Готовый перевод The Cannon Fodder Female Supporting Character Raised the Beautiful, Strong, and Tragic Character to a Top Star / Второстепенная героиня-пушечное мясо сделала из красивого, сильного и несчастного персонажа топового айдола: Глава 23

Шэнь Линь не стал сразу отрицать:

— В его телефоне, кроме него самого, ещё один человек — по имени Ин Цзе — заходил в «Вэйбо». Пока неясно, кто именно замахнулся.

Юнь Жань на мгновение задумалась. Её интуиция подсказывала, что это сделал Ин Цзе: она и раньше плохо к нему относилась, да и он был новым протеже Shengzhang Entertainment, прямым конкурентом Сюй Чэня. Но и Чжоу Цзюнь из зависти мог пойти на подлость — тоже не исключено.

Юнь Жань потерла лоб.

— Я попрошу ребят из Rainbow Video разобраться.

Шэнь Линь усмехнулся:

— Отлично. Твой статус главного спонсора здесь очень кстати.

Юнь Жань немного подумала и предложила:

— Может, лучше пока ничего не говорить Сюй Чэню? А то вдруг это повлияет на его состояние?

— Понимаю. Но я всё равно намекну ему быть осторожнее с недоброжелателями.

— Хорошо.

Положив трубку, Юнь Жань взглянула на часы — уже почти полночь. Беспокоить кого-то сейчас было бы невежливо; всё решится завтра.

На следующий день Юнь Жань пришла в кабинет президента. Нин Фэн уже сидел за своим столом и усердно разбирал документы.

Она подошла и постучала по столу. Нин Фэн поднял голову, увидел её и собрался встать, но Юнь Жань остановила его жестом:

— Расслабься.

Нин Фэн снова сел и стал ждать указаний.

Юнь Жань не стала ходить вокруг да около:

— Вчера на Сюй Чэня из Shengzhang Entertainment кто-то из участников вылил грязь — чуть не взлетело в тренды. Подозреваемые — Ин Цзе и Чжоу Цзюнь. Свяжись с Rainbow Video, пусть выяснят, кто конкретно стоит за этим. Такие люди не должны участвовать в отборе идола — они портят молодёжь.

— Хорошо, сейчас позвоню, — ответил Нин Фэн, про себя думая: «Кто же этот безумец из Shengzhang, который осмелился напасть на Сюй Чэня? Неужели не знает, что за ним стоит „Юнь Ян“? Сам себе роет яму».

Юнь Жань кивнула и добавила:

— И передай им: Сюй Чэню об этом знать не нужно. Чтобы не сбивать его настрой.

— Принято, — сказал он и набрал номер.

*

С тех пор как участники на тридцать минут получили обратно телефоны, прошло совсем немного времени — их снова забрали. Поэтому Сюй Чэнь целиком погрузился в тренировки и ничего не знал о буре в «Вэйбо».

Закончив очередной сет движений, он услышал оклик:

— Сюй Чэнь, тебя ищет менеджер!

Он остановился и направился в гостевую комнату — туда обычно вызывали участников для встреч с менеджерами.

Его менеджер был директором по работе с артистами в Lingjia Media — слегка полноватый, но очень компетентный мужчина.

Тот ничего не стал объяснять подробно, лишь предупредил, что в шоу-бизнесе полно подлостей, и посоветовал держаться подальше от недоброжелателей, быть бдительным и не давать себя в обиду.

Сюй Чэнь и так прошёл через многое — он никогда не был особенно общительным и всегда держал высокую планку недоверия. Такой совет пришёлся ему по душе.

Вернувшись в зал, он продолжил тренировку. Через некоторое время заметил, как мимо окна прошли Чжоу Цзюнь и Ин Цзе в сопровождении сотрудника программы. Чжоу Цзюнь выглядел растерянным и встретился с ним взглядом. Ин Цзе, хоть и улыбался, но в уголках глаз читалась напряжённость.

«Что происходит?» — нахмурился Сюй Чэнь. Он не переживал за Ин Цзе, но за Чжоу Цзюня волновался.

Ин Цзе и Чжоу Цзюня провели в кабинет продюсера. Их менеджер, Вэй Гэ, стоял там с мрачным лицом, сжимая в руке телефон.

Лицо Чжоу Цзюня побледнело — он явно ждал нагоняя. Ин Цзе же почувствовал, как сердце ушло в пятки, и нервно впился ногтями в ладони.

Вэй Гэ не стал задавать вопросов — он решительно шагнул к участникам.

Чжоу Цзюнь испуганно сжался, но Вэй Гэ прошёл мимо него прямо к Ин Цзе.

Раздался звук пощёчины. На белоснежной щеке Ин Цзе проступил красный след.

— Дурак! — зарычал Вэй Гэ. — Я же говорил тебе не связываться со Сюй Чэнем! Почему ты не слушаешь?!

Чжоу Цзюнь был в шоке и недоумении. Ин Цзе же, оглушённый ударом, широко раскрыл глаза, и вскоре они наполнились слезами.

Через мгновение он машинально возразил:

— Я не трогал Сюй Чэня! Я даже не знаю, о чём речь!

Вэй Гэ скрежетнул зубами:

— Ещё и врёшь! Если не ты, так, может, Чжоу Цзюнь?

Чжоу Цзюнь, хоть и не понимал сути происходящего, но чувствовал, что дело серьёзное, и принялся энергично мотать головой:

— Не я, не я!

Ин Цзе упрямо повторил:

— Это не я.

Лицо Вэй Гэ почернело от ярости:

— Такая наглость! Если ты не трогал Сюй Чэня, зачем тогда после входа в «Вэйбо» с телефона Чжоу Цзюня ты удалил всю историю? — Он уже проверил тайный телефон Чжоу Цзюня. Разве это не классический признак вины?

Данные с телефона можно стереть, но оператор сохраняет логи — от этого не уйдёшь. Ин Цзе, думая, что хитрит, на самом деле лишь выдал себя перед таким старым волком, как Вэй Гэ.

Уверенность Ин Цзе растаяла. Его глаза наполнились слезами.

— Я… просто… привык удалять всё после использования… чтобы освободить кэш…

— Хватит! Разберусь с тобой позже! — Вэй Гэ резко повернулся и злобно глянул на Чжоу Цзюня. — И с тобой тоже!

Чжоу Цзюнь снова испуганно пригнулся.

Вэй Гэ повернулся к продюсеру и с натянутой улыбкой заговорил:

— Ну, знаете… дети ещё глупые, столько лет упорно тренировались, такой шанс выпал… Может, вы потише обойдётесь?

Ин Цзе был их самым популярным участником, главной надеждой. Они даже расторгли контракт со Сюй Чэнем, получив отступные, чтобы вложить все силы в продвижение Ин Цзе. А теперь этот дурак сам всё испортил — не только карьеру себе загубил, но и компании угрожает, рискует всеми вложениями. При мысли об этом Вэй Гэ снова захотелось дать Ин Цзе пощёчину.

Продюсер сохранял доброжелательное выражение лица и невозмутимо ответил:

— Мы вас понимаем. Но ведь выбираем же мы идола — того, кто должен быть примером для подражания. А он… — продюсер покачал головой. — К тому же за Сюй Чэнем стоят «Юнь Ян» и Хунда Недвижимость. Даже если «Юнь Ян» готова закрыть на это глаза, с Хунда Недвижимостью будет непросто договориться. Нам самим трудно.

Вэй Гэ замер. Ему оставалось только просить и уговаривать, но продюсер мягко, но твёрдо отбивал все попытки.

В конце концов Вэй Гэ позвонил Шэнь Линю, чтобы извиниться и попросить заступничества.

Шэнь Линь, однако, оказался не из мягкотелых:

— Вам стоило благодарить нас за то, что мы взяли Сюй Чэня, а не злиться. Но мой партнёр — человек с характером. Этот блогер, который запустил фейковый розыгрыш против неё… оказался её другом.

Брови Вэй Гэ сдвинулись в плотную складку. Он бросил на Ин Цзе взгляд, полный ненависти. Он и представить не мог, что тот осмелился напрямую обидеть президента «Юнь Ян». В этот момент он уже думал о том, чтобы отправить Ин Цзе в карантин.

Ин Цзе, уловив этот взгляд, наконец испугался по-настоящему и умоляюще посмотрел на менеджера. Но Вэй Гэ уже отвернулся.

В итоге решение было таким: Ин Цзе уходит с проекта, Чжоу Цзюнь остаётся. Обоим строго велели хранить молчание.

Ин Цзе и Чжоу Цзюнь шли по коридору — один собирать вещи, другой возвращаться на тренировку. Один — как будто лишился души, другой — всё ещё в полном замешательстве.

Вдруг Чжоу Цзюнь всё понял. Он резко схватил Ин Цзе за плечи и злобно вцепился в его воротник:

— Ты что, только что пытался свалить всё на меня?!

Использовал мой телефон, чтобы зайти в «Вэйбо», устроил скандал против Сюй Чэня — настолько серьёзный, что это грозит дисквалификацией, — а потом стёр все следы. Когда начали разбираться, вместо того чтобы признаться, ты молчишь и отрицаешь, будто это сделал я! Да разве это не подстава?!

«Чёрт! Как же злит!» — думал Чжоу Цзюнь. Он ведь всегда относился к Ин Цзе как к младшему брату, а тот вот как его предал! Злость буквально клокотала в груди.

Он кричал так громко, что другие участники начали выходить из залов. Ин Цзе вырвался из его хватки, прикрыл опухшую щеку рукой и, не говоря ни слова, бросился бежать к своей комнате.

Сюй Чэнь услышал голос Чжоу Цзюня и вышел из зала. Увидев его, Чжоу Цзюнь уже открыл рот, чтобы расспросить, но вспомнил наказ менеджера и быстро закрыл его. Он подошёл к Сюй Чэню, потянул за рукав и отвёл в сторону, где никого не было.

— Чжэнь-гэ, — тихо спросил он, — тебя не пытались подставить?

Сюй Чэнь замер, вспомнив слова своего менеджера. Значит, тем «недоброжелателем», о котором тот предупреждал, был Ин Цзе? Что он натворил?

Он нахмурился:

— Не знаю.

Чжоу Цзюнь в отчаянии хлопнул по перилам:

— Эх, хорошо бы иметь телефон! Так мучительно — знать лишь половину правды. Жаль, мой только что отобрали.

Сюй Чэнь поднял на него холодный взгляд:

— У тебя есть ещё один телефон?

Чжоу Цзюнь понял, что проговорился, и отвёл глаза, почесав затылок:

— Ага, Чжэнь-гэ… Говорят, за тобой стоит «Юнь Ян» и Хунда Недвижимость. Ты вообще крут! Возьмёшь меня в команду?

«Юнь Ян» и Хунда Недвижимость? — подумал Сюй Чэнь. Он помнил, как Шэнь Линь упоминал Хунда Недвижимость, представляя компанию. Но кто такая эта «Юнь Ян» и почему она решила меня поддерживать? В следующий раз, когда дадут телефоны, надо обязательно поискать.

Во второй половине дня Юнь Жань, собираясь уходить из офиса, получила отчёт от Нин Фэна.

— Rainbow Video выяснили, что виноват Ин Цзе. Продюсеры уже исключили его из шоу. Во всех уже вышедших эпизодах полностью уберут его кадры.

Решение было справедливым. В таком уникальном шоу, как «Прорыв Идолов», отсутствие даже одного кадра с экрана равносильно концу карьеры. Ин Цзе не только потерял шанс, но и навлёк на себя гнев влиятельных людей — в будущем его будут обходить стороной во всей индустрии. Если фанаты узнают правду о его поступке, они не только откажутся от поддержки, но и начнут травить его в сети. Такова кара за подлость.

Юнь Жань удовлетворённо откинулась на спинку кресла и усмехнулась:

— Отлично. Позови, пожалуйста, менеджера юридического отдела.

Нин Фэн быстро выполнил поручение.

Пока она ждала юриста, Юнь Жань открыла «Вэйбо» и увидела, что пост, в котором её оклеветали, наконец удалён.

«Теперь испугались? А раньше что делали?» — подумала она с горечью. Получил мои деньги за розыгрыш, а потом за гонорар принялся меня очернять! Думает, что достаточно просто удалить пост — и всё забудется?

К счастью, Юнь Жань заранее сохранила скриншот.

Вскоре появилась менеджер юридического отдела — элегантная женщина средних лет, сдержанная и деловая.

Юнь Жань показала ей скриншот и, дождавшись, пока та прочтёт, мягко улыбнулась:

— Без обиняков: та, кого оклеветали в этом посте, — это я. Сюй Чэнь — участник, которого я лично выбрала для продвижения от имени компании. Этот блогер распространил ложную информацию обо мне и Сюй Чэне, из-за чего нас засыпали тысячами оскорблений. По-моему, это уже выходит за рамки допустимого и подпадает под статью закона. Прошу вас заняться этим делом. Все доказательства я вам отправлю.

Ин Цзе уже получил наказание, но тот, кто за деньги согласился меня очернить, не должен уйти безнаказанным.

Менеджер кивнула:

— Хорошо.

Юнь Жань спросила:

— Это личное дело. Сколько составит гонорар за ваши услуги?

Менеджер вспомнила, как Юнь Жань без колебаний помогла Цзи Сяосяо, и поняла, что имеет дело с человеком прямым и щедрым. Она мягко улыбнулась:

— Не стоит благодарности, президент. Гонорар не нужен. Если будет возможность, просто угостите нас, юристов, обедом.

Такой ответ не только снимал с Юнь Жань чувство долга, но и укреплял корпоративный дух. Действительно умное решение.

Юнь Жань, видя, что менеджер — человек дела, тоже улыбнулась:

— Договорились. Спасибо вам.

— Всегда пожалуйста.

Менеджер ушла. Юнь Жань привела в порядок стол, взяла сумку и, выходя из офиса, открыла приложение Rainbow Video. Зашла в раздел голосования «Прорыв Идолов» и увидела, что с прошлой ночи количество голосов за Сюй Чэня резко выросло — он уже на 62-м месте.

Это место всё ещё в зоне риска, но рост продолжится. Юнь Жань удовлетворённо убрала телефон.

Через три дня позвонила менеджер юридического отдела:

— Президент, я встретилась с этим человеком. Он признал свою вину. Дело очевидное, осталось решить, как его оформить. Вы готовы принять извинения?

Лицо Юнь Жань стало твёрдым:

— Нет, извинения я не принимаю. Такие люди извиняются не от души, а лишь чтобы прикрыться.

— Тогда вы примете компенсацию?

А вот это — пожалуйста. Юнь Жань была обычным человеком — деньги ей нравились. А раз кто-то готов ради денег совершать подлости, пусть кровью заплатит за это.

http://bllate.org/book/9109/829686