Готовый перевод The Metaphysics Master Became Popular on a Dating Show / Великая тяньши стала звездой шоу о любви: Глава 1

Великая мастерица оккультных наук взрывает популярность на шоу знакомств

Автор: Ли Яо

Аннотация:

Тяньши Юнь Цяньцянь переродилась в любовную дурочку из романа, которая ради погони за главным героем записалась с ним в одно и то же реалити-шоу о знакомствах.

Зрители, ждавшие очередного унижения от её безответной любви, увидели нечто иное:

Во время первой встречи с главным героем, когда они обменивались подарками, Юнь Цяньцянь вытащила талисман: «У тебя сейчас проблемы с недоброжелателями. Один талисман может не хватить. Если понадобится ещё — обращайся. Правда, это будет стоить отдельно».

Главный герой выбросил талисман в мусорку. Но вскоре его начали атаковать конкуренты, и он оказался в центре скандала в соцсетях.

Кто-то заметил, как ночью он постучался в дверь Юнь Цяньцянь — лишь бы купить новый талисман.

Когда участники выполняли задание на выживание, Юнь Цяньцянь остановила первого, кто бросился вперёд.

Зрители в сети возмутились: «Сама не справляешься — так хоть другим не мешай!»

В следующую секунду площадка рухнула.

Участник воскликнул: «Отныне ты моя спасительница!»

Однажды вечером все собрались у камина, но главные герои куда-то исчезли. Юнь Цяньцянь нахмурила изящные брови, подошла к одной из комнат и с размаху пнула дверь.

Зрители в шоке: «…И куда делась твоя хрупкая маска?»

Юнь Цяньцянь бросила взгляд на пару, прижавшихся друг к другу в испуге, и вежливо сказала: «Простите за вторжение. Я пришла изгнать злого духа». С этими словами она вытащила персиковое дерево в виде меча.

Зрители: «…»

Юнь Цяньцянь стала знаменитостью. Знаменитости и влиятельные люди со всего света захотели, чтобы она предсказала им судьбу. Чтобы шоу знакомств не превратилось в эзотерическое реалити, продюсеры пригласили нового участника.

Этот человек источал праведную энергию — на десять ли вокруг него не смели приближаться ни духи, ни нечисть.

Юнь Цяньцянь не только лишилась возможности ловить духов, но и её усиленный талисман «Ясного разума» перестал действовать на него.

Юнь Цяньцянь: «Впервые в карьере такое фиаско… Хочется уйти в нирвану».

С раздражением она оттолкнула мужчину, который постоянно крутился перед глазами: «Не могли бы вы отойти…»

Лу Ли Сюнь, самый популярный айдол страны: «Впервые в жизни любовная неудача… Хочется уйти в нирвану».

Беззаботный, прямолинейный и преданный, как пёс, айдол против внешне хрупкой, но внезапно демонстрирующей невероятную боевую мощь тяньши.

Руководство по чтению:

① Оба главных героя — девственники, моногамные отношения, счастливый конец.

② Эзотерические знания используются исключительно для развития сюжета, не стоит воспринимать их буквально.

③ Действие происходит в вымышленном мире шоу-бизнеса, прототипов нет.

Теги: шоу-бизнес, сладкий роман, приятное чтение, эзотерика

Ключевые слова для поиска: главные герои — Юнь Цяньцянь, Лу Ли Сюнь

Краткое описание: На шоу знакомств я прославилась благодаря эзотерике.

Основная идея: Пропаганда добродетели и укрепление культурной уверенности.

* * *

После целой ночи дождя дороги Пекина затопило, и утренние пробки достигли своего пика.

Чэнь Мань приехала в квартиру Юнь Цяньцянь уже в половине десятого, но та ещё не проснулась — так сообщила ей тётя У.

Чэнь Мань вздохнула и постучала в дверь спальни. Наверное, Юнь Цяньцянь снова не спала всю ночь из-за микроблогов.

— Цяньцянь, пора вставать. Съёмочная группа приедет в одиннадцать, надо собраться и немного привести себя в порядок…

Она не успела договорить, как дверь распахнулась. Девушка в розовой бретельной пижаме, потирая глаза, сонно посмотрела на неё:

— Доброе утро! Прости, просто вчера поздно легла. Сейчас пойду умываться.

Голос у неё был мягкий, с лёгкой хрипотцой после сна. С этими словами она побежала в ванную.

Чэнь Мань вошла в спальню и случайно наступила на бумажку. Нагнувшись, она подняла её.

Бумажка была розовая, будто вырванная из цветного блокнота, и на ней красным маркером был нарисован странный узор.

Чэнь Мань осмотрела её, ничего не поняла и решила, что это просто каракули Юнь Цяньцянь в плохом настроении. Она скомкала бумажку и направилась к корзине для мусора в углу у окна.

Выбрасывая комок, она невольно заглянула внутрь и замерла.

В корзине лежала только одна вещь — серебристо-серая статуэтка волка.

Чэнь Мань обернулась и посмотрела на тумбочку у кровати. Раньше именно там всегда стоял этот волк.

— Цяньцянь, почему ты выбросила статуэтку волка? — не удержалась Чэнь Мань и подбежала к двери ванной.

Юнь Цяньцянь, стоя перед зеркалом и собирая волосы в пучок, ответила рассеянно:

— В спальне нельзя держать фигурки хищников — они накапливают зловредную энергию.

Чэнь Мань опешила:

— Но ведь это подарок Хэ Яня?

Она не знала, когда именно Хэ Янь подарил эту фигурку, но помнила, как Юнь Цяньцянь берегла её — даже при переезде специально перевозила и ставила на видное место у кровати.

— Кто бы ни дарил — всё равно нельзя держать такие вещи дома, — сказала Юнь Цяньцянь, закончив делать пучок и открывая баночку с кремом.

Чэнь Мань долго смотрела на неё, решив, что Юнь Цяньцянь до сих пор злится из-за вчерашнего скандала в соцсетях.

Вчера было объявлено о составе участников шоу «Идеальное сердце», и Юнь Цяньцянь сразу же попала в тренды с критикой.

С самого дебюта у неё никогда не было хорошей репутации у публики. Во-первых, потому что её профессиональные навыки действительно оставляли желать лучшего: единственный сериал с её участием получил ужасные отзывы. Во-вторых, из-за её статуса «барышни из богатой семьи Юнь» и поведения типичной влюблённой дурочки.

Другие приходят в индустрию развлечений ради славы, а Юнь Цяньцянь — исключительно ради Хэ Яня.

Она никогда этого не скрывала: участвует только в тех проектах, где есть Хэ Янь, и постоянно ищет поводы для взаимодействия с ним.

Хэ Янь известен тем, что у него огромная армия поклонниц, которые терпеть не могут таких, как Юнь Цяньцянь, — тех, кто намеренно создаёт пары для пиара. Даже несмотря на то, что они детские друзья.

Обычно, когда Юнь Цяньцянь и Хэ Янь оказывались на одном фото, фанатки впадали в панику. А теперь они ещё и вместе в одном шоу знакомств! Фанатки Хэ Яня просто взбесились.

Но так как Хэ Янь сам решил участвовать в этом шоу, они не могли злиться на организаторов и вымещали весь гнев на Юнь Цяньцянь, требуя, чтобы она держалась подальше от их кумира.

К тому же зрители, с нетерпением ждавшие выхода «Идеального сердца», тоже присоединились к критике: «Такая, как она, с чёткой целью — пусть не занимает место в шоу знакомств. Не хочу смотреть, как нормальное шоу превратится в погоню за мужем от барышни Юнь!»

Когда Юнь Цяньцянь решила участвовать в этом проекте, Чэнь Мань заранее предвидела такой исход. Но она помнила слова своей подопечной, сказанные при первом знакомстве: «Я пришла в шоу-бизнес ради Хэ Яня, а твоя задача как моего менеджера — помогать мне добиться его».

Поэтому, когда начался скандал, первым делом Чэнь Мань подумала не о кризис-менеджменте, а о том, как отреагирует Хэ Янь.

Судя по всему, никак. Иначе бы Юнь Цяньцянь не была так расстроена.

— Цяньцянь, не принимай близко к сердцу то, что пишут в интернете. Подумай о чём-нибудь приятном. Ведь через несколько дней ты снова увидишь Хэ Яня и проведёшь с ним целый месяц под одной крышей. Ты сможешь сделать многое.

— Целый месяц? — надула щёки Юнь Цяньцянь. — Тогда придётся взять с собой кучу всего.

Чэнь Мань кивнула:

— Составь список, пришли мне или просто позвони — я всё привезу. У тебя ведь мало съёмок, так что я всегда рядом и как менеджер, и как ассистентка. Мы же одноклассницы, я хорошо знаю твои привычки.

— Отлично! Тогда заранее спасибо, — Юнь Цяньцянь улыбнулась ей, показав милые ямочки на щёчках, совсем как соседская девочка.

Тётя У позвала из гостиной — завтрак готов.

Чэнь Мань тоже ещё не ела и села за стол вместе с Юнь Цяньцянь.

Увидев на столе бутерброды, овощной салат, молочную овсянку и яичницу, Юнь Цяньцянь восхищённо ахнула и тут же откусила кусочек бутерброда. Её чёрные глаза счастливо прищурились.

Раньше, живя в даосском ордене, она питалась крайне скромно, часто соблюдала посты, и редко пробовала такие вкусные завтраки.

Неизвестно, дело в кулинарном таланте тёти У или просто в том, что еда в этом мире такая вкусная.

Она переродилась сюда вчера вечером около девяти. Для даосов перерождение — не такое уж невероятное событие, но попасть именно в роман — это было непросто.

К счастью, она была одна в комнате и смогла быстро прочитать появившийся в голове роман «Сияющая звезда», после чего потратила ещё немного времени на осмысление сюжета.

«Сияющая звезда» — это история успеха в шоу-бизнесе с точки зрения главной героини. В ней рассказывается, как Е Миншань, начинающая актриса, шаг за шагом становится знаменитой и в итоге обретает счастье с киноактёром Хэ Янем.

А Юнь Цяньцянь — второстепенная героиня, безумно влюблённая в Хэ Яня. Её мать и мать Хэ Яня были лучшими подругами, поэтому они росли вместе. Старшеклассница Юнь Цяньцянь влюбилась в Хэ Яня, но тот всегда считал её младшей сестрёнкой. Не сдаваясь, она последовала за ним в индустрию развлечений, поставив на карту свою карьеру.

Попытки создать пару не принесли внимания Хэ Яня — только раздражение. Его фанатки ненавидели её, а зрители презирали за капризное поведение влюблённой дурочки.

Но ей было всё равно. Она хотела любой ценой быть рядом с Хэ Янем. Узнав, что он примет участие в шоу «Идеальное сердце», она без колебаний записалась туда же.

Она не знала, что Хэ Янь участвует в этом шоу именно ради Е Миншань, которая ему понравилась.

В шоу, сколько бы она ни старалась, она могла лишь наблюдать, как Хэ Янь и Е Миншань становятся всё ближе.

Не выдержав, она начала всячески мешать их отношениям. Но как можно разрушить связь главных героев? В итоге Юнь Цяньцянь стала лишь посмешищем для всей сети.

Её действия в шоу разозлили Е Миншань и вызвали крайнее отвращение у Хэ Яня. После окончания проекта Е Миншань нашли её настоящие родители — богатые люди, которые решили отомстить семье Юнь в бизнесе.

Кризис в компании и непутёвая дочь довели отца Юнь до инсульта — он остался прикованным к постели.

Юнь Цяньцянь пошла к Хэ Яню с просьбой помочь, но услышала от него, что всё случившееся — её вина. Впав в глубокую депрессию, она прыгнула с крыши штаб-квартиры компании Юнь и покончила с собой.

Роман написан с точки зрения Е Миншань, поэтому образ Юнь Цяньцянь представлен как капризной дурочки из богатой семьи, использующей своё положение ради любви. Это контрастирует с «независимой и целеустремлённой» главной героиней.

Юнь Цяньцянь при жизни почти не читала онлайн-романов, но умела отличать правду от вымысла. Она совершенно не считала Е Миншань более независимой — единственное различие между ними заключалось в том, что та была главной героиней.

Раньше, работая с заказами из мира шоу-бизнеса, Юнь Цяньцянь слышала от старших товарищей по ордену о жизни в индустрии развлечений, так что не была с ней незнакома.

Каждое выражение лица и каждый жест знаменитостей многократно преувеличиваются СМИ, и они получают в тысячи раз больше как любви, так и ненависти, чем обычные люди.

Их удача тоже крайне нестабильна: когда везёт — очень сильно, а когда не везёт — ещё сильнее.

Вчера тело этой Юнь Цяньцянь из-за нападок фанатов Хэ Яня в соцсетях сильно потеряло удачу. Это сказалось как на будущем, так и на физическом состоянии.

Обычному человеку это почти незаметно, но для практикующего даоса такое состояние крайне мучительно — невозможно продолжать духовные практики.

Юнь Цяньцянь была самым талантливым учеником своего поколения, и мастер возлагал на неё большие надежды. Она не хотела, чтобы, попав в другой мир, пришлось забросить практики — это было бы предательством по отношению и к мастеру, и к двадцати годам собственных усилий.

Список участников «Идеального сердца» уже опубликован — сбежать не получится. Придётся участвовать. К тому же, если удача этой Юнь Цяньцянь ушла в мире шоу-бизнеса, значит, именно здесь она и вернёт её обратно.

— Ты уже ознакомилась с планом съёмок на сегодня? — Чэнь Мань, не до конца уверенная в своей подопечной, решила уточнить.

Юнь Цяньцянь покопалась в воспоминаниях, но у оригинальной хозяйки тела не было никакой информации на этот счёт, поэтому она покачала головой и извинилась:

— Ещё не успела.

— Ничего страшного, сейчас расскажу, — Чэнь Мань всегда была терпеливой с Юнь Цяньцянь. Да и кому не станет мягче при виде этих улыбающихся глаз?

http://bllate.org/book/9280/844021