Готовый перевод Transmigrating as a Wealthy Female Star with a Child / Переродившись богатой звездой с ребёнком: Глава 31

С этими словами она достала телефон, чтобы сделать снимок забинтованной ладони и выложить его в вэйбо — для эффекта.

Текст поста она уже продумала: «Поверхностная царапина, ничего серьёзного. Завтра снова на съёмках! Вперёд!»

И жалость вызовет, и покажет свою преданность работе. При этом ни слова в ответ Юй Синьюй — пусть фанаты сами домысливают что угодно. Так сериал получит дополнительную огласку, и её страдания не пропадут даром.

Узнав о замысле Шэнь Цинцин, Фэн Тин покачал головой:

— Сама жаловаться — совсем не то же самое, что если за тебя это сделает кто-то другой.

— И кого же мне сейчас найти, чтобы пожалел меня? — удивилась Шэнь Цинцин.

Фэн Тин молчал, лишь многозначительно улыбнулся.

— …Ты умеешь этим заниматься? — спросила она.

— Да разве я впервые? Разве ты не помнишь, какой эффект был в прошлый раз, когда я выступил от твоего имени? — ответил Фэн Тин.

Шэнь Цинцин хмыкнула:

— Босс Фэн, вы просто великолепны.

— Но у меня есть условие. Завтра вечером важный деловой банкет. Ты пойдёшь со мной.

— Я?

— Да, — кивнул Фэн Тин. — Мне не хочется, чтобы рядом со всеми были дамы, а у меня — только Милк.

Шэнь Цинцин не удержалась от смеха:

— Милк тоже неплох.

Фэн Тин решил, что она согласна.

— Ну-ка, быстро ложись! Изобрази слабость! — начал он инструктировать.

Шэнь Цинцин молчала.

Через несколько минут Фэн Тин опубликовал в вэйбо фотографию «спящей красавицы».

На снимке Шэнь Цинцин лежала в больничной койке, растрёпанные волосы рассыпались по подушке, виднелся лишь профиль — уставший, измождённый. Руки покоились поверх одеяла, правая была перевязана бинтом. В правом нижнем углу снимка, весьма хитроумно, отображалось время — 21:09.

Подпись Фэн Тина гласила: «Спит до сих пор, не просыпается. Похоже, переродилась из второго ученика монастыря».

Пользователи сети покатились со смеху.

— В такой трагичной ситуации прости мне, но я ржу! 2333

— Босс Фэн, а где твоё чувство самосохранения???

— Ах, наша Цинцин так несчастна…

— Да, рука даже забинтована, бедняжка… Хорошо, что спит, а то бы увидела этих троллей в сети и расстроилась бы до слёз.

— Босс Фэн, берегись — как проснётся, заставит стирать доской!

Фэн Тин вскоре оставил комментарий под своим постом: «Сегодня первый день её месячных, боли ужасные. Несмотря на это, она героически пришла на площадку, но там споткнулась и упала — вот и получилось всё так плохо».

— Теперь понятно! Менструальные боли — это ад, кто проходил — знает!

— Боже, Цинцин такая несчастная… Дай обниму…

— Босс Фэн, позаботьтесь о нашей Цинцин!

— Босс Фэн, прошу прощения за мои дневные комментарии — искренне извиняюсь перед Цинцин!

Комментарий Фэн Тина возглавил список самых популярных отзывов. На втором месте оказался пользователь под ником «Я обожаю богиню Цинцин».

Фэн Тин не знал этого человека, но фанаты, судя по всему, очень тепло к нему относились — вытащили его комментарий из бескрайнего моря других.

— Эй, Фэн! Относись к Цинцин получше! Иначе мы, фанаты Цинцин, тебя не простим!

Этот тон… чем-то напоминал одного конкретного человека.

Фэн Тин писал пост, сидя на кровати, а Шэнь Цинцин устроилась рядом, поджав ноги, и всё время заглядывала ему через плечо.

— Ну что ж, сегодняшнее представление официально завершено! — воскликнул Фэн Тин и неожиданно повернулся к Шэнь Цинцин.

Она, прищурившись, была полностью погружена в чтение одного из комментариев и не успела отпрянуть. Их лица оказались в паре сантиметров друг от друга.

Кончики носов почти соприкоснулись.

Глаза и губы разделяло всего два-три сантиметра.

Взгляд Фэн Тина медленно опустился на её полные, соблазнительные губы.

В горле пересохло. Он чуть наклонил голову, чтобы приблизить свои губы к её.

Шэнь Цинцин даже не успела среагировать — и он был в шаге от успеха, оставалось буквально 0,001 секунды… как вдруг дверь распахнулась.

— Мамочка! — раздался голос Фэн Чэчэ.

Шэнь Цинцин инстинктивно оттолкнула Фэн Тина.

Тот сидел, повернувшись к ней боком, и едва удерживался на краю кровати. От её толчка он едва не рухнул на пол.

Фэн Тин промолчал.

Фэн Чэчэ замерла в дверях, широко раскрыв глаза.

— Папа?

В отличие от смущённой Шэнь Цинцин, Фэн Тин оставался совершенно невозмутимым.

Он выпрямился и спросил у дочери:

— Ты уже посмотрела все серии «Медведя Большого»?

Фэн Чэчэ кивнула.

— Может, найдёшь что-нибудь ещё посмотреть? — предложил он.

— Не хочу, — покачала головой девочка. — Я буду с мамочкой.

Она вошла в комнату, запрыгнула на кровать и бросилась в объятия Шэнь Цинцин.

— Мамочка, тебе уже лучше?

— Ага! — Шэнь Цинцин улыбнулась, но выражение лица вышло немного натянутым — уголком глаза она всё ещё следила за реакцией Фэн Тина.

— Поцелуй меня! — потребовала Фэн Чэчэ, вытянув губки.

Фэн Тин широко раскрыл глаза.

Но Шэнь Цинцин, растроганная миловидностью дочки, наклонилась и чмокнула её в губки:

— Муа!

Фэн Тин промолчал.

Этот маленький чертенок явно делает это назло!

* * *

На следующий день Шэнь Цинцин прибыла в Университет Цюньсю заранее, согласно графику.

Едва войдя на площадку, она увидела группу фанатов, пришедших на визит. Они раздавали подарки членам съёмочной группы. Одна девушка, похожая на организатора, стояла рядом с коробками и давала указания; на плече у неё висел зеркальный фотоаппарат. Двое фанатов что-то у неё спрашивали, выслушали совет и разошлись.

Как раз в этот момент из гримёрки вышел Би Фэй. Увидев Шэнь Цинцин, он поспешил к ней навстречу.

— Цинцин, ты так рано приехала! — радостно поздоровался он.

Шэнь Цинцин одарила его невинной улыбкой:

— Доброе утро, режиссёр.

Би Фэй заметил её хорошее настроение и сказал:

— Сейчас, как только приедет Синьюй, я сразу организую…

— Режиссёр, мои фанаты пришли на визит — я схожу пообщаюсь! — перебила его Шэнь Цинцин. Хотя тон её был вежливым, она не дождалась ответа и обошла его, направляясь к группе.

Девушка, раздававшая подарки, тоже заметила Шэнь Цинцин и замахала рукой:

— Цинцин!

Услышав такое фамильярное обращение, Шэнь Цинцин поняла: это точно та самая «Цинъяньсиюй».

Аккаунт «Цинъяньсиюй» был зарегистрирован на настоящее имя. Ночью Шэнь Цинцин попросила Фэн Тина проверить данные и узнала, что зовут её Фан Юаньюань, ей двадцать пять лет, недавно окончила магистратуру в соседнем университете. Ещё на втором курсе она начала помогать управлять фан-сайтом Шэнь Цинцин.

— Юаньюань, привет! — улыбнулась Шэнь Цинцин.

Фанаты, раздавшие подарки, тут же собрались вокруг неё, зовя: «Цинцин!», «Сестра Цинцин!»

Шэнь Цинцин оглядела их: среди них были и юноши, и девушки, некоторые выглядели школьниками, другие — зрелыми офисными работниками. Оказалось, её фанатская база весьма разнообразна.

Но вне зависимости от пола, возраста и профессии, сейчас все они были едины — фанатами Шэнь Цинцин.

На лицах у всех сияли улыбки — застенчивые, тёплые или просто не скрывающие волнения.

Для Шэнь Цинцин это был первый настоящий контакт с фанатами. Хотя они никогда раньше не встречались, ей не было неловко — будто общалась с давними друзьями. Сердце наполнилось теплом.

— Почему вы так рано приехали? — спросила она.

Фан Юаньюань ответила за всех:

— Съёмочная группа сказала, что пока нельзя устраивать визиты — проект только стартовал. Но мы не выдержали и договорились приехать заранее, просто увидеть тебя и сразу уйти, чтобы не мешать работе.

Затем она понизила голос и с гордостью добавила:

— У нас в группе есть один парень с хорошими связями — именно благодаря ему мы смогли сюда проникнуть. Иначе пришлось бы ждать до следующего месяца!

— Кто это? — заинтересовалась Шэнь Цинцин.

— Тот самый, чей ник «Я обожаю богиню Цинцин». Он постоянно появляется в обсуждениях и всегда покупает себе место в топе комментариев. Ты наверняка его видела!

Шэнь Цинцин прищурилась:

— Да, помню. Он сегодня с вами?

— Говорит, сейчас занят, не может приехать. Попросил передать тебе привет и пожелания.

В этот момент один из фанатов протянул Шэнь Цинцин огромный букет роз.

Другой добавил:

— Сестра Цинцин, там ещё личные подарки от фанатов. Мы уже договорились с сестрой Сяо Лин — не забудь их распаковать после съёмок!

Шэнь Цинцин растрогалась:

— Спасибо вам огромное! В следующий раз не тратьте деньги — ваша поддержка для меня дороже всего!

— Давайте сфотографируемся! — предложила Дань Юйфэй, поднимая телефон.

Фан Юаньюань тут же подняла свой фотоаппарат:

— Сестра Дань, давайте лучше на этом!

Дань Юйфэй смущённо улыбнулась:

— Боюсь, я испорчу хороший кадр — он слишком профессиональный…

— Ничего страшного! Главное — чтобы все поместились, остальное я сделаю сама! — похлопала себя по груди Фан Юаньюань.

— Да-да! У Юаньюань потрясающие навыки ретуши! — подхватили остальные.

Фотография получилась быстро. Все вместе рассматривали превью, подшучивая над «магической» композицией Дань Юйфэй.

Атмосфера была тёплой и дружелюбной, когда вдруг в уши ударил резкий стук высоких каблуков.

Шэнь Цинцин и остальные обернулись.

К ним направлялась Юй Синьюй в сопровождении своего агента Янь Фугуя и ассистентки А Цзяо. Она шла с высоко поднятой головой.

Сегодня на губах у неё была тёмно-красная помада, и вся её внешность кричала: «Я — королева мира!». Совсем не похоже на актрису молодёжного сериала — скорее на главную злодейку исторической драмы.

— Цинцин, это ведь она тебя толкнула? — в глазах Фан Юаньюань вспыхнула ярость.

Не дожидаясь ответа, Би Фэй уже спешил к ним с несколькими членами съёмочной группы:

— Ладно-ладно, скоро начнём съёмки! Фанаты, пожалуйста, покиньте площадку! Спасибо за понимание!

Теперь Шэнь Цинцин поняла, почему съёмочная группа согласилась на визит, но не разрешила задерживаться до начала работы — боялись, что фанаты станут свидетелями сцены, где Юй Синьюй будет извиняться перед ней.

— Цинцин, мы тогда пойдём… — сказала Фан Юаньюань, беспокойно глядя на неё. — Береги себя…

— Не волнуйтесь, идите, — кивнула Шэнь Цинцин.

Затем она улыбнулась фанатам:

— Спасибо вам огромное за сегодня! По дороге домой будьте осторожны! Как доберётесь — обязательно сообщите Юаньюань, чтобы я знала, что вы в порядке.

Фанаты были тронуты — они не ожидали, что она подумает даже об этом. Все кивнули в знак благодарности.

Они начали собирать вещи, как раз в этот момент Юй Синьюй подошла ближе. Однако она даже не взглянула на Шэнь Цинцин и сразу направилась в гримёрку.

http://bllate.org/book/10337/929465