Готовый перевод I Gave Birth to a Fluffball After Faking My Death / Я родила пушистика после того, как инсценировала свою смерть: Глава 49

— А, это я знаю. Старший брат Дунхуань мне уже рассказал.

— Не только родной меч, — продолжала Мин Сянсян, вспоминая те времена, — но и сама культивация наставника после выхода из тайного измерения стремительно упала на целую большую ступень. Тогда я только достигла уровня Цзиньдань, а наставник был в расцвете сил: ему было всего триста с лишним лет, а он уже находился на поздней стадии Юаньин. Он считался самым вероятным кандидатом на пост главы рода Дунхуань.

Но в тот год вновь открылась божественная обитель — так предсказали даосские мастера рода Дунхуань.

— Тогда же они предсказали и то, что измерение будет чрезвычайно опасным: девять из десяти погибнут, — сказала Мин Сянсян. — Поэтому наставник решил отправиться туда один.

Дунхуан Лин всегда был добродушным и великодушным, щедрым к другим. Глава рода особенно доверял ему и никогда не беспокоился, что тот присвоит какие-либо ресурсы. Такой гений просто не нуждался в подобных мелочах. Более того, благодаря своему выдающемуся таланту весь родовой арсенал был открыт для него без ограничений, и Дунхуан Лин тем более не стал бы жаждать чего-то ещё.

Однако никто не ожидал, что Город Милосердия станет его смертельной трибуляцией.

— Наставник вернулся лишь через полгода. Что произошло внутри измерения и куда он направился после выхода из него — кроме него самого и главы рода, никто не знал, — вспоминала Мин Сянсян. — Вернувшись, мы сразу заметили: он потерял свой родной меч, его культивация упала до ранней стадии Юаньин, и сам он выглядел крайне нестабильным.

Янь Хуань знала правду — в его тело проникла зловещая энергия.

Дунхуан Лин в одиночку установил такой масштабный массив в измерении — на это ушло как минимум несколько недель. К тому времени зловещая энергия уже заполнила всё пространство, и избежать её полностью было невозможно, особенно в момент активации массива: огромное количество духовной энергии устремилось внутрь, и образовавшуюся пустоту тут же заполнила зловещая энергия.

— Слушай, ты внимательно перечитывала ту нефритовую дощечку? Ту, где записано всё, что случилось в измерении Города Милосердия?

Мин Сянсян кивнула:

— Перечитывала. Не только я — все ученики рода Дунхуань, включая главу и старейшин, тоже её изучили.

— И у вас до сих пор нет единого мнения насчёт того человека?

Мин Сянсян на миг замерла, затем поняла, о чём речь:

— У меня нет. Я лишь знаю, что, скорее всего, это был кто-то с уровнем культивации, сопоставимым с наставником. Сейчас он, наверное, уже стал одним из великих мастеров — возможно, даже одним из старейшин или уважаемых наставников Пяти Великих Сект. Глава и старейшины, должно быть, знают точнее.

— Может, всё же перечитаешь ещё разок?

Мин Сянсян была очень сообразительной. После многократных намёков Янь Хуань она сразу уловила суть:

— Хорошо, сейчас же пойду перечитаю.

С этими словами она ушла.

Как раз в этот момент Янь Чэньцзюнь вернулся с прогулки вместе с Даньданем.

После полутора месяцев разлуки мать и сын особенно скучали друг по другу. В последние дни, едва завидев Янь Хуань, Даньдань отказывался играть с кем-либо ещё и немедленно прыгал к ней на руки, терся и извивался, будто пушистый червячок, хотя на самом деле был всего лишь яйцом.

Янь Хуань не могла сдержать улыбки, гладя скорлупу:

— Мой малыш такой красивый! С каждым днём всё прекраснее!

Даньдань радостно подпрыгнул.

Янь Чэньцзюнь смотрел на него и не находил в этом ничего плохого, но, вспомнив, как сильно его мучил малыш в последнее время, плотно сжал губы и решил не ругать сына при матери — ведь разногласия в воспитании легко могут привести к ссорам между супругами.

Его ещё больше тревожило то, что сознание малыша с каждым днём становилось всё более зрелым, он понимал всё больше вещей — и теперь уже не просто шалил, а буквально доводил отца до сердечного приступа!

Вечером, едва войдя в комнату, Янь Чэньцзюнь не успел сказать Янь Хуань ни слова, как Даньдань уже прыгнул к ней на колени и настойчиво потребовал поиграть.

Янь Чэньцзюнь: «????»

Разве ты не собирался спать? Так ложись же наконец!

Янь Хуань тоже почувствовала напряжение между отцом и сыном и прямо спросила:

— Что ты сделал малышу?

Янь Чэньцзюнь: «…»

Почему сразу виноват он? Почему именно он «сделал» что-то малышу? Ведь это непослушный ребёнок постоянно выводит его из себя!

Услышав слова матери, Даньдань явно обрадовался, сделал круг по её коленям и весь засиял — мама самая умная! Она сразу поняла, что виноват не малыш, а глупый папа!

Раз мама так проницательна, малыш решил, что можно простить своего глупого отца.

Янь Чэньцзюнь сел, сдерживая раздражение, и небрежно сказал:

— Ничего особенного. Наверное, просто не заметил его настроения, вот он и стал капризничать.

Даньдань при этих словах ещё больше разозлился, задёргался и попытался прыгнуть, чтобы ударить отца.

Думаешь, раз я не умею говорить, можно надо мной издеваться? Посмотрим, чья скорлупа крепче — твои слова или мой панцирь!

Янь Хуань была в недоумении: откуда вдруг эта напряжённость?

Однако она явно чувствовала, что малыш очень зол и готов драться, поэтому быстро его успокоила:

— Малыш, малыш, не злись. Мы с ним не будем спорить. Скажи маме, что тебя беспокоит?

Даньдань тут же улегся обратно к ней на колени, довольный и расслабленный. Его скорлупа мягко засветилась дважды — малышу стало сонно, он захотел спать.

Янь Хуань взглянула на Янь Чэньцзюня и знаком показала, чтобы он пока занялся своими делами — они поговорят, когда малыш уснёт.

К счастью, детская энергия быстро иссякает. Вскоре малыш спокойно заснул.

Янь Хуань уложила его в кровать рядом с Хунхуном и установила вокруг защитный барьер, чтобы тот не упал во сне. Затем она спросила Янь Чэньцзюня:

— Что случилось? За эти дни что-то произошло? Почему у малыша такой характер? Раньше он же очень любил папу.

Янь Чэньцзюнь лишь махнул рукой — словами не передать. Он кратко объяснил:

— Наглец! Решил, что раз у него есть прочная скорлупа, может вызывать на бой даже Юаньин-мастеров. Я немного его отчитал…

Янь Хуань удивилась:

— А?

Неужели наш малыш такой дерзкий?

Янь Чэньцзюнь кивнул, нахмурившись:

— Именно так. Я боюсь, что кто-то захочет его похитить, поэтому строго запретил подобное поведение. Но он не только не послушался, а ещё и упрямиться начал.

Янь Хуань нахмурилась:

— Я сама с ним поговорю.

Янь Чэньцзюнь улыбнулся и взял её за руку:

— Спасибо, Хуаньхуань.

— Это ведь мой малыш! О чём тут благодарить? — ответила Янь Хуань, глядя на него с лёгкой улыбкой, в глазах сверкали искры.

Сердце Янь Чэньцзюня снова забилось быстрее, он не мог сдержать желания приблизиться, стать ближе.

Янь Хуань неловко моргнула, щёки залились румянцем, словно цветущий персик. Она слегка нервничала, пальцы невольно сжались.

Она уже почти не помнила, что произошло в тот день. Но внутри она точно знала — ей нравится. Возможно, сначала это было продиктовано желанием выжить, но после стольких событий и появления общего ребёнка она серьёзно задумывалась, как им дальше строить отношения.

Видя, что она не возражает, Янь Чэньцзюнь осмелел и придвинулся ещё ближе — так близко, что чувствовал её тёплое дыхание.

Он даже уловил тот самый особенный аромат, принадлежащий только Янь Хуань, — и снова почувствовал головокружение.

Губы уже почти коснулись нежных губ, как вдруг раздался стук по защитному барьеру.

Янь Хуань обернулась и увидела, что Даньдань проснулся и пытается выбраться.

Янь Чэньцзюнь глубоко вздохнул: «…»

Янь Хуань не сдержала смеха, повернула его лицо к себе и быстро чмокнула в губы, после чего встала, чтобы заняться малышом.

Авторский комментарий:

Малыш: Пока я здесь, второму ребёнку не бывать!

◎ Кто из нас не Юаньин? ◎

Через три дня Уважаемый Юнь и Цюй Чэнъи прибыли из города Юн и сразу же начали делиться с ней всем, что узнали о перемещениях Юань Шичзэ.

Янь Хуань подытожила:

— То есть получается, Юань Шичзэ скрывается? Притворяется, будто вообще не появлялся в Юне? Даже на аукцион не ходил?

Главный герой действительно умеет приспосабливаться — когда нужно прятаться, прячется без колебаний.

— С другой стороны, возможно, он серьёзно ранен и ещё не оправился.

Ладно, даже если это самоуспокоение, оно всё равно помогает. Пусть его раны никогда не заживут.

Когда она рассказала о своих делах, Уважаемый Юнь обрадовался, узнав, что она достигла средней ступени Цзиньдань, и тут же начал доставать из сумки-хранилища пилюли, талисманы, артефакты… Готов был отдать всё, что у него было.

— Наставник, у меня и так всего полно. На том аукционе я купила массу всего, у меня теперь много духовных камней…

— Лишним не бывает! Возьми на всякий случай. Да и не только тебе — ещё и моему внуку. Дети растут быстро, лучше заранее приготовить.

Янь Хуань: «… Ладно». Хотя она и думала, что малышу это пока не понадобится, но раз уж наставник так настаивает, она приняла подарки.

Цюй Чэнъи, стоявший позади, с грустью произнёс:

— А мне?

Уважаемый Юнь:

— У тебя же нет малыша.

Цюй Чэнъи:

— Но я же достиг уровня Юаньин!

Уважаемый Юнь:

— Кто из нас не Юаньин?

Цюй Чэнъи: «???»

С каких пор в Секте Фу Юнь действует такое правило? Теперь наставник дарит артефакты только тем, у кого есть дети? Он ведь всё ещё одинокий холостяк — разве ему не оставили места под солнцем?

Янь Хуань почувствовала неловкость и поспешно спрятала подарки наставника, чтобы старший брат их не видел. Затем она перешла к рассказу о Дунхуан Лине.

Услышав это имя, выражение лица Уважаемого Юня на миг застыло, будто он вспомнил что-то, но тут же снова стало непроницаемым.

Как раз в этот момент Дунхуан Лин вернулся с прогулки вместе с Даньданем.

Прошлой ночью отец и сын снова подрались. Хотя Янь Хуань и слышала сквозь скорлупу ворчание, она лишь вздыхала про себя: хорошо, что малыш ещё не умеет читать и только недавно обрёл разум, поэтому кроме чёткого «глупый» других ругательств не знает.

Янь Чэньцзюнь, конечно, не ругался, но его высокомерное «я твой отец» сильно раздражало малыша.

Оба стояли на своём, и Янь Хуань не знала, что делать. Утром она разлучила их и отдала малыша на прогулку Дунхуан Лину, за что была бесконечно благодарна — наконец-то можно перевести дух. А потом целое утро нежилась с Янь Чэньцзюнем, пока тот не смягчился и не пообещал больше не спорить с малышом.

Уважаемый Юнь тут же побежал встречать своего любимого внука. Подняв глаза, он случайно встретился взглядом с Дунхуан Лином — и его лицо мгновенно изменилось.

Но прежде чем Янь Хуань успела что-то спросить, Уважаемый Юнь уже вернул обычное выражение лица и, взяв Даньданя в ладони, увлечённо заговорил:

— Маленький сокровище, скучал по дедушке?

Даньдань встал на стол, выпрямился и, сквозь скорлупу, внимательно ощущал этого человека. Кажется, запах знакомый, и точно не враг. Хотя он ещё не знал, кто такой «дедушка», но раз это знакомый — стоит подружиться. Вдруг опять поссорится с глупым папой, тогда обязательно понадобится кто-то, кто сможет его одёрнуть.

Малыш не хотел после вылупления получать ремень.

Цюй Чэнъи удивился:

— Он встал?!

Уважаемый Юнь тоже приподнял брови, но, в отличие от старшего ученика, не стал громко восхищаться, а лишь улыбнулся и достал из сумки-хранилища духовное растение, как раз в период цветения. Цветы источали насыщенный аромат духовной энергии.

— Нравится этот запах?

Скорлупа Даньданя мягко засветилась, а потом он снова лёг на бок.

Уважаемый Юнь сразу всё понял: ну, вроде бы нравится, но не очень.

Цюй Чэнъи вновь восхитился:

— Племянничек такой умный!

Дунхуан Лин посмотрел на Уважаемого Юня и улыбнулся, но ничего не сказал.

Янь Хуань немного поинтересовалась их отношениями, но не стала настаивать. Раз наставник молчит, значит, либо нечего говорить, либо информация ещё не подтверждена.

Янь Чэньцзюнь тихо шепнул ей на ухо:

— Давай сегодня вечером отдадим Даньданя Уважаемому Юню?

Янь Хуань также тихо ответила:

— Ты хочешь снова устроить бой с малышом?

Янь Чэньцзюнь вздохнул, его весёлое настроение мгновенно испарилось:

— Эх… Когда же он наконец вылупится?

http://bllate.org/book/9007/821250