Готовый перевод Wolfish CEO’s Exclusive Poisoned Love / Волчий генеральный директор и его ядовитая любовь: Глава 19

Смелое движение Ся Нуаньци застало Цзян Чэньсюаня врасплох.

Её белоснежные пальцы медленно скользнули по его строгим бровям.

— Если я буду послушной и сделаю всё, как ты скажешь, ты правда больше не будешь меня мучить? Не станешь обижать?

В голосе звучала робкая надежда, но сквозь неё явственно проступал страх. Такая Ся Нуаньци внезапно заставила Цзян Чэньсюаня почувствовать себя подлым и низким. Но что с того? Главное — чтобы она принадлежала ему. Пути его не волновали: важен был лишь результат.

Цзян Чэньсюань слегка прикусил её палец и страстно всосал его.

— Конечно, если будешь слушаться.

Ся Нуаньци выпрямила спину, словно собрав последние силы.

— Хорошо… Я буду хорошей. Буду слушаться.

Произнеся эти слова, она будто лишилась души.

— Хорошо, — с радостью отозвался Цзян Чэньсюань. — Ся Нуаньци, тебе стоило так поступить гораздо раньше.

В его глазах на миг мелькнула хитрость, но прежде чем она успела это заметить, лицо мужчины снова стало спокойным и безмятежным.

Спустя некоторое время его поцелуй медленно спустился от бровей к подбородку. Длинная изящная рука скользнула под одежду и легла на упругую грудь, нежно сжимая её.

Ся Нуаньци не могла сопротивляться — да и не смела. Но постепенно она начала чувствовать, будто тело перестало ей принадлежать: внутри разгоралось пламя, медленно, но неумолимо охватывая всё существо.

Он ласкал её, будто наслаждался изысканным вином. Горячие губы переместились с подбородка на чистую шею, затем — к изящной ключице и дальше, к груди. Ся Нуаньци бессильно обняла голову Цзян Чэньсюаня.

— Хм, — насмешливо фыркнул он. Не ожидал, что она согласится.

Зубами он расстегнул её купальник и сбросил лямки. В следующее мгновение её горделивые груди вырвались на свободу.

— Мм… — тихо простонала Ся Нуаньци, слегка запрокинув голову. Дыхание становилось всё тяжелее, а прекрасные глаза наполнились туманной дымкой. Она смотрела на него невинно, но в этом взгляде сквозило странное ожидание.

На щеках вспыхнул румянец, словно у девушки, впервые испытавшей чувство влюблённости. Ся Нуаньци свернула ноги и крепко обвила ими его сильный стан.

Цзян Чэньсюань сдерживал жар, вспыхнувший в теле. Его холодные, пронзительные глаза с презрением смотрели на неё, а уголки губ изогнулись в насмешливой усмешке.

Такой человек, как он, был слишком загадочен и коварен, чтобы Ся Нуаньци могла легко разгадать его замыслы.

Он без стеснения мнёт её тело, как тесто. Аромат девственности пробудил в нём первобытное желание, которое рвалось наружу, словно огромный дракон, готовый вырваться из тела.

Но Цзян Чэньсюань всё ещё сдерживался. Он играл с ней, как с игрушкой, издеваясь над ней в своей власти. И, несмотря ни на что, он держал своё обещание — не переходил последнюю черту её тела.

Её прекрасные глаза были полуприкрыты, лицо пылало от страсти, и она тревожно смотрела на Цзян Чэньсюаня.

Он ласково похлопал её по покрасневшей щеке.

— Молодец. Мне нравится такая ты.

Затем он опустил голову Ся Нуаньци в воду, заставив её другим способом удовлетворить его физическую потребность.

…

Ся Нуаньци дрожащей кучкой свернулась у края бассейна и безостановочно рвала:

— Кхе-кхе, кхе-кхе!

Ей было противно. Из её прекрасных глаз катились слёзы, и она всем телом стремилась избавиться от тошнотворного привкуса во рту.

Цзян Чэньсюань уже переоделся в халат. Там, где Ся Нуаньци не могла его видеть, уголки его губ изогнулись в насмешливой улыбке. Но через мгновение он снова стал невозмутимым и беззаботным. Подойдя, он опустился на корточки рядом с ней, оказавшись на одном уровне.

— Что случилось? Ведь мы только что договорились! Это наш маленький секрет — знаешь только ты, знаю только я. Пока никто не говорит, никто и не узнает, верно?

Его указательный палец нежно скользнул по её нежной коже. Её вкус действительно был восхитителен.

Ся Нуаньци отвернулась и вытерла слёзы.

— Я… просто ещё не привыкла. Сейчас уже всё в порядке!

Она попыталась улыбнуться, но получилось даже хуже, чем плач.

Цзян Чэньсюань прищурился. Его глубокие, пронзительные глаза были бездонны.

— Если ты рядом со мной, тебе придётся привыкать.

В душе же он с глубоким презрением подумал: «Ся Нуаньци, ты такая же фальшивая женщина, как и твоя мать — ничтожная и подлая».

Его палец соблазнительно скользнул по её мягким губам.

— Молодец. Слушайся. Быстрее переодевайся. Жоуси и остальные ждут внизу.

— Хорошо, — всхлипнув, кивнула Ся Нуаньци.

Цзян Чэньсюань больше не взглянул на неё. Мужчина развернулся и ушёл. Его высокая фигура и красивые черты лица дополнялись очаровательной улыбкой, но если присмотреться, в этой улыбке сквозила холодная насмешка.

Глядя на удаляющуюся спину Цзян Чэньсюаня, Ся Нуаньци безнадёжно спрятала лицо в локтях. Цзян Чэньсюань был прав: по своей природе она действительно неугомонная.

Но даже если она и была такой, ей не следовало влюбляться в Цзян Чэньсюаня. Ведь он был её старшим братом.

За окном цвели яркие цветы, а золотистые лучи солнца играли на лепестках. В саду Цзян Эньцзе, Цзян Чэньсюань и Цзян Жоуси весело беседовали — настоящая семья.

Слуги сновали вокруг павильона, суетясь с напитками и фруктами.

Цзян Эньцзе откинулся в массивном кресле, держа в пальцах сигару. Поднимающийся дымок скрывал его лицо белой завесой.

— Чэньсюань, как дела в компании? Дочь дяди Чэня постоянно звонит мне насчёт дела её отца. Что вообще происходит?

— Отец, не стоит беспокоиться. Пусть всё идёт по закону. Полиция разберётся, как положено.

Лицо Цзян Чэньсюаня оставалось совершенно бесстрастным.

Цзян Эньцзе внимательно посмотрел на сына.

— Там, где есть люди, есть и человеческие отношения. Всегда оставляй себе запасной выход.

— Отец, — перебил его Цзян Чэньсюань, — понимаешь ли ты, что такое двенадцать миллионов юаней? Чэнь Фэн одним махом проглотил эту огромную сумму. Если я не передам дело в полицию, что подумают сотрудники о руководстве корпорации «Цзяншэн»? Есть законы государства и правила компании. Никто не может быть выше их.

Солнечный свет озарял его фигуру, и его высокая, стройная тень на земле источала мощную ауру.

— Ладно, ладно, — усмехнулся Цзян Эньцзе. — Делай, как считаешь нужным. Я не буду вмешиваться.

Они больше не обсуждали эту тему — оба понимали, что дальнейший разговор может затронуть слишком глубокие стороны человеческой натуры.

— У тебя всегда было столько благородства и мужества… Если бы я не настаивал, ты бы точно поступил в военное училище.

Цзян Чэньсюань опустил свои острые, как у ястреба, глаза.

— Всё это в прошлом. Я сам выбрал путь бизнесмена.

Цзян Эньцзе стряхнул пепел с сигары. Его глубокие глаза, словно спокойное озеро, хранили в себе слишком много жизненного опыта. Он взглянул на сына и больше ничего не сказал.

Часто в жизни люди вынуждены поступать вопреки своим желаниям.

— Жоуси, скоро подавать документы в университет. Какой вуз ты хочешь выбрать? Поедешь учиться в другую провинцию или останешься здесь?

Цзян Эньцзе обратился к дочери.

…

— Тук-тук, тук-тук-тук! — раздался уверенный стук в дверь. — Нуаньци, господин зовёт тебя вниз.

— Хорошо, няня Люй, — тихо ответила Ся Нуаньци, отступив от окна и задёрнув шторы.

Спустившись вниз, она почувствовала тревогу. Цзян Чэньсюань сидел прямо напротив неё. Солнечные лучи падали ему на лоб, но даже в этом тёплом свете Ся Нуаньци ощущала исходящий от него холод.

— Садись, Нуаньнуань!

Ся Нуаньци послушно заняла место, чувствуя себя неловко. Цзян Чэньсюань не сводил с неё глаз, а она упрямо избегала его взгляда.

Цзян Эньцзе протянул ей изящную коробочку.

— Нуаньци, это подарок от отца. Поздравляю с поступлением в университет.

Ся Нуаньци скромно приняла подарок.

— Спасибо, папа.

— На этот раз я не сделал предпочтений — у Жоуси точно такой же подарок, — добавил Цзян Эньцзе, взглянув на дочь.

Цзян Жоуси ответила ему послушной улыбкой, но когда её взгляд упал на Ся Нуаньци, лицо её потемнело.

— Нуаньнуань, в какой университет ты собираешься поступать? Я последние годы совсем забросил тебя, а теперь вдруг замечаю — выросла красавицей.

Услышав эти слова, Цзян Жоуси сразу нахмурилась. Ей не нравилось, когда кто-то называл Ся Нуаньци красивой.

Ся Нуаньци тихо ответила:

— Я хочу подать документы в Шанхайский…

Рука Цзян Чэньсюаня, державшая чашку кофе, слегка дрогнула. Его холодные глаза на миг задержались на Ся Нуаньци, но тут же отвели взгляд. Его осанка оставалась такой же уверенной и собранной.

Ночное сияние за окном напоминало тонкие нити шёлка. Луна щедро рассыпала свой свет по земле, а городские огни мерцали вдали.

Ся Нуаньци склонилась над учебниками, тщательно записывая сложные моменты в тетрадь. Лунный свет и лампа мягко освещали её нежные щёчки.

Её губы чуть шевелились, а прекрасное лицо в простом ночном платье делало её похожей на лунную фею, далёкую от мирской суеты.

Погружённая в размышления, девушка не замечала опасности, подкравшейся сзади.

Она сидела за столом, совершенная и чистая, словно ангел. А за её спиной стоял демон с расправленными чёрными крыльями.

Ангел и демон — один из рая, другой из ада.

На губах Цзян Чэньсюаня играла опасная улыбка, а глаза стали ледяными. Он резко схватил Ся Нуаньци и втащил её к себе на колени.

— Уф! — не успев опомниться, она врезалась в его мускулистую грудь.

Голова у неё закружилась, а на лице отразились испуг и растерянность.

Её наивное выражение позабавило Цзян Чэньсюаня — его зловещее настроение немного рассеялось. Глядя на её нежные, как лепестки, губы, он не удержался и страстно поцеловал её.

— Мм! — Ся Нуаньци широко распахнула глаза, глядя на его прекрасное, но зловещее лицо в нескольких сантиметрах от себя. Сердце её забилось ещё быстрее.

— Как ты… как ты сюда попал? — пыталась она заговорить, но он продолжал целовать её, не давая вымолвить и слова. Она инстинктивно попыталась оттолкнуть его, но его грудь была словно неприступная стена. Её усилия были бесполезны, как попытка муравья остановить повозку.

Их губы слились в поцелуе. Её губы были сладкими, как желе, и опасными, как мак. Чем больше он целовал, тем меньше хотел отпускать.

Цзян Чэньсюань страстно целовал её, ловко раздвинув зубы языком и вторгшись внутрь. Он играл с её язычком, втягивая и всасывая, будто пытался вырвать её душу.

— Мм… мм… — Ся Нуаньци могла лишь пассивно принимать его поцелуи. Постепенно она перестала сопротивляться — ведь борьба была бесполезна.

Вдыхая её аромат и наслаждаясь сладостью её губ, Цзян Чэньсюань почувствовал, как в теле разгорается пламя, а дыхание стало тяжёлым.

Одной рукой он поднял Ся Нуаньци, а другой смахнул учебники со стола в угол. Затем резко прижал её к поверхности.

— Уф! — не ожидая такого резкого движения, она почувствовала головокружение.

Цзян Чэньсюань навис над ней всем телом. Одна рука скользнула под её ночную рубашку и начала ласкать набухающую грудь.

— Почему ты не слушаешься? Почему снова нехорошая? Думаешь, сможешь избавиться от меня?

Его движения становились всё жестче. Он напоминал леопарда перед прыжком. Она поняла — он зол, но не знала почему.

(Три тысячи вопросов: знаете ли вы, почему босс Цзян рассердился? Ответ будет раскрыт позже.)

Ся Нуаньци в панике пыталась вырваться.

— Я не понимаю, о чём ты говоришь! Отпусти меня!

— Отпустить тебя? Ни за что!

С этими словами его страстные поцелуи обрушились на неё лавиной — шея, грудь, ключица… Он не мог насытиться.

— Отпусти меня! Я не знаю, что снова сделала не так! Зачем ты опять меня мучаешь? — сквозь слёзы прошептала Ся Нуаньци, всхлипывая носом. Она толкала его, потом стала бить по плечам, но он будто не чувствовал ударов и не обращал на них внимания.

http://bllate.org/book/9267/842862