Готовый перевод Queen of Bad Movies / Королева треш-фильмов: Глава 8

— Ах, сестрёнка, эта подработка тебе просто впору, — сказал Ху Бэйань и протянул ей телефон.

В соцсетях его друг опубликовал пост: «Друзья-боги из вичата! Кто знает красивую девушку? Нужна модель на автосалон десятого числа! Только настоящая красотка! Суперкрасавица!!!»

— А, модель на автосалоне? — Ду Мэйюэ инстинктивно покачала головой. — Я никогда не работала моделью.

— Это мой двоюродный дядя, он управляет компанией по продаже автомобилей. Я у него спрошу, сколько платят за день такой подработки, — сказал Ху Бэйань и напомнил: — Ты же сама по себе красавица. Просто стой рядом с машиной в длинном платье — больше ничего делать не надо.

Он добавил:

— Работа модели на автосалоне очень простая.

— Правда получится у меня? — спросила Ду Мэйюэ, хотя про себя думала совсем о другом: «Сколько же платят за день такой работы?»

Хихикнув про себя, она прекрасно понимала: её нынешняя внешность действительно чертовски красива.

Ху Бэйань отправил сообщение своему двоюродному дяде Шэнь Сяоцзюню.

Тот ответил мгновенно: «Красивая? Для нашей ключевой модели нужны именно потрясающе красивые девушки. Только истинная богиня!»

— Очень красивая! — написал Ху Бэйань.

— А фото? — последовал ответ. — Ты только что выписался из больницы, боюсь, ты ошибаешься. Пришли фото без макияжа — проверю.

— У меня нет её фотографий, — ответил Ху Бэйань и, отправив это, ещё раз взглянул на Ду Мэйюэ, чтобы убедиться: да, перед ним классическая, безупречная красавица.

Шэнь Сяоцзюнь мысленно закатил глаза: «Без фото ты со мной обсуждаешь Будду и Гуаньинь?»

— Правда невероятно красивая! Красивее тёти Мэй!

— Ты, сопляк, уже осмеливаешься подшучивать над дядей?

— Двоюродным дядей!

— Ладно, хватит болтать.

— Подожди! Посмотри по видеосвязи — она сейчас вообще без макияжа.

Ху Бэйань нажал кнопку видеозвонка и переключил камеру с фронтальной на основную.

Шэнь Сяоцзюнь увидел Ду Мэйюэ, аккуратно сидящую прямо.

Ду Мэйюэ с недоумением смотрела на Ху Бэйаня, который держал перед ней телефон, и слегка наклонила голову.

Этот лёгкий наклон чуть не растопил сердце Шэнь Сяоцзюня.

Он прошептал себе под нос:

— Вот это да! Только такая красота достойна нашего суперкара!

— Ты что, записываешь видео? — не выдержала Ду Мэйюэ.

— Нет-нет, сигнал плохой, сообщения не отправляются, я искал зону приёма, — поспешно ответил Ху Бэйань и отключил видеосвязь.

Он написал Шэнь Сяоцзюню: «Ну как?»

Тот прислал три смайлика: 👍, 😍, 🤤.

— А сколько платите за день? — спросил Ху Бэйань. Он был очень ответственным посредником — цену нужно было выяснить заранее, чтобы не подставить человека.

— С таким лицом — легко двадцать тысяч в день. Если есть опыт, можно и тридцать заплатить, — ответил Шэнь Сяоцзюнь.

Ху Бэйань поднял глаза на Ду Мэйюэ:

— Тридцать тысяч в день, сестрёнка Мэйюэ. Как тебе?

Ду Мэйюэ старалась сохранять спокойствие:

— А на сколько дней?

— Кажется, всего на три дня, — Ху Бэйань уточнил в чате. — Да, точно, три дня.

Три дня по тридцать тысяч — итого девяносто тысяч.

Боже мой, такие деньги заработать — проще простого!

Внутренний восторг Ду Мэйюэ невозможно было выразить словами.

Оказывается, зарабатывать красотой — это так приятно!!!

Однако внешне она оставалась невозмутимой:

— У меня ведь почти нет опыта. Это нормально?

— Конечно, проблем нет, — заверил её Ху Бэйань. — Дать ему твой вичат?

Ду Мэйюэ слегка кивнула:

— Ладно, попробую.

Ху Бэйань отправил Шэнь Сяоцзюню её вичат и заодно спросил: «Маленький бесёнок всё ещё у тебя?»

— Не напоминай! Этот маленький бес весь день хочет играть. На днях в игре поругался со старшей тёткой, его обругали до слёз, и он ко мне жаловаться прибежал. Не буду больше говорить об этом малолетнем монстре.

Как только речь заходила о «маленьком бесёнке», Шэнь Сяоцзюнь не мог сдержать желания ругнуться.

«Кстати, когда выписываешься? Заеду за тобой.»

— Не надо, мама заберёт. Слишком много людей — мне неловко станет.

«Племянничек, после великой беды обязательно придёт великое счастье. В будущем будем вместе заботиться о здоровье. Заваривай чай с личжи и женьшенем!»

Ху Бэйань сам не верил, что операция прошла так успешно.

Подумав об этом, он ещё сильнее благодарил Ду Мэйюэ за тот день, когда она внезапно появилась и наговорила кучу безумных вещей. Если бы не она, он бы тогда, отправив последнее сообщение, прыгнул с крыши больницы.

Пока Шэнь Сяоцзюнь болтал с Ху Бэйанем, он уже быстро добавился к Ду Мэйюэ в вичат и прислал ей анкету, велев прийти в понедельник днём в офис для собеседования и подписания договора на подработку.

Покинув больницу, Ду Мэйюэ будто парила в облаках от мысли о девяноста тысячах.

— Я просто гений! Я умею зарабатывать деньги! — воскликнула она, стоя у входа в больницу рядом с клумбой.

Собеседование, назначенное на понедельник утром, она сразу отменила.

Работа с зарплатой менее шести тысяч в месяц ей теперь была неинтересна.

В понедельник днём Ду Мэйюэ специально надела туфли на высоком каблуке.

Перед выходом она долго рассматривала себя в зеркало во весь рост и не могла не вздохнуть с восхищением:

— Такие формы — наверное, я восемь жизней мечтала о них!

По адресу, указанному Шэнь Сяоцзюнем, она прибыла за двадцать минут до назначенного времени.

Это был флагманский салон суперкаров.

Сотрудник провёл её в кабинет Шэнь Сяоцзюня.

Шэнь Сяоцзюнь видел Ду Мэйюэ лишь мельком в пятницу по видео, но сегодня, увидев её лично, подумал: «Тридцать тысяч точно не будут потрачены зря».

Такая красавица рядом с автомобилем обязательно привлечёт толпы зрителей.

Ду Мэйюэ подумала, что, судя по возрасту Ху Бэйаня, его двоюродный дядя должен быть лет сорока, но никак не ожидала увидеть такого молодого мужчину — максимум тридцать лет, да ещё и с такой аурой шарма.

Мир романов действительно прекрасен — повсюду одни красавцы и красавицы.

Хотя, конечно, после встречи с Гу Эрси она уже немного привыкла к красоте мужчин.

Собеседование прошло быстро: Шэнь Сяоцзюнь задал всего несколько простых вопросов.

Поскольку обе стороны были заинтересованы в сотрудничестве, контракт подписали почти сразу.

Так как у неё не было агентства, договор заключался напрямую с Шэнь Сяоцзюнем, поэтому одежда и макияж должны были быть на ней самой.

Именно поэтому Шэнь Сяоцзюнь и разместил объявление в соцсетях — модели, рекомендованные агентствами, ни одна не соответствовала его требованиям.

Ду Мэйюэ не могла позволить себе вечерние платья люксовых брендов, а вещи прежней хозяйки тела она давно распродала за бесценок. Поэтому на автосалон она арендовала наряды.

На три дня она взяла в аренду три комплекта и специально подбирала их под цвет автомобилей.

Месяц подготовки пролетел незаметно.

В день репетиции на площадке Шэнь Сяоцзюнь попросил её примерить наряды и проверить позиции.

За это время она благодаря системе изучила необходимые знания и освоила базовые навыки модели.

Система — отличный учитель.

Но успех зависит от неё самой.

Ведь она готовилась в последний момент, и было бы странно, если бы она совсем не волновалась.

Благодаря помощи системы три арендованных наряда оказались идеальными. Хотя они и не были от известных брендов, но в сочетании с автомобилями смотрелись гармонично и эстетично.

Настал день автосалона.

Ду Мэйюэ знала, что ей предстоит стоять всё время, поэтому заранее спрятала в карман две конфеты, чтобы не упасть в обморок от усталости.

Как новичок в роли модели автосалона, она чувствовала себя неловко под вспышками бесчисленных камер.

Сначала она улыбалась естественно, но потом лицо одеревенело, и ей пришлось незаметно растирать щёки, чтобы снова суметь улыбнуться.

Столько людей подходили сфотографироваться с ней, что у неё голова пошла кругом.

Во время двухминутного перерыва она массировала челюсть.

Было половина четвёртого дня, до окончания автосалона оставался час.

И тут она увидела знакомые фигуры.

Её бывший муж Гу Эрси и его секретарь Сян Вэньин.

Гу Эрси тоже заметил её.

Сначала он удивился — не ожидал увидеть бывшую жену в роли модели, но быстро вернул себе обычное ледяное выражение лица.

Он подошёл и окинул её взглядом с ног до головы:

— Давно не виделись.

Ду Мэйюэ улыбнулась:

— Я сейчас работаю.

— Как дела?

Ду Мэйюэ указала на себя:

— Видишь же, стараюсь заработать.

Гу Эрси тихо вздохнул:

— Если бы ты тогда не поступила так, тебе бы не пришлось терпеть эти муки сейчас.

Ду Мэйюэ ответила:

— Я же говорила, что меня оклеветали. Ты мне не веришь.

Для Гу Эрси дело было решено — доказательства были неопровержимы. Естественно, он не верил её нынешним словам.

Но почему она теперь так уверенно заявляет, что невиновна? Почему тогда не стала отстаивать свою правоту?

Пока Гу Эрси стоял рядом и разговаривал с ней, какой-то мужчина начал возмущаться:

— Эй, ты можешь отойти? Дай другим сфотографироваться!

Ду Мэйюэ элегантным движением отстранила Гу Эрси и полуприслонилась к машине, демонстрируя ослепительную улыбку.

— Ого, красотка! Можно другой ракурс?

Ду Мэйюэ повернулась боком, слегка опустила голову, уголки губ приподнялись, и на щеках проступили две ямочки.

От этой лёгкой улыбки у зрителей буквально подкашивались ноги.

Вокруг неё раздавалось бесконечное «щёлк-щёлк» фотоаппаратов.

В конце концов, этот мужчина подошёл, чтобы сделать селфи.

Ду Мэйюэ обычно не отказывала в разумных просьбах.

Сделав фото, мужчина радостно ушёл, но через несколько шагов зажал нос.

На земле появились капли крови.

Этот парень даже носом истёк!

Окружающие тихо засмеялись.

Ду Мэйюэ потрогала свой нос и мысленно воскликнула: «Не моё это дело!»

— Тебе так сильно нужны деньги? — не выдержал Гу Эрси.

Он понимал, что лезет не в своё дело, но, увидев Ду Мэйюэ в таком положении, не мог сдержаться.

Ду Мэйюэ закатила глаза:

— Я ведь не занимаюсь чем-то непристойным. Зачем ты так язвительно? К тому же, помнишь, я должна тебе шестьдесят миллионов? Как мне не стараться зарабатывать?

Гу Эрси фыркнул:

— Ты почти весь дом вынесла.

Ду Мэйюэ парировала:

— Это всё мои вещи! Слушай, бывший, не переживай. Шестьдесят миллионов я верну. Ни одной копейки меньше. — Она мягко указала ему в сторону: — Отойди немного, не мешай людям фотографироваться. Ты мне мешаешь работать.

Гу Эрси не вынес этого и развернулся, уйдя прочь. Его аура стала ледяной.

Секретарь Сян Вэньин всё это время не осмеливалась произнести ни слова.

Отработав три дня моделью на автосалоне, Ду Мэйюэ вернулась домой с отёкшими ногами и застывшей улыбкой.

Когда Шэнь Сяоцзюнь рассчитывался с ней, она всё время сохраняла бесстрастное выражение лица. Не потому что была недовольна, а потому что физически не могла улыбнуться.

Чтобы он не подумал чего лишнего, она пояснила:

— Шэнь Цзун, я не злюсь. Просто лицо онемело от улыбок. Сейчас реально не могу улыбнуться.

Шэнь Сяоцзюнь кивнул — он понимал.

Он хорошо разбирался в людях. По его мнению, Ду Мэйюэ не только красива, но и честна, трудолюбива и ответственна. С ней стоило подумать о долгосрочном сотрудничестве.

В приложении прозвучало уведомление: деньги зачислены.

Ду Мэйюэ протянула руку:

— Приятно было сотрудничать.

Шэнь Сяоцзюнь пожал её руку:

— Во второй половине года у нас будет ещё один автосалон. Надеюсь на повторное сотрудничество.

Ду Мэйюэ энергично закивала.

Она мечтала участвовать в автосалонах каждый месяц.

Шэнь Сяоцзюнь добавил:

— Тогда я свяжусь с тобой по вичату или по телефону.

— Хорошо, — Ду Мэйюэ легко помахала рукой. — До свидания.

Шэнь Сяоцзюнь с сожалением смотрел ей вслед и пробормотал:

— Такая красота — настоящее наслаждение для глаз.

Вернувшись домой, Ду Мэйюэ переоделась в домашнюю одежду, аккуратно сложила три арендованных наряда, убедилась, что на них нет пятен и повреждений, и поспешила вернуть их.

Ведь залог составлял более двух тысяч юаней.

Получив обратно залог, она сразу направилась в массажный салон.

Из соображений безопасности и гигиены она выбрала дорогой салон с ценником в несколько тысяч юаней за процедуру.

После трёх дней в узких туфлях на высоких каблуках у неё болели спина и ноги, и ей требовался отдых.

После того случая с попыткой самоубийства и последующих дней мучительной боли она особенно берегла своё тело.

Она выбрала полный массаж всего тела и рефлексологию стоп, не заказывая конкретного мастера — выбор специалиста стоил дороже, а тратиться она не хотела.

Её принцип был прост: заработав деньги, можно позволить себе немного роскоши, но нельзя транжирить.

http://bllate.org/book/9142/832389