Готовый перевод The Full-Level Boss After Transmigration / Всесильная героиня после переселения: Глава 16

Ся Йе обрела свободу и, словно на стометровке, рванула в туалет.

Едва переступив порог, она быстро огляделась и сразу заметила на стене небольшое окно. В уме прикинула: её тело должно пролезть туда без труда.

Из каждой кабинки доносилось шуршание. Ся Йе не стала медлить и бросилась к окну.

Только она добежала до последней кабинки, как оттуда выскочила чья-то фигура — чуть не столкнулись лбами.

— Это ты!

Перед ней оказался мальчик с автобуса.

— Сестра, мне так страшно! — всхлипнул он и крепко обнял её.

— Не болтай! Лезь в окно!

— Но… но ведь это второй этаж…

— Я прыгну первой и поймаю тебя внизу! — Ся Йе не стала терять время на споры. Распахнув окно, она высунулась наружу, собрала всю доступную ей духовную силу и направила её в ступни. Затем прыгнула.

Приземление прошло удачно!

Она подняла голову и протянула руки, показывая мальчику: прыгай скорее.

— Ты точно меня поймаешь?! — закричал он.

Набравшись храбрости, мальчик прыгнул.

Ся Йе применила приём «четыре унции против тысячи цзиней»: едва коснувшись его тела, она мягко провела руками в сторону, перенаправив вертикальный импульс в горизонтальный. Мальчик сделал несколько пошатывающихся шагов и остановился, глаза его заблестели:

— Сестра, ты такая крутая!

Ся Йе не ответила и побежала к школьным воротам. Мальчик последовал за ней.

Школа становилась всё шумнее. Из коридоров учебного корпуса хлынули потоки учеников, а по громкой связи объявили сбор на линейку для поднятия флага.

Дорожка за туалетом вела прямо к главным воротам. Ся Йе неслась изо всех сил, будто от каждого шага зависела её жизнь.

Боковая калитка по-прежнему была открыта, но едва Ся Йе попыталась выскочить наружу, как перед ней возникла… настоящая стена!

Чёрная, словно сама пустота!

— Сес… сестра… смотри! — дрожащим голосом произнёс мальчик за её спиной.

Ся Йе медленно обернулась. За ней стояла толпа фигур в чёрной школьной форме. Их лица были бледными, как мел, и они пристально смотрели на неё.

Хун Сыфэй резко выкрикнула:

— Куда собралась?!

Её «одноклассница» с зеркалом по-прежнему улыбалась, но теперь эта улыбка казалась жуткой.

— Пойдём вместе на линейку! Новых всегда встречают поднятием флага.

Ся Йе вздохнула и указала на Хун Сыфэй:

— Новые — это она или я?

— Конечно, она, — весело хихикнула одноклассница. — Ты же просто еда.

Ся Йе кивнула и притянула к себе, похоже, остолбеневшего мальчика:

— Не бойся. Оставайся рядом со мной.

Мальчик кивнул и прижался к ней.

Их окружили ученики в чёрной форме и повели на стадион.

Площадка была огромной. Посреди возвышался флагшток, на котором висел потрёпанный флаг. Без ветра он безжизненно свисал, и его цвет казался странным.

Вскоре стадион заполнился учениками, плотным кольцом окружившими лишь небольшое пространство вокруг флагштока.

Под мрачным небом, если приглядеться, становилось ясно: большинство лиц в этой толпе вообще не имели черт.

Одноклассница с зеркалом весело произнесла:

— Сегодняшнюю еду принёс ты. Значит, тебе и поднимать флаг. — Она обращалась к Хун Сыфэй.

На лице Хун Сыфэй появилось возбуждённое выражение. Она энергично кивнула, и от этого движения с её волос капнула кровь.

Подойдя ближе к флагштоку, Ся Йе поняла: это не флаг. Это шкура.

Из-за складок невозможно было определить, чья именно, но, скорее всего, человеческая — внизу явно угадывалось лицо с несколькими дырами вместо глаз и рта.

Хун Сыфэй, уже с безумным блеском в глазах, снова двинулась к ней. В руке у неё внезапно появился острый кинжал — очевидно, тем же инструментом и делали «флаг».

Ся Йе холодно наблюдала, как та приближается, затем резко бросилась вперёд, активировав всю доступную духовную силу. Одним движением «разоружения голыми руками» она вырвала кинжал и, рванув мальчика к себе, приставила лезвие к его горлу.

— Ни с места! — крикнула она.

Хун Сыфэй замерла. Увидев похищенного мальчика, она испуганно отшатнулась.

Улыбка на лице одноклассницы исчезла. Её черты начали покрываться чёрной дымкой. Шёпот толпы стих. На стадионе воцарилась гробовая тишина.

Мальчик с ужасом воскликнул дрожащим голосом:

— Сестра, что происходит? Что ты делаешь?

Ся Йе крепко держала его, не говоря ни слова. Лезвие уже вспороло кожу на его шее, и появилась тонкая струйка крови.

— Сестра! — зарыдал мальчик от страха.

— Заткнись! — тихо приказала Ся Йе. — Думаешь, я не поняла, что всё это твоих рук дело?

— О чём ты? Сестра, я правда ничего не понимаю!

Ся Йе больше не отвечала. Видя, как «ученики» колеблются, она укрепилась в своём подозрении.

Мальчик в средней школе — уже странность. А в таком опасном месте он перемещается свободно? Всё очевидно: он принадлежит этому месту.

Тот автобус — точнее, школьный автобус — за рулём сидел именно он. Хотя потом он и присоединился к ней, будто бы больше не управляя транспортом, но направление движения всё равно решал он.

А поведение Хун Сыфэй в самом начале ясно указывало: автобус приехал именно за ней.

Мальчик всхлипнул пару раз, но, увидев, что Ся Йе не смягчается, его плечи опустились. Затем, к её изумлению, его тело начало раздуваться — и вот уже из ребёнка вырос юноша ростом не меньше метра восьмидесяти.

Ся Йе резко повернула кинжал и вонзила его в шею юноши, но тот схватил лезвие голой рукой. Кровь хлынула на землю.

— Хе… хехе… ха-ха-ха! — безумно рассмеялся он, глаза его горели безумием. Он резко развернулся — и в этот момент на его лицо с грохотом прилепились несколько талисманов.

Ся Йе вытащила все имеющиеся у неё духовные талисманы — их было пять — и прилепила их ему на лицо.

В следующее мгновение талисманы вспыхнули и сгорели сами собой. На красивом, почти женственном лице юноши осталось чёрное пятно.

Это зрелище ошеломило всех учеников. Одноклассница с зеркалом остолбенела, и зеркало выпало у неё из рук, встав вертикально у её ног.

Никто никогда не осмеливался так обращаться с этим юношей. Ведь он — староста школы, да что там — «бог» этого заведения!

Лицо юноши исказилось, превратившись в маску демона из ада!

Он схватил Ся Йе за горло и медленно поднял в воздух.

— Игрушка того мелкого ублюдка совсем неинтересна! — прошипел он и со всей силы ударил её в живот.

— Ух! — Ся Йе с трудом сдержала стон. Будь у неё опора, она бы свернулась калачиком от боли. Лицо её быстро посинело, ноги болтались в воздухе, силы не было совсем. Она беспомощно цеплялась за его железную хватку, пытаясь вырваться.

Она задыхалась!

— Эр… эр…

Пальцы её медленно поползли вперёд, к его лицу, и с решимостью двинулись к глазам.

Глаза — слабое место человека. Возможно, и у призраков тоже. В такой ситуации это был единственный шанс.

Юноша, всё ещё смеясь безумно, позволил ей дотронуться до глаза — и тут она вцепилась ногтями и вырвала его!

Глазное яблоко оказалось фальшивым. Из пустой глазницы хлынула кровь, обнажив клубок нервов.

Но он даже не дрогнул. Напротив, сжал горло ещё сильнее. В глазах Ся Йе мелькнуло изумление.

— Ха-ха-ха! — снова захохотал он, согнувшись от смеха. Затем нанёс ей ещё один удар и швырнул на землю, будто тряпичную куклу.

Одновременно он поднёс вырванный глаз к лицу и водрузил его обратно в глазницу.

— Кхе-кхе-кхе… — Ся Йе лежала на земле, судорожно кашляя и жадно вдыхая воздух.

Подняв голову, она увидела перед собой «одноклассницу». У её ног стояло зеркало.

В отражении виднелась фигура юноши, неторопливо приближающегося к ней. Его лицо выражало насмешливое презрение — будто он играл с жалким насекомением, которое можно убить без малейших угрызений совести.

В зеркале также отразилась верхняя часть лица Ся Йе.

Она замерла. В этот момент в лодыжке вспыхнула адская боль, раздался хруст — юноша уже стоял за её спиной и наступил ей на ногу.

Но Ся Йе будто не чувствовала боли. Она изо всех сил поднялась, чтобы заглянуть в зеркало —

Там было её лицо!

Лицо из прошлой жизни!

Значит, она теперь — сама собой?

Из глубин её существа вырвалась невероятная сила, превратившись в ураган, который пронёсся по всей школе.

Толпы учеников сметало ветром. Кто-то прямо в воздухе рассыпался чёрным дымом, другие с воплями отлетали в стороны — кто на трибуны, кто в классы, а некоторые врезались в деревья, насаживаясь на обломанные ветви.

Единственным, кто устоял перед этим штормом, остался юноша.

На его лице появилось искреннее изумление. Если бы ученики увидели это, их челюсти отвисли бы: их староста, их «бог», никогда прежде не выражал подобных эмоций!

Ся Йе медленно поднялась. Её лодыжка была вывернута неестественно, но она встала на носок и резко провернула стопу — сустав встал на место.

В следующее мгновение она высоко подпрыгнула и всем весом обрушила кулак на юношу сверху вниз!

Тот в ужасе попытался отступить, но его способность мгновенно перемещаться внутри школы вдруг исчезла. Вся его фигура оказалась скована аурой Ся Йе — пошевелиться он не мог.

— БА-БАХ!!!

Когда пыль и воздушная волна рассеялись, на стадионе зияла огромная воронка. Посреди неё Ся Йе стояла на одном колене, придавив грудь юноши. Его грудная клетка явно ввалилась внутрь — все рёбра, должно быть, были сломаны. Её кулак впился в землю рядом с его шеей.

А голова юноши… была размозжена, будто арбуз, раздавленный молотом. Красное, белое и жёлтое разлетелось повсюду.

Да, Ся Йе одним ударом разнесла ему череп!

Эту картину увидели и те, кого отбросило в сторону. Они застыли на месте, и на их бесчувственных, бледных лицах впервые появился страх.

Ся Йе поднялась и вытащила из кармана его формы платок, торчавший уголком. С явным отвращением она вытерла руки.

Странно, но при таком взрыве флагшток и подиум остались совершенно нетронутыми. Флаг из человеческой кожи вдруг задрожал и начал развеваться, хотя ветра не было.

В то же время красно-белые ошмётки на земле начали ползти, собираясь у основания шеи юноши.

Ся Йе холодно наблюдала за этим, не мешая.

Мозг, плоть и кости быстро собрались в одно целое, и на месте образовалась новая, целая голова.

Глаза моргнули, и на лице появилась дерзкая, насмешливая ухмылка. Но в следующий миг перед ним вырос кулак —

— Бах!

Только что собранная голова снова разлетелась в клочья.

Ошмётки собрались…

— Бах!

Разлетелись.

Собрались…

— Бах!

Разлетелись.

Когда голова вновь сформировалась, юноша закричал, прежде чем кулак успел опуститься:

— Я сдаюсь!

Мощный, но компактный кулак замер прямо перед его носом, почти касаясь кожи.

Взглянув в её абсолютно бесстрастные глаза, юноша прошептал:

— Я… я сдаюсь! Отпусти меня!

Ся Йе встала, ещё раз вытерла тыльную сторону ладони и бросила платок ему на грудь.

— Ты только что сломал мне ногу, — спокойно сказала она.

Юноша машинально попытался изобразить свою фирменную безумную улыбку, но под взглядом её чёрных, бездонных глаз сдержался.

Он подтянул ноги к себе, взял тот самый кинжал и, под пристальным взглядом Ся Йе, с силой вонзил лезвие в лодыжку, вырвав собственные ахилловы сухожилия.

http://bllate.org/book/9068/826442