Готовый перевод What to Do If I Respawn Within Three Minutes of Divorce / Что делать, если после развода происходит откат за три минуты: Глава 22

Когда Цинь Мо вошёл, Гао Боюань и несколько других гостей уже сидели за столом. Среди них было четверо красивых женщин, устроившихся между мужчинами.

Рядом с двумя единственными свободными стульями за круглым столом тоже расположились по две женщины.

Цинь Мо сразу понял, что это значит — и не удивился: подобное он видел не раз.

Обменявшись парой вежливых фраз с Цзян Анем и Гао Боюанем, все уселись на свои места.

Гао Боюань явно был человеком, которого десятилетиями держал в ежовых рукавицах консервативный отец. Теперь же, наконец став главой семьи, он решил хорошенько повеселиться.

На столе стояли шестидесятилетние выдержанные вина, а сигареты были из внутренних партий — самые лучшие.

Несмотря на то что он был наследником семейного бизнеса, от него почему-то исходила аура выскочки.

Цинь Мо и Цзян Ань переглянулись и мгновенно прикинули, как действовать дальше.

Гао Боюань первым нарушил молчание:

— Господин Цзян, господин Цинь! О вас я слышал ещё давно. Раньше вы были такими важными особами, что даже не смотрели в сторону нашей маленькой компании Гао. Не ожидал, что однажды мы всё же сядем за один стол!

Это прозвучало как настоящий вызов.

Цзян Ань тут же ответил:

— Что вы такое говорите! Времена изменились. Мы с вашим отцом по многим вопросам имели разные взгляды, но вы, господин Гао, совсем другой человек. У вас собственное мнение, и именно такие люди способны добиться больших успехов.

— Ха-ха-ха! Вот ты меня понимаешь! — расхохотался Гао Боюань.

Одним этим комплиментом он полностью снял напряжение: старые обиды будто растворились в воздухе.

Пока мужчины вели беседу, молодые женщины, приглашённые Гао Боюанем, занимались тем, что наливали вино. Все они были одеты крайне откровенно. Несмотря на то что стулья были просторными и с подлокотниками, при наливании они всякий раз нарочито прижимались к тому, кому предназначалась рюмка.

Цзян Аню это было всё равно — он привык к подобным ситуациям.

А вот Цинь Мо так и не мог к этому привыкнуть.

Когда женщина рядом с ним снова попыталась прижаться, он резко взял графин и поставил его перед собой:

— Я сам налью.

Гао Боюань тут же заметил это:

— Эй, братец Цинь, тебе не нравится эта девушка? Скажи, какая тебе по вкусу — найду другую!

— Благодарю за заботу, брат Гао, но мне удобнее самому наливать, — вежливо ответил Цинь Мо.

За время застолья они уже успели перейти на «ты» и называть друг друга братьями, поэтому Цинь Мо не мог позволить себе грубо отказаться.

— Да ладно тебе стесняться! — продолжал Гао Боюань. — Мы же мужики! Скажи, какая тебе нравится — хоть звезда, хоть модель, хоть малоизвестная актриса, хоть знаменитость первой величины! Если она в городе А, я её достану!

Гао Боюань хвастался, а Цинь Мо лишь усмехался про себя.

По положению и связям он стоял намного выше этого новоиспечённого главы семьи Гао. Тот даже не задумывался, с кем говорит.

Цзян Ань вмешался, чтобы сгладить ситуацию:

— Не надо, не надо! Наш братец — верный муж. У него жена дома, и он ради неё готов сохранять верность.

Цзян Ань знал о Тан Нянь. Когда в компании Цинь Мо начались странные происшествия, один предсказатель посоветовал ему жениться именно на ней — и Цзян Ань тогда помог с организацией свадьбы. Он верил в такие вещи.

Услышав это, Гао Боюань расхохотался:

— Ну надо же! На свете ещё остались такие редкие экземпляры — настоящие мужчины! И такой человек — мой младший брат! Отлично!

Цинь Мо не стал возражать.

Его и Цзян Аня объединяла одна цель — выкупить десятилетнюю лицензию на использование патентов семьи Гао. Иначе он бы давно ушёл, несмотря на все эти «братцы».

Ни Цинь Мо, ни Цзян Ань не питали к Гао Боюаню никаких симпатий, но это не мешало вести дела.

Цзян Ань лавировал словами, Цинь Мо демонстрировал силу. А Гао Боюань, довольный вниманием красивых женщин, всё больше пил.

К концу застолья он вдруг вскочил и громко объявил:

— Давайте сыграем по-крупному!

Он позвал официанта, принёсшего целую гору рюмок, и велел женщинам расставить их по краю вращающегося стола.

Затем он открыл новую бутылку вина и приказал налить в каждую рюмку до краёв.

Женщины принялись наливать. Когда дошла очередь до последней рюмки, бутылка опустела.

Гао Боюань взял свой графин и долил последнюю рюмку до верха:

— Слушай, братец Цинь! Если выпьешь всё это — прямо сейчас подпишу нужный вам контракт!

С тех пор как Гао Боюань занял пост главы семьи, к нему обращались многие, желая заключить сделку по этим патентам. Но он первым принял именно Цинь Мо и Цзян Аня.

Почему?

Всем в городе А было известно, что эти двое — самоучки, достигшие успеха без чьей-либо поддержки. Особенно Цинь Мо.

Ещё при жизни отец Гао Боюаня постоянно восхищался им, хвалил направо и налево, а своего сына только и делал, что ругал за бездарность.

Сегодня Гао Боюань решил заставить Цинь Мо склониться перед ним, заставить выпить вино, налитое его рукой!

Он хотел, чтобы отец с небес увидел: тот, кого он считал ничтожеством, на самом деле велик!

Цзян Ань тут же попытался вмешаться:

— Контракт можно подписать и позже, многое ещё нужно обсудить...

Но Цинь Мо перебил его, положив руку на плечо:

— Брат Гао, черновик договора у нас уже готов. Сейчас я попрошу ассистента привезти печать. Как только ты подпишешь — я выпью.

— Правда?

— Честное слово. Если не смогу допить — можешь разорвать контракт.

— Договорились!

Все трое сели и стали звонить своим помощникам.

Менее чем через полчаса оба ассистента уже были на месте.

За столом, помимо них троих, сидели ещё двое приятелей Гао Боюаня — типичные попутчики, ничего не понимающие в бизнесе и не имеющие представления о сути этого соглашения. Они лишь глупо восхищались Гао Боюанем, повторяя одно и то же: «Ты просто молодец!»

Ассистент передал контракт Гао Боюаню. Тот даже не стал читать, бросил бумаги своему помощнику и велел проверить. Этот ассистент был новым — Гао Боюань назначил его сразу после прихода к власти — и опыта у него было мало. Пробежав глазами документ, он решил, что всё в порядке, и сообщил об этом шефу.

Гао Боюань уже порядком набрался и думал только о том, как заставить Цинь Мо пить. Подписав договор и поставив печать, он даже не задумался о последствиях.

Цинь Мо тоже подписал и поставил свою печать.

Официанты убрали со стола еду, тщательно протёрли поверхность, и по центру остались лежать два экземпляра контракта.

Перед Цинь Мо стояло целых двести пятьдесят граммов крепкого вина!

Сам договор не содержал подвохов, но цена была установлена заниженная — они специально предложили минимальную сумму при первой встрече.

Гао Боюань совершенно не понимал, что, подписав этот десятилетний контракт, он фактически распродаёт патенты в одну кассу. Через десять лет эти технологии станут устаревшими и бесполезными.

— Ну как, справишься? Если нет — забудем, — сказал Гао Боюань.

Цзян Ань обеспокоенно посмотрел на Цинь Мо. Тот пил уже до этого, и теперь, выпив ещё столько, вряд ли сможет уйти на своих ногах.

Но Цинь Мо спокойно хлопнул Цзян Аня по плечу:

— Брат Цзян, не забудь забрать контракт.

Это означало, что он заранее понимал: после такого количества алкоголя он потеряет сознание.

— Обязательно, — заверил его Цзян Ань.

Услышав это, Цинь Мо успокоился, взял первую рюмку и, глядя на Гао Боюаня, произнёс:

— Господин Гао, приятного сотрудничества.

С этими словами он опрокинул рюмку в рот.

Гао Боюань, сидя в резном деревянном кресле, одобрительно кивнул и пригласил жестом продолжать.

В последние годы никто не осмеливался пить, сидя, когда он предлагал выпить стоя.

Хотя раньше такое случалось часто.

Цинь Мо не хотел с ним спорить. Это была одноразовая сделка — после неё Гао Боюань ему больше не понадобится. Скорее всего, под его управлением семья Гао скоро придёт в упадок.

Он выпил вторую рюмку. Затем третью, четвёртую.

Лицо его оставалось невозмутимым, но рука в кармане незаметно сжалась в кулак.

Цзян Ань это заметил и быстро поднял чайник:

— Выпей немного чая, передохни.

— Нельзя пить чай! — перебил Гао Боюань и повернулся к Цинь Мо. — Неужели братец устал?

Цинь Мо не ответил, продолжая пить.

Хорошо, что до этого он плотно поел — это немного смягчало удар.

Рюмка за рюмкой — и вот уже половина стола опустела.

Лицо Цинь Мо по-прежнему не выражало ничего.

Друзья Гао Боюаня снимали всё на видео.

Цинь Мо продолжал пить.

Желудок не резиновый — к концу он несколько раз едва не вырвало.

Но он знал: если остановится — не сможет продолжить.

Цинь Мо прошёл путь от самого дна. У него не было особых увлечений — кроме зарабатывания денег.

Деньги давали ему чувство безопасности и позволяли жить «свободно».

— Хватит уже, — не выдержал Цзян Ань.

Деньги — деньги, но здоровье дороже.

Цинь Мо молча продолжал.

Каждую выпитую рюмку он переворачивал вверх дном на столе. Когда почти весь круг был заполнен опрокинутыми рюмками, он внезапно пошатнулся.

Цзян Ань, стоявший рядом, подхватил его:

— Хватит, прошу тебя.

Цинь Мо покачал головой, не говоря ни слова.

Он уже столько выпил — теперь нельзя сдаваться.

Гао Боюань, довольный собой, насмешливо бросил:

— Господин Цинь, если не получается — не мучайся. Контракт подождёт.

Цинь Мо слабо усмехнулся.

Нет.

Такую выгодную сделку упускать нельзя.

Он одной рукой оперся на стол и сосчитал оставшиеся рюмки.

Их было пять.

Выпил следующую. Цзян Ань помог повернуть стол.

Четвёртая с конца.

Третья.

Вторая.

И, наконец, последняя.

Цинь Мо поднял рюмку, с трудом сдерживая тошноту, стиснул зубы и одним глотком опустошил её.

Ассистент тут же схватил контракт. Гао Боюань даже не пытался помешать, лишь театрально захлопал в ладоши:

— Молодец, братец! Такой молодой, а уже умеет за дело браться! Ради контракта готов жизнь на алтарь положить — выпить столько вина за раз! Восхищаюсь!

«Ради такого контракта»?

И Цинь Мо, и Цзян Ань поняли: Гао Боюань даже не представляет, насколько ценен этот договор.

Что ж, тем лучше.

Желудок Цинь Мо бурлил, перед глазами всё плыло, но он стоял прямо, не произнося ни слова.

Цзян Ань поддержал его и сказал Гао Боюаню:

— Благодарим за гостеприимство, господин Гао. Остальные детали обсудим позже.

После этих слов они вместе с ассистентом вывели Цинь Мо из ресторана.

На улице было уже за полночь.

Когда машина Цинь Мо подъехала к дому, Тан Нянь как раз возвращалась.

Она увидела издалека, как незнакомый мужчина подводит Цинь Мо к подъезду, и замерла на месте. Первой мыслью было: «Может, мне не стоит сейчас заходить?»

Она подождала у входа. Через пару минут мужчина вышел.

Цзян Ань, хоть и ехал на машине Цинь Мо, приказал своему водителю следовать за ними. После того как они устроили Цинь Мо, оба собирались уезжать и как раз увидели Тан Нянь, стоявшую у дороги.

Её внешность была такой, что даже среди сотни людей она не затерялась бы. А сейчас, в тишине ночного двора, она особенно выделялась.

Цзян Ань узнал её с первого взгляда.

В последнее время Цинь Мо не упоминал о своих отношениях с Тан Нянь, и Цзян Ань думал, что они живут как чужие, связанные лишь формальным браком.

Когда Цинь Мо велел ехать сюда, Цзян Ань удивился.

Но увидев Тан Нянь, он всё понял.

Подумав секунду, он подошёл к ней, представился и сказал:

— Цинь Мо сильно перебрал. Не могли бы вы позаботиться о нём?

Тан Нянь не помнила Цзян Аня, но, услышав имя Цинь Мо, кивнула.

Когда те уехали, она вошла в дом.

Отпечатком пальца она открыла дверь.

Как только дверь распахнулась, в нос ударил резкий запах алкоголя — сразу было ясно, что Цинь Мо уже блевал.

Тётя Хэ стояла у двери ванной на первом этаже.

Без сомнений, Цинь Мо сейчас находился внутри, пытаясь избавиться от содержимого желудка.

http://bllate.org/book/9826/889295