Готовый перевод Love Hunt Plan: The CEO’s Long-Planned Scheme / План охоты на любовь: Долгий замысел генерального директора: Глава 53

Сюй Цзяжэнь нахмурилась:

— Ты сам сказал, что это дело корпорации. Папа никогда не вмешивался в дела группы. Я знаю, ты злишься из-за госпожи Юй, но нельзя же так поступать с Ся Мицзы…

— Я его не уволил, — наконец он повернулся и тяжёлым взглядом посмотрел на сидевшую на диване. — В корпорации найдётся немало мест, где он сможет проявить себя. Ся Шанчжоу столько лет работал с отцом — назначить его исполнительным директором дочерней компании было бы вполне справедливо. Полагаю, заместитель директора Сюй тоже не захочет загубить такой талант.

Как только он заговорил официальным тоном, Сюй Цзяжэнь поняла: всё решено. Когда Гу Шэнь принимает решение, переубедить его невозможно.

Хотя, если честно, Ся Шанчжоу действительно обладал достаточными способностями и опытом, чтобы возглавить целое подразделение.

Сюй Цзяжэнь вздохнула:

— Если переведёшь Ся Мицзы, кого ты хочешь взять на его место?

Гу Шэнь слегка приподнял уголки губ, развернул экран ноутбука в её сторону и сказал:

— Почти не могу открыть почту — столько заявок на должность секретаря.

Сюй Цзяжэнь указала на него пальцем, предупреждая:

— Не задирайся! Муянь сейчас внизу — берегись, как бы она не ревновала.

Гу Шэнь усмехнулся:

— Возьму мужского секретаря — Муянь не будет ревновать.

Сюй Цзяжэнь встала, улыбаясь:

— Так почему бы тебе не назначить саму Муянь?

Гу Шэнь откинулся на спинку кресла, закинул руки за голову и с лёгким сожалением произнёс:

— Хотел бы я этого, но у Муянь есть работа, которая ей нравится. Главное, чтобы она была счастлива.

Сюй Цзяжэнь на мгновение замерла, глядя на его улыбку. Когда-то Гу Пэн был точно таким же. Ей только исполнилось двадцать, когда она неожиданно забеременела Гу Итун. Гу Пэн тогда сказал: «Если ты хочешь заниматься любимым делом, ребёнка можно прервать».

Они оба одинаково баловали женщин.

Но Гу Шэнь гораздо удачливее своего брата.

…………

Тун Муянь только вернулась после обеда и подходила к своему офису, как вдруг зазвонил телефон. Это был Гу Шэнь.

— Получается, на бумаге это выглядит как понижение, а на деле — повышение! — удивилась она.

Гу Шэнь на другом конце провода усмехнулся. Разве он мог всерьёз «уничтожить» старейшину корпорации?

— Ты мне звонишь только затем, чтобы сообщить об этом? — тихо спросила Тун Муянь.

Гу Шэнь на секунду замолчал, потом ответил:

— Я хотел сказать тебе, что уже отправил цветочный букет.

Казалось, он собирался добавить что-то ещё, но в этот момент что-то случилось, и он быстро положил трубку. Тун Муянь осталась в недоумении — оказывается, он действительно серьёзно отнёсся к этому.

Сун Юй шёл вместе с Тун Муянь от столовой и вдруг спросил:

— Ся Мицзы получил повышение?

Тун Муянь удивлённо посмотрела на него. Он указал на её телефон и добавил:

— Теперь понятно, кто тебя переманил. Оказывается, это был Ся Мицзы!

Тогда она вспомнила: когда Гу Шэнь звонил ей в прошлый раз, на экране высветилось «господин Ся». Она сохранила этот контакт ещё тогда, когда ошибочно считала, что Гу Шэнь — это Ся Шанчжоу. После развода она собиралась удалить все контакты, поэтому даже узнав правду, не стала переименовывать запись — ей и так было ясно, кто звонит.

Она уклончиво кивнула. Сейчас она радовалась, что не сменила имя в контактах.

Днём Сюй Сяосин неожиданно позвонила и предложила встретиться вечером на ужин.

Тун Муянь согласилась и отправила Гу Шэню сообщение.

Он почти сразу ответил, предложив пригласить и Сюй Сяосин на ужин.

Тун Муянь вспомнила их последнюю неудачную встречу и напомнила ему, что в соглашении чётко прописано: запрещено ужинать вместе с её друзьями.

— Тогда почему Цзянь Лин может быть за одним столом, а Сюй Сяосин — нет? — специально позвонил Гу Шэнь, чтобы протестовать.

Тун Муянь строго ответила:

— Считай, что ты ужинаешь с главврачом Ланем и просто берёшь с собой свою половинку.

Гу Шэнь, который до этого чувствовал себя обиженным, внезапно почувствовал облегчение:

— Тогда как-нибудь снова приглашу главврача Ланя на ужин — и опять возьмём с собой наших половинок?

Тун Муянь с трудом сдержала улыбку:

— Как хочешь!

После звонка настроение почему-то стало очень хорошим.

После работы Сюй Сяосин сказала Тун Муянь ждать у площади перед небоскрёбом «Чжэнь И» — она подъедет на машине. Но к удивлению Тун Муянь, за рулём оказался Линь Шу.

Она сразу же спросила:

— Почему ты не сказала, что Линь Шу тоже с нами?

Сюй Сяосин бросила на неё осторожный взгляд и наконец призналась:

— Сначала не будем ужинать. Поедем в больницу — проведаем господина Лу.

Тун Муянь нахмурилась.

Линь Шу посмотрел на неё через зеркало заднего вида:

— Сегодня господин Лу не вышел на работу — попал в аварию и лежит в больнице. Но он не сказал, в какой именно, сказав лишь, что ты знаешь.

Что это значит?

Тун Муянь была поражена, но быстро ответила:

— Я просто скажу вам адрес больницы и номер палаты. Сама идти неудобно.

Сюй Сяосин схватила её за руку:

— Муянь, что ты такое говоришь? Я знаю, что господин Гу за тобой ухаживает, но не обязательно же так резко дистанцироваться от господина Лу! Тем более, он сейчас лежит в больнице — разве это не очевидный намёк? Он хочет тебя видеть! Просто зайди на минутку — ничего страшного ведь не случится.

Линь Шу кивнул:

— Сяосин права. Даже если ты ушла из компании, вы же много лет работали вместе. Чувства ведь остались. Неужели ты можешь быть такой бездушной?

Тун Муянь невольно сжала кулаки. Если бы они знали, что господин Лу оказался в больнице именно из-за того, что спас её, ей было бы ещё труднее отказаться.

…………

В палате не было Лу Синцин — только Чжао Циньжу и Лу Янь.

Когда Тун Муянь вошла вслед за Сюй Сяосин и Линь Шу, она увидела, как Чжао Циньжу аккуратно кормит Лу Яня супом. Эта тёплая картина — то, о чём Гу Шэнь, вероятно, даже мечтать не осмеливался.

Тун Муянь вспомнила, как недавно перевязывала Гу Шэню рану, и он тогда сказал, что никто никогда так с ним не обращался. А теперь, глядя на заботу Чжао Циньжу о сыне, ей стало невыносимо больно.

Сюй Сяосин и Линь Шу поздоровались и оставили принесённые подарки. В этот момент Чжао Циньжу вышла, чтобы ответить на звонок Лу Чжэнъюаня.

Тун Муянь заметила, что Лу Янь с улыбкой смотрит на неё. Она неловко подошла ближе:

— Господин Лу.

Лу Янь выглядел гораздо лучше, чем вчера. Услышав обращение, он слегка нахмурился:

— Пусть другие зовут меня господином Лу, но зачем и тебе так?

Он продолжал смотреть на неё, и атмосфера в палате стала странной. Линь Шу незаметно потянул Сюй Сяосин за рукав, и они оба быстро вышли, сославшись на необходимость сходить в туалет.

Тун Муянь чувствовала себя крайне неловко под его взглядом и уже искала повод уйти, как вдруг за её спиной раздалось:

— Лу Янь!

Она обернулась — в палату уверенно вошёл Сун Юй.

Увидев Тун Муянь, он на миг замер, потом покачал головой:

— Знал бы, что здесь Муянь, пришёл бы позже. Наверное, помешал вам? Ладно, зайду чуть позже!

Он уже развернулся, чтобы уйти.

— Эй, старший брат Сун! — Тун Муянь потянулась, чтобы остановить его, но случайно задела стоявший рядом цветочный букет. Карточка упала на пол.

Сун Юй тоже остановился и посмотрел вниз. Тун Муянь поспешно нагнулась, чтобы поднять её.

Сун Юй бросил взгляд на букет и с интересом произнёс:

— Такой огромный букет! Кто прислал?

В этот момент Тун Муянь как раз раскрыла карточку и увидела аккуратный почерк: «Гу Шэнь и супруга желают господину Лу скорейшего выздоровления».

— Кто прислал? — Сун Юй любопытно заглянул ей через плечо.

Тун Муянь инстинктивно отстранилась от него. В следующее мгновение карточка исчезла из её руки — Лу Янь взял её, смял в комок и бросил в корзину для мусора, холодно бросив:

— Ты его не знаешь.

Тун Муянь была ошеломлена его внезапным действием и словами.

Сун Юй явно ничего не понимал. Увидев выражение лица Лу Яня, он пошутил:

— Судя по твоему виду, наверное, кто-то из красавиц прислал! Эй, Муянь, скажу тебе прямо: когда ему не нравится женщина, он всегда такой! Но эта девушка сумела узнать о его госпитализации первой — весьма искусная соперница. Тебе стоит быть осторожной.

Тун Муянь не могла вымолвить ни слова.

Эта «соперница», приславшая букет, вовсе не её враг — она опасность для самого Лу Яня.

Хотя тон Гу Шэня всегда был немного высокомерным, Тун Муянь подумала: если бы он не прислал такой огромный и тяжёлый букет, Лу Янь, скорее всего, давно велел бы Чжао Циньжу выбросить его.

Сун Юй, увидев, что атмосфера не слишком напряжённая, закрыл дверь и уселся на стул у кровати:

— Слушай, как ты вообще умудрился пораниться?

Лу Янь явно не хотел вдаваться в подробности и лишь коротко ответил:

— Не повезло. А ты как? Как тебе новое место?

Сун Юй машинально взглянул на Тун Муянь и улыбнулся:

— Ты ведь не обо мне спрашиваешь? Не волнуйся, за твою Муянь я прослежу. Никто не посмеет её обидеть, и ни один мужчина с недобрыми намерениями не подберётся к ней. Ты спокойно выздоравливай.

Лу Янь слегка замер — он не знал, что Тун Муянь перешла в «Чжэньсян Тэч».

Тун Муянь пришла в себя и сказала:

— Я и раньше собиралась уйти в «Чжэньсян Тэч» — ты же это знал.

Он знал об её отношениях с Гу Шэнем, так что это не должно было стать для него сюрпризом.

Брови Лу Яня слегка сошлись. Он помолчал три секунды, потом прямо посмотрел на неё:

— Мне нужно кое-что тебе сказать.

Услышав это, Сун Юй встал:

— Ладно, понял — выгоняешь. Но раз мы друзья, не стану обижаться.

Он усмехнулся, бросил взгляд на Тун Муянь и вышел, плотно закрыв за собой дверь.

— Эй… — Тун Муянь хотела окликнуть его, но Сун Юй уже скрылся. Она обернулась к Лу Яню, чувствуя тревогу. — Почему ты не можешь сказать это при старшем брате Суне?

— Ты ведь не рассказала ему о своих отношениях с Гу Шэнем. Хочешь, чтобы он узнал сейчас? — тихо спросил он, подняв на неё глаза.

Тун Муянь онемела.

Лу Янь с трудом приподнялся, чтобы сесть. Тун Муянь на мгновение замерла, потом поспешила помочь ему. Он оперся на подушку и, воспользовавшись моментом, сжал её ладонь. Сердце Тун Муянь дрогнуло — она почти инстинктивно вырвала руку из его хватки.

Отступив на два шага назад, она взволнованно произнесла:

— Господин Лу, раз вы знаете о моих отношениях с Гу Шэнем, то…

— Вы правда вместе? — спокойно перебил он. — Если да, зачем сохранять фиктивный брак? Ты же сама говорила, что рано или поздно разведётесь с ним.

Тун Муянь вспомнила — да, она действительно говорила ему об этом. И Гу Шэню повторяла это сотни раз.

Но сейчас…

Она думала, что, если не будет поднимать эту тему, Гу Шэнь сделает вид, что не замечает, и вопрос развода со временем сам собой исчезнет.

— Люди меняются, — сказала она тихо, вспомнив улыбку Гу Шэня и сама невольно улыбнувшись. — Я больше не хочу разводиться.

Голос её был тихим, но слова прозвучали твёрдо.

В глазах Лу Яня не было удивления — лишь лёгкая боль:

— Это твоё решение. Но так ли думает Гу Шэнь?

Эти слова почему-то вызвали у неё тревогу. Она глубоко вдохнула:

— Ты ведь его не знаешь? Думаю, мне пора идти.

Она не осмеливалась смотреть ему в глаза и направилась к двери.

За её спиной раздался безжалостный голос:

— У него есть любимая. Давно, ещё много лет назад.

Шаги Тун Муянь замедлились. Она уставилась на дверную ручку, но не обернулась:

— Это было в прошлом. Раньше я тоже любила Жун Цинхуэя.

Но теперь Жун Цинхуэй — лишь воспоминание. И прошлые чувства Гу Шэня — тоже!

— Та девушка училась с нами в университете. Он написал ей бесчисленные любовные письма. После этого рядом с ним больше не появлялись другие женщины. Ты всё ещё не понимаешь? — Он сделал паузу и продолжил: — Муянь, скажу тебе как мужчина: для нас то, чего не можешь получить, всегда остаётся самым ценным. Пока она не исчезнет навсегда, эта родинка на сердце однажды станет причиной твоей самой глубокой боли.

Пальцы Тун Муянь задрожали. Она не обернулась и вышла, хлопнув дверью.

В конце коридора Линь Шу и Сюй Сяосин болтали. Увидев Тун Муянь, они поспешили к ней.

Сюй Сяосин улыбнулась:

— Ну как? Господин Лу был рад тебя видеть?

Тун Муянь молчала и нажала кнопку лифта.

Сюй Сяосин заметила её бледное лицо:

— Что случилось? Вы что, поссорились?

— Нет, — с трудом улыбнулась Тун Муянь. — Просто друг позвонил — срочно нужна моя помощь. Мне нужно идти. Сегодня не получится поужинать, давай в другой раз.

Двери лифта открылись, и она вошла внутрь. Сюй Сяосин уже собралась последовать за ней, но Линь Шу удержал её:

— Раз уж уходишь, надо хотя бы попрощаться с господином Лу.

— Ах да, конечно! — Сюй Сяосин выскочила из лифта и помахала Тун Муянь на прощание.

Когда Тун Муянь вышла из корпуса больницы, навстречу ей шли Чжао Циньжу и Лу Синцин — видимо, Чжао Циньжу съездила домой за вещами.

Тун Муянь вежливо поздоровалась. Лу Синцин, после всего случившегося, уже не осмеливалась вести себя вызывающе и быстро прошла мимо с сумками.

Тун Муянь уже собиралась уходить, но Чжао Циньжу окликнула её:

— Госпожа Тун, как там Гу Шэнь?

Тун Муянь замерла. Внезапно ей вспомнилась сцена в палате Лу Яня, и она раздражённо ответила:

— Раз так беспокоитесь, госпожа Лу, почему бы вам самой не спросить у него?

Лицо Чжао Циньжу потемнело, и она на мгновение потеряла дар речи.

http://bllate.org/book/9275/843464