Готовый перевод Transmigrated as the Female Support's Husband [Book Transmigration] / Перерождение в мужа второстепенной героини [Попадание в книгу]: Глава 19

Когда 009 покинул её, Линь Юйжун отчётливо почувствовала, как он исчез из её океана сознания. За несколько дней восстановления её психическая энергия постепенно возвращалась.

Однако 009 не знал, что Линь Юйжун уже способна ощущать его присутствие через психическую энергию.

В ожидании возвращения 009 она всё это время держала глаза закрытыми, отдыхая духом.

Спустя долгое время Линь Юйжун вновь почувствовала, как 009 вернулся.

[Хозяйка, после обсуждения с главной системой было решено следующее: до того как первоначальная героиня перенесётся сюда, главная система задержит её душу и объяснит всю суть происходящего. После этого она сама сможет выбрать — продолжать ли ей перенос или нет.]

[Если первоначальная героиня всё же решит перенестись, мы не окажем ей никакой помощи. Если же она откажется, мы назначим ей несколько заданий; выполнив их, она будет отправлена обратно в момент до своей гибели, чтобы сама изменить свою судьбу.]

Линь Юйжун не возражала. Ведь они с этой женщиной — совершенно чужие люди, не имевшие ранее ничего общего. Она лишь хотела избежать кармических последствий и поэтому проявила немного заботы.

— Только… не обижайте её! — добавила Линь Юйжун, вспомнив собственные страдания сразу после переноса в этот мир.

009 немедленно ответил:

[После инцидента с хозяйкой главная система решила пересмотреть правила поведения подсистем. Хозяйка может быть спокойна.]

Линь Юйжун окончательно успокоилась и без малейших угрызений совести приказала отвезти Линь Вэйвэй обратно в дом Линей.

Что касается выбора первоначальной героини — её это не волновало. Даже если та всё же решит перенестись в этот мир, Линь Юйжун останется равнодушной.

Пока первоначальная героиня не замыслит против неё ничего дурного, они смогут сосуществовать мирно. Но стоит той проявить недобрые намерения — Линь Юйжун не станет проявлять милосердие.

В последующие дни Линь Юйжун не выходила за пределы Двора Циньжунь и вела крайне размеренный образ жизни: либо спала во восточной комнате, либо шла в западную, чтобы поесть и поиграть с И-гэ’эром.

Лу Яо, хоть и был любопытен, как Линь Юйжун за одну ночь сумела выяснить столько подробностей, ни разу не спросил её об этом напрямую.

Однако втайне он расследовал действия людей, которых она посылала выполнять поручения. Все без исключения действовали строго по её указаниям.

Например, девушку, купленную у торговца людьми для роли Яо Сымы, Линь Юйжун чётко обозначила — даже указала конкретного торговца и имя девушки.

Точно так же она детально распорядилась, как поймать Гу Саня в игорном доме «Чжэнда», где именно взять определённую вещь и у кого узнать нужные сведения.

Лу Яо почувствовал, как по спине пробежал холодный пот. Если Линь Юйжун не провела все эти расследования заранее, то её способности попросту сверхъестественны.

Хотя ещё тогда, когда она доказала ему, что его жена действительно никогда не вернётся, он понял, что Линь Юйжун — не простой человек.

Но в тот момент он не считал её угрозой для государства и потому не придал этому большого значения.

Теперь же оказалось, что Линь Юйжун за короткое время собирает информацию, сравнимую с возможностями всего «Драконьего Теневого Отряда».

Будь у Наньянского вана такой советник во время мятежа, неизвестно, кто сейчас правил бы империей Тяньсюань.

Тщательно всё обдумав, Лу Яо решил доложить об этом императору Цимину. Вопрос слишком серьёзен, чтобы держать его в тайне.

Одновременно он составил меморандум о грязных делах Линь Чжэня и Цзян Янь, а также о своём добровольном понижении в должности на три ранга и передал его императору через «Драконий Теневой Отряд».

Получив доклад Лу Яо, император Цимин одобрил его просьбу о понижении в ранге, но отложил в сторону часть, касающуюся Линь Юйжун.

На утренней аудиенции добровольное понижение Лу Яо на три ранга вызвало переполох при дворе. Придворные недоумевали: неужели Лу Яо потерял расположение императора?

Именно в этот момент семья Му подала жалобу на Линь Чжэня и Цзян Янь в столичное управление. Одновременно распространились слухи, что Лу Яо добровольно понизил себя в ранге из-за позорного поведения своего тестя и теперь не смеет занимать высокий пост.

Придворные наконец поняли: Лу Яо вовсе не утратил милость императора. Его шаг был продуманной мерой, чтобы опередить критиков. Вскоре он наверняка вернётся на прежнюю должность.

Враги Лу Яо были разочарованы, но также глубоко задумались: они упустили единственный шанс нанести ему удар.

Затем они вновь воодушевились: раз Лу Яо сам себя понизил, они сделают всё, чтобы он больше не поднялся!

Однако независимо от придворных интриг, вина Линь Чжэня и Цзян Янь была уже неоспорима.

Цзян Янь и Гу Сань были уличены в прелюбодеянии. Суд приговорил их к казни в бочке — утоплению в реке.

В день казни весь Верхний Цзин высыпал на улицы. Люди несли яйца и овощи, чтобы закидать осуждённых — ведь это был первый случай публичного исполнения приговора за прелюбодеяние с тех пор, как десять лет назад этот закон был введён в кодекс империи Тяньсюань.

За десятилетие ни один случай прелюбодеяния не доходил до суда — семьи предпочитали улаживать такие дела втайне, берегли репутацию. Поэтому закон о прелюбодеянии фактически не применялся.

Теперь же, наконец, нашёлся пример для публичного наказания — и все спешили посмотреть на зрелище.

Даже Цзян Янь, обычно бесстыдная и наглая, под давлением всеобщего осуждения вдруг вспомнила о стыде и совести. Её голова, обычно гордо поднятая, теперь была опущена ниже некуда.

От тюрьмы до реки, где должна была состояться казнь, Цзян Янь и Гу Саня забрасывали яйцами и овощами так, что они стали неузнаваемы.

Если бы конвоиры не вмешались, осуждённые, возможно, погибли бы ещё до реки — от рук разъярённой толпы.

Линь Чжэнь сначала упорно отрицал отравление Му Хуэй. Даже когда Цзян Янь дала показания против него, он кричал, что его оклеветали.

Лишь когда семья Му бросила ему в лицо доказательства, переданные Линь Юйжун Му Яню, он наконец признал вину.

По законам империи Тяньсюань, убийство законной жены каралось смертной казнью через обезглавливание осенью.

Однако даже оказавшись в камере смертников, Линь Чжэнь не унимался. Он ругал Цзян Янь, семью Му, первоначальную героиню и «Лу Яо».

Лишь однажды, когда Лу Яо, используя личность первоначальной героини, навестил его в тюрьме, Линь Чжэнь затих. С тех пор он только ел, спал и ждал казни.

Никто не знал, что именно сказал ему Лу Яо. Не знала этого и Линь Юйжун.

Хотя 009 обладал способностью узнавать обо всём, что происходит в радиусе ста ли, эта способность требовала определённой платы. Поэтому, кроме крайних случаев, 009 не следил за другими.

Поскольку Линь Чжэнь и Цзян Янь были осуждены, дом Линей подлежал конфискации. Из всего имущества только приданое Му Хуэй было передано «Линь Юйжун», остальное имущество перешло государству.

Линь Вэйвэй, единственная невиновная в семье, несмотря на все протесты, осталась на улице.

Позже, в один из дней, пытаясь украсть еду, она была поймана подручным таверны и, убегая, упала в воду. Когда её вытащили, она уже была мертва.

Узнав об этом, Линь Юйжун поняла: значит, первоначальная героиня выбрала не переноситься в этот мир.

Когда все дела, связанные с домом Линей, окончательно улеглись, прошло уже полмесяца.

Отложенная императором записка вернулась к Лу Яо спустя эти две недели.

На полях доклада, поданного полмесяца назад, император Цимин написал всего несколько слов: «Через три дня я приеду к тебе в гости».

Формулировка «приеду к тебе в гости», проставленная на докладе, поданном давно, явно указывала: настоящей целью визита был не Лу Яо, а Линь Юйжун.

Лу Яо потер переносицу и сказал курьеру из «Драконьего Теневого Отряда»:

— Понял. Я подготовлюсь.

Курьер поклонился и ушёл.

То, что император захочет встретиться с Линь Юйжун, Лу Яо предвидел заранее.

Обмен душами — само по себе невероятное событие.

А появление неизвестной души вместо родной — тем более шокирующее.

Император Цимин не боялся, что кто-то подменит его самого таким способом — ведь мастер Юньхуа лично подтвердил, что он — истинный правитель, под чьим правлением империя Тяньсюань достигнет процветания.

Однако мастер Юньхуа также предсказал, что в течение ближайших пяти лет империю постигнёт великая беда.

Когда император спросил, как избежать катастрофы, мастер лишь покачал головой:

— Этой беды не избежать. Единственный путь — встретить её лицом к лицу!

Поэтому, столкнувшись с обменом душ и появлением чужой души вместо души своей жены, и Лу Яо, и император одновременно подумали: не начало ли это великой беды?

С тех пор и Линь Юйжун, и весь дом Лу находились под наблюдением «Драконьего Теневого Отряда». Каждое действие Линь Юйжун было известно императору.

Следовательно, всё, что выяснил Лу Яо, знал и император. Все выводы, которые сделал Лу Яо, мог сделать и император — а если и не мог, то рядом всегда найдётся советник.

Но знание императора не освобождало Лу Яо, как подданного, от обязанности доложить.

Хотя в его докладе присутствовала и небольшая доля личной заинтересованности.

То, как Линь Юйжун общается с И-гэ’эром, и то, как она без остатка отдалась делу восстановления справедливости для его жены, тронуло его.

Он почти на восемьдесят процентов был уверен: Линь Юйжун действительно здесь лишь для того, чтобы прожить заново жизнь его жены.

Но император, стоящий на вершине власти, будет рассматривать Линь Юйжун исключительно с точки зрения возможной угрозы государству.

Поэтому Лу Яо подал доклад не только из долга, но и чтобы понять, какие планы у императора насчёт Линь Юйжун.

Однако он не ожидал, что император, который обычно обсуждает с ним все решения, на этот раз ничего не сказал.

Лишь спустя полмесяца он получил краткий ответ — всего несколько слов, сообщающих о решении.

А в эти две недели молчания император, несомненно, готовился.

Он действует, только когда уверен, что всё под контролем и ничто не может пойти не так.

Что именно он подготовил и что собирается делать — Лу Яо пока не знал.

О том, что император хочет встретиться с Линь Юйжун, она узнала раньше Лу Яо.

Ещё пока курьер из «Драконьего Теневого Отряда» был в пути, 009 уже сообщил ей содержание ответа императора.

009 почувствовал зловещий оттенок, и Линь Юйжун тоже ощутила угрозу.

Но что именно замышляет император — ни 009, ни Лу Яо не имели представления.

009 не мог просканировать окружение императора — его способности, казалось, намеренно блокировались.

[Хозяйка, что делать?] — обеспокоенно спросил 009.

— Видимо, вернулся мастер Юньхуа, — спокойно сказала Линь Юйжун, переодеваясь в простую зелёную тунику. — Мне пора поесть.

Авторские примечания:

С завтрашнего дня начну ежедневные обновления по три тысячи иероглифов.

Спокойствие Линь Юйжун успокоило 009. Хотя 009 и не знал, на какую опору рассчитывает хозяйка, он почему-то был уверен: на этот раз она снова выйдет из беды целой и невредимой.

Линь Юйжун, как обычно, направилась в главный зал Двора Циньжунь, но сразу заметила, что сегодня там царит особая атмосфера.

И оформление зала, и наряды слуг выглядели особенно празднично и нарядно.

— Господин!.. — приветствовали её слуги, которые обычно кланялись с почтительной серьёзностью, а сегодня улыбались и кланялись с радостным блеском в глазах.

Линь Юйжун была удивлена, но не придала этому большого значения. Она считала себя гостьей в доме Лу и потому решила просто следовать местным обычаям.

В главном зале, кроме дежурных служанок, никого не было.

Линь Юйжун собиралась заглянуть в пристройку, чтобы повидать И-гэ’эра, как раз в этот момент нянька вынесла его оттуда.

Сегодня на И-гэ’эре был красный наряд, и его пухлые щёчки делали его особенно милым и праздничным.

Линь Юйжун улыбнулась и протянула руки, приглашая его на руки. Мальчик тут же завертелся, стараясь забраться к ней, и приговаривал детским голоском:

— Ма… ма пахнет вкусно…

Рука Линь Юйжун замерла в воздухе. Неужели И-гэ’эр принял её за родную мать? Неужели 009 или первоначальная героиня что-то сделали с её телом?

— Что происходит? — холодно спросила она.

Если 009 осмелился что-то скрывать от неё в такой момент, она не побоится довести дело до взаимной гибели.

Подавленный её внезапной ледяной аурой, 009 запнулся:

[Я… я тоже не знаю…]

— Уа-а-а! — в этот момент И-гэ’эр заревел.

Линь Юйжун вернулась в себя. Мальчик прятался у няньки, жалобно глядя на неё сквозь слёзы, стекавшие по щекам.

Она только сейчас осознала, что не полностью убрала свою ледяную ауру и, вероятно, напугала ребёнка.

— Ну-ка, дай поцелую, — смягчившись, Линь Юйжун взяла И-гэ’эра, который слегка сопротивлялся, и поцеловала его в мягкую щёчку. Затем она отпустила испуганную няньку.

http://bllate.org/book/10139/913926