Готовый перевод After Becoming the Supporting Character, I Became a Nanny / Став второстепенной героиней, я стала кормилицей: Глава 7

— Твои поступки могут показаться тебе пустяком, но репутация корпорации Лу может пострадать из-за тебя одной. Сможешь ли ты понести такую ответственность?

Женщина виновато опустила голову.

Лу Си повернулся к стоявшему рядом сотруднику:

— Из какого она отдела?

Тот наклонился и тихо что-то прошептал ему на ухо.

Оказалось, женщина — новая стажёрка, да ещё и «парашютистка», устроившаяся по протекции. Неудивительно, что вела себя вызывающе и постоянно давала понять коллегам, кто здесь главнее.

Лу Си кивнул и обратился к ней:

— Вы уволены.

Она с недоверием уставилась на него.

— Ты увольняешь меня только за это…

— Да, — спокойно ответил Лу Си. — Это мой стандарт.

Женщина, хоть и была возмущена, всё же почувствовала подавляющую ауру авторитета, исходящую от Лу Си, и, опустив голову, поспешила уйти.

Тан Мяо, наблюдавшая за происходящим со стороны, внутренне ликовала.

Вот и справедливость: зло наказано.

Хотя поначалу она и не знала, что это компания Лу Си. Будь она в курсе, ни за что бы сюда не пришла… Встретиться здесь было слишком неловко.

Толпа постепенно рассеялась — присутствие генерального директора заставило сотрудников разойтись по рабочим местам, чтобы не выглядеть бездельниками.

Лу Си подошёл к Тан Мяо и взглянул на неё сверху вниз.

— Как ты здесь оказалась?

— Привезла заказ, — ответила Тан Мяо.

— Что случилось?

— Как ты и видел: она сама не удержала напиток, а потом обвинила меня, будто я забрызгала её одежду, и потребовала компенсацию. Но я платить не собиралась. И никогда не буду.

Лу Си невольно улыбнулся уголком губ, но тут же спрятал улыбку, словно поймав себя на слабости.

Его помощник, стоявший рядом, мысленно удивился: «Господин президент вообще способен улыбаться?»

— Дело улажено, можешь идти, — сказал Лу Си.

— Простите, что доставила вашей компании неудобства, — сказала Тан Мяо.

— Вина не полностью на тебе, не стоит извиняться.

Тан Мяо огляделась — ей действительно больше нечего было здесь делать.

— Тогда я пойду.

— Подожди, — остановил её Лу Си, будто собираясь что-то добавить.

— Что? — Тан Мяо уже развернулась, но снова обернулась.

Лу Си посмотрел на неё.

Он знал её характер: раньше она была настоящей барышней, гордой и независимой, никогда бы не согласилась работать на кого-то. Единственное, что могло изменить её, — это ребёнок. Он замечал, как она изменилась за последнее время.

— Вместо того чтобы работать в этой кондитерской без перспектив, лучше приходи ко мне. Я найду тебе место в компании. Так у тебя будет стабильный доход, гораздо выше, чем в той лавке.

Тан Мяо естественно покачала головой.

— Не беспокойся обо мне. У меня есть свои планы.

Лу Си некоторое время смотрел на Тан Мяо.

Какая гордость.

Раз она так презрительно относится к его предложению, пусть делает, как хочет.

— Хорошо, решай сама, — кивнул он.

— Мне пора, — сказала Тан Мяо и ушла.

Когда она скрылась из виду, помощник Лу Си, Ян Ханьсэнь, осторожно кашлянул и спросил:

— Босс, а кто она…?

Судя по всему, они знакомы.

Лу Си бросил на него холодный взгляд.

В голове Ян Ханьсэня мгновенно пронеслись догадки: любовница? Бывшая девушка? Одноразовая связь?

Но Лу Си спокойно произнёс:

— Бывшая жена.

Ян Ханьсэнь так и остолбенел, чуть челюсть не отвисла.

Он знал, что личная жизнь президента окутана тайной, но даже не подозревал, что у него есть такая бывшая жена — да ещё и о которой он никогда не слышал!

— …

— Что, тебе так интересна моя личная жизнь? — ледяным тоном спросил Лу Си.

— Никак нет! — поспешно заверил Ян Ханьсэнь. — Для меня на первом месте работа! Я абсолютно не любопытствую и никогда не переступлю черту!

Лу Си фыркнул.

Хотя устами Ян Ханьсэнь и клялся в преданности, в душе он всё равно продолжал гадать: «Почему они развелись? Она ведь совсем неплоха…»

Тан Мяо направлялась к лифту, как вдруг рядом с ней возник мужчина.

Высокий, в строгом костюме цвета индиго, с коротко стриженными волосами и выразительными чертами лица. Его глаза, похожие на миндаль, блестели с хищной, но обаятельной искрой.

Мужчина усмехнулся, глядя на неё.

Тан Мяо нахмурилась: «Что ему нужно?»

— Привет, — сказал он.

— Привет… — ответила она с подозрением.

Ну и банальное начало для знакомства.

— Я всё видел. Ты мне понравилась, — заявил он.

— Чем именно?

Мужчина приподнял бровь, будто размышляя.

— Просто ты искренняя и умеешь отстаивать своё перед наглецами. А ещё…

Тан Мяо заметила, как он запнулся, подбирая слова, и явно начал выдумывать на ходу.

— Ладно, я поняла. Не надо дальше — а то мне станет неловко от твоих комплиментов.

Мужчина не сдержал смеха, и его глаза засияли.

— Ладно, признаю: немного приукрасил. Но ты уловила суть.

— …Честно говоря, не очень понимаю, в чём эта суть.

— Неважно. Главное — я хочу, чтобы ты поняла моё намерение.

Он протянул ей визитку.

— Это моя компания. Есть желание устроиться к нам?

Тан Мяо взяла карточку и прочитала:

— Сян Шикай?

— К вашим услугам.

Он улыбнулся:

— Если заинтересует — приходи на собеседование. Если нет — я всё равно буду ждать.

С этими словами он развернулся и ушёл с лёгкой походкой.

Тан Мяо смотрела ему вслед.

Неужели удача сама идёт в руки?

Судя по визитке, он президент собственной компании.

Поначалу она не придала этому значения, но, вернувшись в кондитерскую, заметила странный взгляд хозяйки.

Тан Мяо сразу всё поняла.

Та капризная стажёрка, получив отказ, решила отомстить и пожаловалась на неё.

Тан Мяо спокойно подала заявление об уходе, не дожидаясь увольнения. К счастью, зарплату за несколько дней ей выплатили — теперь в кармане появилась небольшая сумма.

«И ладно, — подумала она. — В этой лавке и правда нет будущего. Я сюда пришла лишь потому, что люблю сладости».

Дома она первой делом приняла душ. Но едва вышла из ванной, как обнаружила в своей комнате мужчину.

Тан Мяо вскрикнула и крепко прижала к себе белый халат.

Однако, несмотря на её усилия, Лу Си всё же успел заметить кое-что.

Фигура у неё была просто огненная — такая, что сводит с ума любого мужчину. Но Лу Си, человек сдержанный и холодный, сделал вид, будто ничего не увидел.

Тан Мяо сердито бросила:

— Как ты сюда попал?

Лу Си стоял у двери, сохраняя дистанцию, засунув руку в карман.

— Второму молодому господину пора есть.

Тан Мяо опустила глаза, избегая его взгляда.

— Поняла. Сейчас приду. Выйди.

— Хорошо.

Лу Си вышел и аккуратно прикрыл за собой дверь.

Оставшись за дверью, он внезапно почувствовал странное ощущение, которое не мог объяснить.

Правда, он никогда не испытывал к Тан Мяо особых чувств — воспоминания о том, как она когда-то подсыпала ему что-то в напиток, оставили глубокую травму. С тех пор он считал её бесстыдной женщиной.

Но сейчас она даже стесняется, если он случайно увидит её в халате? Что это значит?

Лу Си раздражённо спустился вниз.

В холле он встретил Лу Сяо Яо, которая только что вернулась из детского сада.

Увидев отца, девочка радостно побежала к нему.

— Папа! Ты дома!

— Да, папа дома, — улыбнулся он.

— Я так рада! — воскликнула Лу Сяо Яо.

— Сегодня в садике весело было? — спросил Лу Си.

Лицо девочки помрачнело. Она нахмурилась, будто вспомнив что-то неприятное.

— Нет…

Лу Си серьёзно посмотрел на неё и усадил на диван.

— Что случилось? Расскажи папе.

Лу Сяо Яо надула губки и выглядела очень расстроенной.

Подошла тётя Цай с тарелкой фруктов. Лу Си взял яблоко и дал дочери.

— Вот, съешь.

Девочка откусила пару раз, проглотила и жалобно заговорила:

— Линь Дундун говорит, что у меня нет папы. Говорит, что вы с мамой развелись, и смеётся надо мной. Я не знаю, что ему ответить… У него и папа, и мама каждый день вместе провожают его в садик и встречают… Мне так обидно!

Лицо Лу Си стало суровым.

— Кто осмелился так говорить?

Лу Сяо Яо энергично кивнула, потом опустила голову и начала теребить ногти.

— Линь Дундун не первый… В прошлом садике тоже все дети приходили на родительские собрания с папами и мамами, а я — только с мамой. Я знаю, маме нелегко одной, поэтому никогда не спрашивала… Но мне всё равно грустно.

Она подняла на отца большие глаза, полные детского недоумения.

— Папа, почему ты так долго не был рядом?

Лу Си почувствовал укол вины и погладил её по волосам.

— Прости, это моя вина.

Лу Сяо Яо тихо фыркнула, по-детски обиженно.

— Ладно, не злись, — мягко сказал Лу Си. — Обещаю: больше никогда не уйду от тебя.

— Правда? — глаза девочки загорелись надеждой.

— Папа всегда держит слово.

Лу Сяо Яо счастливо сжала его большую ладонь.

— Тогда… Через несколько дней у нас снова родительское собрание. Ты пойдёшь со мной? Пусть Линь Дундун больше не болтает!

— Конечно, — кивнул Лу Си.

Теперь девочка окончательно повеселела.

— Папа — самый лучший!

— Да, — улыбнулся он. — А если Линь Дундун снова обидит тебя, скажи папе. Я сам с ним поговорю.

— Ух ты! — восхитилась Лу Сяо Яо. — Ты супергерой?

— Да, — ответил Лу Си. — Я твой супергерой. Всегда буду тебя защищать.

Вскоре в гостиную спустилась Тан Мяо.

Увидев маму, Лу Сяо Яо тут же перебежала к ней из объятий отца.

Лу Си посмотрел на пустые руки и почувствовал лёгкую горечь: разница между отцом и матерью всё же огромна.

Тан Мяо уже переоделась и села на диван.

Она решила, что стоит обсудить с Лу Си один важный вопрос.

— Кстати, няня напомнила: второму молодому господину ещё не оформили регистрацию, и имя до сих пор не выбрано.

— Я уже думал об этом.

http://bllate.org/book/10115/911972