мгновение, и в его взгляде мелькнула холодная оценка.

— Вторая база уже строится. Изначально планировалось сделать её просто лагерем для беженцев, но теперь превратим в «Город овощей». Я поручу Лин Ци заняться этим. Через месяц, когда люди обоснуются и смогут обеспечивать себя самостоятельно, у них появятся излишки китайской капусты.

Е Йяоань приподнял бровь. Его генерал, чтобы избежать ответа на вопрос, предпочёл вернуться к предыдущей теме и даже выдал целый монолог. Это было нетипично.

Он улыбнулся, не стал его разоблачать и просто постучал пальцами по столу:

— Не обязательно специально выращивать китайскую капусту. Я хочу завести животных. Мясо этих насекомых и зверей слишком жёсткое и невкусное.

Лин Пэй посмотрел на него, давая понять, что ждёт продолжения.

Е Йяоань почесал подбородок:

— Купи мне кроликов с другой планеты. Они мало едят, хорошо адаптируются, дают много потомства и подходят для грубого содержания. К тому же у них короткий цикл — быстро идут на убой. Это быстро окупится.

Лин Пэй нахмурился:

— Кто тебе сказал, что кролики подходят для грубого содержания?

Е Йяоань опешил. Воспоминания прежнего тела о животных и растениях были совершенно пусты, поэтому он мог оперировать лишь знаниями из прошлой жизни.

— Разве сейчас всё иначе? У нас кролики достигали половой зрелости в три–шесть месяцев, беременность длилась всего месяц, и самка приносила шесть–семь помётов в год. Среди млекопитающих это очень высокая продуктивность. У нас даже были случаи, когда государство не могло справиться с их массовым размножением.

Лин Пэй нахмурился ещё сильнее, будто вспомнив что-то, и отвёл взгляд:

— Больше никогда не говори такого другим.

【Генерал, вы верите в духов и богов?】

【Я скажу — вы поверите?】

Е Йяоань, опершись подбородком на ладонь, пробормотал:

— Так что не забудь купить кроликов. И назовём новую базу «Кроличьим городом» — пусть там будет центр по разведению кроликов.

Лин Пэй ничего не ответил, лишь слегка кивнул.

Е Йяоань добавил:

— Хотя можно завести и других животных: поросят, кур, уток, гусей, рыбу… Я отлично готовлю. Когда всё будет готово, устрою тебе настоящий пир.

Днём Вань Жунци прибыл в порт Голубой Звезды, и Лин Пэй с Е Йяоанем вышли встречать гостя.

Вань Жунци был человеком элегантным, но вместо изнеженных красавиц предпочитал холодные боевые мехи, благодаря чему и сдружился с Лин Пэем, конструктором мехов. Он давно стал его самым преданным поклонником. Если бы не то, что его психическая энергия была всего B-го уровня, он бы уже давно уговорил Лин Пэя взять его в качестве личного инженера по мехам.

К тому же Вань Жунци был очень общительным.

Едва Е Йяоань увидел, как кто-то спускается с корабля, его чуть не ослепила вспышка золотого и серебряного света. Он прикрыл глаза рукой и сквозь пальцы увидел небольшой боевой мех. Вернее, не совсем мех — скорее, человек, обмотавший себя частями меха, словно надев доспехи.

Он повернулся к Лин Пэю и заметил, что тот и Лин Ци уже спокойно надели тёмные очки. Только он один глупо уставился прямо в источник света, сравнимый по яркости с солнцем.

— Привет, дорогуша! Как тебе? Круто? Достаточно блестяще? — Вань Жунци стоял в люке корабля, позируя так, будто освещал весь порт ярким летним солнцем.

Лин Пэй бесстрастно произнёс:

— Хватит дурачиться, Жунци. Выключи лазерный источник энергии.

Вань Жунци надулся, но нажал кнопку на поясе, и яркий свет исчез. Только теперь Е Йяоань смог разглядеть его лицо.

Молодой человек с белоснежной кожей и лёгкой детской пухлостью на щеках. Несмотря на изящные черты, он был одет как павлин — точнее, как механический павлин.

— Пэй-Пэй, я привёз тебе подарок! Та-дам! Шар понижения радиации!

Как только портовый броневик выгрузил с корабля огромный энергетический шар, Е Йяоань ощутил колебание магнитного поля.

Лин Пэй взглянул на гигантский шар и бросил на Вань Жунци ледяной взгляд:

— Зови меня по имени. Наверное, стоило немало?

Шар понижения радиации мог снижать уровень вредной радиации до безопасного для человека уровня. Один такой трёхэтажный шар покрывал круглую зону почти в две тысячи му — примерно размер портовой базы.

Для Лин Пэя этот подарок пришёлся как нельзя кстати: строительство второй базы — «Кроличьего города» — можно было ускорить.

Вань Жунци спрыгнул с корабля и подошёл к Лин Пэю.

— Подарок для тебя не может быть дешёвым.

Затем он поднялся на цыпочки и оценивающе взглянул на Е Йяоаня, не узнав его. Его взгляд скользнул по плотным мышцам под одеждой.

— Пэй… Лин Пэй, а кто это? Незнакомое лицо. Неужели ты наконец проснулся и завёл себе такого крутого красавца? Посмотри на эти чёткие черты и идеальные мышцы! Так вот какой тип тебе нравится.

Лин Пэй невозмутимо представил:

— Это Е Йяоань, мой личный инженер по боевым мехам.

Е Йяоань слегка надул губы. Можно было бы представить его в более… близком качестве.

Вань Жунци кивнул и уже протянул руку для приветствия, как вдруг в его голове словно лопнула струна. Он замер на месте.

Е Йяоань?! Какой Йяоань? Е Йяоань?! Чёрт! Тот самый Е Йяоань из семьи Е?! Тот, кто женился на Лин Пэе?!

Мир Вань Жунци рушился. Он буквально взорвался от шока.

Раньше Е Йяоань носил густую чёлку, сутулился, смотрел в пол и выглядел настолько жалко, что Вань Жунци не хотел смотреть на него даже мельком.

А теперь этот человек просто стоял рядом с Лин Пэем, и от него исходила мощная, невозможно игнорировать аура. Хотя он и не был военным, его присутствие затмевало всех, кроме самого Лин Пэя, — даже трёх знаменитых S-ранговых воинов позади него: Лин Ци, Чэнь Буи и Мо Ни.

Лин Пэй, слегка покрутив коляску, произнёс:

— Пойдёмте в резиденцию.

Весь остаток дня Лин Пэй и Вань Жунци вели переговоры по контракту, а Е Йяоань с Лин Ци просто присутствовали.

Вань Жунци, жуя картофель фри, восхищённо заметил:

— Действительно отличается от обычного картофеля. Гораздо вкуснее.

— Вот данные по картофелю, — сказал Лин Пэй и отправил ему графики.

Вань Жунци взглянул — и глаза его распахнулись, как медные блюдца. Нулевая радиация! То есть абсолютно чистый, натуральный продукт без загрязнений! Настоящая экологически чистая еда!

Лин Пэй добавил:

— Если готовить его вместе с другими продуктами, он очищает и их.

Глаза Вань Жунци загорелись — он уже видел перед собой целое море возможностей.

Е Йяоань вовремя вставил:

— Однако эти овощи можно выращивать только на Голубой Звезде. Именно уникальные условия планеты дают такой эффект. Если попытаться посадить семена на другой планете, ничего не выйдет.

Он не хотел монополизировать продукт, просто говорил правду: семена были адаптированы именно под климат Голубой Звезды. На других мирах они, скорее всего, даже не прорастут.

В итоге Лин Пэй и Вань Жунци договорились о разделе прибыли поровну: сторона Лин Пэя берёт на себя выращивание и все первоначальные расходы, а Вань Жунци — сбыт и последующие издержки.

Было также условие: Вань Жунци не имеет права устанавливать цену ниже минимальной, указанной в контракте. Это должно было предотвратить его от перепродажи по заниженной стоимости и получения половины прибыли без реальных усилий.

Изначально экспорт включал китайскую капусту, картофель и сладкий картофель. На первом этапе объёмы поставок зависели от возможностей Голубой Звезды и были нестабильны. На втором этапе Вань Жунци должен был определить объёмы, соответствующие рыночному спросу, и обеспечить их стабильность.

— Кстати! Почти забыл! — Вань Жунци хлопнул себя по бедру, убирая контракт. — Лин Пэй, ты слышал? На Столичной планете в сети появился таинственный продавец эликсира эволюции!

Лин Пэй равнодушно отпил глоток чая, незаметно бросив взгляд на задумавшегося Е Йяоаня. С тех пор как люди начали эволюционировать, в сети постоянно появлялись поддельные эликсиры — не было в этом ничего удивительного.

Видя его безразличие, Вань Жунци торопливо добавил:

— Ты не понял! Эликсир работает!

В комнате воцарилась тишина. Лишь слабый шорох тока мерцал в голограмме. Все уставились на Вань Жунци.

Только Е Йяоань был погружён в свои мысли: он размышлял, как лучше разводить кроликов, как адаптировать их к местным условиям и добиться максимальной продуктивности и прибыли.

В данный момент его голову занимали исключительно кролики, и всё остальное он просто отключил.

Вань Жунци продолжил:

— Сначала на сайте появился магазин с объявлением: «Эликсир в ограниченном количестве, кто первый — тому и достанется». Никто не обратил внимания, пока не купил его Ци Юйхан!

Семья Ци на Столичной планете занимала одно из самых высоких мест среди знати — гораздо выше семей Е и Шэнь. Они специализировались на производстве космических материнских кораблей и боевых мехов. Одна единица их продукции стоила десятки миллиардов — это был куда более серьёзный бизнес, чем летающие машины или лазерные мечи.

Ци Юйхан был главой рода Ци, контролировавшим все материнские корабли и арсенал мехов семьи. Настоящий финансовый магнат!

Лин Пэй выслушал это без малейшего изменения выражения лица, снова сделал глоток чая и незаметно бросил взгляд на рассеянного Е Йяоаня.

http://bllate.org/book/10446/939092