Готовый перевод Flourishing Era Makeup Master: Beauty Strategist / Мастерица макияжа в эпоху процветания: Гайд по выживанию в мире косметики: Глава 26

Все разошлись по своим комнатам. У Сяовэй понимала: ей, скорее всего, не жить. На поле осталось всего четверо игроков. Она — пророк, личность стража под номером 5 тоже почти не вызывает сомнений. Остаются лишь игроки под номерами 4 и 6. Кого бы она ни проверила этой ночью, мафиози всё равно будет раскрыт. Им остаётся лишь убить её, чтобы помешать объявить результаты проверки — последняя отчаянная попытка спастись.

У Сяовэй мысленно ещё раз воспроизвела все события предыдущего раунда и убедилась, что её выводы верны. По итогам голосования было ясно: остальные поверили, что она настоящий пророк. В этом раунде, скорее всего, последуют её указаниям и выгонят игрока под номером 6.

Но вся сложность «Мафии» заключалась в психологических играх и манипуляциях. Мёртвые не могут выступать, и даже самый убедительный аргумент в прошлом раунде может быть опровергнут в новом — достаточно грамотно перехватить инициативу.

Значит, ей нужно оставить как можно больше улик.

Размышляя об этом, У Сяовэй открыла ящик туалетного столика. Самостоятельно придумать способ оставить подсказку, как это сделал игрок под номером 2, она не смогла бы, но повторить чужой ход — вполне!

Ей досталась случайная косметика для снятия макияжа с глаз и губ — «Clinique Take The Day Off». Хотя по ощущениям он уступает дорогому средству от Chanel, благодаря отличному соотношению цены и качества этот продукт стал настоящей звездой среди средств для демакияжа глаз и губ. Двести юаней за двести миллилитров — гораздо приятнее, чем цена на аналог от Chanel, при этом средство такое же мягкое и не раздражает глаза.

Но сейчас для У Сяовэй главное было другое: его эффективность позволяла быстро «снять макияж» с мафиози!

Она сжала флакон в руке, взяла несколько ватных дисков и тихо спряталась за дверью. Через десять минут за окном начало темнеть.

[Система]: Наступила ночь. Все закройте глаза.

Наступила короткая тишина, и вскоре за дверью послышался скребущий звук — мафиози пришёл. У Сяовэй затаила дыхание. Дверь медленно скрипнула и открылась.

Лунный свет отбросил силуэт мафиози на пол, и тот шаг за шагом вошёл в комнату.

У Сяовэй старалась не издать ни звука. Дождавшись подходящего момента, она резко бросилась вперёд и запрыгнула ему на спину!

— Чёрт возьми?! — воскликнул мафиози. Голос был явно шестого игрока.

У Сяовэй игнорировала его отчаянные попытки вырваться и принялась яростно тыкать пропитанным средством диском в лицо противника.

Мафиози изо всех сил вырвался и сбросил её с себя. У Сяовэй, всё ещё сжимая флакон, перекатилась к стене. В следующее мгновение ей прямо в лицо полетел огненный шар.

В ушах прозвучало «ш-ш-ш», и её душа покинула тело. Она посмотрела на собственное «тело» на полу: лицо обуглено до чёрного угля, смерть была мучительной.

Мафиози злобно бросил взгляд на труп, затем — на её призрак и, скрипнув зубами, ушёл.

«А?»

У Сяовэй, которая до этого волновалась, что мафиози уничтожит улики, облегчённо выдохнула: видимо, система не позволяет удалять доказательства?

Тут же сквозь стену проникли души игроков под номерами 1 и 2 и парили в её комнате.

У Сяовэй: «...»

Призрачная вечеринка?

— Да просто заняться нечем, вот и заглянули, — прокомментировал второй игрок.

Почти сразу раздался системный сигнал: [Пророк, проверьте игрока].

— ... — пробурчала У Сяовэй с досадой. — Я уже в таком виде, даже если проверю, живым не расскажу. Зачем вообще проверять?

— Ну давай, проверь, — подбодрил её второй игрок и добавил с прежней интонацией: — Всё равно делать нечего.

Голос был незнакомый, но манера говорить показалась удивительно знакомой. Подозрения У Сяовэй укрепились. Она взглянула на зависшую перед ней панель персонажа и выбрала игрока под номером 6.

[Система]: Игрок под номером 6 — мафиози.

— Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп, — второй игрок зааплодировал. — Отлично сыграно.

[Система]: Наступило утро. Игрок под номером 3 погиб.

[Система]: Игроки могут посетить комнату игрока под номером 3, осмотреть улики и обсудить ситуацию.

Три призрака парили в воздухе, ожидая, пока трое живых войдут в комнату.

Первой дверь распахнула девушка-страж под номером 5. Увидев труп, она сочувственно посмотрела на У Сяовэй:

— Как же тебя убили...

У Сяовэй: «...»

Как и в прошлом раунде, все быстро заметили ватный диск в её руке. Макияж явно был красного оттенка — такой же, как у игроков под номерами 4 и 6.

Страж развела руками:

— Два вечера подряд использовали огненную магию. У меня водная специализация, так что я точно не мафиози. Выбирайте сами, кто из вас двоих.

Четвёртый игрок выглядел нервным и растерянным:

— Это точно не я... Я вообще плохо разбираюсь в «Мафии», не знаю, что сказать. Но в прошлом раунде анализ третьего игрока был логичным, а доводы шестого действительно странные.

— Да брось! — фыркнула шестая. — Меня внезапно заподозрили, и я просто не сразу сообразила с подсчётом игроков. Третий игрок вообще нагло вводила всех в заблуждение! Если следовать её логике, у мафиози вообще нет численного преимущества. Будь я мафиози, я бы защищала своего напарника, а не стала бы обвинять первого игрока! Это же явная попытка запутать всех!

— Поэтому я до сих пор считаю, что третий игрок — мафиози. Она сама себя зарезала прошлой ночью. Раз игра ещё не закончена, значит, на поле остался ещё один мафиози.

Говоря это, она перевела взгляд на четвёртого игрока.

Парящая в воздухе У Сяовэй подперла подбородок рукой и скривилась:

— Шестая игрок сама себя выдала.

Призраки первых двух игроков посмотрели на неё. Она медленно продолжила:

— Она утверждает, будто я мафиози, одновременно считает первым игроком мафиози и теперь подозревает четвёртого...

У Сяовэй покачала головой с сожалением:

— Откуда три мафиози? Она так усердно пыталась запутать других, что сама запуталась.

Хотя в «Мафии» ситуация часто остаётся неясной, и игроки нередко меняют мнение («ой, в прошлом раунде я, наверное, ошибся»), шестая игрок уверенно называла мафиози каждого подряд и в итоге «раскрыла» сразу троих. Это уже не стратегия, а хаотичные обвинения без логики.

Оставалось надеяться, что четвёртый и пятый игроки заметят эту несостыковку. Если да — они выгонят шестую и выиграют. Если нет — выгонят невиновного, а ночью оставшийся хороший игрок падёт жертвой шестой, и всем придётся вместе сражаться с боссом.

Вскоре прозвучал системный сигнал: [Начинайте голосование].

Четвёртый игрок:

— Я голосую за шестую.

Шестая игрок:

— Я голосую за четвёртую.

Пятая игрок:

— Я-я-я-я...

Она растерялась. Шестая тут же усилила нажим:

— Разве тебе не показалось странным, как третий игрок с самого начала вела себя, будто знает первого? Это явно подозрительно!

Четвёртый игрок возразил:

— Анализ третьего игрока в прошлом раунде был очень логичным. К тому же сейчас уже третья ночь, а никто больше не объявился пророком — значит, она не блефовала. Она ещё вчера сказала, что сегодня проверит шестую. Естественно, шестая решила замолчать её, убив!

Эти слова убедили пятую игрок. Та сосредоточенно кивнула:

— Я голосую за шестую.

Решающий голос был отдан.

[Система]: Игрок под номером 6 выбыл.

[Система]: Игра окончена. Победили мирные жители.

[Система]: Подземелье скоро закроется. Награда будет автоматически отправлена в ваш инвентарь.

Едва система начала объявлять это сообщение, аватары первого и шестого игроков исчезли. Все игроки облегчённо выдохнули, и белый свет мгновенно перенёс их за пределы подземелья.

У Сяовэй снова ощутила своё тело и оказалась уже вне подземелья. Она взглянула на Тан Цзыцяня и спросила:

— Ты ведь не первый игрок, верно?

— Первый — системный мафиози, — улыбнулся Тан Цзыцянь.

У Сяовэй продолжила:

— Ты — второй игрок.

Тан Цзыцянь прищурился, внимательно оглядывая её, но не ответил.

У Сяовэй сама себе продолжила:

— Только ты сказал, что сражаться с боссом — не проблема. Но для новичков босс этого уровня крайне сложен, и никто не хочет с ним драться. А для опытных игроков подземелье ранга E не стоит того, чтобы проходить его снова. Значит, в подземелье был только один опытный игрок — ты.

На этот раз Тан Цзыцянь рассмеялся и кивнул:

— Верно, я второй игрок.

Помолчав, он с лёгкой насмешкой добавил:

— На этот раз ты прошла подземелье сама, я не помогал. Могу провести тебя ещё через одно — в качестве платы за информацию.

— А? — У Сяовэй удивилась и поспешно замотала головой. — Ты и так потратил время. Да и идея насильно снимать макияж пришла мне именно от тебя.

— Ладно, — Тан Цзыцянь цокнул языком.

— Я сейчас подам заявку в гильдию, а потом найду место, где можно посидеть. Скажи, какую информацию тебе нужно, и я расскажу, — предложила У Сяовэй.

— Хорошо, — кивнул Тан Цзыцянь и, неожиданно схватив её за запястье, мгновенно переместил к входу в зал гильдии.

Он всегда был немногословен и не особенно общителен. Пока У Сяовэй оформляла заявку, он молча ждал рядом, не произнеся ни слова.

Прохождение подземелья заняло совсем немного времени, и сотрудник «Мирных Врат», принимавший заявки, даже не успел смениться. Увидев У Сяовэй, он на секунду опешил, но тут же одобрил её заявку.

[Система]: Вы успешно вступили в гильдию «Мирные Врата».

Теперь она официально состояла в организации!

Не успела У Сяовэй порадоваться, как сотрудник добавил:

— Залог — десять тысяч золотых. При выходе из гильдии возвращается полностью.

У Сяовэй удивилась:

— Какой ещё залог?

— Гильдия тоже нуждается в средствах для развития, — ответил тот, даже не поднимая глаз. — Нельзя же сидеть и ждать, пока всё само собой наладится.

Звучало логично, но что-то всё же казалось неправильным. У Сяовэй задумалась, но тут вмешался Тан Цзыцянь:

— А доходы от залогов участников вы делите между членами гильдии?

У Сяовэй: «!»

Он сразу указал на суть проблемы: использовать чужие деньги на развитие — нормально, но хотя бы часть прибыли должна возвращаться участникам! Это нужно обсуждать заранее!

Сотрудник нахмурился:

— Гильдия предоставляет участникам различные гарантии безопасности.

— Сомнительно, — усмехнулся Тан Цзыцянь. — Игроки в зонах PvP могут убивать друг друга и забирать их очки жизни. Каждый год десятки гильдий уничтожаются в засадах во время крупных заданий. Гильдия, обещающая безопасность, должна быть очень сильной. Сколько вам месяцев? Сколько у вас опытных игроков?

Прямой вопрос о силе гильдии вызвал раздражение у сотрудника:

— А тебе какое дело? Ищешь повод для драки?

— Вы просто пользуетесь тем, что новички ничего не знают, — спокойно парировал Тан Цзыцянь. — У новичков и так мало денег, а вы сразу требуете десять тысяч. Если игрок погибнет, залог не вернёте, верно?

— Да ты псих! — сотрудник вскочил, и в воздухе повисла угроза конфликта.

У Сяовэй не хотела, чтобы они поссорились, и поспешила уладить ситуацию:

— Ладно, ладно, ладно! Я... я бедная, не буду вступать в гильдию, хорошо?

Она быстро открыла меню и нажала «Покинуть гильдию».

— Динь-донг! — раздался системный звук. Все игроки в зале гильдии замерли и прислушались к глобальному объявлению.

[Система]: Игрок «Тан Цзыцянь» успешно переманил участника гильдии «Мирные Врата» «У Сяовэй».

У Сяовэй: «Какое переманивание?»

[Система]: Гильдия «Мирные Врата» публично потеряла игрока. Её репутация под угрозой! Честь решается в бою!

У Сяовэй: «Что...?»

Она растерянно повернулась к Тан Цзыцяню. Тот слегка нахмурился и тихо сказал:

— Опять затеяли драку.

Система любила зрелища. Когда в игре возникал конфликт между двумя гильдиями, и один игрок покидал свою гильдию ради другого, система почти всегда расценивала это как «переманивание» и объявляла об этом всему миру, провоцируя дуэль.

Вокруг них тут же образовалась зона боя: большая территория окрасилась в красный цвет, и внутри остались только Тан Цзыцянь, У Сяовэй и несколько членов «Мирных Врат».

[Система]: Арена дуэли создана. Стороны могут собрать подкрепление и подготовиться к бою.

Все сотрудники гильдии встали из-за столов и холодно уставились на Тан Цзыцяня, начав отправлять приглашения.

Вскоре система снова оповестила: [Глава гильдии «Мирные Врата», «Почтенный трёхродовой» «Шэнь Чэнпин», присоединился к дуэли. Очков жизни: 699 999].

Фигура мгновенно появилась на арене, за ней последовали ещё около десятка человек, но система больше не объявляла их — значит, это обычные члены гильдии.

У Сяовэй побледнела при виде готовящейся массовой драки, особенно учитывая, что у противника есть мощнейший игрок с почти семьюстами тысячами очков жизни!

В страхе она инстинктивно схватила Тан Цзыцяня за рукав:

— Я... я мало кого знаю. Ты сможешь найти подмогу?

— Смогу, — коротко ответил Тан Цзыцянь.

У Сяовэй облегчённо выдохнула.

— Но не нужно, — добавил он.

У Сяовэй: «?»

Тан Цзыцянь размял плечи, сделал пару шагов вперёд и спокойно произнёс:

— Не стоит устраивать такое представление. Советую вам сдаться прямо сейчас — так будет лучше для всех.

http://bllate.org/book/9668/876818