Готовый перевод Transmigrating as the Villains' Little Fairy / Став маленькой феей злодеев: Глава 14

Детское сердце устроено просто: куда веселее и шумнее, туда и тянет. Кто добр к ребёнку — того он и любит.

Бай Вэнь остался у ворот в полном отчаянии: охранник уже захлопнул дверь.

Однако он призадумался. Как могли дедушка с бабушкой, столь трепетно оберегающие единственного наследника рода, позволить ему уйти?

Здесь явно скрывалась какая-то тайна. Он снова перебрал в уме всё случившееся — и вдруг осенило. Сжав губы, он взял Хэ Фэя и Хэ Сюань за руки и решительно направился прочь.

Дедушка с бабушкой прожили долгую жизнь — они не стали бы действовать так небрежно. Да и слова бабушки, произнесённые минуту назад, словно несли в себе скрытый смысл.

«Ты наш родной сын, мой и твоего отца».

Неужели она намекала именно на это?

Родной… Значит, именно поэтому его не пускают домой? И даже единственного сына старшего брата выгнали?

Получается, тот дом уже не дом, а ад?

Бай Вэня пробрало холодом до мозга костей.

Если это так, то дедушка нарочно отпустил маленького господина — чтобы защитить его?

…

Ли Тао доложил Лян Юйюань о сегодняшних событиях: дедушка с бабушкой по-прежнему не пустили Бай Вэня в резиденцию семьи Бай и даже жестоко отругали. А того назойливого ребёнка тоже выбросили на улицу.

Лян Юйюань взорвалась от ярости:

— Как ты мог его отпустить?! Мы еле его разыскали! Стоит только оформить его усыновление на меня — и мы наполовину победили! Он единственный наследник! Ты смеешь его отпускать?! Немедленно найди и верни! Если не найдёшь — тебе самому не поздоровится!

Ли Тао бросился наружу, чтобы послать людей за Хэ Фэем, но когда вышел, ни Хэ Фэя, ни Бай Вэня уже не было.

Бай Вэнь увёл Хэ Фэя и Хэ Сюань с собой.

Хэ Сюань была в восторге, и Хэ Фэй тоже — ему хватало счастья быть рядом с сестрой.

Бай Вэнь смотрел на этих двоих и чувствовал сложные, противоречивые эмоции.

Старший брат тогда тоже безрассудствовал: зная, что ему предстоит деловой брак, всё равно завёл роман на стороне. В итоге не смог подарить той женщине счастье, да и дети теперь страдают от лишений.

Он взглянул на Хэ Сюань. Та улыбалась ему. Бай Вэнь невольно растянул губы в усмешке — слишком много всего накрутилось в голове.

Вот и получилось: он в одночасье обзавёлся двумя обузами. Кажется, они его совсем замучают.

К счастью, Хэ Фэй и Хэ Сюань были из бедной семьи и не требовали особого комфорта в еде, жилье или одежде. Но, вернувшись домой, Хэ Фэй заявил:

— Я буду спать вместе с сестрой. Ты не можешь спать с нами.

Бай Вэнь нахмурился. Хэ Сюань спросила брата:

— Почему папа не может спать с нами, братик?

Хэ Фэй отвёл сестру в сторону и тихо сказал:

— Потому что он нам не папа.

Хэ Сюань расстроилась:

— Мне ночью нужно, чтобы папа обнимал меня, иначе я не усну.

Хэ Фэй ответил:

— Ничего страшного, братик будет тебя обнимать.

Хэ Сюань оглянулась на Бай Вэня. Тот сказал Хэ Фэю:

— Слушай, раз ты старший, когда меня нет дома, ты должен заботиться о сестре. Готовить ей еду, расчёсывать волосы, стирать одежду.

Хэ Фэй гордо выпятил грудь:

— Я всё умею.

Бай Вэнь усмехнулся — какие же они проказники.

Хорошо ещё, что Лян Юйюань и Ли Тао не знают, где он живёт. Пока опасности быть не должно.

Эта женщина, видимо, хочет оформить сына племянника на себя, чтобы после смерти старшего брата ребёнок стал единственным наследником, и тогда она сможет им манипулировать.

«Держать императора в заложниках, чтобы повелевать всем Поднебесным» — неплохо играет. Да ещё и мастерски исполняет роль белоснежной лилии, полагая, что всех обманет.

Если бы он сегодня снова не сходил в резиденцию семьи Бай, то, возможно, так и не узнал бы, что дедушка с бабушкой всё прекрасно понимают.

Автор говорит:

Сегодня в полночь глава не выйдет — не ждите, мои хорошие. Люблю вас всех, вы — настоящие сокровища!

Первым пятидесяти, кто оставит комментарий к этой главе, достанутся красные конверты.

Целую!

【Рекомендую к прочтению в будущем: «Каждое утро просыпаюсь на коленях у айдола [Шоу-бизнес]»】

Аннотация:

Тун Яо в ужасе: она проснулась в теле ограниченной коллекционной фигурки аниме-девушки, которую хранит у себя самый популярный айдол!

И при этом он держит её на руках?

Тун Яо в панике: что теперь делать?

Продолжать притворяться или воспользоваться моментом?

Глядя, как айдол ходит перед ней туда-сюда, Тун Яо решила: ладно, обниму — и точка!

Тун Яо: «Ли Синфэн, я так тебя люблю!!»

Ли Синфэн: «…»

***

Ли Синфэн заметил, что его любимая коллекционная фигурка постоянно сдвигается с места. Сначала он подумал, что ему мерещится.

Пока однажды, выйдя из душа, он не увидел, как его фигурка-красавица бросилась к нему и обхватила лодыжку…

Фигурка-красавица: «Синсин, я так тебя люблю!»

Ли Синфэн: «?!»

Моя фигурка оживает!

***

Ли Синфэн — топовый айдол, и агентство строго запрещает ему встречаться с кем-либо.

Конечно, как настоящий профессионал, он и сам не хочет огорчать фанатов.

Но теперь у него появилось маленькое сокровище, которое каждое утро просыпается у него на коленях.

***

Фанаты заметили, что айдол влюблён, но никак не могут найти следов.

Все его посты в соцсетях — только фото с коллекционной фигуркой.

Фанатка 1: Мне так завидно! Я живу хуже, чем эта кукла.

Фанатка 2: Хочу быть той самой фигуркой на коленях у Синсина!

Фанатка 3: Уже заказала такую же!

Тун Яо, читая завистливые комментарии, подкралась и чмокнула айдола в щёчку:

— Ты мой.

Ли Синфэн прижал её к подушке:

— Будешь донимать — поцелую.

Тун Яо про себя: Только бы поскорее поцеловал!

Благодарю ангелочков, приславших мне «бомбы» или «питательные растворы»!

Спасибо за «бомбы»: Юань Цинхэ (2 шт.), ГД На Хэ Цинчэн, Ува, Нюй Юй (по 1 шт.).

Спасибо за «питательные растворы»: Фэй Юй, Маньцзинцзы15 (по 5 флаконов); Цзе-цзе-цзе-цзе, А Цин, особенно любящая сладкие пары (по 1 флакону).

Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!

Хэ Сюань приснился кошмар. Она не знала почему, но увидела будущее нескольких «пап-божеств».

Первый «папа-божество» мчался сквозь град пуль, весь в крови. За ним гнались солдаты Народно-освободительной армии. Она не понимала, что он делает, но очень за него переживала.

И вот раздался леденящий душу механический звук. Она увидела, как он упал в лужу крови и больше не встал. Она хотела крикнуть ему, но не могла издать ни звука.

Ей казалось, она действительно слышала его мучительный, отчаянный стон.

Картина сменилась. Второй папа-божество в белом халате был арестован и посажен в тюрьму. Он смотрел на решётку камеры, задумавшись о чём-то. За окном было ярко-синее небо и яркое солнце, но ему этого больше не увидеть.

Следующая сцена: третий папа-божество стоит, за его спиной строй солдат НОА.

«Бах!» — он упал, в голове зияла дыра, кровь брызнула во все стороны.

Хэ Сюань дрожала всем телом от страха. Она хотела проснуться, но не могла. Ей снилось, будто она плачет.

И снова картинка закрутилась. Она увидела Бин Чуаня, стоящего на крыше пятидесят второго этажа. Он курил; внизу мерцали неоновые огни города, а в его глазах не было ни капли эмоций, ни малейшего волнения.

За его спиной стояли спецназовцы. Он обернулся, сквозь клубы дыма провёл пальцем по экрану телефона, будто что-то писал. Закончив, он вместе с телефоном шагнул с пятидесят второго этажа вниз.

Внизу сияли миллионы огней домов, а на крыше царила чернильная ночь.

Кто-то закричал:

— Он прыгнул!

Хэ Сюань заплакала и проснулась в ужасе. Она громко звала «папу» и «братика». Хэ Фэй спал рядом и, услышав, как сестра плачет во сне, сразу вскочил, нащупал выключатель и, включив свет, подполз к ней:

— Сюаньсюань, что случилось? Кошмар приснился?

Хэ Сюань рыдала, не узнавая никого:

— Папа… папы умерли… они все умерли… уууу!

Хэ Фэй сжал губы и погладил её по спине:

— Не бойся, не бойся. У тебя есть братик.

Хэ Сюань сидела и плакала. Бай Вэнь проснулся от шума, вошёл в комнату. Увидев его, Хэ Сюань протянула руки, просясь на руки. Бай Вэнь поднял её и тихо спросил:

— Что случилось, малышка?

Хэ Сюань обвила руками его шею, ласково потерлась щёчкой о его лицо. На ресницах ещё блестели слёзы, склеивая их между собой. С его точки зрения её глазки казались влажными и невероятно милыми.

В сердце Бай Вэня вдруг зародилось желание взять её к себе. Он поднял девочку и сделал круг по комнате. Хэ Фэй наблюдал с кровати.

Когда Хэ Сюань наконец перестала плакать, она потянула Бай Вэня лечь спать вместе. Тот взглянул на Хэ Фэя. Тот недовольно буркнул:

— Раз Сюаньсюань хочет спать с тобой, тогда ладно, будем спать все вместе.

Бай Вэнь усмехнулся:

— Если я тебя усыновлю, тебе придётся звать меня папой.

Хэ Фэй нахмурился:

— Не хочу. Настоящий папа — тот, что дома.

Бай Вэнь сказал:

— Тогда ладно. Я возьму только Сюаньсюань. А тебя отправлю домой.

Хэ Фэй возмутился:

— Как ты можешь так? Сестра — моя! Ты не имеешь права её забирать! Либо берёшь нас обоих, либо я ухожу с сестрой!

Бай Вэнь сел на край кровати. Хэ Сюань энергично тянула его за рукав. Он запрыгнул на кровать и показал Хэ Фэю, чтобы тот подвинулся.

Хэ Фэю не понравилось, что сестра льнёт к Бай Вэню, а не к нему. Он фыркнул и, обидевшись, повернулся к стене.

Бай Вэнь прижал Хэ Сюань к себе и убаюкал. Когда та заснула, он посмотрел на Хэ Фэя. Тот всё ещё сердито не спал.

Бай Вэнь вздохнул:

— Ладно, давай. Держи сестру.

Хэ Фэй тут же обернулся и обнял сестру, принюхался — от неё пахло молоком.

Он поднял глаза на Бай Вэня. Тот сказал:

— Спи.

Хэ Фэй спросил:

— Ты правда будешь нас воспитывать?

Бай Вэнь спросил в ответ:

— А зачем мне вас воспитывать?

Хэ Фэй ответил:

— Потому что ты дядя.

Бай Вэнь нарочно припугнул его:

— Завтра отправлю тебя обратно.

Хэ Фэй крепче прижал сестру:

— Нельзя! Никто не смеет разлучить нас со Сюаньсюань!

Он посмотрел на сестру и чмокнул её в щёчку — так жалко было расставаться:

— Сюаньсюань — моя. Никто не посмеет её забрать.

Бай Вэнь лишь покачал головой — похоже, из этого паренька вырастет настоящий сестрофил.

Он выключил свет. Все трое ютились на одной кровати. Бай Вэнь вздохнул и лег на бок.

…

Лаборатория по исследованию новых вирусов.

Вокруг собрались исследователи, каждый из которых имел как минимум степень бакалавра по вирусологии.

Хэ Чжоу был среди них самым молодым — только бакалавр, остальные либо магистры, либо доктора наук, и по достижениям он явно отставал.

Поэтому любые ошибки в исследованиях первым списывали на него.

Недавно научный руководитель дал задание: найти какой-нибудь патогенный вирус и исследовать его, предложив оригинальную идею и методику для устранения его болезнетворных свойств.

Каждый написал свой план. Но у Хэ Чжоу и докторанта У Сяопэна совпали и идея, и направление исследования.

Оба занимались вирусом, вызывающим назофарингеальный рак.

Кто-то пожаловался научному руководителю, что Хэ Чжоу скопировал работу У Сяопэна.

Научный руководитель Юй Гуан указал на Хэ Чжоу и начал ругать:

— Ты единственный в лаборатории без серьёзных достижений! Не научился у старших коллег, так ещё и списывать вздумал? Совпадение идей ещё можно понять, но как направления тоже совпали? Посмотри на ваши работы — у У Сяопэна логика намного чётче! И после этого ты осмеливаешься копировать?

Хэ Чжоу сжал губы, стиснул зубы. Хотя на нём был белый халат и маска, выражение лица не было видно, но взгляд его был необычайно твёрдым. Его голос звучал низко и глухо, но с железной решимостью:

— Я не списывал. Он раньше уже писал подобные работы, основываясь на литературных источниках. Я тоже изучал литературу. Вы не можете обвинять меня только потому, что его достижения выше. Я не списывал — и точка.

http://bllate.org/book/10045/906847