Готовый перевод After Transmigrating as the Unlucky Real Daughter, I Became Popular and Lucky / Попав в тело неудачливой настоящей дочери, я стала популярной и везучей: Глава 35

«К концу года на всех красных дорожках крупных мероприятий десятки звёзд будут соревноваться в красоте и оригинальности. Если Мэн Ихань продолжит в том же духе, она так и останется лишь одной из них».

«Раньше я писала в вэйбо, что со временем это надоест, — и тут же на меня накинулась толпа фанатов с руганью. Но честно говоря, такой стиль у Мэн Ихань уже давным-давно до дыр протёрли несколько поколений женских групп в соседней стране — ничего нового здесь нет».

Чёткий, звонкий голос заставил замолчать весь зал. Зрители на сцене и в зале замерли.

Ся Вэй бросила взгляд на своих соседок и заметила, как те растерянно переглянулись. Только она успела обменяться взглядом с Юй Шуан, как Сы Чунси назвал её имя.

— Напротив, команда Ся Вэй, особенно сама Ся Вэй, проделала невероятно сложную работу. На неё легла наибольшая ответственность: ей досталась песня, которую почти каждый зритель в стране может напеть хотя бы пару строк, но она сумела преодолеть это давление и добиться поразительного эффекта. Более того, она позволила каждой участнице команды проявить себя наилучшим образом. После сегодняшнего выступления я уверен, что им посыплются предложения от самых разных представителей индустрии. Например, Фан Илань — признавали ли вы раньше её потенциал в мире моды? А теперь?

Лица Мэн Ихань и остальных словно прозрели; воздух застыл в горле, дышать стало трудно.

Ся Вэй посмотрела в глаза за стёклами очков — холодные, проницательные, но в глубине — незаметное, терпеливое побуждение к лучшему. В её сердце теплом поднялось уважение.

Пусть даже Мэн Ихань из Инни, Сы Чунси, наследник Tianyi, отбросил корпоративную конкуренцию и, как настоящий старший товарищ, честно и без обиняков указал на смертельные недостатки, искренне желая, чтобы эти практикантки шли вперёд и достигли вершины.

Такой характер достоин уважения.

Подобные слова легко могут обидеть тех, у кого эмоциональный интеллект развит слабо, но Ся Вэй взглянула на другую команду и спокойно вздохнула: девушки были умницами. Несмотря на лёгкую тревогу и замешательство, все они искренне поклонились Сы Чунси в знак благодарности.

Шэнь Бин и Ван Цюаньян добавили несколько одобрительных фраз, а наставник Вэнь Сяочан объявил, что пора огласить результаты голосования.

На большом экране появились имена Ся Вэй и Мэн Ихань, а рядом — столбики голосов, стремительно растущие вверх.

33. Два в одном — вся команда стала знаменитостью!

Раздался системный голос: «Поздравляем! Вы выполнили задание: победа на сцене публичного выступления. Награда — 100 000 очков удачи».

«Поздравляем! Вы выполнили задание: „Самая яркая девушка“ на публичном выступлении. Награда — 100 000 очков удачи».

«Поздравляем! Вы выполнили задание: наибольшее количество голосов на публичном выступлении. Награда — 100 000 очков удачи».

Пока звучали уведомления о начислении наград, итоговые цифры застыли на экране: команда Ся Вэй — 8788 голосов, команда Мэн Ихань — 1213.

Зал взорвался криками восторга.

Ся Вэй заранее знала результат благодаря системе, поэтому, почувствовав, как её подруги с облегчением выдохнули, она уже готова была повернуться и обнять их, но тут же оказалась в плотном кольце объятий.

К счастью, девушки проявили такт — помнили, что рядом проигравшая команда.

Мэн Ихань и её команда тоже обнялись, подбадривая друг друга, но слёз не было. Видимо, они давно морально подготовились: с самого момента, как получили песню „Penguins’ game“, а потом увидели выступление команды Ся Вэй и услышали комментарии наставников, поняли — проиграли.

Вэнь Сяочан не стал больше допрашивать обе группы, а, взяв сценарий, повёл шоу дальше. Обе команды поклонились зрителям и сошли со сцены.

Команда Мэн Ихань шла впереди, команда Ся Вэй — следом. Едва они покинули сцену и ещё не дошли до гримёрки, как сзади раздался восторженный визг:

— А-а-а! Босс! Мы победили! Восемь с лишним тысяч голосов!

— Не верится, что я такая крутая! Ха-ха-ха-ха!

— Крики зрителей заставили мою кровь закипеть! Эта победа — как первый успех в карьере! С великими точно есть что жрать!

— Ся Вэй, хочу ещё обнимашек! На сцене совсем не наобнимались!

— И мне! И мне!

— Поделись немножко, ха-ха-ха!

Ся Вэй крепко обхватили сзади — Юй Шуан, а Цзяо Сяо Я, изо всех сил тянувшись, обвила шею. Две первые, довольные своей удачей, сияли, а остальные пытались втиснуться между ними, щекотали, целовали… В итоге все свалились у стены, образовав живую пирамиду.

Их звонкий смех разносился по всему коридору. Два оператора сзади запечатлели этот маленький праздник победителей и транслировали всё в прямом эфире.

«Девочки такие молодые и прекрасные… Уверена, в старости они будут вспоминать этот момент».

«Искренняя улыбка куда приятнее драк и скандалов. Хуа Тай, пожалуйста, больше не устраивайте странных ситуаций с незакрытым эфиром!»

«Слышно только, как смеются победители… Где плач проигравших? Ся Вэй вообще непобедима — давайте сразу выдадим ей путёвку в финал!»

«Те, кто говорит, чтобы Ся Вэй не участвовала дальше, вообще не смотрели горячие темы? Вся её команда уже в трендах!»

Первое публичное выступление взорвало список трендов: за один день появилось более десятка взрывных хэштегов.

Сначала #БогиняПрактикантовАнЦи. Целый день пользователи активно обсуждали это имя. Некоторые фанаты давно слышали эту громкую кличку, другие видели Ан Ци в тренировочных видео своих любимых звёзд, но широкой известности она не имела.

Раньше некоторые фанаты Инни даже надеялись, что Ан Ци скоро дебютирует, но потом просочилась новость о расторжении контракта. Часть поклонников разочаровалась и перестала следить за ней, другие стали её единственными фанатами и молча поддерживали, искренне сожалея о её судьбе.

Её первое выступление произвело впечатление, но многие профессиональные приёмы оценили лишь наставники и практиканты. Изначально после первой древнекитайской композиции Ан Ци должна была исполнить высокую ноту, но Фан Илань внезапно сбилась с ритма.

По запасному плану Ся Вэй взяла на себя вторую половину рэп-партии, и из-за этого у Ан Ци перед широкой публикой осталось меньше возможностей продемонстрировать свой истинный талант. Однако её вокал и танцы были достаточно сильны, чтобы получить оценку «А».

На этом публичном выступлении Ан Ци блестяще справилась со сложными переходами, её особый хрипловатый тембр, насыщенная эмоциями подача и безупречная проработка деталей продемонстрировали мощнейшие вокальные способности и великолепное владение сценой, поразив сотни миллионов зрителей.

Сразу после выступления хэштеги взорвались, и пользователи начали сравнивать Ан Ци с Ся Вэй.

На первом этапе Ся Вэй разгромила Мэн Ихань и Фу Яньмо, получив подавляющее большинство голосов. Многие зрители заявили от её лица: «Ни одного достойного противника».

Но теперь оказалось, что Ан Ци, которая всегда держалась рядом с Ся Вэй, — такой же сильный игрок. По всем параметрам она ничуть не уступает Ся Вэй: тот же природный талант, уникальный тембр, мощные танцевальные навыки.

В итоге фанаты дали им общее прозвище — «Двойная Королева Энергии»!

Фанаты Tianyi, конечно, ликовали, но у поклонников Инни просто сердца разрывались. Они захватили площадку Инни, болезненно спрашивая: «Что вы вообще делаете?! „Богиню практикантов“ не сумели развить?! Это же будущая звезда уровня S!»

Но их горе не закончилось. Следующий хэштег #ДвухлицаяДунЖуоюй, сначала просто горячий, а потом взорвавшийся, вызвал бурные обсуждения.

На первом выступлении Дун Жуоюй предстала нежной древнекитайской красавицей с пальцами, словно нефрит, играющей на цитре, с воздушной, мягкой осанкой. А теперь она неожиданно превратилась в дерзкую рокершу с дымчатым макияжем, играющую на бас-гитаре и исполняющую рок, а затем перешла к завораживающему R&B.

Многообразие стилей, свобода в любом вокальном диапазоне и поразительные переходы ошеломили всех. Именно она и получила первый титул «Самой яркой девушки».

#ПерваяСамаяЯркаяДевушка — значение этого хэштега невозможно переоценить. Он сразу же занял первую строчку трендов.

Любое «первое место» в шоу становится крайне обсуждаемым, особенно на первом публичном выступлении.

Дун Жуоюй в этот день получила два взрывных хэштега и полностью вышла в массы. Теперь все запомнили её имя и лицо.

До выхода Ся Вэй хэштег #СяВэйИМэнИханьВыступаютВместе уже начал набирать популярность в трендах. Как только Вэнь Сяочан назвал их имена, рейтинги просмотров резко пошли вверх.

#ВыходСяВэй, #ЗамедленнаяСъёмкаСяВэй, #СяВэйУбиваетКрасотой, #КостюмКроликаотСяВэй, #ЦветПоддержкиСяВэй…

Любое действие Ся Вэй вызывало ажиотаж. Фанаты Инни уже не удивлялись.

НО!

Красный значок «взрывной» у хэштега #ОбразУбийцыФанИлань резал глаза.

Как девушка, которая на первом выступлении чуть не сорвала номер и едва не подвела команду, да ещё и с внешностью «просто мило», вдруг смогла ошеломить всю сцену своим талантом?!

Фанаты Инни всё ещё возмущались, когда начали появляться новые хэштеги: #ГолосФанИлань, #ФиолетовыеГлазаФанИлань, #ФанИланьОтомстила, #АктёрскоеМастерствоФанИлань…

Один за другим хэштеги набирали обороты. Фанаты Инни наконец начали заходить в каждый из них — и, просмотрев, стали ещё яростнее захватывать площадки: «Скажите честно, у вас там вообще хоть кто-то годный?!» «Неужели нет ни одного сильного игрока?!» «У Инни совсем нет будущих звёзд?!»

Пока они писали, хэштеги #ЮйШуанПлачет, #ВсеПрактиканткиПлачутВместеЮйШуан, #СамаяМилаЯКроликЦзяоСяоЯ… один за другим затмили тренды Инни.

Фанаты Инни листали хэштеги своих артистов. Выступление Мэн Ихань действительно попало в топ-1, за ним последовали тренды с упоминанием её подруг по команде — смелые наряды, соблазнительные движения вызвали немало обсуждений, но держались недолго: их быстро затмило появление Ся Вэй.

На данный момент среди выступлений Инни только Мэн Ихань хоть как-то проявила себя. Остальные вообще не вызвали интереса.

А вот у Tianyi, если отложить в сторону Ся Вэй — этого монстра, только Ан Ци, Дун Жуоюй и Фан Илань породили обсуждений на десятки миллиардов просмотров.

И самое страшное — все они победили…

Фанаты Инни не могли сдержать печали. Им стало грустно до слёз, будто больше не хочется поддерживать своих артистов.

Последнюю надежду они возлагали на Фу Яньмо.

Её выступление можно описать одним словом — «звезда в окружении спутников». Неизвестно, как именно проходили репетиции, но все остальные участницы Инни и даже Юй Вань из Tianyi превратились в бесцветных фоновых фигур.

Эти «листья» идеально подчеркнули «цветок» — сияющую, ослепительную Фу Яньмо. Её команда победила и даже получила титул «Самой яркой девушки».

Однако в вэйбо разразилась волна критики — и большинство критиков были фанатами Инни. «Разве вы не видите, что у конкурентов уже цветёт целый сад, а вы всё ещё показываете одинокий цветок?! Другие выводят всю команду в тренды, а вы что делаете? Заставляете всех быть вашим фоном? Совсем мозгов нет?!»

Фу Яньмо, прочитав это, почувствовала себя обиженной. Она ведь выиграла, принесла команде восемь с лишним тысяч голосов, а вместо похвалы её ругают за отсутствие «масштаба мышления» и «узость кругозора».

Ведь на первом выступлении Ся Вэй тоже использовала команду, чтобы выделиться!

Но эти мысли она могла держать только в себе. Если бы она вышла спорить с фанатами, её рейтинг, скорее всего, застыл бы на месте, и другие участницы её обогнали бы. Ведь это только первое выступление — кто знает, сохранятся ли текущие голоса до финала.

—

Три дня без сна и отдыха, упорные тренировки, первый настоящий выход на сцену перед тысячами зрителей, собственные аплодисменты и крики поддержки… После завершения прямого эфира все практикантки почувствовали облегчение, будто сдали выпускной экзамен, и наконец смогли выдохнуть.

Толпа девушек вернулась в общежитие: кто-то всё ещё переживал выступление, кто-то, взяв зубную щётку вместо микрофона, напевал, вспоминая волшебное чувство сцены, кто-то сразу после душа упал спать, а кто-то сбегал в магазин за кучей снеков и теперь неторопливо поедал по пакетику.

А Ся Вэй и её команда в это время устроили в комнате фондю.

Ингредиенты и посуду лично привёз отец Фан Илань — Фан Цзян, второй по влиянию акционер Tianyi, чтобы угостить победительниц.

Когда Ся Вэй и другие спустились за продуктами, они увидели этого знаменитого человека — мужчину лет пятидесяти, с благородными чертами лица и модной одеждой. Перед дочерью он был полным «папочкой», готовым выполнить любое её желание.

Он тепло и вежливо поздоровался с девушками. Хотя за свою жизнь он видел множество талантливых и красивых звёзд, покоривших индустрию, сейчас, несмотря на их огромную популярность, для него они всё ещё были просто начинающими.

http://bllate.org/book/10040/906476