Готовый перевод The Little Mystic Ancestor Reborn and Deified Again / Маленький Предок Секты Мистики вновь восходит к божеству: Глава 28

Ин Шэн с недоумением посмотрел на неё:

— Какой отчёт переделывать?

Хуо Яньцин, увидев его реакцию, поняла, что он действительно не менял результаты анализа, и протянула ему документ с анализом ДНК:

— Поздравляю, ты нашёл своего родного отца.

— Нашёл родного отца? — Ин Шэн взял отчёт и уставился на красную печать «Подтверждено: кровное родство». Он растерялся: — Ты что, подделала отчёт?

Хуо Яньцин пожала плечами:

— Нет.

— Если ты не подделывала, откуда вдруг такое подтверждение?

— Ты спрашиваешь меня? А я у кого спрошу?

Сама Хуо Яньцин не понимала, как такое возможно.

— Ты не меняла, я тоже не трогал… Может, ошибка в лаборатории? Или, может, Гу Янцзюнь с командой подделали результат? Но это же абсурд — Гу Янцзюнь только рад был бы избавиться от нас. Зачем ему фальсифицировать отчёт?

Ин Шэн перебрал все варианты и пришёл к единственному выводу: вероятнее всего, ошибка в анализе.

Хуо Яньцин задумчиво произнесла:

— А вдруг Гу Янцзюнь и правда твой отец?

Ведь до того как стать блуждающим цзянши, Ин Шэн был обычным ребёнком. Только после смерти он впитал земные и небесные обиды и превратился в цзянши.

— Невозможно, — твёрдо заявил Ин Шэн. — У меня пять тысяч лет практики как у цзянши, а Гу Янцзюнь — обычный человек, ему лет тридцать от силы. Как он может быть моим отцом? Скорее я ему отец… Хотя нет, по возрасту я ему даже предок!

Он помолчал и добавил:

— Может, он потомок одного из моих родственников? Поэтому и показало родство?

— Между вами слишком много поколений. Современные тесты не выявляют родство на таком расстоянии. Гораздо вероятнее, что он твой отец. К тому же… — Хуо Яньцин прищурилась. — Я подозреваю, что он вообще не человек.

Ин Шэн широко раскрыл глаза от изумления, но потом вспомнил: в их первую встречу даже он, цзянши, почувствовал в глазах этого «обычного» человека нечто пугающее.

— Неужели… он и правда мой отец?

Хуо Яньцин промолчала.

Она не могла видеть прошлое или будущее Гу Янцзюня и не могла определить, кто настоящий отец Ин Шэна. Ей просто пришла в голову эта мысль — без всяких доказательств.

Ин Шэн снова задумался:

— Но если он мой отец, почему не признаёт меня?

— Прошло уже пять тысяч лет. Естественно, он не помнит, как ты выглядел в детстве.

Хуо Яньцин интересовал лишь результат, а не правда ли это, поэтому она вернула отчёт врачу и велела положить его на место:

— Вне зависимости от того, твой ли он отец или нет, ты всё равно будешь называть его «папа». Зачем цепляться за наличие или отсутствие кровной связи?

Ин Шэн молчал.

Для него это было совсем не одно и то же.

Если Гу Янцзюнь окажется его настоящим отцом, значит, у него в этом мире появится ещё один близкий человек.

— Не мучай себя. Завтра получишь официальный результат и сам спросишь его напрямую, — сказала Хуо Яньцин, сняв заклинание с врачей и медсестёр, и взяла Ин Шэна за руку, чтобы уйти из больницы.

Вскоре после их ухода в отделение ДНК-анализов пришёл ещё один человек.

Это был Мо Чжэнь, тот самый, что недавно просил у Гу Янцзюня отпуск.

Медсестра, увидев его, подошла:

— Извините, сейчас вечер, мы не работаем. Приходите завтра пораньше.

Мо Чжэнь ничего не ответил, лишь взглянул на них. Врачи и медсестра тут же оцепенели.

— Принесите мне отчёт о ДНК-анализе Гу Янцзюня и Ин Шэна.

— Да, сэр, — послушно ответили они и принесли документ из кабинета.

Мо Чжэнь быстро раскрыл отчёт и, увидев надпись «Подтверждено: кровное родство», изумлённо округлил глаза:

— Молодой господин Ин Шэн и правда сын хозяина!

Он аккуратно закрыл отчёт, вернул его врачу и про себя поклялся:

«Отныне я буду защищать маленького хозяина и госпожу любой ценой!»

— Апчхи!

Тем временем Хуо Яньцин, уже вернувшаяся в особняк, чихнула и потерла нос:

— Кто-то обо мне думает.

Ин Шэн фыркнул:

— Конечно, твой муж! Отец скучает по матери — это святое.

Хуо Яньцин промолчала.

На следующее утро Гу Янцзюнь лично приехал в больницу, чтобы получить официальный отчёт.

Увидев надпись «Подтверждено: кровное родство», он слегка приподнял бровь, закрыл папку и передал её Хуо Яньцин.

Заранее знавшая результат, Хуо Яньцин бегло просмотрела документ и сразу передала его Ин Шэну. Тот даже не стал читать и отдал Мо Чжэню.

Мо Чжэнь тоже лишь мельком взглянул и отложил отчёт в сторону.

Гу Янцзюнь спокойно спросил:

— Почему ты совсем не удивлён?

Мо Чжэнь серьёзно ответил:

— Молодой господин вылитый хозяин. Для меня результат был очевиден с самого начала.

Гу Янцзюнь промолчал.

Ещё один слепец.

Ин Шэн потянул Гу Янцзюня за штанину и поднял на него глаза:

— Так ты правда мой папа?

Гу Янцзюнь опустил взгляд:

— Анализ подтвердил родство. С сегодняшнего дня ты берёшь мою фамилию. Будешь зваться Гу Ин Шэн.

Ин Шэн замолчал.

Он спрашивал не о результате анализа, а о том, что было пять тысяч лет назад.

Гу Янцзюнь обратился к Мо Чжэню:

— Оформи его в мою семью официально. И переделай третий этаж под детскую.

— А я? — вмешалась Хуо Яньцин. — Теперь, когда у тебя появился сын, мать тебе больше не нужна? Типичный мерзавец.

Гу Янцзюнь промолчал.

Мо Чжэнь поспешил на помощь хозяину:

— Госпожа, конечно, будет жить в одной комнате с хозяином. Сейчас же схожу, куплю новые комплекты постельного белья, постираю и к вечеру всё высохнет.

Так хозяин сможет ближе познакомиться с Хуо Яньцин.

Он был доволен своей сообразительностью.

Гу Янцзюнь тоже впервые посчитал Мо Чжэня умным.

— Э-э… — Хуо Яньцин хотела остаться в особняке, но не в одной комнате с Гу Янцзюнем. — Просто подготовь для меня отдельную комнату.

Гу Янцзюнь спокойно сказал:

— Сделай, как она просит.

Некоторые вещи нельзя торопить.

Мо Чжэнь обиженно посмотрел на хозяина.

«Господин, раз вы так нравитесь госпоже Хуо, почему бы не проявить инициативу? Ведь вы упустили прекрасную возможность!»

Гу Янцзюнь отвёл взгляд, делая вид, что не замечает его выражения лица.

— Ладно, сначала отвезу вас домой, а потом займусь ремонтом.

Мо Чжэнь повёз их обратно. Проезжая мимо особняка старого господина Хуо, Хуо Яньцин вдруг вспомнила: завтра первый учебный день, а Хуо Чжунлэй так и не перевёл ей оставшуюся часть компенсации.

Вернувшись в особняк Гу Янцзюня, она сразу позвонила Хуо Чжунлею.

В это время вся семья Хуо находилась в больнице, лечась от укусов комаров.

Но вместо того чтобы проходить, сыпи то исчезали, то возвращались с новой силой, а расчёсанные места превращались в гнойные язвы.

Сейчас они лежали в муках, стонали от боли и почти не могли двигаться.

Старый господин Хуо чувствовал, что умирает. Он слабо схватил руку Хуо Пинсинь:

— Пинсинь… Мне уже за восемьдесят… Если я умру — не беда… Но твои братья и племянники ещё молоды… Нельзя допустить, чтобы с ними что-то случилось… Подумай, как их спасти…

Медики были бессильны. Оставалась лишь надежда на мистические методы.

— Отец, ваши симптомы очень похожи на действие паразитических червей, выращенных тёмными даосами. Я уже связалась с друзьями и другими мастерами, ищем способ помочь, — сказала Хуо Пинсинь, глядя на отца с болью в сердце. Она специализировалась на фэн-шуй и совершенно не разбиралась в нейтрализации ядов.

В этот момент на кровати Хуо Чжунлея зазвонил телефон.

Медсестра подала ему аппарат:

— Господин Хуо, вам звонят.

Хуо Чжунлэй, измученный болью, машинально нажал на кнопку ответа и слабо произнёс:

— Алло…

Медсестра, видя, что он не поднёс трубку к уху, включила громкую связь. Из динамика раздался приятный, мелодичный голос:

— Дорогой папочка…

Хуо Чжунлэй вздрогнул, будто его ужалили:

— Хуо Яньцин?!

— Дорогой папочка, скучаешь по мне? Без меня, наверное, каждый день адские муки? — лёгкий смех Хуо Яньцин прозвучал особенно зловеще. — Но не бойся — скоро ты обретёшь покой.

Хуо Чжунлэй задрожал всем телом:

— Это ты! Это ты наслала на нас этих комаров?!

— Завтра первый учебный день. Ты подготовил мою компенсацию? — Хуо Яньцин не стала отвечать на обвинения.

— Ты…

— Подготовили! — перебил его старый господин Хуо. — Как только ты вылечишь нас от этих укусов, мы немедленно переведём тебе остаток денег.

Хуо Яньцин снова рассмеялась:

— Сначала деньги.

Старый господин Хуо помедлил, но согласился:

— Хорошо. Где ты сейчас? Пусть Пинсинь привезёт тебе карту.

— Я на… — Хуо Яньцин продиктовала адрес и положила трубку.

Хуо Пинсинь приехала в особняк и, увидев Хуо Яньцин, холодно сказала:

— Хуо Яньцин, как ты посмела нанять тёмных даосов, чтобы уничтожить семью Хуо? Я подам на тебя в суд — посажу тебя надолго!

— Если найдёшь доказательства, что я кого-то нанимала, — пожалуйста, подавай, — Хуо Яньцин достала телефон. — А пока переведи деньги на мой счёт.

Хуо Пинсинь сдерживала ярость, но перевела сумму:

— Теперь можешь лечить деда и остальных?

Хуо Яньцин протянула ей талисман с оберегом от злых духов:

— Сожги его и дай им выпить пепел.

Она спасала семью Хуо не из милосердия, а чтобы те продолжали страдать. Ведь Хэ Пянь и его люди уже готовили вторую волну мести. Пока Хуо живы, их будут мучить разными способами, заставляя каждый день корчиться в муках.

Хуо Пинсинь взяла талисман и заметила: магические руны на нём полностью совпадали с теми, что были на талисмане весеннего дворца. Более того, оба талисмана были выполнены в стиле Божественного Сяньянь. Но Хуо Яньцин никак не могла купить талисманы у Сяньянь.

— Ты купила этот талисман в Лавке Возрождения?

Сейчас талисманы из Лавки Возрождения были нарасхват — даже за большие деньги их не всегда удавалось достать. Как Хуо Яньцин удалось заполучить такой?

Хуо Яньцин не стала отвечать и направилась обратно в особняк. Там она увидела Гу Янцзюня, сидящего на диване перед телевизором. Прищурив глаза, она подошла и, наклонившись через спинку дивана, игриво спросила:

— Господин Гу, завтра у меня первый учебный день. Не могли бы вы прислать кого-нибудь, чтобы отвёз меня в университет?

Гу Янцзюнь приподнял веки:

— Ты уверена, что хочешь, чтобы тебя отвезли именно в университет, а не к своему парню?

В оригинальном теле Хуо Яньцин в университете был парень, и они до сих пор официально не расстались.

Хуо Яньцин ещё шире улыбнулась:

— Конечно, в университете надо встретиться с этим мерзавцем. Как ещё научить этого урода уму-разуму?

Гу Янцзюнь промолчал.

Сентябрь — месяц начала учебного года. Университет Хуа уже с утра встречал студентов, возвращающихся после каникул.

Лица всех светились радостью, наполняя кампус молодой, бодрой энергией.

Хуо Яньцин вышла из машины, и её луноподобная красота сразу привлекла внимание окружающих.

— Госпожа, подождите здесь. Я сам оформлю ваше зачисление, — Мо Чжэнь взял документы и направился в административное здание.

Хуо Яньцин не любила, когда он называл её «госпожой», но, не сумев переубедить его, смирилась.

— Как же здорово в университете! Вокруг одни молодые лица… Прямо ностальгия берёт.

С момента окончания университета в прошлой жизни прошло уже больше десяти лет. Она и мечтать не смела, что снова окажется здесь студенткой.

Хуо Яньцин потянулась и заметила трёх юношей, которые то и дело косились на неё. Она улыбнулась:

— Доброе утро, красавчики!

Парни не ожидали, что такая красавица заговорит с ними первой, и взволнованно ответили:

— Доброе утро, прекрасная девушка!

В этот момент из машины раздался детский голосок:

— Мама, возьми меня на ручки!

Хуо Яньцин дернула уголком рта, повернулась к Ин Шэну, приехавшему с ней:

— Гу Янцзюнь и Мо Чжэнь рядом нет. Можешь не притворяться таким послушным.

Ин Шэн громко заявил трём парням:

— Нет! Перед выходом папа велел мне следить за тобой и не позволять общаться с другими мужчинами!

На самом деле Гу Янцзюнь ничего не говорил, но по его взгляду Ин Шэн всё понял. Если он провалит задание, его могут отшлёпать.

Хуо Яньцин промолчала.

Один из парней удивлённо спросил:

— Прекрасная девушка уже замужем и имеет ребёнка?

http://bllate.org/book/9303/845845