Готовый перевод Doting on the Little Beloved Wife / Балуя маленькую любимую жену: Глава 74

— На свете нет кошки, что не ела бы рыбу, — прищурился Су Линчжун и зло бросил эту фразу. Однако, словно вспомнив о собственной серьёзной ошибке в прошлом, он неловко кашлянул: — Нам нужно придумать способ создать подходящую возможность.

— Дядя, я не хочу так поступать, — поник Мо Хаодун и грустно произнёс: — Маленькая Стрекоза слишком глубоко втянута в это. Подобные действия лишь причинят ей боль.

— Я действую ради её же блага. Я сразу вижу, кто передо мной — хороший человек или нет, — сказал Су Линчжун. — Я уже проверил информацию о корпорации «Легенда» и заметил подозрительную деталь: ежегодно туда уходят огромные суммы в США, хотя американские дочерние компании явно работают в убыток. Скажи-ка, если бизнес там не приносит прибыли, зачем постоянно переводить такие колоссальные средства?

— У Ло Бэя большие амбиции. Расширение за границу — естественный шаг для такой компании. Возможно, он закладывает основу на будущее.

— Я так не думаю, — покачал головой Су Линчжун и тяжело вздохнул. — Ладно, тебе всё равно не понять. Не хочу, чтобы ты впутывался в ту сферу. Хаодун, старайся изо всех сил. Не повторяй моих ошибок юности — когда захочешь исправить их, может уже и не быть шанса. Мы с твоим отцом так много трудились именно ради того, чтобы вы могли жить счастливо и свободно, не прятаться в тени. Не ходи по нашим старым следам.

— Понимаю, дядя. Я постараюсь, — кивнул Мо Хаодун. Он знал, что Су Линчжун и его отец скрывают от него множество вещей, и смутно догадывался, о какой «сфере» идёт речь. Там царили тьма и кровь, и однажды попав туда, уже невозможно выбраться.

* * *

Когда стало известно, что Ло Нань скоро вернётся домой, все в особняке семьи Ло обрадовались безмерно.

Автомобиль остановился у главных ворот. Жэнь Жань и экономка Сюй уже давно ждали здесь. Увидев, как Ло Нань целой и невредимой сошла с машины, держась за руку Ло Бэя, слёзы тут же хлынули из глаз Сюй.

— Слава небесам, госпожа наконец вернулась!

— Госпожа Ло Нань благополучно дома, — мягко напомнил Жэнь Жань, — радуйтесь, а не плачьте.

Экономка Сюй энергично закивала:

— Да-да, конечно! Просто я так счастлива! Госпожа дважды исчезала, но каждый раз возвращалась невредимой — небеса милостивы к таким добрым людям!

Жэнь Жань лишь слегка улыбнулся и промолчал, направившись навстречу Ло Бэю и Ло Нань.

— Молодой господин, госпожа Ло Нань, вероятно, устала. Может, подниметесь отдохнуть?

Он прекрасно понимал, что после разлуки молодые люди хотят побыть наедине, особенно после того, как услышал по телефону от Ло Бэя, что Ло Нань восстановила память. Наверняка сейчас Ло Бэй больше всего желает остаться с ней наедине.

— Хорошо. Никто не должен нам мешать.

— Слушаюсь.

Как только дверь спальни закрылась, они остались в своём собственном мире. Ло Бэй вышел на балкон звонить, а Ло Нань направилась в ванную, чтобы набрать тёплую воду. Раньше всегда Ло Бэй сам готовил для неё ванну и помогал мыться, но теперь она решила сделать это сама.

В ванной повис лёгкий пар. Ло Нань капнула в воду несколько капель ароматического масла и вдруг почувствовала, как её крепко обняли сзади.

Она закрыла глаза. Воспоминания двух жизней переплетались в её сознании, вызывая одновременно слёзы и улыбку.

— Сяо Нань, я так скучал по тебе, — прошептал Ло Бэй, прижимая её к себе. — Я так боялся потерять тебя.

Ощутив его сильное тело, она не удержалась и нежно поцеловала его в щёку.

Ей не нужно было говорить лишних слов. Её поступок ясно говорил: он — её солнце, её вера.

Теперь, когда память вернулась, она ещё больше убедилась: он послан небесами, чтобы спасти её. Этого было достаточно.

— Ло Бэй, я никогда не покину тебя, — тихо сказала она. — Я навсегда останусь твоей Сяо Нань.

Ло Бэй притянул её ближе, прижав губы к её волосам и нежно поцеловав.

— Разве тебе не кажется, что тебе есть что мне объяснить? Слышал, между тобой и Мо Хаодуном… Ладно, не хочу о нём. Просто скажи, как ты упала в море и почему никто не спас тебя?

— Эти воспоминания уже в прошлом, Ло Бэй. Не хочу вспоминать то, что причиняет боль.

— Если не хочешь, я не стану настаивать, — он ласково потрепал её по голове. — Не будь такой пессимисткой. Теперь ты моя женщина, и я не позволю тебе больше страдать.

— Я не только твоя женщина, но и дочь своего отца. Это не изменить, — сказала Ло Нань. — Папа очень меня любит. Не злись на него, хорошо?

— Боюсь, он снова решит увезти тебя, — проворчал Ло Бэй. — Он явно меня недолюбливает и всеми силами пытается свести тебя с Мо Хаодуном.

— Этого не случится, — покачала головой Ло Нань. — У Дунцзы-гэгэ уже есть моя сестра. Даже если папа передумает, я всё равно не соглашусь.

Ло Бэй прижал её к стене, сдавив талию:

— Так и знай: если осмелишься предать меня, между нами всё кончено.

Уловив в его голосе ревность, Ло Нань улыбнулась:

— Если бы не ты, возможно, я действительно вышла бы замуж за Дунцзы-гэгэ.

Ло Бэй вспыхнул от гнева и, подхватив её, прижал к краю ванны:

— Значит, между вами ещё остались чувства?

Она попыталась оттолкнуть его руки, но он был слишком силён. Вздохнув, она указала на его руку:

— Ты всегда меня обижаешь. Дунцзы-гэгэ так никогда не поступал.

— Как ласково зовёшь! — фыркнул он. — По-твоему, я хуже Мо Хаодуна? Настоящая холодная женщина.

Ло Нань обвила руками его шею и, прикусив губу, рассмеялась:

— Да, ты так жестоко со мной обращаешься, что я тебя ненавижу.

Ло Бэй расстегнул её одежду и начал покрывать её тело горячими, страстными поцелуями, шепча:

— Тогда ненавидь меня сильнее. Я ещё не насильно надоесть тебе… Я хочу мучить тебя всю жизнь.

Его тело плотно прижималось к ней, не оставляя ни малейшего пространства для побега.

Ло Нань думала, что, возможно, она — птица, покорённая им. После всех испытаний она уже не могла представить жизни без него. Каждое его движение, мягкое или резкое, заставляло её душу трепетать.

О будущем думать было некогда.

Его поцелуи и ласки были полными, всепоглощающими. Даже если бы у неё было миллион крыльев, она всё равно сгорела бы в этом пламени.

Внезапно ей вспомнился западный миф: человек с крыльями из воска взлетел к солнцу, но те растаяли от жары, и он упал с небес.

По спине пробежал холодок. С тех пор как начали возвращаться воспоминания, это чувство тревоги не покидало её.

Несмотря на счастье, всё казалось ей ненастоящим, зыбким. Она не могла понять почему, но ощущала, что этого счастья недостаточно для реальности.

Она тяжело дышала, крепко обнимая Ло Бэя, вкладывая в объятия всю свою силу. Она не хотела стать той, кто падает с солнца. Не хотела уходить.

— Ло Бэй, я люблю тебя… — прошептала она, решив наслаждаться им сейчас, пока он рядом, и не думать о завтрашнем дне.

Ло Бэй обхватил её талию, и их тела медленно опустились в воду. Его пальцы скользнули по её шее, груди, и в его глазах вспыхнуло тёмное желание:

— Сяо Нань, я хочу, чтобы ты навсегда запомнила меня! Запомни моё тело, мою любовь!

Его рука сжала её грудь, вызвав волну дрожи. Она вскрикнула, но тут же её рот был заткнут его страстным поцелуем. Он обнял её в воде, не обращая внимания на то, что сам промок до нитки.

В его взгляде мелькнуло нечто новое, завораживающее. Она не успела осознать, что это значит, и не было времени думать, что ждёт их завтра.

Тёплая вода ласково омывала их тела, усиливая чувственность прикосновений. Их голые ноги переплелись под водой, а белая рубашка Ло Бэя, не снятая до конца, плавала на поверхности, словно распустившийся цветок. Промокшая ткань стала прозрачной, обнажая его загорелую, здоровую кожу — чистую и соблазнительную.

Его ладонь поддерживала её спину, пока он нежно целовал капли воды на её груди. Его влажные чёрные пряди щекотали ей шею.

— Ммм… — вырвался у неё стон. Прикосновения к груди вызвали тревожное томление — знакомое ощущение пустоты и боли. Она вцепилась в его крепкие плечи, не зная, хочет ли отстраниться или, наоборот, прижаться ближе.

Сквозь мокрую ткань рубашки она ощущала его сильное, горячее тело. От него исходил всё более интенсивный жар, и она признавалась себе, что обожает это чувство.

Пар окружал их, а тёплый свет придавал всему сказочное, дурманящее сияние. Влажный воздух усиливал чувствительность кожи, и страсть быстро нарастала.

— Я… хочу… тебя! — тяжело дыша, прохрипел Ло Бэй, страстно целуя её. — Сейчас же!

Его губы скользнули по шее, захватили мочку уха. Она задрожала — никогда не знала, что ухо так чувствительно. Тепло, влажность, лёгкое покусывание и отчётливые звуки его поцелуев вызвали электрический разряд, пронзивший всё тело. Его бёдра скользнули между её ног под водой.

Затем он прильнул к её плечу, нежно целуя и вдыхая её аромат, медленно опускаясь ниже…

— Ло Бэй… — слабо прошептала она, когда его губы коснулись её тела.

Тёплая вода и его пальцы внутри неё вызвали жгучее, пронзительное удовольствие. Сквозь дрожащие ресницы она смотрела ему в глаза, но могла лишь издавать страстные стоны.

Он опустил лицо между её грудей, жадно вдыхая её аромат. Он мечтал так держать её, целовать каждую клеточку её кожи. Желание обладать ею терзало его до боли.

Её грудь покраснела от его страстных поцелуев, на белой коже остались следы его владычества. Этот румянец на лице и теле придал ей ослепительную, почти сверхъестественную красоту.

Ло Бэй полностью растворился в её нежности, словно в весеннем потоке. Он хотел утонуть вместе с ней, даже если это станет его последним мгновением.

Чувствуя, как она становится всё влажнее, он вынул руку, погладил её лицо, затем медленно скользнул ладонью по гладкой коже, наслаждаясь изгибами её тела. И внезапно, без предупреждения, самым стремительным и мощным движением вошёл в неё!

— Ах… — вырвалось у Ло Нань. Он никогда раньше не был таким неистовым.

Ло Бэй глубоко вошёл в неё, принуждая принять всю его напряжённую, пылающую силу. Он крепко прижимал её талию, не позволяя вырваться из-под его жара.

http://bllate.org/book/9051/824907