Готовый перевод Transmigrated as the Head Villainess / Попала в главную из злодейских девиц: Глава 30

На второй день каникул Кон Цзи уже отправился в компанию, и у Цяо Си почти не осталось шансов его увидеть.

Без Кон Цзи, с которым можно было играть, малышки подросли и теперь предпочитали развлекаться сами по себе. Цяо Си стало скучно. Она считала дни, ожидая результатов экзаменов малышек, чтобы потом иметь полное право заниматься с ними дополнительно.

Примерно через три дня пришло сообщение о времени получения уведомлений об итогах.

Ещё предстояло родительское собрание.

Цяо Си попросила двух тётюшек сходить за Сяо Ся и Сяо Цюй, а сама вместе с дядей Чэнем отправилась на собрание Дундун.

На родительском собрании учителя раздавали уведомления. Цяо Си взяла уведомление Дундун и, взглянув на её оценки, могла выразить свои чувства лишь двумя словами: «полный крах…»

Автор говорит:

Сейчас Дундун — маленькая двоечница, но со временем всё наладится! Людей, которые жестоко обращаются с детьми, я терпеть не могу — они заслуживают наказания по закону!

Дополнительные занятия продолжались несколько лет.

К тому времени, когда малышки пошли в шестой класс, успеваемость Дундун наконец-то немного улучшилась.

Кон Цзи готовился к вступительным экзаменам в среднюю школу, а малышки — к экзаменам при поступлении в среднюю школу. Однако четверо совершенно не воспринимали это всерьёз — только Цяо Си одна нервничала.

Примерно в марте к Кон Цзи начали обращаться школы с предложениями о заключении контракта.

Он был в замешательстве.

Цяо Си не понимала, что его смущает. Разве не проще всего просто подписать контракт с лучшей из них?

В одну субботу все малышки ушли на дополнительные занятия, и Кон Цзи специально позвал Цяо Си к себе.

Цяо Си подумала, что произошло что-то важное, но господин Конг достал четыре-пять контрактов и спросил её, в какую школу ему стоит подписать документы.

— Подпиши в лучшую, — сказала она.

— Но она далеко от дома.

Цяо Си нахмурилась, глядя на господина Конга. Ему уже исполнилось пятнадцать — он давно стал юношей и должен был учиться самостоятельности.

— Ты уже взрослый, пора научиться быть независимым.

По выражению лица Цяо Си Кон Цзи сразу понял, о чём она думает. Он лёгонько ткнул её в голову:

— О чём задумалась? Просто боюсь, что ты будешь скучать.

Цяо Си надула губы:

— Не переживай, не буду.

Они ещё немного почитали в кабинете, и около одиннадцати часов внизу внезапно послышались голоса.

Как раз в этот момент Кон Цзи вышел в туалет, а Цяо Си показалось, что что-то не так. Она вышла из комнаты, чтобы проверить.

У лестницы стояли мужчина и женщина, будто собирались подняться наверх, но их остановил Долгопуз.

Цяо Си узнала эту пару — отец Кон Цзи и его мачеха.

Она уже хотела развернуться и уйти, но женщина, заметив её, тут же потянула за руку мужчину и посмотрела наверх.

Мужчина тоже увидел Цяо Си.

Цяо Си не испугалась и спокойно смотрела на них.

Внезапно кто-то подошёл сзади. Цяо Си обернулась — это был Кон Цзи.

Он встал рядом с ней и сверху вниз взглянул на пару внизу, на лице играла лёгкая улыбка.

Цяо Си вновь почувствовала, как по спине пробежал холодок.

Кон Цзи похлопал её по плечу:

— Может, тебе вернуться в кабинет?

Цяо Си покачала головой и, взглянув на часы, сказала:

— Пожалуй, мне пора домой. Уже скоро обед.

Они медленно спустились вниз. Когда они дошли до лестницы, мужчина протянул руку и схватил Кон Цзи за запястье. Тот взглянул на свою руку, затем поднял глаза на мужчину и слегка приподнял бровь.

Мужчина тут же отпустил его.

Кон Цзи проигнорировал отца и вдруг сжал запястье Цяо Си, уводя её прочь.

Дойдя до двери гостиной, Цяо Си остановилась и, бросив взгляд на разъярённого мужчину внутри, тихо спросила:

— Он ведь не ударит тебя снова?

Кон Цзи улыбнулся и поправил прядь волос на лбу Цяо Си:

— Не волнуйся. Пока я не захочу — он меня не тронет.

Цяо Си кивнула, хотя ей показалось, что в его словах что-то странное, но она не стала об этом думать.

Лишь убедившись, что Цяо Си спустилась по лестнице, Кон Цзи повернулся и вернулся в дом.

Цяо Си сделала пару шагов, и тут рядом с ней внезапно возник кто-то.

Это был юноша, примерно её возраста. Жёлтые волосы, целый ряд серёжек в ушах, чёрная рубашка и джинсы с дырами — типичный образ бунтаря.

Она сразу догадалась, кто он такой, и решила, что разговаривать с ним не о чем, поэтому собралась уходить.

Парень быстро перехватил её, загородив дорогу, и свистнул:

— Красавица, куда направляешься? Давай, подвезу.

Цяо Си нахмурилась и сделала шаг в сторону.

Юноша последовал за ней и протянул руку, чтобы схватить её.

Цяо Си нахмурилась ещё сильнее и отступила назад.

Парень вновь оказался перед ней, бросил взгляд на дверь позади Цяо Си и насмешливо сказал:

— Эй, красотка, неужели ты влюбилась в этого придурка Кон Цзи?

Цяо Си сжала губы — она злилась.

Когда она попыталась уйти, юноша вдруг бросился за ней и крепко обхватил её за талию:

— Будь моей девушкой…

Цяо Си испугалась и начала кусать и бить его, неосознанно целясь прямо в самое уязвимое место.

От боли парень заорал и швырнул Цяо Си на землю.

Из дома выбежали все: пара впереди, а Кон Цзи — следом.

Увидев Цяо Си на полу, Кон Цзи нахмурился и поспешил поднять её, тихо спросив:

— Как ты упала?

Цяо Си ещё не успела ответить, как парень рядом начал орать нецензурщину.

Кон Цзи взял руку Цяо Си и осторожно дунул на неё.

Ругань юноши становилась всё грубее.

Лицо Кон Цзи темнело с каждой секундой.

Он отпустил руку Цяо Си, подошёл к парню и, прежде чем кто-либо успел среагировать, сжал ему горло и тихо произнёс:

— Раз тронул моего человека, угадай, что может выкинуть глупыш?

Мужчина попытался оттолкнуть Кон Цзи, но тот сам отпустил юношу.

Он сделал шаг назад, слегка улыбнулся и сказал:

— Шея мягкая. Просто потрогал.

Затем Кон Цзи взял Цяо Си за руку и повёл внутрь, одновременно бросая:

— Кто пустил сюда эту бешеную собаку? Найдите Долгопуза, получите зарплату и убирайтесь.

Цяо Си усадили на диван, после чего Кон Цзи принёс аптечку и аккуратно начал обрабатывать раны.

Цяо Си немного побаивалась: дезинфекция спиртом казалась ей ужасной.

Кон Цзи заметил её страх, слегка улыбнулся, приложил ватную палочку к ране и поднял на неё глаза:

— Не бойся, я очень осторожно.

Цяо Си зажмурилась и крепко стиснула зубы.

Кон Цзи держал её за запястье, сосредоточенно и бережно обрабатывая рану ватной палочкой.

После дезинфекции и нанесения мази он наконец отпустил Цяо Си домой.

Цяо Си пообедала, немного поспала, и, проснувшись, увидела, что малышки уже вернулись.

Многие хорошие школы заранее проводят свои вступительные экзамены для поступления в среднюю школу. Цяо Си внимательно следила за этим и записала малышек на экзамен в свою школу.

Сейчас уже был конец марта, экзамены назначили на середину апреля — оставалось чуть больше десяти дней.

Цяо Си очень нервничала. Она была уверена, что Сяо Цюй и Сяо Ся справятся без проблем, но вот за Дундун переживала.

На самом деле Цяо Си всегда считала Дундун умной, просто та, похоже, действительно не любила учиться, да ещё и не ладила со своей учительницей. Из-за этого с оценками постоянно были проблемы.

Хотя Цяо Си и занималась с ней дополнительно, времени было мало, и многие темы невозможно было объяснить подробно.

Перед экзаменом Цяо Си собрала множество реальных вариантов прошлых лет и каждый день давала их малышкам. После выполнения она разбирала ошибки.

Задания были сложными. Сяо Ся и Сяо Цюй обычно набирали по восемьдесят–девяносто баллов, а Дундун — всего пятьдесят–шестьдесят.

Иногда ей удавалось набрать проходной балл, иногда — нет. Однажды она даже получила всего двадцать с лишним.

В общем, Цяо Си каждый день злилась на Дундун.

Сегодня опять не повезло — Дундун набрала всего тридцать с небольшим.

Цяо Си велела Сяо Цюй и Сяо Ся самостоятельно исправлять ошибки, а сама осталась с Дундун.

Дундун знала, что написала плохо, и во время исправлений то и дело поднимала глаза на Цяо Си.

Цяо Си кипела от злости, и, видя, что Дундун всё ещё несерьёзна, разозлилась ещё больше.

Когда Дундун в третий раз начала ковырять ногти, Цяо Си не выдержала и встала:

— Цяо Дун! Тебе сказано исправлять ошибки, а ты чем занимаешься? На руках цветы, что ли, разглядываешь?

Дундун повернулась к ней, её большие влажные глаза смотрели так, будто она переживала величайшую несправедливость, а губки были поджаты.

Цяо Си ткнула пальцем в одно из заданий на листе:

— Сколько раз я объясняла? Как считается скорость по течению? Отвечай!

Дундун сложила ладошки и тихо сказала:

— Сложить…?

Цяо Си немного успокоилась и переспросила:

— Сложить?

Дундун тут же поправилась:

— Умножить.

Голову Цяо Си будто обдало жаром, и она повысила голос:

— Умножить?!

— Вычесть…

Цяо Си хлопнула ладонью по столу:

— Доставай тетрадь и найди, что именно нужно делать — складывать, вычитать или умножать!

С этими словами она вышла из комнаты.

Цяо Си никогда не была матерью, но с тех пор, как оказалась здесь, ей приходилось быть и мамой, и папой для троих малышек, и это чуть не свело её с ума.

Независимо от того, как училась Дундун, день экзамена наступил в срок.

Экзамен начинался в три часа дня и заканчивался в пять. В два часа Цяо Си уже отвела малышек в школу.

Сяо Ся совсем не волновалась — у неё и так отличные оценки. Сяо Цюй тоже хорошо училась, но по характеру легко нервничала. А Дундун была самой весёлой — никакого стресса.

За эти десять дней Цяо Си почувствовала, будто постарела на десять лет.

Пока малышки сдавали экзамен, Цяо Си нашла кафе и решила немного отдохнуть.

Два часа пролетели быстро, и малышки вскоре вышли из здания.

Цяо Си пробиралась сквозь толпу, чтобы скорее забрать их.

У детей ещё хорошее зрение — в толпе Цяо Си сразу заметила трёх растерянных малышек.

Она подошла к ним, и Дундун радостно схватила её за руку, задрав лицо:

— Я многое решила!

Сяо Цюй хмурилась:

— По-моему, я ошиблась в одном задании.

Сяо Ся сохраняла невозмутимое выражение лица, будто экзамен её вообще не касался.

Цяо Си мысленно вздохнула — она всё ещё переживала за Дундун.

Результаты таких экзаменов обычно приходят быстро — школа звонит родителям.

Малышки сдавали в субботу, и, как говорили, в воскресенье начали поступать звонки.

Цяо Си с самого утра сидела в гостиной, боясь пропустить звонок.

Малышки, напротив, ничуть не волновались и бегали во дворе.

Примерно в десять часов Дундун подбежала и спросила, почему брат Кон Цзи не дома.

С тех пор как он подписал контракт со школой, Кон Цзи больше не ходил в обычную школу, а каждый день ездил в компанию.

Цяо Си восхищалась им: в таком юном возрасте он уже серьёзно относится к делам компании — такое, пожалуй, возможно только у главного героя романа.

Дундун расстроилась и ушла — ей нравилось играть с Кон Цзи, ведь он всегда дарил им всякие интересные штучки.

Цяо Си долго ждала и лишь около четырёх часов дня получила звонок.

Все трое малышек поступили! Правда, Сяо Цюй и Сяо Ся попали в экспериментальный класс, а Дундун — в обычный.

Но даже этого было достаточно, чтобы Цяо Си от радости не могла закрыть рот.

Тётушки тоже обрадовались и стали готовить праздничный ужин.

Малышки были в восторге, особенно Дундун — она вела себя так, будто добилась самого большого успеха, обняла Цяо Си и потребовала поцеловать её в награду.

Цяо Си поцеловала всех троих.

На следующее утро Сяо Цюй проснулась в приподнятом настроении.

Цяо Си спросила, в чём дело, и та сразу выпалила всё.

Она сказала, что вчера на экзамене встретила Линь Муцина и хочет знать, поступил ли он — ей очень хотелось учиться с ним в одном классе.

На следующее утро, как только машина остановилась у школы, Сяо Цюй тут же выбежала наружу.

Она крепко держала рюкзак и быстро побежала вперёд.

Дундун и Сяо Ся не понимали, зачем она так торопится, и побежали следом, смеясь.

Когда Сяо Цюй пришла в класс, Линь Муцин ещё не появился.

Она села на своё место и положила сегодняшние сладости посередине парты.

С тех пор как Линь Муцин начал есть нормально, они всегда делились лакомствами.

Прошло минут десять, а Линь Муцин так и не пришёл. Сяо Цюй нервно посматривала на часы и волновалась.

Она ждала и ждала, но к началу утреннего чтения Линь Муцин так и не появился.

http://bllate.org/book/10116/912076