Готовый перевод Transmigrated as the Doting Little Wife of a Clumsy and Cute Villain Snake / Стала милой жёнкой глупого и милого злодея-змея: Глава 19

Земля здесь была слишком твёрдой, а подходящих инструментов почти не оказалось. Оставалось лишь одно — использовать собственное тело. У него не было когтей, как у других зверолюдей, и пришлось задействовать змеиный хвост. К тому же он и так находился в крайне нестабильном состоянии, поэтому ударил особенно яростно — будто пытался выплеснуть всю накопившуюся вину перед самим собой.

Он и не думал, что снова её напугает.

Мо Ие стало грустно.

Он ничего не умеет делать как следует. Даже когда старается проявить себя — всё равно получается плохо.

Хотя, конечно, эта девочка чересчур пугливая. Обычные самки даже не вздрогнули бы от такой раны. Для них это всего лишь лёгкая царапина. Просто его тело уже давно разрушалось из-за генетических сбоев.

Лин Вэйвэй действительно испугалась. Вокруг стоял только запах крови. Живя в мирное время, она никогда не видела подобного. Плакала меньше минуты, потом вытерла слёзы, всхлипнула и дрожащим голосом спросила:

— Ты ведь не помогаешь мне! Да я вообще не просила тебя о помощи! Совсем нет! Ты меня до смерти напугал! И ещё эта Сюэхуа говорит, что ты получил наказание… Какое наказание? Я же тебя не наказывала! Это просто я сама трусливая — не в первый же раз! От обмороков привыкнешь…

Мо Ие не ожидал таких слов. Его лицо, полное печали и отчаяния, вдруг озарилось робкой радостью. Выражение стало таким странным — одновременно похожим на плач и на смех. Голос прозвучал сухо и неуверенно:

— Просто… я снова заставил тебя потерять сознание. Хотел хоть как-то загладить вину… Прости, Вэйвэй… Не злись… Ты же любишь фермерство? Посмотри, сколько земли я уже вспахал для тебя…

Лин Вэйвэй замерла, а затем рассердилась ещё больше. Её голос дрожал от слёз:

— Ты что, глупец?! Нечего тебе этим заниматься! Ты и так болен, да и это совсем не срочно! Понял?! Впредь без моего разрешения ничего подобного не делай…

Как он не понимает?

Её пугает именно инстинкт — она сама не может с этим справиться. Но она не злится на него, не сердится и уж точно не требует, чтобы он мучил себя ради искупления. Честно говоря, Лин Вэйвэй никогда не винила его.

Каждый раз, бросая взгляд на его шрамы, она чувствовала, как сердце сжимается от боли.

Мо Ие решил, что она злится на него, и стал ещё более униженным:

— Я знаю, что виноват… Только не разводись со мной, не презирай меня… Ты сама выбрала меня, значит, не можешь теперь отказаться. Ты давала обещание… Не бросай меня…

Последние слова прозвучали как тихая мольба. Он медленно поднял голову, обнажая длинную шею, и с жалобным видом посмотрел на неё красными от слёз глазами.

Его прекрасные миндалевидные глаза блестели от влаги, белоснежная грудь была покрыта ранами, но при этом…

Лин Вэйвэй замерла и отвела взгляд.

Мо Ие, заметив это, приблизился к ней ещё ближе…

Автор примечает: Спасибо милым читателям за гранаты, ручные гранаты и питательные растворы! Целую!

Суй Фэн Пяо Сань Юнь бросил 1 гранату и 1 ручную гранату.

Фу Шэн Бань Фу Юнь бросил 1 гранату.

Перед ней предстало зрелище истинной красоты, но вокруг были слишком пристальные взгляды, да и запах крови не давал расслабиться. Лин Вэйвэй мужественно сдержалась, слегка отступила назад и отвела глаза.

Мо Ие нахмурился с грустью, уголки губ опустились, лицо стало ещё бледнее.

Лин Вэйвэй вздохнула про себя. Она никогда не была жестокосердной. Сейчас, глядя на его израненное тело, даже несмотря на то, что этот змей внушал ей ужас до глубины души и заставил расплакаться, она всё равно переполнялась тревогой за него.

Она всегда помнила доброту других и знала, что этот будущий злодей ни разу не причинил ей вреда — напротив, всегда слушался её.

А ещё он невероятно красив!

При этой мысли её щёки, ещё мокрые от слёз и слегка покрасневшие, растянулись в улыбке. Она протянула руку — ту самую, что была в его крови — и погладила его чёрные короткие волосы, хрипло сказав:

— Я не брошу тебя. Но и ты должен слушаться!

Кто бы отказался от такого красавца?.. Конечно, если бы не его истинная форма.

Разумеется, при одном условии.

— Хорошо! — глаза Мо Ие вспыхнули, и он немедленно согласился, не задумываясь. Затем удовлетворённо улыбнулся и попытался крепко её обнять.

Но не успел даже сжать объятия — как потерял сознание.

Он держался из последних сил, лишь чтобы услышать этот ответ. Теперь, услышав его, мог спокойно упасть в обморок.

— А-а-а! Чёрт возьми! — закричала Лин Вэйвэй, когда он мягко рухнул ей на колени и превратился в огромного чёрного змея. От неожиданной тяжести его головы она на секунду остолбенела, вся нежность и сочувствие мгновенно испарились, и она в панике оттолкнула эту громадину и побежала прочь.

Голова змея глухо ударилась о землю — «бум!» — но он даже не дрогнул. Однако сердце Лин Вэйвэй сжалось от боли.

Ей некуда было деться…

…

Такого исполина всё равно нужно было отнести домой. Лин Вэйвэй не могла поднять его одна и с досадой смотрела на беспомощное тело.

Наблюдавшие всё это жители планеты Отрала добровольно предложили помощь. Вместе они отнесли Мо Ие обратно.

Такое громадное тело невозможно было поместить в комнату, и Лин Вэйвэй после недолгих размышлений велела оставить его во дворе.

Всё должно быть в порядке.

Другие зверолюди заверили её, что хотя состояние серьёзное, но если его не тревожить и не атаковать, то через некоторое время он сам придёт в себя — в больницу возить не обязательно.

Лин Вэйвэй не отказывалась бы от госпитализации, но… в таком виде его невозможно погрузить на корабль!

Израненный чёрный змей лежал во дворе, еле живой.

Лин Вэйвэй не могла ничем помочь и, боясь вида этих страшных чёрных ран, решила вообще не подходить к переднему двору. Она приказала управляющему открыть заднюю дверь и использовать задний двор как основной, а передний — закрыть наглухо.

К счастью, ранее она уже перенесла все необходимые вещи из комнаты Мо Ие — например, питательную жидкость. Иначе пришлось бы тратить деньги на новую покупку.

Внезапно Лин Вэйвэй вспомнила: а нужно ли кормить Мо Ие, пока он без сознания?

****

Проводив доброжелательных жителей Отралы, Лин Вэйвэй закрыла резиденцию Звёздной госпожи и полностью погрузилась в приготовление питательной жидкости.

Эта задача не показалась ей слишком сложной. Уже к ужину, когда управляющий напомнил ей поесть, состав был готов.

Затем она попыталась сжать свою духовную энергию и ввести её в воду.

Она думала, что это будет трудно, но как только белое сияние в её ладони коснулось питательной жидкости под давлением её воли, оно будто почувствовало её намерение и само вошло внутрь.

Светло-зелёная жидкость, обогащённая ци, стала казаться ещё более прозрачной и сияющей.

— Теперь нужно максимально эффективно использовать это средство, чтобы минимизировать потери, — тихо сказала Лин Вэйвэй.

В резиденции не было поливальных установок, поэтому пришлось действовать вручную.

Лин Вэйвэй пошла на кухню, взяла большое ведро, наполнила его водой и разбавила в нём треть пробирки питательного состава. Долго перемешивала ложкой, чтобы равномерно распределить, а потом потащила в сад поливать.

Как раз в этот момент подошёл Се Мин. Увидев, как она мучается, он быстро взял ведро у неё, одной рукой держа его, а другой — черпая жидкость черпалкой. Его сильная рука уверенно разбрызгивала состав, и участок мгновенно орошался равномерно.

— Слышал от жены, что Звёздная госпожа собирается делать почвенную питательную жидкость? — спросил он, продолжая полив.

Лин Вэйвэй кивнула, присев рядом:

— Перестаньте называть меня Звёздной госпожой, это странно. Просто зовите по имени — Лин Вэйвэй. И да, почвенная питательная жидкость уже готова. То, что вы сейчас льёте, и есть она.

Едва она договорила, как Се Мин дёрнул рукой. Вся его непринуждённость и лёгкость исчезли. Он бережно двумя руками обхватил огромное ведро и с тревогой спросил:

— З-звёздная госпожа, это и правда питательная жидкость?!

Убедившись, что она кивнула, он даже осудительно добавил:

— Как вы можете так расточительно обращаться с ней? Если выльете прямо в почву, она вся уйдёт вглубь! Это же пустая трата!

Лин Вэйвэй смутилась, но настаивала:

— Поливайте! Это эксперимент. Мой рецепт отличается от тех, что продаются или преподают в школах. Я хочу проверить.

Се Мин с сожалением замер, не решаясь двигаться.

Лин Вэйвэй прищурилась:

— Давайте быстрее! Если я сама начну, полив будет неравномерным, и тогда потерь будет ещё больше.

Под угрозой он с тяжёлым сердцем продолжил полив, но уже без прежней лёгкости.

Ведь обычно, если у кого-то на Отрале хватало звёздных кредитов на покупку питательной жидкости, её никогда не выливали прямо в землю. Почву помещали в специальные контейнеры для выращивания, чтобы избежать потерь.

Ведь корни растений не такие уж длинные.

Чем больше Се Мин думал об этом, тем больше страдал. Но, глядя на воодушевлённое лицо Звёздной госпожи, он не осмеливался возражать и лишь морщился от душевной боли.

Поэтому в тот же вечер его жена Ши Сюэхуа чуть не вышвырнула его из постели из-за его завистливого ворчания.

Се Мин: — Как Звёздная госпожа может так расточительно тратить средства! Когда я поливал ту жидкость, у меня душа болела! И ещё…

Ши Сюэхуа: — …У неё денег полно!

Се Мин: — Мне всё равно больно!

Ши Сюэхуа: — Терпи.

Се Мин: — …Ты меня больше не любишь.

Ши Сюэхуа: — …

****

Проводив помощника Се Мина, Лин Вэйвэй приняла душ и вышла во двор, чтобы осмотреть два участка, которые она только что полила. На них рос самый дешёвый картофель.

В этом звёздном мире, в вымышленной реальности, даже знакомые вещи становились иными.

Например, этот картофель давал всё больший урожай.

Маленький проросший клубень, посаженный в обычную землю, вырастал огромным и круглым. Говорят, он стал мягче на вкус.

Согласно воспоминаниям прежней хозяйки тела… еда здесь была по-настоящему вкусной. Но с тех пор, как она переродилась, почти ничего этого не пробовала!

При этой мысли она почувствовала себя очень несчастной.

Лин Вэйвэй тяжело вздохнула.

В резиденции Звёздной госпожи передняя дверь была наглухо закрыта, а задний двор стал её любимым местом.

Земля, обогащённая питательной жидкостью, была влажной, но влага не впитывалась слишком быстро — на Отрале воды хватало.

Лин Вэйвэй подумала, что если бы не качество почвы, эта планета была бы идеальным местом для жизни.

Она просидела во дворе долго, но ничего особенного не заметила, и с досадой вернулась в комнату, чтобы заняться практикой.

Духовной энергии в этом мире было много, и практика шла легко. Едва она села в позу, как энергия сама начала входить в её тело, следуя потокам методики. Часть её автоматически преобразовывала тело, а другая накапливалась в даньтяне.

Кроме этой методики, у неё не было других способов — только бесконечное поглощение, накопление, поглощение, накопление…

Прошла ночь.

Проснувшись утром, Лин Вэйвэй почувствовала необычайную ясность ума и вдруг вспомнила одну важную вещь.

Если её энергия — это действительно ци, то она должна действовать не только на растения, но и на зверолюдей.

Она быстро спустилась вниз и осторожно открыла переднюю дверь. Перед ней лежал Мо Ие — огромный змей, свернувшийся в кучу, похожую на… ну, вы поняли.

Его вид не изменился с вчерашнего дня — он всё ещё не приходил в себя.

Лин Вэйвэй осторожно приблизилась, стараясь подавить страх и панику, и подошла к змеиному телу.

Самая толстая часть туловища была почти в половину её роста. Так он свернулся, что ей даже не достать до головы.

Подойдя вплотную, она протянула руку и осторожно коснулась его тела белым сиянием, собравшимся на ладони.

Сияние мгновенно исчезло, и Мо Ие не шелохнулся.

Но его израненное тело явно стало лучше — раны стали менее глубокими.

Глаза Лин Вэйвэй загорелись. Она посмотрела на всё ещё без сознания Мо Ие, глубоко вдохнула и снова начала накапливать ци.

Так она передала ему ещё несколько порций энергии. После третьей её лицо стало бледным от усталости.

Боясь, что он проснётся, она не стала задерживаться и быстро ушла.

Она ведь даже не умылась и не почистила зубы после сна!

Но, дойдя до гостиной, Лин Вэйвэй вдруг свернула и направилась в задний двор — посмотреть на картофель, политый вчера её питательной жидкостью.

Едва она открыла дверь, как обрадовалась!

http://bllate.org/book/10320/928059