Готовый перевод Transmigrating as the Supporting Male Lead's Cannon Fodder Wife [Transmigration] / Переселение в жену-пушечное мясо второстепенного героя [Попаданка в книгу]: Глава 34

Неожиданный поцелуй мужчины был страстным и торопливым. Тело Юй Сяоюй мгновенно дрогнуло. Она резко оттолкнула его, подняла тонкий каблук и со всей силы наступила мужчине на ногу.

Ань Юйцзин, сжав зубы от боли, выпустил её, но прежде чем успел что-либо сказать, женщина уже вскочила и громко окликнула:

— Бабушка!

Он обернулся и увидел, как со стороны приближается целая группа людей.

— Вы что, ходите бесшумно? Подсматриваете? — спросил он, прислонившись к спинке дивана.

Ань Юйтун надула губы:

— В гостиной прекрасный обзор. Невозможно не заметить, даже если очень стараться. Просто вы слишком увлеклись поцелуем.

Когда они подошли ближе, Юй Сяоюй быстро спрятала результаты экспертизы внутрь дивана.

Бабушка Ань, увидев пылающее лицо девушки, улыбнулась:

— Супружеская нежность — это хорошо. Не стоит смущаться.

Взгляд Ань Юйтун скользнул по фигуре Юй Сяоюй. Если бы всё было так прекрасно, давно бы уже родился ребёнок. Может, не может забеременеть?

— Да, сестрёнка, когда же мы наконец увидим племянника? — с лёгкой усмешкой спросила она.

— Я сама не спрашиваю, а ты лезешь! — резко оборвала Чэнь Сюйминь.

Ань Юйтун обиженно надулась. После того инцидента её положение в семье резко упало. Другие могут задавать такие вопросы — и ничего. А ей сразу попадает?

Отец Ань прокашлялся и сел напротив сына:

— Как поживает госпожа Лэ?

Юй Сяоюй только сейчас вспомнила: сегодня утром в больнице она была так занята попытками получить образец волос, что забыла уточнить состояние Лэ Цзясянь. Она на секунду задумалась и ответила:

— Всё в порядке.

— Если понадобится помощь, не стесняйтесь обращаться, — сказал Ань Чжэнбинь.

Юй Сяоюй кивнула. Если бы он знал настоящую причину госпитализации Лэ Цзясянь, вряд ли стал бы так любезен.

После ужина супруги вернулись в спальню. Ань Юйцзин сразу направился в ванную. Вскоре на кровати зазвонил его телефон.

Юй Сяоюй взглянула на экран и без колебаний ответила:

— Линь Мишэн, есть новости насчёт той медсестры?

На другом конце провода явно замешкались, прежде чем ответить:

— Да, госпожа Юй. Господин Ань дома?

— Он в душе. Можете рассказать мне.

Тот помолчал немного, затем произнёс:

— Медсестра действительно получила деньги, но не выполнила поручение. Она купила ребёнку новую одежду и вернула его обратно. Кто настоящий отец ребёнка — теперь можно узнать только у горничной.

— Хотя… скорее всего, это всё-таки ребёнок её мужа.

Юй Сяоюй повесила трубку. Когда Ань Юйцзин вышел из ванной, она передала ему слова Линь Мишэна.

Хотя подмена в итоге не удалась, после того как семья Е узнает правду, отношения между Лэ Цзясянь и Е Чэньяном будут разрушены безвозвратно. Это идеально соответствовало замыслу автора — заставить главных героев преодолеть множество испытаний, прежде чем обрести счастье.

Ань Юйцзин молча набрал номер Линь Мишэна. Как только тот ответил, он прямо сказал:

— Сейчас же передай информацию журналистам. Как именно подать — решай сам.

Юй Сяоюй удивилась:

— Но ведь слухи уже опровергли! Зачем снова давать материал в СМИ?

— У корпораций «Е» и «Ань» давние счёты. Если нет сенсации про «любовь брата и сестры», можно раскрутить другой скандал вокруг семьи Е, — холодно ответил Ань Юйцзин.

Юй Сяоюй мало что знала о деловой конкуренции между компаниями. Она просто кивнула и направилась в ванную.

Линь Мишэн действовал быстро. Пока Юй Сяоюй принимала душ, в соцсетях появились хештеги: #РоманЕЧэньяниЛэЦзясянь, #ГорничнаяиздомаЕ, #ЛюбовьбратаисестрыЕ, #БратисестраЕнаконецвместе. Вскоре последние два тега были удалены.

Юй Сяоюй приподняла бровь. Чем больше загадочности — тем сильнее любопытство. Хотя теги удалили почти сразу, интерес интернет-пользователей уже был пробуждён.

События двадцатилетней давности в семье Е быстро выкопали из архивов. Пусть даже информация и была оперативно заглушена, правда уже всплыла — никакая цензура не могла скрыть позор.

Из-за этого скандала Лэ Цзясянь, ещё не оправившись от аварии, полностью исчезла из публичного пространства. Её агентство заявило, что она серьёзно больна и временно уходит из профессии; точные сроки возвращения неизвестны.

Наступил условленный день выхода на работу, и Юй Сяоюй отправилась в офис. После однодневного вводного курса она официально приступила к обязанностям.

Медиакорпорация «Хунъюй» включала отделы кино и сериалов, продюсирования, постпродакшна, новых медиа и маркетинга.

В отделе кино и сериалов работали как штатные сценаристы, так и фрилансеры. Юй Сяоюй устроилась ассистенткой к Юань Фэй — штатному сценаристу компании.

После краткого представления она с удивлением обнаружила, что Гао Ланъин тоже здесь — и работает под началом той же Юань Фэй.

По идее, для двух выпускниц университета устроиться в одну компанию — большая удача. Но согласно воспоминаниям Юй Цюйюй, Гао Ланъин ей никогда не нравилась.

После знакомства все быстро погрузились в работу. Юань Фэй поручила другой своей помощнице, Жэнь Сяожань, познакомить новичка с рабочими процессами.

Проработав почти три часа, Жэнь Сяожань повела Юй Сяоюй в комнату отдыха.

— Раз ты новенькая, кое-что скажу заранее, — начала она, едва войдя в комнату. — Гао Ланъин — особа вспыльчивая, да ещё и с покровительством. Лучше не связывайся с ней напрямую.

Юй Сяоюй налила ей воды и, усевшись за высокий столик, с улыбкой спросила:

— А кто её покровитель?

— Секретарь Гао с двадцать пятого этажа, — ответила Жэнь Сяожань, слегка побледнев. — Её протолкнули сюда без собеседования.

Корпорация «Ань» владела множеством активов, а главное здание в городе S служило штаб-квартирой. Разные этажи занимали разные подразделения, и двадцать пятый этаж точно не относился к киноиндустрии.

Юй Сяоюй растерялась:

— Разве каждое подразделение не управляется независимо? Откуда у секретаря Гао такие полномочия на тринадцатом этаже?

Жэнь Сяожань отхлебнула чаю и вздохнула:

— Все этажи выше двадцать пятого подчиняются главному офису, включая ресепшен на первом.

Она наклонилась ближе и шепнула на ухо:

— Секретарь Гао — одна из претенденток на роль девушки господина Ань. Поэтому все готовы ей потакать.

Юй Сяоюй поперхнулась водой и закашлялась.

— Почему такая реакция? — удивилась Жэнь Сяожань. — Не веришь?

Юй Сяоюй поспешно замотала головой, пытаясь отдышаться, и наконец выдавила:

— Так значит, секретарь Гао — возможная невеста господина Ань?

Она спросила слишком громко.

Жэнь Сяожань тут же зажала ей рот и прошипела:

— Тс-с-с!

Отпустив её, она добавила:

— Говорят, на двадцать пятом этаже появилась ещё одна женщина. Теперь секретарь Гао уже вторая по счёту.

Увидев недоверие на лице Юй Сяоюй, Жэнь Сяожань спросила:

— Не веришь моим источникам?

— Просто… звучит неправдоподобно, — призналась Юй Сяоюй. — А господин Ань знает об этих слухах?

— Кто его знает, — пожала плечами Жэнь Сяожань. — Я тебя предупредила. Потом сама убедишься, каково работать втроём.

Юй Сяоюй не знала, какие у неё с Гао Ланъин счёты, но, видя мрачное выражение лица коллеги, успокоила:

— Будем просто чётко выполнять свои обязанности.

Жэнь Сяожань кивнула и посмотрела на часы:

— Пойдём обедать? В столовую или на улицу?

Не дожидаясь ответа, она добавила:

— Ладно, в другой раз свожу. Сегодня мы задержались — наверняка всё лучшее уже разобрали.

— А Юань Цзе не предупредить?

— Она, скорее всего, уже ушла, — сказала Жэнь Сяожань и потянула её к лифту.

Перед лифтом стояли только они двое. Жэнь Сяожань нажала кнопку вызова, и вскоре кабина остановилась на тринадцатом этаже.

Звонко прозвучал сигнал, двери открылись.

Девушки уже собирались войти, но вдруг замерли. Внутри стояли двое.

Жэнь Сяожань улыбнулась и вежливо поздоровалась:

— Господин Ань, господин Линь.

Юй Сяоюй смотрела на мужчину: тонкие губы сжаты, черты лица острые, строгий тёмный костюм делал его облик особенно холодным. Она на мгновение потеряла дар речи.

Жэнь Сяожань толкнула её локтем.

Юй Сяоюй очнулась и улыбнулась:

— Господин Ань, господин Линь, проходите первыми.

Мужчина бегло окинул взглядом её деловой костюм и нахмурился. Из-под короткой чёрной юбки выглядывали длинные, стройные ноги. При малейшем наклоне — неминуемый скандал.

— Заходите, — холодно бросил он.

Жэнь Сяожань вздрогнула, но быстро вошла в лифт, опустив глаза.

Двери закрылись, и кабина медленно поехала вниз.

— Из какого отдела? — спросил Ань Юйцзин, глядя на молчащую женщину рядом.

Юй Сяоюй молчала, слегка толкнув локтем Жэнь Сяожань.

— Мы из отдела кино и сериалов, господин Ань, — напряжённо ответила та.

Ань Юйцзин перевёл взгляд на девушку, упрямо молчавшую в углу:

— Твоя юбка слишком коротка. Это портит имидж компании.

Жэнь Сяожань машинально посмотрела на свои ноги и облегчённо выдохнула. Затем бросила взгляд на Юй Сяоюй и внутренне содрогнулась: в первый же день получить выговор от босса — плохой знак.

Юй Сяоюй чуть пошевелилась, повернулась к мужчине и с обиженным видом сказала:

— Господин Ань, это форма, выданная компанией. Большие размеры мне не подходят.

Ань Юйцзин не отводил взгляда от её длинных, стройных ног:

— Напротив здания есть магазин одежды. У тебя есть один час. К началу работы я хочу видеть тебя в другой юбке.

— Господин Ань…

— Обязательно поменяешь, — перебил он ледяным тоном.

Жэнь Сяожань почувствовала, как по спине пробежал холодок. С сочувствием глянув на Юй Сяоюй, она подумала: «Высокий рост — не всегда благословение».

Юй Сяоюй нахмурилась и сердито взглянула на мужчину.

Ань Юйцзин прочитал имя на её бейдже и едва заметно усмехнулся:

— Расходы на покупку одежды сегодня компенсируются.

Жэнь Сяожань ахнула. Серьёзно?

Увидев её изумление, Юй Сяоюй шевельнула губами:

— Спасибо, господин Ань.

Когда двери лифта открылись и двое мужчин вышли, Жэнь Сяожань глубоко выдохнула:

— Ох, чуть сердце не остановилось! В следующий раз обязательно уйду вовремя, чтобы не попадать в такие ситуации.

Юй Сяоюй посмотрела на неё с удивлением:

— Неужели всё так страшно? Он ведь не людоед.

— Людоеда ещё можно понять, — многозначительно усмехнулась Жэнь Сяожань. — Теперь господин Ань обратил на тебя внимание. Может, скоро будешь стремительно расти по карьерной лестнице?

Юй Сяоюй промолчала.

Жэнь Сяожань, не дождавшись ответа, взглянула на её юбку:

— Пойдёшь сначала обедать или сразу за юбкой?

Юй Сяоюй не успела ответить — в кармане завибрировал телефон. Звонок сбросили, но тут же пришло сообщение.

Она открыла его и сказала:

— Иди обедай. Мне нужно выбрать юбку.

Жэнь Сяожань посмотрела на экран её телефона:

— Ладно. Только не опаздывай — в полтора начинаем. Юань Цзе будет недовольна.

Юй Сяоюй кивнула, и они вместе вышли из здания.

Жэнь Сяожань направилась в небольшую лапшу на углу.

Юй Сяоюй опустила глаза на экран. Первое сообщение приглашало её на обед в ресторан напротив. Во втором же содержалось лишь два слова.

Она быстро удалила второе сообщение и ответила: [Разберись сам].

Телефон тут же зазвонил.

— У меня работа в полтора! Нет времени на обед! — сразу сказала она, едва ответив.

— Десять минут. Не прийдёшь — уволю, — раздался в трубке низкий голос.

Юй Сяоюй не сдержалась:

— Ань! Ты что, думаешь, генеральный директор — это круто?! Богатство — это круто?!

— Да, круто. Мои сотрудники — под моим контролем, — с лёгкой насмешкой ответил он. — Ресторан напротив. Успеешь туда и обратно.

Юй Сяоюй резко повесила трубку, глубоко вдохнула и выдохнула. Когда пришла в себя, подняла глаза на здание напротив, перешла дорогу и вошла во французский ресторан.

Зал был уютно обставлен романтичными столиками, играла мягкая музыка саксофона.

Официант провёл её в небольшой отдельный кабинет. Там она с удивлением обнаружила Линь Мишэна.

Раз кто-то есть, этот извращенец Ань Юйцзин точно не посмеет ничего вытворять. Юй Сяоюй немного успокоилась.

http://bllate.org/book/10282/924968