Готовый перевод The Metaphysics Master Became Popular on a Dating Show / Великая тяньши стала звездой шоу о любви: Глава 14

— Ты и есть маленький ангел, — сказал Ци Юйхан, подняв руку и смахнув с рукава Юнь Цяньцянь белую пыль.

Их задание завершилось легко и непринуждённо. Когда они уже направлялись обратно в особняк отдохнуть, у пункта выдачи посылок заметили Хэ Яня.

У Хэ Яня была рана на ноге, и Е Миншань добровольно предложила помочь ему разносить посылки. В результате Чэн Сяо оказался самым загруженным — ему пришлось почти полностью взять на себя доставку грузов их группы.

— Пойдёмте вместе? — спросила Юнь Цяньцянь, взглянув на Хэ Яня.

У того наболело множество вопросов к ней. Услышав её слова, он тут же вскочил и, прихрамывая, последовал за Юнь Цяньцянь и Ци Юйханом.

[Е Миншань помогает Хэ Яню разносить посылки, а он тут же уходит с Юнь Цяньцянь?]

[??? Юнь Цяньцянь наложила на него порчу?]

[Невероятно!]

Как только участники завершали задание, им разрешалось снять камеры и отдохнуть. Вернувшись в особняк, Хэ Янь нашёл повод поговорить с Юнь Цяньцянь наедине.

Обычно за участниками во дворе следили операторы или сами гости носили камеры, поэтому видеонаблюдение здесь было не плотным — существовало немало «мёртвых зон».

К тому же большинство сотрудников сейчас находились в жилом комплексе «Счастливый», что как раз создавало удобную возможность для разговора.

— Юнь Цяньцянь, — Хэ Янь пристально посмотрел на неё, оказавшись в безлюдном месте, и первым делом спросил: — Кто научил тебя этим колдовским штучкам?

Вчера, если бы не он сам, Хэ Янь бы точно слёг с болезнью, а то и вовсе лишился бы души. И вместо благодарности она называет это «колдовством»? Юнь Цяньцянь обиженно сверкнула глазами:

— С какой стати я должна тебе это рассказывать?

Хэ Янь холодно усмехнулся. Вчерашнее происшествие явно выходило за рамки научного объяснения. Куртка, которую Юнь Цяньцянь накинула ему на плечи, словно обладала магической силой — мгновенно рассеяла ледяной холод, окутавший его. Сопоставив это с её странным поведением за последние два дня, он сделал вывод: Юнь Цяньцянь, вероятно, освоила какие-то заклинания для изгнания злых духов. Более того, возможно, именно она и управляет тем призраком, что бродит по саду.

В шоу-бизнесе Хэ Янь уже сталкивался с подобными случаями. Одна актриса ради выгодного контракта даже послала злобного призрака напугать конкурентку, из-за чего та заболела и не смогла пройти кастинг.

Однако Хэ Янь также слышал, что такие методы чрезвычайно опасны. Похоже, Юнь Цяньцянь сошла с ума от любви к нему — раз решилась освоить подобные вещи.

От одной мысли об этом у него по спине пробежал холодок.

— Если я ещё раз увижу, как ты занимаешься этой мистикой, сразу сообщу твоим родителям.

Юнь Цяньцянь равнодушно протянула:

— Как хочешь. Я и сама как раз собиралась им всё рассказать.

— Ты… — Хэ Янь был так разозлён, что не мог подобрать слов. Немного помолчав с холодным лицом, он снова спросил: — Как ты познакомилась с Чэн Сяо?

Именно Чэн Сяо в тот день сообщил всем, что Юнь Цяньцянь умеет читать лица по чертам. А вчера они вдвоём таинственно перешёптывались в галерее. Чем больше Хэ Янь об этом думал, тем сильнее убеждался, что Чэн Сяо — её сообщник.

— Конечно, познакомились на шоу, — ответила Юнь Цяньцянь. Она думала, что Хэ Янь весь день копил какой-то важный вопрос, а оказалось — одни глупости.

Поняв, что ничего не добьётся от неё, Хэ Янь решил не тратить лишние слова. Он вынул из кармана записку симпатии, которую она утром написала ему, и протянул обратно:

— Держи, забирай.

Если Юнь Цяньцянь способна управлять злыми духами, чтобы пугать его, то эту бумажку с непонятными символами он уж точно не станет хранить. А вдруг это талисман на любовь? Взяв его, он может влюбиться в неё против своей воли.

Юнь Цяньцянь взяла талисман и сказала:

— Тебе показалось слишком дорого? Давай сделаю тебе скидку для друзей — шесть тысяч шестьсот.

«6666» — это цена?

Утром Хэ Янь тоже был в замешательстве, увидев это число. Он долго ломал голову, пытаясь понять, какое особое значение скрывается за «6666», пока наконец не вспомнил.

В средней школе Юнь Цяньцянь получила по математике 66 баллов и попросила его подписать работу. Он тогда презрительно поморщился, подписал и тут же рассказал об этом её маме.

При следующей встрече он узнал, что семья Юнь наняла ей лучшего репетитора по математике и буквально заставляла заниматься.

Девушка же лишь улыбнулась: «Не чувствуй вины. Я должна поблагодарить тебя — на последней контрольной я поднялась на несколько мест в рейтинге».

Вспомнив своё толкование, Хэ Янь почувствовал ещё большую неловкость.

— У тебя в последнее время немного нестабильная удача, — продолжала Юнь Цяньцянь, стараясь убедить его. — Этот особняк и так неспокоен, а твоя удача сейчас особенно плоха. Я не могу постоянно за тобой присматривать, так что лучше всего будет носить оберег.

— Ладно-ладно, — махнул рукой Хэ Янь. — Продолжишь эти мистические штучки — пожалуюсь режиссёру Шэню, что ты на шоу занимаешься суевериями.

Юнь Цяньцянь уже хотела ответить, что знаменитый актёр ведёт себя, как доносчик, но в этот момент из-за поворота галереи показалась группа людей.

Во главе шёл режиссёр реалити-шоу Шэнь Тяньчэнь, за ним следовали несколько сотрудников и два даосских монаха в рясах.

Шэнь Тяньчэнь изначально не хотел, чтобы участники узнали, что он пригласил даосов, — боялся вызвать панику.

Увидев Юнь Цяньцянь и Хэ Яня, он на мгновение смутился.

Юнь Цяньцянь весело поздоровалась с ними. Оказывается, Шэнь Тяньчэнь тоже верит в подобные вещи — теперь ей будет гораздо проще действовать.

Шэнь Тяньчэнь окинул взглядом обоих. Юнь Цяньцянь, казалось, ничуть не удивлена, тогда как Хэ Янь выглядел так, будто никак не может принять происходящее. Тогда режиссёр улыбнулся и пояснил:

— Дело в том, что нам ещё предстоит прожить здесь некоторое время. Чтобы наше шоу добилось успеха, я пригласил монахов из даосского храма Сюаньтянь в Ичжоу.

— В этом особняке есть какие-то проблемы? — спросил Хэ Янь, обращаясь к двум монахам.

Монах с небольшими усиками бросил на Хэ Яня молчаливый взгляд, а другой, полноватый, оказался гораздо дружелюбнее. Он улыбнулся и объяснил:

— Господин Хэ, можете быть спокойны. Особняк совершенно безопасен. Мы просто немного изменим расстановку предметов, чтобы улучшить энергетику этого места.

Юнь Цяньцянь незаметно оценила их. Выглядели они как настоящие монахи, а не шарлатаны. Она повернулась к Хэ Яню:

— Пойдём в гостиную. Наверное, Шаньшань и остальные уже вернулись.

Они распрощались с Шэнь Тяньчэнем и монахами и направились во внутренний двор.

Сегодня готовить должны были Хэ Янь и Чэнь Сыюэ, поэтому Хэ Янь первым зашёл на кухню, чтобы заняться ингредиентами.

Юнь Цяньцянь и Ци Юйхан сидели в гостиной, попивая чай и перебрасываясь словами.

— Ты вчера говорила, что твой друг подарил тебе три оберега? — спросила Юнь Цяньцянь, глядя на Ци Юйхана. — Они все одинаковые?

— Не знаю, — ответил Ци Юйхан. — Когда он дал мне их, они были завёрнуты в красную ткань, и я не раскрывал. Только услышал, что они очень действенные и могут защитить от бед.

— А ты почувствовал что-нибудь, когда начал их носить? — Юнь Цяньцянь смотрела на него широко раскрытыми глазами, как любопытный ребёнок.

Ци Юйхан покачал головой:

— Возможно, просто мне ничего не случалось. Хотя вчера вечером Сыюэ сказала, что они ей помогли.

Юнь Цяньцянь кивнула, но ничего не сказала.

Ци Юйхан заметил задумчивое выражение её лица и подумал, что она хочет такой же оберег. В тот день он ведь собирался подарить ей один, но в итоге отдал Чэнь Сыюэ. Юнь Цяньцянь явно расстроилась — целый вечер пристально разглядывала тот оберег.

Он вынул из кармана последний оставшийся оберег:

— Мне он, в общем-то, не нужен. Возьми.

Юнь Цяньцянь взглянула на оберег, от которого исходила слабая демоническая аура, и, немного поколебавшись, приняла его:

— Ну ладно, возьму.

Она поднесла оберег поближе к глазам:

— А давно твой друг тебе его подарил? Выглядит совсем новым.

Ци Юйхан на секунду замер:

— Где-то… год назад.

Юнь Цяньцянь положила оберег в карман и улыбнулась, показав две ямочки на щеках:

— Спасибо.

Затем она взяла блокнот с журнального столика, нарисовала на нём оберег ручкой и оторвала листок:

— Вот, держи.

— Это что?

— Оберег, конечно, — улыбнулась Юнь Цяньцянь.

Поскольку многие зрители хотели видеть взаимодействие Юнь Цяньцянь с двумя мужчинами-участниками, камеры в гостиной были включены. Здесь собралось даже больше людей, чем у участников в жилом комплексе «Счастливый», и комментарии заполнили экран.

[Это реалити-шоу имеет очень странный стиль — участники постоянно дарят друг другу обереги.]

[Юнь Цяньцянь наконец получила свой!]

[Что за ерунда? Оберег, нарисованный обычной ручкой? Юнь Цяньцянь просто молодец!]

[Она просто шутит! Видно же, что она не верит в это. Так мило!]

[А правда ли, что она не верит? Иногда мне кажется, что она говорит, как настоящая гадалка.]

Ци Юйхан взглянул на этот каракульный рисунок и тоже подумал, что Юнь Цяньцянь шутит. Тем не менее, он аккуратно сложил листок и положил в карман.

Эту сцену заметил Хэ Янь, выходивший из кухни. Он предостерегающе окликнул:

— Юнь Цяньцянь!

Она обернулась.

— Иди сюда, помоги, — сказал Хэ Янь и вернулся на кухню.

Юнь Цяньцянь: «???»

Она неохотно последовала за ним:

— Разве ты не в паре с Чэнь Сыюэ?

[Хэ Янь ревнует!!!]

[ААААА, я умираю от сладости пары Цянь Янь!]

[Уууу, мой братец такой милый, когда ревнует!]

[Хэ Янь уже начал «вкусить истину»?]

На самом деле Хэ Янь позвал Юнь Цяньцянь на кухню лишь потому, что не хотел, чтобы она продолжала заниматься своими «мистическими штучками». Кто знает, что она на этот раз подарила Ци Юйхану?

— Из-за моей травмы Чэнь Сыюэ пришлось взять на себя часть посылок, — пояснил он. — Я хочу приготовить побольше, чтобы ей, когда вернётся, не пришлось много делать. Сегодня Сыюэ, кажется, тоже неважно себя чувствует.

Хэ Янь простоял на кухне полдня, но успел нарезать лишь одну соломку из картофеля — точнее, крупные брусочки.

Юнь Цяньцянь недовольно поморщилась:

— С такой скоростью… Ладно, я буду резать, а ты мой овощи.

Хэ Янь: «…»

[Только мне кажется, что Юнь Цяньцянь вообще не хочет помогать?]

[Мне тоже. Её просто насильно позвал Хэ Янь.]

[Раз они оба из богатых семей, почему Юнь Цяньцянь умеет резать и мыть овощи, а Хэ Янь — нет?]

Ранее уже появились сомнения в способностях Хэ Яня на кухне, и его фанаты тут же обвинили критиков в том, что те — хейтеры. Комментарии снова разгорелись.

Юнь Цяньцянь просто хотела, чтобы все скорее поели — бегать туда-сюда с посылками было утомительно.

Вскоре на кухню зашёл и Ци Юйхан:

— Разносить посылки — действительно тяжело. У Чэнь Сыюэ и Чэн Сяо там несколько крупногабаритных.

— Мы закончили раньше, давайте поможем Сыюэ приготовить чуть больше.

Хэ Янь кивнул и сдержанно поблагодарил. Он никогда всерьёз не воспринимал двух других мужчин-участников — ни по популярности, ни по другим параметрам они не шли с ним в одном ряду. Однако вчера вечером его менеджер позвонил и сообщил, что количество подписчиков Ци Юйхана и Чэн Сяо в Weibo значительно выросло.

И во многом это произошло благодаря взаимодействию с Юнь Цяньцянь.

Кажется, ещё с промо-ролика Юнь Цяньцянь намеренно акцентировала внимание на других мужчинах-участниках, почти не упоминая его.

Прошлой ночью он уже поручил менеджеру проверить, кто эти двое на самом деле и какие у них отношения с Юнь Цяньцянь.

Когда они подготовили все ингредиенты, Ци Юйхан помог поставить на плиту говядину с томатами. Лишь после этого вернулись остальные участники.

Чэнь Сыюэ, похоже, сильно устала — с бледным лицом сидела одна в гостиной. Е Миншань и Чэн Сяо протиснулись на кухню. Юнь Цяньцянь, почувствовав тесноту, передала им свои обязанности и отправилась отдыхать в гостиную.

Она налила Чэнь Сыюэ стакан лимонного чая:

— Ты плохо выглядишь. Может, тебе нездоровится?

Чэнь Сыюэ молча покачала головой, плотно сжав губы.

Пока участники обедали, во дворе монахи начали церемонию. Два даоса, приглашённые Шэнь Тяньчэнем, были из храма Сюаньтянь в Ичжоу. Монаха с усиками звали Фан, а полноватого — Чжэн; они были учениками одного мастера и пользовались большой известностью в Ичжоу. Шэнь Тяньчэню пришлось использовать связи, чтобы пригласить их.

Шэнь Тяньчэнь провёл их в комнату, где вчера Чэнь Сыюэ видела белую фигуру. Едва открыв дверь, оба монаха почувствовали чрезмерную концентрацию инь-энергии.

Они приклеили себе на лоб талисманы «открывающего взгляда» и увидели в углу женщину-призрака в белом платье.

Монахи удивились: язык призрака высовывался до груди — явный признак повешенной, но на теле имелись множественные следы ожогов, а белая юбка была обугленной.

Более того, призрак был крайне ослаблен и вряд ли мог пугать живых.

Значит, прошлой ночью в комнате бушевало не одно существо.

Тем не менее, монахи установили алтарь и, словно перед лицом серьёзного противника, достали персиковые мечи.

http://bllate.org/book/9280/844034