Готовый перевод This Cannon Fodder Is So Poor She Only Has Money Left / Эта пушечное мясо настолько бедна, что у неё остались одни деньги: Глава 13

Каждый раз, вспоминая сюжет оригинальной книги, Хэ Цзинь чувствовала лёгкую головную боль. Она никак не могла понять, как у прежней хозяйки тела могла быть такая безвольная, покладистая натура.

Ведь по сути она была королевой, но упорно притворялась никчёмной бронзой. Видимо, слишком долго привыкла быть трусливой и уже забыла, как сопротивляться.

До этого момента Ши Даньни даже не подозревала, что новый президент агентства «Чжунчэн» — никто иная, как Хэ Цзинь.

Когда Лю Тао только что приказал Сяо Минъиню через студию опубликовать официальное разъяснение в Weibo, он сразу же задействовал команду по связям с общественностью, даже не посвятив в этом Ши Даньни.

В тот момент Ши Даньни как раз вернулась от известного режиссёра и собиралась договориться о следующем проекте для Сяо Минъиня.

Услышав зов Лю Тао, она уже в лифте с лёгким возбуждением спросила:

— Говорят, наш новый президент — дочь основателя корпорации «Хунда»?

В отличие от радостной Ши Даньни, выражение лица Лю Тао стало сложным. Он тяжело вздохнул и кивнул:

— Да, очень богата.

Ши Даньни тут же улыбнулась:

— Последние два года «Чжунчэн» еле держится на плаву, живёт за счёт старых заслуг, да и с оборотными средствами большие проблемы. Приход такой состоятельной хозяйки — настоящее спасение!

Закончив эту речь, она снова обратилась к Лю Тао:

— Кстати, забыла спросить: а легко ли с ней работать?

Лю Тао горько усмехнулся и загадочно произнёс:

— У меня есть всего четыре слова: улыбается, а в душе нож точит!

Лицо Ши Даньни мгновенно вытянулось, и она натянуто рассмеялась:

— Ничего страшного, буду осторожнее. Я давно общаюсь с разными боссами в индустрии, кое-что понимаю в этом. Сейчас покажу вам, как надо!

Лю Тао косо взглянул на неё и тихо усмехнулся, про себя подумав: «Какая самоуверенность! Ну что ж, удачи тебе».

Впрочем, вся её уверенность рухнула в тот самый миг, когда она увидела Хэ Цзинь.

Ши Даньни вдруг вспомнила, что полгода назад, когда отношения Хэ Цзинь и Сяо Минъиня только подтвердились, она уже тогда «поговорила» с Хэ Цзинь.

Слово «поговорила» было слишком мягким.

На самом деле это был настоящий разнос с оскорблениями.

Ши Даньни отлично помнила свои тогдашние язвительные слова:

— Не думай, что твоя детская мордашка кого-то обманет! Ты думаешь, что сможешь удержать Сяо Минъиня? У него есть и талант, и внешность, карьера только набирает обороты, а с тобой он просто развлекается. Если у тебя есть хоть капля здравого смысла, держись от него подальше. Сейчас он в трудном положении, поэтому и поддался твоему обаянию, но ты-то должна понимать своё место!

Позже, когда Хэ Цзинь и Сяо Минъинь встречались уже два месяца, Хэ Цзинь тайком заплатила за участие в популярном шоу, лишь бы оказаться рядом с ним на экране.

Узнав об этом, Ши Даньни немедленно позвонила Хэ Цзинь и без обиняков обрушилась на неё:

— Не знаю, как тебе, никому не известной актрисульке, удалось попасть в эфирное шоу, но предупреждаю: следи за собой в эфире! Твой взгляд не должен задерживаться на Сяо Минъине больше чем на секунду. Если завтра в прессе появятся слухи, я заставлю тебя об этом пожалеть!

Тогдашняя Хэ Цзинь послушно выполнила приказ и на съёмках ни разу не посмела взглянуть на Сяо Минъиня. Зато он сам несколько раз подходил к ней во время игр, проявляя заботу, чем очень тронул Хэ Цзинь.

Но Ши Даньни снова вмешалась: после съёмок она тайком позвонила Хэ Цзинь и обвинила её в том, что та специально плохо играла, чтобы привлечь внимание Сяо Минъиня и заставить его смотреть на неё. Она заявила, что Хэ Цзинь слишком хитра и ведёт себя в шоу как невинная белая лилия, создавая впечатление, будто Сяо Минъинь сам за ней бегает.

Что именно она наговорила в тот раз, Ши Даньни уже не помнила. Но точно знала: слова были унизительные до невозможности. В конце разговора Хэ Цзинь даже заплакала.

Такую послушную и беззащитную «белую лилию» Ши Даньни и в страшном сне не могла представить дочерью самого богатого человека страны.

Она онемела от шока. За всю карьеру в индустрии, где у неё были прекрасные связи, она впервые так опешила перед руководством, что даже забыла поздороваться.

Зато Хэ Цзинь спокойно и с загадочной улыбкой сказала:

— Здравствуйте, агент Ши.

Ши Даньни не находила слов. Она посмотрела на Сяо Минъиня, стоявшего у двери, как обиженный щенок, потом снова на Хэ Цзинь с её насмешливым взглядом — и почувствовала, что всё кончено.

Теперь она наконец поняла смысл слов заместителя Лю: «улыбается, а в душе нож точит».

— Вы… здравствуйте, — наконец выдавила она из себя.

Чэн Му сидел рядом с Хэ Цзинь и увлечённо рисовал, даже не поднимая головы.

Ши Даньни, впрочем, не обратила на него внимания. Раньше, когда она «поговаривала» с Хэ Цзинь, всегда делала это за спиной Чэн Му. Ведь с ним было непросто иметь дело. Она даже пыталась включить его в свои «разъяснения», но Чэн Му полностью игнорировал её, не удостаивая даже взглядом.

Сначала Ши Даньни злилась, но потом махнула рукой. Она решила, что именно такой характер Чэн Му и объясняет, почему его подопечная Хэ Цзинь так и не стала популярной.

В её понимании успех артиста напрямую зависел от агента. С того дня, как она взяла под крыло Сяо Минъиня, она прилагала максимум усилий и теперь стала звездой среди агентов «Чжунчэн». Многие молодые коллеги старались заручиться её поддержкой.

И ей действительно удалось сделать Сяо Минъиня двукратным обладателем премии «Лучший актёр».

Но Ши Даньни не знала, что за ту самую картину, за которую Сяо Минъинь получил награду, заплатила именно Хэ Цзинь.

Правда, нынешняя Хэ Цзинь и не собиралась вырывать у неё этот «подвиг».

В этом просто не было необходимости.

Хэ Цзинь как раз собиралась что-то сказать, как вдруг пришло сообщение от Сюй Евэя: охранники, присланные главным офисом «Хунда», уже на месте и ждут её распоряжений.

За спиной Сюй Евэя выстроились более десятка молодых, крепких парней в безупречно сидящих костюмах — все выглядели надёжно и профессионально.

Раз уж их отобрал сам дядя Хэ, Хэ Цзинь не сомневалась в их компетентности.

Она быстро распределила обязанности: им не нужно было сопровождать её круглосуточно — достаточно было подвозить её домой и на работу. Остальные должны были оставаться в офисе «Чжунчэн» и быть наготове.

Говорила она с таким авторитетом, что Ши Даньни с трудом узнавала в ней ту самую Хэ Цзинь, с которой имела дело раньше.

Хэ Цзинь ещё ничего не сказала Ши Даньни, а та уже покрылась испариной.

Она вдруг осознала: Хэ Цзинь идеально подходит для мира шоу-бизнеса. Её актёрское мастерство внушало уважение и страх одновременно.

Как так получилось, что дочь основателя «Хунда» притворялась Золушкой? С какой целью она тогда приблизилась к Сяо Минъиню?

Неужели это был тест на его искренность? Если да, то Хэ Цзинь выиграла.

Сяо Минъинь этот тест не прошёл!

Ши Даньни почувствовала, будто сердце её превратилось в пепел. Всё, над чем она трудилась годами, в одночасье стало бессмысленным.

Когда Хэ Цзинь закончила распоряжаться охраной, она махнула Сюй Евэю. Тот кивнул и вышел из кабинета.

В помещении остались только сосредоточенно рисующий Чэн Му, уныло стоящий у двери Сяо Минъинь, растерянная Ши Даньни и ожидающий указаний Лю Тао.

Хэ Цзинь сначала посмотрела на Лю Тао и любезно сказала:

— Заместитель Лю, присаживайтесь, не стойте.

Её внезапная мягкость заставила Лю Тао вздрогнуть. Но, увидев её спокойное, доброжелательное лицо, он всё же осторожно опустился на диван.

Тогда Хэ Цзинь медленно перевела взгляд на Ши Даньни и неторопливо произнесла:

— Для начала сообщите мне график Сяо Минъиня: какие у него уже подтверждённые проекты и с кем ведутся переговоры.

Ши Даньни, стоявшая на высоких каблуках, уже еле держалась на ногах.

Услышав вопрос, она поспешно ответила:

— Хорошо, сейчас распечатаю список и принесу вам.

Чэн Му поднял глаза и с сарказмом заметил:

— Вы же золотой агент «Чжунчэна»! Неужели не можете наизусть перечислить график своего единственного подопечного?

Ши Даньни инстинктивно захотела возразить, но вспомнила, что Чэн Му — человек Хэ Цзинь, и мудро промолчала.

Сглотнув обиду, она сказала:

— Через три дня — мероприятие для люксового бренда, через пять — запись музыкального шоу на Центральном телевидении, там будет и его скетч. Через неделю — съёмки постоянного реалити-шоу. Через десять дней — приглашение на Неделю моды в Милане, где его представят как посла бренда. Сейчас ведутся переговоры о современном сериале с участием первой актрисы страны Е Даньтун. Контракт ещё не подписан, но главную мужскую роль уже отдали Сяо Минъиню, съёмки начнутся первого числа следующего месяца.

Хэ Цзинь кивнула:

— Всё перечислили? Ничего не забыли?

Ши Даньни подумала и добавила:

— Сегодня утром я встречалась с известным режиссёром. Он рассматривает Сяо Минъиня на главную роль в экранизации популярного романа. Пока не решил окончательно, но склоняется к нему. Думаю, у меня хорошие шансы закрепить эту роль.

Хэ Цзинь улыбнулась и одобрительно кивнула — она признавала профессионализм Ши Даньни.

Затем она повернулась к Лю Тао:

— Заместитель Лю, этим займётесь вы. Подписанные контракты расторгать не нужно — если бренды не возражают против Сяо Минъиня, пусть он участвует. А вот неподписанные проекты — отменяйте. Вместо него поставьте других актёров мужского пола из нашей компании. Кого именно — решайте сами. Что до этого блокбастера, агент Ши, вам больше не нужно хлопотать. Уверена, после сегодняшнего скандала в сети никто не осмелится приглашать его на главную роль. Ваша задача теперь — быть рядом с Сяо Минъинем и помочь ему спокойно пережить этот непростой период. Возможно, через год-два зрители всё забудут, и компания снова сможет развивать его карьеру.

Ши Даньни весь день провела у режиссёра и ещё не успела открыть Weibo, поэтому не знала о вспыхнувшем скандале.

Услышав слова Хэ Цзинь, она растерялась:

— Что вы имеете в виду? Вы хотите его «заблокировать»? Хэ Цзинь, так поступать нельзя!

Хэ Цзинь мягко улыбнулась, но не стала отвечать Ши Даньни. Вместо этого она обратилась к Сяо Минъиню:

— Это уже максимум, на что я способна. Если и этого недостаточно…

Сяо Минъинь перебил её:

— Я согласен.

Ши Даньни широко раскрыла глаза и обернулась к нему:

— Ты с ума сошёл? Ты же почти получил эту роль! Осталось только подписать бумаги, а ты готов отдать её другому? Мои усилия пошли прахом!

Сяо Минъинь с печалью посмотрел на неё:

— Даньни, хватит. Это уже самый мягкий вариант, который предлагает президент Хэ. Ты хочешь, чтобы меня полностью вычеркнули из «Чжунчэна»?

Ши Даньни горько рассмеялась и покачала головой:

— А разве сейчас это не то же самое, что полная блокировка?

В этот момент ей вдруг пришло в голову: прежняя Хэ Цзинь очень любила Сяо Минъиня.

Видимо, его связь с Чу Хань окончательно ранила её, и теперь Хэ Цзинь приняла столь жёсткое решение.

Ши Даньни быстро взяла себя в руки. Глубоко вдохнув, она вдруг поклонилась Хэ Цзинь.

С глазами, полными слёз, она сказала:

— Президент Хэ, простите мою слепоту. Я совершила много ошибок и наговорила немало обидных слов. Если у вас есть ко мне претензии — вините меня одну. Сяо Минъинь ни в чём не виноват. Он искренне любил вас. Как бы я ни пыталась ссорить вас, он не отказывался от вас. Связь с Чу Хань… это я устроила. Он пошёл на это ради ресурсов.

http://bllate.org/book/8844/806777