Готовый перевод Let's Divorce, I'm Going to Inherit My Inheritance / Давай разведемся, я пошла получать наследство: Глава 21

Кожа у неё просто сияющая! Нос будто вылеплен в редакторе — изгиб идеален, глаза большие, миндалевидные… Каждая черта лица безупречна, и придраться не к чему.

@Не_выплёвывай_виноградную_кожуру: «Аааааааааа! Как такое возможно?! ТАК КРАСИВО?! Я умираю, я умираю!»

@Дождливый_день_у_моря: «Сестрица-фея, позвольте поклониться вам до земли!»

@Закрыто_ежедневно: «Те, кто раньше твердили, что под маской 【Шуйе】 скрывается уродливое лицо, немедленно выходите сюда — примите смерть!»

Чи Нянь не ожидала такой бурной реакции от зрителей. Взяв второй телефон, она заглянула в комментарии и смущённо улыбнулась.

Но, взглянув на экран прямого эфира, вдруг почувствовала лёгкое беспокойство.

Ой! Кажется, она забыла включить фильтр красоты!

Это был её первый стрим. Она видела, как другие ведущие пользуются функциями увеличения глаз и сужения лица, а у неё этих эффектов не было… Ощущение, будто вышла на люди голышом.

— Ребятки, подскажите, пожалуйста, как включить фильтр красоты? — растерянно спросила Чи Нянь, тыча пальцем по экрану в поисках нужной кнопки.

Как только зрители услышали её слова, чат взорвался.

@Секрет: «Стоп! Сейчас мы смотрим на тебя БЕЗ фильтра? Это точно не сошедшая с небес фея?»

@Целая_миска: «Ха-ха-ха-ха! Краснею, горю, мелькаю, путаюсь! Нянь, ты такая честная — это же мило до невозможности!»

Чжоу Кэмэй смотрела на телефон, где бесконечно прокручивались восхищённые комментарии о том, как Чи Нянь прекрасна и неземна. Сжав зубы, она злобно уставилась на лицо Чи Нянь в эфире.

Перед ней было лицо, о котором каждая женщина могла только мечтать. В ярости она швырнула телефон об пол.

Чи Нянь тем временем всё ещё возилась с интерфейсом и наконец нашла кнопку фильтра в правом меню.

— Ага, нашла!

@Пил_ли_ты_водичку_сегодня: «Нашла?! Нашла?! Жду с нетерпением! Без фильтра уже так красива — с ним вообще станешь богиней!»

@Я_не_медведь: «Разойдитесь все, я готов целовать экран!»

Чи Нянь нажала на кнопку и с любопытством посмотрела на себя в экран.

Эээ… Почему получилось совсем не так, как она представляла?

@Богатая_неженка: «Ха-ха-ха-ха, умираю! Нянь, ты точно не настраивала фильтр заранее?»

@Маленький_кальмар_на_проспекте_Заката: «Пфф… Нянь, ты просто очаровательна. Фильтр превратил тебя в инопланетянина!»

@Танцую_с_термосом: «Не верю своим глазам… Есть ещё девушки-знаменитости, которые не умеют пользоваться фильтрами красоты?!»

@Сдерживая_слёзы: «Ты слишком милашка, блин!»

«Ахахаха, правда?» — рассмеялась Чи Нянь, и её лицо тут же исказилось до неузнаваемости, от чего она сама испугалась.

Она быстро потянула ползунки «увеличение глаз» и «сужение лица» до минимума и почти полностью отключила сглаживание кожи.

Экран мигнул — и чат внезапно замолчал.

— А теперь? Так лучше? — застенчиво улыбнулась Чи Нянь в камеру, всё ещё дрожа от воспоминания об «инопланетном» лице.

@Молчаливая_десятичная_точка: «Мамочки… Я больше не могу говорить. Я отключаюсь.»

@Обожаю_нестандартное: «Я влюбился, ууууууу! Нянь, моя жизнь — твоя!»

Пока комментарии снова заполонили экран, в чате появился пользователь с ником @Верный_фанат_Нянь и отправил десять «Роллс-Ройсов» в подарок.

!!!!

Сразу за ним другой аккаунт — @Верный_фанат_Нянь_2 — тоже отправил десять «Роллс-Ройсов».

А затем @Главный_фанат_Нянь подарил один «Роллс-Ройс».

У них что, рудник дома?! «Роллс-Ройс» — самый дорогой подарок в стриме Weibo, каждый стоит десятки тысяч юаней!

Эффекты от подарков ослепительно сверкали на экране, а уведомления о дарении начали мелькать даже в других эфирах. Многие известные стримеры тут же заглянули в комнату Чи Нянь.

В гостиной дома Ци Чжунсинь лежал на диване. Только что научившись делать подарки, он сразу же отправил десять «Роллс-Ройсов» своей внучке. Его ник: Верный_фанат_Нянь.

Ци Чи сидел рядом с дедушкой и тоже смотрел стрим. Они с дедушкой зарегистрировали себе по маленькому аккаунту, и его ник был Верный_фанат_Нянь_2. Не желая отставать, он тоже отправил десять «Роллс-Ройсов».

Лянь Цяо, хоть и не могла позволить себе такие траты, всё равно решила поддержать госпожу в её дебютном эфире. Ведь репутация важна! Под ником Главный_фанат_Нянь она отправила один «Роллс-Ройс».

Чи Нянь, прочитав комментарии, поняла, сколько стоят эти подарки, и широко раскрыла рот от изумления.

Видя, что всё больше зрителей собираются отправить ей подарки, она поспешила их остановить:

— Ребята, не нужно мне дарить подарки! У нас ещё будет много возможностей встречаться. Лучше оставьте деньги себе.

Чтобы убедиться, что они послушаются, она добавила, глядя прямо в камеру:

— Будьте хорошими.

В гостиной дома Ци Чжунсинь разозлился на Ци Чи: он отправил десять «Роллс-Ройсов», а этот наглец-внук осмелился сделать то же самое?!

Теперь перед Нянь он проигрывает! А человек живёт ради чести — Ци Чжунсинь никогда в жизни не знал, что такое проигрывать!

Он уже собирался отправить ещё несколько десятков «Роллс-Ройсов», но тут услышал, как Чи Нянь в эфире просит не дарить подарки.

Ци Чжунсинь недовольно скривился. Ладно, не буду дарить. Но внутри всё кипело. Он сердито уставился на Ци Чи, который тут же спрятал голову, делая вид, что ничего не знает.

Подарки в чате действительно прекратились. Чи Нянь радостно улыбнулась и собралась продолжить представление.

Но в следующее мгновение экран снова взорвался эффектами.

На этот раз подарков было даже больше, чем во всей предыдущей волне вместе взятой.

Пользователь с ником @Туземный_фанат_Нянь отправил сто «Роллс-Ройсов» в её эфир.

Ци Чи: «Чёрт, да кто это?»

Ци Чжунсинь: «Кто этот парень?»

Лянь Цяо: «Кто???»

Ник @Туземный_фанат_Нянь всё ещё мелькал на экране.

Этот аккаунт не только щеголял эксклюзивными эффектами при дарении подарков, но и его имя ярко вспыхивало при входе в эфир.

Его невозможно было не заметить — он буквально слепил глаза обычным зрителям.

Чи Нянь внимательно посмотрела на этот ник. У такого пользователя явно максимальный VIP-статус в системе Weibo.

Но откуда он взялся? Она перебрала в голове всех знакомых — и не узнала этого имени.

Сто «Роллс-Ройсов» — это более миллиона юаней. Кто станет так щедро одаривать новичка-стримера?

Чи Нянь нахмурилась, её личико сморщилось от задумчивости. Она точно знала: это не кто-то из семьи Ци.

Дедушка в молодости много перенёс, поэтому, даже разбогатев, остался бережливым.

Разве что на неё саму он не жалел денег. Но других роскошных привычек у него не было.

Ци Чи тоже не мог позволить себе такие траты. Его первая машина после совершеннолетия досталась лишь после долгих уговоров деда — и то была далеко не топовая модель.

Пусть позже он и получил больше финансовой свободы, управляя семейным бизнесом, но тратить деньги таким образом он бы не стал.

Чи Нянь смущённо посмотрела в камеру и тихо поблагодарила пользователя @Туземный_фанат_Нянь:

— Спасибо вам… Но, честно говоря, не стоит дарить столько подарков. Лучше потратьте эти деньги на строительство школы надежды — в горных районах ещё так много детей, которым нужна помощь.

Она говорила искренне. Даже если платформа отдаст ей часть суммы, агентство всё равно заберёт значительную долю. В итоге у неё останется гораздо меньше.

А ей и так хватает денег. Эти средства принесут куда больше пользы обществу.

Зрители в чате снова были растроганы до слёз.

@Мир_клубнички: «Нянь, ты слишком добра! Я первой становлюсь твоей фанаткой!»

@Обожаю_цветную_капусту: «Ловлю удачу! Босс реально богат!»

@Тайный_агент: «Впервые вижу, чтобы кто-то так щедро дарил — сразу сто штук!»

Комментарии снова хлынули рекой, но пользователь @Туземный_фанат_Нянь больше не отвечал.

Чи Нянь весело общалась с аудиторией ещё немного, потом взглянула на часы и вдруг поняла, что эфир уже затянулся.

Нуо Жань заранее предупредила: цель сегодняшнего стрима — просто показать лицо, сообщить всем, что она официально подписала контракт с агентством 【Чэньсин】, и подогреть интерес к её персоне.

Максимум полчаса — и всё.

А сейчас прошло уже сорок минут! Чи Нянь с сожалением помахала рукой в камеру:

— Сегодня я вышла в эфир, чтобы сообщить всем: я официально стала артисткой агентства 【Чэньсин】! В будущем я постараюсь чаще встречаться с вами. До новых встреч!

После окончания трансляции Weibo сообщил статистику: количество зрителей онлайн легко перевалило за десять миллионов.

А обсуждение её персоны в суперчате и на форумах достигло отметки в более чем миллиард просмотров.

Плюс щедрый даритель, потративший сотни тысяч на подарки. Темы, связанные с Чи Нянь, удерживали первые места в трендах Weibo.

#ЧиНяньЧэньсин

#ЩедрыйПокровитель

#СтримингЭтоБизнес

Агентство Чэньсин добилось максимального маркетингового эффекта, не потратив ни единого юаня. Теперь все знали артистку Чи Нянь, а не просто блогера по стилю 【Шуйе】.

Этот случай стал образцовым в индустрии.

Выключив телефон, Чи Нянь радостно закружилась на месте. Ей понравилось общаться с людьми таким образом.

Ведь стримить — оказывается, не так уж и сложно!

#

После окончания эфира Шан Цзинь вновь безмолвно просмотрел все темы, связанные с Чи Нянь.

Почти все комментарии были восторженными: «красива, как небесная фея», «такая милая и добрая». У него в душе всё переворачивалось.

Перед тем как смотреть стрим, он только что закончил совещание с акционерами и, уставший, массировал переносицу в кабинете.

Сегодня акционеры явились особенно агрессивными, будто собирались его съесть.

Но Шан Цзинь повидал всякое. Он просто бросил им на стол финансовые отчёты по активам в городе А.

— Эта часть бизнеса была заложена мной ещё на раннем этапе в А-сити. Кто бы мог подумать, что за последние годы А-сити развился даже лучше, чем Цзиньчэн, — с лёгкой усмешкой произнёс он.

— Дом Ци силен, но и дом Шан ничуть не слабее.

Он уверенно оперся ладонями на стол и холодно окинул взглядом всех присутствующих:

— Так что выбирайте сами.

Старейшина Хэ побледнел, увидев отчёты. Всего за несколько лет Шан Цзинь довёл свой бизнес до невероятных высот.

Он вытер пот со лба:

— Раз уж ты всё продумал, мы, конечно, доверимся тебе.

— Но помни, Шан, я старше тебя. В бизнесе лучше иметь друзей, чем врагов, — многозначительно добавил он, намекая, чтобы Шан Цзинь не ссорился с домом Ци.

Шан Цзинь понимающе кивнул:

— Не волнуйтесь, дядя Хэ. С домом Ци я разберусь.

Теперь его мысли вернулись к настоящему моменту. На самом деле, разобраться с домом Ци было сложнее, чем уладить дела с акционерами.

Сразу после совещания Ван Чжунхэ увидел тренд в Weibo, зашёл и с удивлением обнаружил стрим Чи Нянь. Он тут же ворвался в кабинет Шан Цзиня, чтобы сообщить ему.

Именно тогда Шан Цзинь застал момент, когда дед и внук Ци дарили Чи Нянь «Роллс-Ройсы».

Он без промедления позвонил У Ди, который обожал смотреть стримы, и просто конфисковал его аккаунт. Сменив ник на @Туземный_фанат_Нянь, он отправил сто подарков.

А потом эта негодница заявила, что лучше бы он построил школу?!

Шан Цзинь злился, но вся злость тут же улетучивалась, как только он вспоминал, как Ци Чи тогда допрашивал его.

Ван Чжунхэ с тревогой наблюдал за переменчивым выражением лица босса и осторожно проговорил:

— Может, вам всё-таки объясниться с Нянь? Чтобы она не думала, что вы… эээ…

Шан Цзинь резко поднял голову и пристально посмотрел на него:

— Какой «эээ»?

http://bllate.org/book/9837/890133