Готовый перевод Transmigrated as the Ex-wife of a Billionaire CEO [Book Insertion] / Попала в книгу как бывшая жена миллиардера [Попадание в книгу]: Глава 18

На этот раз Чэн Фэй просчиталась. Её хитрый план не только не причинит Ся Идуо вреда — он вызовет у неё такую ярость, что отомстить станет делом чести!

Чэн Фэй ответила почти мгновенно, но не сообщением, а звонком.

— Идуо? Что случилось? Почему в сети появилась клевета на тебя? — встревоженно спросила она.

Ся Идуо спокойно ответила:

— Просто хотела предупредить: пока ты даришь мне такой «подарок», завтра сама получишь от меня сюрприз.

— Как это, Идуо? Я ничего не понимаю. Что за публикации в сети? — невинно поинтересовалась Чэн Фэй.

— Я тоже только что увидела. Но… скоро всё прояснится.

— Какие же мерзавцы! Как они могут так о тебе писать! — приторно воскликнула Чэн Фэй.

— Чэн Фэй, ты играешь так убедительно, что Оскару давно пора вручить тебе статуэтку. Не волнуйся — завтра я приготовила для тебя несколько «подарков».

Не дожидаясь ответа, Ся Идуо резко повесила трубку. Ей больше не хотелось тратить слова. Она собрала все фотографии Чэн Фэй с её покровителями и скриншоты из соцсетей и отправила их Яну Фаню с просьбой переслать женам этих самых покровителей.

Таким интриганкам, как эта любовница, давно пора получить по заслугам!

А ещё следовало наконец сообщить в полицию о том, как Чэн Фэй, будучи пьяной за рулём, врезалась в дорожное ограждение.

Возможно, расследование выявит нечто большее, чем просто вождение в нетрезвом виде. Например, употребление метамфетамина.

Едва Ся Идуо положила трубку, как в дверь постучали.

— Ты дома? Выходи на минутку, — раздался за дверью голос Шэнь Лüя.

Ся Идуо закрыла страницу и открыла дверь.

Шэнь Лüй явно уже принял душ: на нём была пижама, волосы слегка растрёпаны и мягко падали на лоб, делая его облик необычайно тёплым и близким.

Однако в руке он держал телефон так, будто был чем-то раздосадован.

— Не злись. Я всё улажу, — сказал он довольно загадочно, и Ся Идуо сначала не поняла, о чём речь.

— Если захочешь поплакать, можешь опереться на моё плечо, — добавил он.

Тут Ся Идуо сразу догадалась: он, вероятно, уже узнал о происшествии в интернете.

— Не хочу. Мне сейчас хочется дать отпор! У меня полным-полно энергии, и она вот-вот вырвется наружу! Не мешай мне — я сама со всем разберусь, — заявила она. Чэн Фэй хочет использовать силу интернета, чтобы опозорить её? Что ж, пусть эти тролли узнают, что такое настоящий разворот ситуации и публичное унижение.

Шэнь Лüй внимательно посмотрел ей в глаза и серьёзно сказал:

— Хорошо. Делай, как считаешь нужным. Не думай ни о чём лишнем.

Ся Идуо помолчала секунду, потом улыбнулась:

— Шэнь Лüй, ты действительно хороший человек.

Шэнь Лüй, в очередной раз получивший «карту хорошего человека»: TAT

Проводив Шэнь Лüя, Ся Идуо вернулась к компьютеру и открыла ту самую страницу.

Она хладнокровно сделала скриншоты и опубликовала новое сообщение в своём микроблоге:

[Я, Ся Идуо, объявляю вознаграждение в 1 000 000 юаней тому, кто докажет, что изображения 7, 8 и 9 — подделки.

Кроме того, разыгрываю 1 000 призов по 10 000 юаней за каждое сообщение о клеветнической публикации на изображении.]

Затем она перепостила ту самую клеветническую запись и прокомментировала:

[Согласно статье 246 Уголовного кодекса КНР, часть 1: если число перепостов превысит 500… можно готовиться к беседе с полицией.]

Фраза была намеренно завуалирована — пусть теперь сами соображают, насколько серьёзно дело.

Вскоре её микроблог взорвался.

[Папа, ещё не поздно начать звать тебя папой?]

[Мама, помнишь ли ты Ся Юйхэ у озера Даминху?] — этот комментарий от пользователя с фамилией Ся моментально взлетел в топ.

Ся Идуо дала понять совершенно ясно: это клевета, и она подаст в суд на всех этих безответственных троллей!

Теперь она не собиралась проявлять милосердие — ведь у неё есть мощная поддержка в лице Шэнь Лüя.

Этот сплетнический аккаунт не извинится публично и не удалит профиль — она не успокоится.

Ся Идуо решила сделать перерыв и дать событиям немного «дойти». Пусть сеть сама займётся распространением правды.

Как раз когда она направилась в ванную, пришло сообщение от Ли Цзина:

[Сноха, ты великолепна! Позволь младшему брату поклониться тебе до земли.]

Ся Идуо с удовольствием приняла душ и, выйдя на кухню попить воды, увидела Шэнь Лüя на диване. Он раздражённо тыкал в пульт от телевизора.

— Шэнь Лüй, может… воспользуемся этим моментом и разведёмся? Посмотри, моя репутация теперь в грязи. Твои родители точно придут в ярость, да и на твою карьеру это плохо повлияет.

Шэнь Лüй обернулся и спросил:

— Набрала уже десять миллиардов?

Ся Идуо мудро замолчала. Десять миллиардов? Да если бы у неё были десять миллиардов, она бы вообще не смотрела на него свысока!

— Слушай, Шэнь Лüй, ты же генеральный директор крупной корпорации. Разве прилично всё время говорить о деньгах?

Шэнь Лüй помолчал и ответил:

— А ради чего, по-твоему, я открыл компанию?

Ся Идуо осталась без слов.

Подойдя к нему сзади, она заметила на его планшете открытый интерфейс микроблога.

— У тебя есть аккаунт в микроблоге?

— Да, коллеги зарегистрировали пару лет назад, — кивнул он.

Ся Идуо уселась рядом и ласково спросила:

— Может, перепостишь мой пост или хотя бы поставишь лайк?

— Уже поставил, — ответил Шэнь Лüй.

Ся Идуо на несколько секунд замерла. Этот парень становится всё симпатичнее с каждой минутой!

На следующее утро, когда Ся Идуо проснулась, все записи с обвинениями в её «манипулятивности» исчезли. Аккаунт, распространивший клевету, разместил официальное извинение и объявление о закрытии профиля.

Просто блаженство! Вчера вечером она смотрела телевизор и случайно уснула под его шум. Помнилось смутно, как Шэнь Лüй разбудил её и сказал вернуться в спальню. Он тогда добавил: «Остальное я улажу».

И действительно, он справился быстро.

Однако, когда Ся Идуо решила, что история закрыта, её микроблог внезапно принял совсем иной оборот.

[Муж, тебе нужна жена? Если нет, может, сына? Папа!]

[Папа Шэнь, ты крут!]

Ся Идуо впала в ступор. Ведь ещё вчера её называли «мамой» и «папой», а теперь все бегут к Шэнь Лüю с криками «Папа Шэнь»?

Но настоящий шок она испытала, увидев другие тренды:

«Генеральный директор группы Шэнь впервые публично признался в любви жене»

«Как выглядит повседневная жизнь влюблённого тирана»

«Даже в богатых семьях бывает настоящая любовь»

«Ставлю на то, что первым начал Шэнь Лüй»

Ся Идуо открыла профиль Шэнь Лüя — верифицированный аккаунт председателя совета директоров группы компаний Шэнь — и увидела пост:

«Спокойной ночи».

К нему прилагалась фотография: Ся Идуо спит на диване, положив голову ему на колени.

Ся Идуо почувствовала лёгкое смущение, но фото получилось таким красивым, что она решила простить ему эту выходку.

Эти два слова стали предельно ясным и прямолинейным ответом. В мире финансов, пожалуй, не найдётся другого такого главы корпорации, который так открыто проявляет заботу о супруге.

Пост был опубликован в два часа ночи. Неужели он так поздно ложится?

[Я защищаю свою жену силой своего авторитета, а вы говорите, что это не любовь? Папа зол!]

[Мужской взгляд — завидую!]

[Все видят: родители прекрасно ладят!]

[Хочу лично увидеть это, но у меня нет пропуска в высшее общество!]

[Папа зол — надо разобраться с ними!]

Сначала пользователи воодушевились обещанной наградой от Ся Идуо, а затем Шэнь Лüй лично вступил в игру. Многие авторитетные аккаунты с правильной жизненной позицией начали осуждать тех, кто принижает женщин и распространяет клевету.

Те, кто ещё вчера осыпал Ся Идуо оскорблениями, теперь готовы были проглотить каждое своё слово.

Личное участие Шэнь Лüя полностью изменило направление общественного мнения.

Интернет-толпа, как всегда, оказалась переменчивой: стоило подуть ветру — и все тут же переметнулись на их сторону.

Обычно представители богатых семей избегают подобных публичных шагов. Хотя они и не знаменитости, но тоже люди с именем, и любой скандал может повлиять на котировки акций. Чаще всего компании ограничиваются сухим юридическим уведомлением.

Но Шэнь Лüй пошёл дальше: он не просто защитил жену, а продемонстрировал всем прочность их отношений, заявив о своих правах на неё самым романтичным образом.

Ведь даже тираны имеют право на любовь.

[Я люблю тебя не потому, что ты ездишь на Lamborghini и живёшь в особняке у реки, а потому что сегодняшняя луна прекрасна, и ты надел рубашку, которая мне нравится. Вот и вся любовь.]

[Я люблю тебя не за то, что ты водишь Maybach, а за то, как ты выглядишь за рулём.]

[Папа, ты потерял сына! Быстро приезжай на улицу XX, дом XX!]

Ся Идуо узнала, что кто-то уже доказал поддельность фотографий, и Шэнь Лüй перевёл ему обещанный миллион. Тот выложил скриншот перевода с подписью: «Спасибо, папа!»

«…»

На самом деле, ещё ночью юридический отдел компании Шэнь Лüя разослал официальные уведомления. В отличие от личных заявлений, это было обращение от имени всей корпорации. В уведомлении чётко указывались реальные данные лиц, распространявших ложную информацию, а также личные данные нескольких наиболее агрессивных троллей.

Более того, компания Линь Хуайаня также выпустила юридическое заявление в защиту Ся Идуо.

Это стало приятной неожиданностью.

Похоже, Шэнь Лüй оказал дополнительное давление на сплетнический аккаунт — сегодня тот объявил о самоуничтожении.

[Давно пора было заблокировать этот аккаунт — он постоянно распространяет ложь!]

[Гнилой сплетнический блог — блокировка справедлива!]

[Моего любимого айдола в прошлом месяце оклеветали именно здесь — пора разобраться!]

Теперь всё стало ясно.

Однако Ся Идуо лишь спокойно вышла из трендов и опубликовала новый пост:

«Мой муж немного ребячлив — извините за беспокойство. На ложные обвинения я не отвечаю. Слухи прекращаются у умных людей».

Затем она закрыла микроблог и перестала читать поток извинений и упоминаний.

Но в WeChat пришли десятки сообщений от Чэн Фэй — мольбы, извинения и более тридцати пропущенных звонков.

Видимо, жёны покровителей уже дали ей почувствовать, что к чему, да и тюрьма уже маячит на горизонте.

Ся Идуо просто занесла её в чёрный список. Теперь всё, что происходит с Чэн Фэй, её больше не касается.

Затем она встала, умылась и напомнила себе: сегодня снова будет отличный день.

Когда Ся Идуо вышла на кухню в поисках завтрака, Шэнь Лüй сидел на диване и смотрел финансовые новости. Ведь уже десять часов! Почему он ещё не на работе?

— Завтрак на кухне, — сказал он, будто у него за спиной были глаза. Он знал, что она вышла, даже не видя её.

Ся Идуо прошла на кухню. Сегодня на столе стояли каша с гребешками и булочки — её любимое!

Но почему так много осталось?

Шэнь Лüй подошёл к обеденному столу и сел.

— Ты собираешься завтракать со мной? — удивлённо спросила Ся Идуо.

Первое, что пришло ей в голову: не собирается ли он снова делать фото для микроблога, чтобы доказать миру их идеальные супружеские отношения?

Но на её изумлённое выражение лица Шэнь Лüй лишь холодно отреагировал:

— Я тоже ещё не ел.

«…»

— Разве тебе не нужно на работу?

— Сегодня выходной.

«…» Ся Идуо почувствовала себя глупо.

Она принесла вторую тарелку и налила ему кашу.

Когда они уже ели, Шэнь Лüй нарушил своё правило «молчи за едой».

— Впредь каждое воскресенье мы будем завтракать вместе. Вставай пораньше, — спокойно произнёс он, не отрываясь от каши.

Ся Идуо уже хотела отказаться, но вспомнила странные семейные обычаи рода Шэнь и промолчала.

По её смутным воспоминаниям, в семье Шэнь до сих пор сохранялись архаичные традиции.

Например, слуги до сих пор называют его «молодым господином»… Очень старомодно.

— Ладно… — кивнула она.

Ся Идуо внимательно посмотрела на Шэнь Лüя и сказала:

— Спасибо за помощь с интернетом.

Шэнь Лüй встретился с ней взглядом, и в его глазах мелькнула глубина:

— Запиши долг. Вернёшь потом.

«…» Неужели нельзя было ответить скромнее?

После завтрака Шэнь Лüй поставил посуду в посудомоечную машину и вернулся на диван. Только на этот раз он не смотрел новости, а листал что-то в телефоне.

http://bllate.org/book/10022/905202